해외네티즌반응! 가생이닷컴
[FR] 케이팝 팬이 나오는 방송 " 아이돌을 위해 뭐든지 할수 있는 아이들"편 반응
등록일 : 12-03-02 07:09
(조회 : 20,640)
글자확대/축소
| 
|
|
안녕하세요~
요즘 케이팝은 언급하는 방송들이 나날이 늘어가네요..
이제는 특별취재가 아닌 토론방송까지..
낮에하는 방송이라 아줌마들이 꽤 볼거에요...
이번 토론 주제가 " 아이돌을 위해 뭐든지 할수 있는 아이들"편인데
케이팝은 좋아하는 아이와 부모는 "아이돌을 좋아해도 나쁘지 않다"라는걸 보여주기 위해 나온것같네요
엄마는 딸이 케이팝을 좋아하면서 더 행복해졌다..라 하고
딸은 케이팝을 좋아해도 친구들과 계속 연락하고 (아무래도 반대편에 있는 애들은 그게 아닌듯..)오히려 댄스강좌 같은데도 나가서 춤도 배우고 한다..
꿈이 생겼는데 한국에 가서 살고싶은것이다..라고하네요
나머지 내용은 반응 보시면 어느정도 이해하실거에요..
근데 "일본 케이팝"은 뭔지..엠씨하는 여자도 뭘잘 모르고 내ㅤㅂㅐㄷ은것같네요..
그나저나 일본음악/만화 통해서 케이팝으로 갈아타는 친구들이 참 많네요.
또한가지 의외로 케이팝을 자기네들 끼리만 아는 문화로 남았으면 하는 팬들이 꽤 있습니다.
아무튼 그렇게 나쁜 이미지를 주는 방송은 아니였습니다..
그나저나 전문가라고 나오는 아저씨는 진짜 뭘 알고 말하는지..
그냥 자기가 본거 주관적인 느낌데로 말하는것같은데..;;
kpop :D 좋아한지 일년밖에 안ㅤㄷㅚㅆ는데 벌써 한국에서 살고싶다네...그런건 그렇게 쉽게 정해지는게 아닝...
난 7년이나 되고 잘아는 팬이라고..(ㅋㅋ 다들 알기시작해서 열받네..)
AznSerie
짱이다!! 내가 가장 좋아하는 그룹은 소시야! 이거 보고 너무 기뻤어! :)
vickysanfany
이런 인터뷰를 보게 되다니..이런 바보같은 말을 할라면 차라리 케이팝을 가만히 나두는데 낫았을텐데
(차라리 아무도 몰랐을ㅤㄸㅒㅤ가 더 낫아..) 그리고 스시 먹는걸 좋아한다고 한국에서 산다는건 말고안되..
케이팝 빼고는 그 나라에 대해 아무것도 모를껄..이런거 보는거 짜증나
litchichou
"게다가 한국인이고 동양인이다?" 응?? 장난해?
AjiaTeam
내 생각엔 요즘 방송들이 누가 더 케이팝에대해 말도 안되는 소리를 더 하나 시합하는거 같애//
여자애가 "케-이팝"이라고 분명히 그랬는데도 엠씨는 "캬-폽" 이라고 하질않나..
보조편집장 이란 사람은 어디서 데리고 왔냐? 이런게 요즘 오고있다니..
만약 요즘이 근 10년간이라면 이해하겠는데 나중에 청소년에 대한 고정관념을 끄집어 내는건 뭔데?
AjiaTeam
"광대들처럼 입는다" sorry 몇몇 화보나 비디오는 그렇다고 할수밖에 없지..XD
슈쥬에 미스터 심플 뮤비처럼 만약 길에서 그렇게 입은 사람을 만나면
나도 광대라고 할것같애...ㅋㅋ 케이팝을 알게되서부터 빠순이는 아니지..
이런 "현상"은 그루피를 거느리지만 "진짜 팬"도 가지게 되는거지..
그니까 1년밖에 안ㅤㄷㅚㅆ다해도 진짜 팬이 아니라고 하는건 좀 아닌듯..너희들은 처음 시작안해봤냐?
PinKey161091
2:22 잘도 시작하네..소원을 말해봐 일어판...
2:11 케이팝 좀 안다고...넌 암것도 몰라.
짜증나 너무 알려지지 않았으면 좋겠어..(뭐 우린 아무것도 할수없지만)
미디어에서 우린 빠순이들도 몰아가는게 싫다고.
BelleMiss140
0:34 여자 좀 봐봐 ㅋㅋ
1:58 "그들은 한국인들이고 동양인들이다" 그래서 만화에 나오는 사람들 같다..
음.. 카자흐스탄도 아시아에 들어가는데 만화처럼 안생겼던데...아아아
또 "캬-폽"에 관한 재미난 방송이였네. 그나마 나은점은 히스테릭한 팬이 나온게 아니라는거야.
AlmightyCaroline
고틱 그룹...ㅋㅋ (*저도 궁금해서 그러는데 어떤 그룹이 고틱 스타일로 나오나요? 없는것같은데;;)
IpodxNaano
TF1 방송 취재를 봤나보네...
pouchigirlx3
와우 대박..케이팝에 대해 아는척 하는 저 남자..한대 치고싶다..
특히 만화에 나오는 사람들 같아서 슈퍼 히어로 같다고 할때..
케이팝 팬들은 아주 바보로 만드네..
pouchigirlx3
오 저 여자애 나랑 이름이 같네..+ㅁ+ 나처럼 시작했어...일본으로..!!
하지만 내가 더 어리는..ㅋㅋ 그지만 내가 선배네 난 4년전부터 알았거든..우훗훗
저 남자 어쩔때 좀 말도안되는 소리하는거 같은데..나만 그렇게 느끼는거야?
아니 완전 똥이야..
PS: 다들 케이팝을 알게되는거 짱난다..-_- 그저 지나가는거겠지 저스틴 비버처럼
진짜 팬들은 꾸준히 좋아하는거다♥
linepopo
ㅋㅋㅋㅋ 역시 문제가 많네..발음도 그렇고 고틱? 대박..
슈퍼히어로 처럼 입는다고? 아하하 그럼 레이디 가가는 뭔데?
아무튼 좋았어 암것도 아닌것보단 낫잖아.
looveGD
로리타랑 고틱은 일본이야 헷갈리지 말라고! 그리고 케이팝이라 캬-폽이 아니라..
대부분은 청소년이 아니라고..
ValentinAngels
아 진짜...모르면 좀 검색 좀 해보라고! 위키피디아 가서 5분만 투자해서 나쁜것 없잖아.
"재미난 의상" 몇몇 아티스트들 보단 낫은데..밖에 나가서 욕먹지 않을 정도라고 생각하는데 난.
그리고 음악때문에 케이팝을 듣는거지 의상때문에 듣는게 아니라고..아님 동양인 이라서도 아니고..
ValentinAngels
특히 소원을 말해봐 일본어 버젼이라니..
그리고 케이팝에 대해 다 알고있다고 생각하는 가짜 "전문가"
완전 쓰레기에 구라 방송이네!
벌써부터 정보가 가짜면 누가 관심을 갖겠냐고..
저 여자애 그래도 잘 말한거 같은데..
"일본 케이팝" 미치겠다..오마이갓..
RinmaruSama
또 청소년 팬이란다..난 30대 팬도 아는데.><
misselo69
솔직히 케이팝을 좋아하는게 이상한것도 아닌데..그저 한국 음악일 뿐이지
게다가 해외에서도 점점 인정받고 있는데..
thekawai77
일본 케이팝....그래! ㅋㅋㅋ
ebasy1
번역기자: 유라링
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
요즘 케이팝은 언급하는 방송들이 나날이 늘어가네요..
이제는 특별취재가 아닌 토론방송까지..
낮에하는 방송이라 아줌마들이 꽤 볼거에요...
이번 토론 주제가 " 아이돌을 위해 뭐든지 할수 있는 아이들"편인데
케이팝은 좋아하는 아이와 부모는 "아이돌을 좋아해도 나쁘지 않다"라는걸 보여주기 위해 나온것같네요
엄마는 딸이 케이팝을 좋아하면서 더 행복해졌다..라 하고
딸은 케이팝을 좋아해도 친구들과 계속 연락하고 (아무래도 반대편에 있는 애들은 그게 아닌듯..)오히려 댄스강좌 같은데도 나가서 춤도 배우고 한다..
꿈이 생겼는데 한국에 가서 살고싶은것이다..라고하네요
나머지 내용은 반응 보시면 어느정도 이해하실거에요..
근데 "일본 케이팝"은 뭔지..엠씨하는 여자도 뭘잘 모르고 내ㅤㅂㅐㄷ은것같네요..
그나저나 일본음악/만화 통해서 케이팝으로 갈아타는 친구들이 참 많네요.
또한가지 의외로 케이팝을 자기네들 끼리만 아는 문화로 남았으면 하는 팬들이 꽤 있습니다.
아무튼 그렇게 나쁜 이미지를 주는 방송은 아니였습니다..
그나저나 전문가라고 나오는 아저씨는 진짜 뭘 알고 말하는지..
그냥 자기가 본거 주관적인 느낌데로 말하는것같은데..;;
kpop :D 좋아한지 일년밖에 안ㅤㄷㅚㅆ는데 벌써 한국에서 살고싶다네...그런건 그렇게 쉽게 정해지는게 아닝...
난 7년이나 되고 잘아는 팬이라고..(ㅋㅋ 다들 알기시작해서 열받네..)
AznSerie
짱이다!! 내가 가장 좋아하는 그룹은 소시야! 이거 보고 너무 기뻤어! :)
vickysanfany
이런 인터뷰를 보게 되다니..이런 바보같은 말을 할라면 차라리 케이팝을 가만히 나두는데 낫았을텐데
(차라리 아무도 몰랐을ㅤㄸㅒㅤ가 더 낫아..) 그리고 스시 먹는걸 좋아한다고 한국에서 산다는건 말고안되..
케이팝 빼고는 그 나라에 대해 아무것도 모를껄..이런거 보는거 짜증나
litchichou
"게다가 한국인이고 동양인이다?" 응?? 장난해?
AjiaTeam
내 생각엔 요즘 방송들이 누가 더 케이팝에대해 말도 안되는 소리를 더 하나 시합하는거 같애//
여자애가 "케-이팝"이라고 분명히 그랬는데도 엠씨는 "캬-폽" 이라고 하질않나..
보조편집장 이란 사람은 어디서 데리고 왔냐? 이런게 요즘 오고있다니..
만약 요즘이 근 10년간이라면 이해하겠는데 나중에 청소년에 대한 고정관념을 끄집어 내는건 뭔데?
AjiaTeam
"광대들처럼 입는다" sorry 몇몇 화보나 비디오는 그렇다고 할수밖에 없지..XD
슈쥬에 미스터 심플 뮤비처럼 만약 길에서 그렇게 입은 사람을 만나면
나도 광대라고 할것같애...ㅋㅋ 케이팝을 알게되서부터 빠순이는 아니지..
이런 "현상"은 그루피를 거느리지만 "진짜 팬"도 가지게 되는거지..
그니까 1년밖에 안ㅤㄷㅚㅆ다해도 진짜 팬이 아니라고 하는건 좀 아닌듯..너희들은 처음 시작안해봤냐?
PinKey161091
2:22 잘도 시작하네..소원을 말해봐 일어판...
2:11 케이팝 좀 안다고...넌 암것도 몰라.
짜증나 너무 알려지지 않았으면 좋겠어..(뭐 우린 아무것도 할수없지만)
미디어에서 우린 빠순이들도 몰아가는게 싫다고.
BelleMiss140
0:34 여자 좀 봐봐 ㅋㅋ
1:58 "그들은 한국인들이고 동양인들이다" 그래서 만화에 나오는 사람들 같다..
음.. 카자흐스탄도 아시아에 들어가는데 만화처럼 안생겼던데...아아아
또 "캬-폽"에 관한 재미난 방송이였네. 그나마 나은점은 히스테릭한 팬이 나온게 아니라는거야.
AlmightyCaroline
고틱 그룹...ㅋㅋ (*저도 궁금해서 그러는데 어떤 그룹이 고틱 스타일로 나오나요? 없는것같은데;;)
IpodxNaano
TF1 방송 취재를 봤나보네...
pouchigirlx3
와우 대박..케이팝에 대해 아는척 하는 저 남자..한대 치고싶다..
특히 만화에 나오는 사람들 같아서 슈퍼 히어로 같다고 할때..
케이팝 팬들은 아주 바보로 만드네..
pouchigirlx3
오 저 여자애 나랑 이름이 같네..+ㅁ+ 나처럼 시작했어...일본으로..!!
하지만 내가 더 어리는..ㅋㅋ 그지만 내가 선배네 난 4년전부터 알았거든..우훗훗
저 남자 어쩔때 좀 말도안되는 소리하는거 같은데..나만 그렇게 느끼는거야?
아니 완전 똥이야..
PS: 다들 케이팝을 알게되는거 짱난다..-_- 그저 지나가는거겠지 저스틴 비버처럼
진짜 팬들은 꾸준히 좋아하는거다♥
linepopo
ㅋㅋㅋㅋ 역시 문제가 많네..발음도 그렇고 고틱? 대박..
슈퍼히어로 처럼 입는다고? 아하하 그럼 레이디 가가는 뭔데?
아무튼 좋았어 암것도 아닌것보단 낫잖아.
looveGD
로리타랑 고틱은 일본이야 헷갈리지 말라고! 그리고 케이팝이라 캬-폽이 아니라..
대부분은 청소년이 아니라고..
ValentinAngels
아 진짜...모르면 좀 검색 좀 해보라고! 위키피디아 가서 5분만 투자해서 나쁜것 없잖아.
"재미난 의상" 몇몇 아티스트들 보단 낫은데..밖에 나가서 욕먹지 않을 정도라고 생각하는데 난.
그리고 음악때문에 케이팝을 듣는거지 의상때문에 듣는게 아니라고..아님 동양인 이라서도 아니고..
ValentinAngels
특히 소원을 말해봐 일본어 버젼이라니..
그리고 케이팝에 대해 다 알고있다고 생각하는 가짜 "전문가"
완전 쓰레기에 구라 방송이네!
벌써부터 정보가 가짜면 누가 관심을 갖겠냐고..
저 여자애 그래도 잘 말한거 같은데..
"일본 케이팝" 미치겠다..오마이갓..
RinmaruSama
또 청소년 팬이란다..난 30대 팬도 아는데.><
misselo69
솔직히 케이팝을 좋아하는게 이상한것도 아닌데..그저 한국 음악일 뿐이지
게다가 해외에서도 점점 인정받고 있는데..
thekawai77
일본 케이팝....그래! ㅋㅋㅋ
ebasy1
번역기자: 유라링
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 유라링
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
