해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[US] 美 아메리칸 아이돌에 참가한 한국인, 감동을 주다
등록일 : 12-03-02 13:10  (조회 : 26,510) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국계 미국인의 희망 '한희준' 다시 한번 '아메리칸 아이돌'에서 감동을 주다.
'아메리칸 아이돌' 참가자인, 한국계 미국인 한희준이 스타 등용문에 한 단계 더 다가섰다라고 이전에 보도한적이 있었다.
2월 28일, 한희준은 라이브로 다시 한번 깊은 인상을 남겼다.  그는 로빈 윌리암스의 'Angel'을 훌륭하게 노래했다.
그의 노래가 끝나자, 청중과 심사위원 모두는 감동의 보답으로 열렬하게 긴시간 박수를 쳤다.

아래에 있는 한희준의 훌륭한 공연을 보고, 그가 다음 라운드에 진출할 수 있도록 기원하자!



 



 

<COMMENT>



fatin nadia(ナディア) 7 minutes ago 1 comment collapsed
희준 힘내라구, 대단해<3





NessaLarin 18 minutes ago 1 comment collapsed
다음 라운드에 꼭 진출해!!!





gel224 24 minutes ago 1 comment collapsed
희준 홧팅!!! 희준에 투표한 1인!!! 하하




sugarclover 43 minutes ago 3 comments collapsed
딴 얘기지만, 미국계 한국인이야 아니면 한국계 미국인이야
???
(*아직 미국 국적을 취득 안해서 하는 질문인 듯, 역자주)




      shah rabbani 34 minutes ago 2 comments collapsed
      그는 한국계 미국인이야




            sugarclover 5 minutes ago 1 comment collapsed
            O.O 국적이 앞에 온다고 생각했지...어쨌든, 알려줘서 고마워. :)




missingfrommissng 57 minutes ago 1 comment collapsed
희준이가 자신감을 더 가졌던게 마음에 들어




isatrent1 1 hour ago 1 comment collapsed
멋진데




kpoproxsmysoxs 1 hour ago 1 comment collapsed
희준이 오디션에 참가한 이후로 줄곧 좋아하게 됐어 :]
희준 홧팅! ^^




dlgpwh 2 hours ago 1 comment collapsed
탑10에 들었으면 좋겠어 <3




inguyennnn 2 hours ago 1 comment collapsed
심사위원들이 한 말에 동의해...선곡이 좋은 건 아니지만, 정말 좋은 목소리를 가졌다는 거.




monikaputri 2 hours ago 1 comment collapsed
한희준, 훌륭한 감성을 가지고 있고 유머 감각도 있고 노래를 잘 하기때문에, 난 분명히 너의 팬의 될거야!!!!




shinester 2 hours ago 1 comment collapsed
난 희준 겁나 사랑해





iwishiliveinkorea 2 hours ago 1 comment collapsed
훌륭한데, 다음에 또 볼 수 있으면 좋겠어 :D





dogkaneohe 2 hours ago 1 comment collapsed
다음 라운드에서 희준을 보고 싶으면 그에게 투표해줘. 정말로 강한 목소리를 가졌지만, 좀 더 그 목소리에 어울리는 노래를 선택해
서 불러야 해. 희준에게 제발 투표해줘. 난 첫 라운드를 통과하기를 바랬어. 투표만이 그가 다음 라운드에 갈 수 있게 해.




chuckthegirl 3 hours ago 1 comment collapsed
희준의 목소리는 겁나 순수해...아 그 목소리는 나를 부드럽게 해 :)




dreamersakura 3 hours ago 1 comment collapsed
TT A TT  DVR로 녹화하는 걸 잊었네... 다행이도 영상이 여기 있었구나. 그의 목소리는 사랑스러워!




Anastassia SchC 3 hours ago 1 comment collapsed
심사위원들이 그를 "hey" jun 이라고 불렀니? 아니면 그 비슷하게라도? X3



aLuvsallkpop 3 hours ago 1 comment collapsed
희준 자랑스러워!!!




BishieAddict 3 hours ago 1 comment collapsed
흠... 희준이 괜찮네





tingirl220 4 hours ago 1 comment collapsed
우승하길 바래 ^^





Jacqueline Low Shu Jun 4 hours ago 1 comment collapsed
이런 말해서 미안한데, 그렇게 환상적이지는 않아...그보다 더 잘 부르는 친구를 알고 있어.  그리고, 그 친구가 이런 무대에 나설
만한 실력이 된다고 생각하지는 않아....
(*음, 부정적으로 보네요, 역자주)





sarangroman25 4 hours ago 1 comment collapsed
그는 정말 재능있어! 스타로서 성공하길 바래! 희준 홧팅! ^^




tjaniii 5 hours ago 1 comment collapsed
좀 더 분발하자구 :) 아메리칸 아이돌이 되기를 바라면서 !




lemonobsessed 6 hours ago 1 comment collapsed
빅뱅 "Last Farewell" MV의 배우를 연상시키기때문에 그를 좋아해.  희준의 노래에 대해서 한 마디하자면, 그는 너무 숨차해, (아니
면 마이크를 너무 입에 가까이 대는 건지) 별루 관심이 없기는 하지만, 고음에서는 좋은 목소리를 가지기는 했어.




ClaireYong 6 hours ago 1 comment collapsed
멋진 목소리인데!





LA-Fr3sh 6 hours ago 1 comment collapsed
더 좋아지도록 그 친구를 격려해주자구




Sun_0k 6 hours ago 1 comment collapsed
아차 투표하는 것 까먹었네... 희준 훌륭해.





super2ne1generation 7 hours ago 1 comment collapsed
우리 아시안인들이 미국 연예 시장에 더 많이 진출할 필요가 있어.
그가 잘하길 바래!!!





jajaTV 7 hours ago 2 comments collapsed
희준을 비판하는 사람이 없다니 정말 놀라운데....
(*댓글을 꼼꼼이 안 읽은 듯 아니면 못 본체하는 거거나, 역자주)
처음에 그의 노
래를 이해하지 못해서, 한국 노래를 부르는지 알았어 하하....





rnloveskpop 7 hours ago 2 comments collapsed
안된 일이지만, 심사위원들은 그의 이름을 결코 정확하게 발음하지 못할거야.  미국인들은 외국어 발음에 능숙하지 못해.
'Uchenna' 라는 이름을 가진 내 회사 동료가 있는데 어느 누구도 그의 이름을 정확히 발음하지 못해서 그냥 'Uno'로 불려.  내 이름
은 'Addichtra'인데, 발음이 어려워 'Addie'라고 불려.  그냥 편하게 부르도록 해줘.  화나게 했다면 나도 마찬가지야.  제발 문제
삼지 않았으면 해.
(*희준을 헤이준이라고 부르는 것처럼 들리기는 합니다만 영어 발음이 원래 그렇치 않나 싶네요, 역자주)





      Abii_Ola 6 hours ago 1 comment collapsed
      'uchenna' 보고 웃었어. 나중에 너가 쓴 걸(Uno)보고 겨우 발음했어. 
      나도 같은 문제가 있지. 내 이름을 정확하게 발음하
는 사람이 없어. 
      그래서 그냥 'abby'로 불려.





Joonho 7 hours ago 1 comment collapsed
그에게는 한국에서 가수가 될 기회가 있을거야.





InnocentSorrow 7 hours ago 1 comment collapsed
난 벌써 투표했어 lol




syjjang 8 hours ago 1 comment collapsed
어제 방송을 못 봤네.  하지만 그가 잘했을거라는 걸 알아, 내가 좋아하는 사람이야!




aznxalice 8 hours ago 1 comment collapsed
어제 저녁에 그 방송 봤어.  즐기면서 봤지.  목소리가 굉장히 부드러워:)  그가 모든 라운드를 통과하기를 바라마지 않아.




RamCelFlo_keke 8 hours ago 1 comment collapsed
겁나 재능있고 귀여워! <3




J.a.m.i.e 8 hours ago 2 comments collapsed
어쨌든, 여러분 HEE Jun 이예요, Hey June 또는 Hai June 이 아니고.
Hee Jun, H - E - E, HEE.
심사위원이 "hey" 라는 말은 세상 어디서 주워 들은거래.




      Fs Thailand 8 hours ago 1 comment collapsed
      유투브 영상 1:25에서 그녀는 'heejun'이라고 했어. 더 이상 문제삼지 말자구





J.a.m.i.e 8 hours ago 1 comment collapsed
R&B나 발라드 노래를 불렀으면 더 멋졌을거야. 희준을 항상 지지할거야.




baby_angel191 8 hours ago 1 comment collapsed
희준에 투표해줬으면 좋겠어 ;) 훌륭하거든




jeliciru 8 hours ago 1 comment collapsed
희준 나가자, hay jun 말고, 심사위원이 어디서 주어 들었는지 모르겠어 . o_O




chuxdaeun93 8 hours ago 1 comment collapsed
놀랍게도 여러분 모두는 희준과 연결고리가 있어xD
같은 학교를 다니거나, 한국인 학교 선생님의 사촌이거나, 또는 친구의 남자 친구이거나 loololols xD
어쨌든 그에게 최고의 운이 따라주길 바래! <3 그는 사랑스러워 :D




marissa_luv_JYJ 10 hours ago 2 comments collapsed
그가 케이팝 노래를 부를 기회가 올지 궁금해??!? 그렇다면 정말 멋질텐데 :)




 chuxdaeun93 10 hours ago 1 comment collapsed
 난 그가 4men 이나 Brown Eyed Soul 의 노래를 불러야 된다고 생각해:D




judyp 11 hours ago 3 comments collapsed
왜 심사위원들은 계속 "Hay-jun" 이라고 부르지?





     Fs Thailand 9 hours ago 1 comment collapsed 
     내 생각에, 심사위원 중 한명이 전에 그의 이름을 정확히 발음하지 못해서야.
     그래서 그들이 보여준 에피소드에서 희준이  
hey jun 비스므리하게 들리기
     때문에 hey   jude 를 노래하는 것을 받아들였어.


 


akuma 11 hours ago 1 comment collapsed
여전히 좋지만, 더 좋은 곡을 선택했어야 했어. 다음 노래를 기대해볼게





finiteelove 11 hours ago 1 comment collapsed
천상의 아름다운 목소리를 가졌기때문 그가 정말 우승하길 바래.  그는 아메리칸 아이돌에서 우승하면 우승 상금을 자원봉사하는 장
애인 단체에 기부할거래.<3 정말 놀라운 생각을 가진 개념청년이야.




xxYOURMOMx3 11 hours ago 1 comment collapsed
한희준이 나랑 같은 Francis Lewis 학교를 다녔구나!(:




Puka Begam 11 hours ago 1 comment collapsed 
그는 멋져 그리고 난 그를 사랑해, 하지만 그의 이름을 엉터리로 발음한 심사위원은 미워한다구 XD





XoomIt 12 hours ago 1 comment collapsed
lol....심사위원들이 이 아시아 사람때문에 즐거워 하는데 :D





Devi_91 12 hours ago 1 comment collapsed
와우, 훌륭해! 그가 경쟁에서 끝까지 살아남길 바래!! 난 투표 못해, 미국인이 아니라서.  하지만 그를 항상 지지할거야!!





wonderfullme 12 hours ago 1 comment collapsed
내가 생각하기에, 그는 케이팝 스타 출신이거나 그보다 더 훌륭해.




un Son 13 hours ago 1 comment collapsed
이 노래 좋아. 그가 우승하지 못한다면 멀지 않아 슈퍼스타 K 나 케이팝 스타에서 봤으면 좋겠어.




msbreedlover 13 hours ago 2 comments collapsed
이 에피소드 봤어...미안하지만 그의 무대는 그 에피소드 중에서 최고는 아니였어.  나를 욕하지마...내 생각에, 그는 나름 괜찮았
어, 하지만 그는 좀 더 노력해야해.  다음 라운드에 진출하거나 우승하기를 원한다면...나를 미워하지만, 난 진실을 말할 뿐이야.




      dottypig 12 hours ago 1 comment collapsed
      마침 심사위원 말하듯 하네..





Katrixia 13 hours ago 9 comments collapsed
왜 아시아인들은 미국 TV 쇼나 영화에서 까무잡잡하게 보이지, 아시아 쇼에서는 그렇지 않은데???..내가 기억하기에, 존 박도 이 쇼
에서 햇빛에 탄것처럼 보였는데 한국 쇼에서는 창백하게 보였거든..소녀시대 조차도 데이비드 레터맨 쇼에서 약간 그을린듯하게 보이더라 한국이나 일본에서 보이는 것보다...




Tyler B 14 hours ago 4 comments collapsed
희망 사항이지만, 첫 라운드를 통과할거야. 항상 아시아 남자들이 첫 투표 라운드에서 탈락하는 아메리칸 아이돌이 되기는 했어. 
어찌됐든 다시 한번 한국계 미국인을 보게돼서 기뻐.




       Ichini Csan 6 hours ago 1 comment collapsed 
      지금은 아시아 시대, 한희준과 제레미 린 :)




       Fs Thailand 14 hours ago 1 comment collapsed 
       존박은 톱24의 두번째 주까지 진출했어. 물론 그에게 투표했고.
       하지만 그가 탈락했을   때 겁나 슬펐어.





christinex 14 hours ago 7 comments collapsed
한희준은 내 친구의 남자 친구야! 행운을 빌어




      Fs Thailand 14 hours ago 6 comments collapsed
      내 친구의 친구의 사촌인데. 




           manymanycutesy 13 hours ago , the U.S sucks! 2 comments collapsed
           너 바보냐?
           그 말을 왜 믿니? 단지 허풍 떠는 건데




                  Fs Thailand 12 hours ago 1 comment collapsed
                  문제삼는 너가 바보 같은데.
                  난 단지 그들이 그렇게 얘기했기때문에 농담한거야.
                  미치겄다. 암튼  
고마워 




        SUNY.CUZ 14 hours ago 1 comment collapsed
        Lmfao!!!!!......난 고백할거 있는데....사실 희준이 내 동생이야.....LOL!
       
(이것들이 놀구들 있네, 역자주)


 

ConceptVBS 14 hours ago 5 comments collapsed
"한희준 기사가 케이팝과 무슨 상관이야"라고 불평하는 사람들에게 한마디 하겠어.
그가 탈락하면, 다음에 케이팝 스타에 출연할거기 때문이지.
그래서 케이팝과 간접적으로라도 관련이 있어.
존 박을 보라구.
AKP이 처음으로 미래를 보고 벌써 예측하는 거야, 나중에 그가 한국에 올거라구 :DD





번역기자:아누비스73
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 아누비스73

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

레떼 12-03-02 13:11
   
여기 이하이 나갔으면.. 어찌됬을까
     
바람난홍삼 12-03-02 13:22
   
본토 반응이 진짜 궁금하기도 함....ㅎ
     
현금 12-03-02 23:44
   
소울이 통하죠ㅋ
     
irreplaceab 12-12-06 20:13
   
대박. ㅋㅋㅋ
흥민흥해랏 12-03-02 13:20
   
한국에 노래잘부르는사람이 많죠ㅋㅋ
선우 12-03-02 13:27
   
저는 그저 그렇네요..
     
알럽뮤직 12-03-02 13:36
   
저도 님하고 같은생각;;
          
좋은활동중 12-03-02 15:36
   
저도 마찬가지... 음정도 몇군데 틀리고... 마지막 까지도 음정이 어긋나 버렷으니.. 가장 에러는 선곡한 음악과 음색이 별로 안맞다는것...
               
좋은활동중 12-03-02 15:38
   
위탄 정도면 모를까, 보이스코리아에 출연했으면 탈락이겟네요.
그러고보니 오늘이 보이스코리아 방송하는날이네 ㅎㅎㅎㅎ
                    
알럽뮤직 12-03-02 16:12
   
울나라가 월등히 잘한다고 말하려는게 아니라..
객관적으로 보더라도..
저정도 실력은 널리고 널린거 같은데;;
                    
현금 12-03-02 23:45
   
케팝이나 보코 보다 위탄 보니까 진짜;
               
알럽뮤직 12-03-02 16:11
   
선곡자체가 완전 어긋나다고 봄 ㅎ
          
49page 12-03-03 22:46
   
저도 같은 생각;; 이런실력가진애들 내 친구중에 널리고 널렸음.
     
irreplaceab 12-12-06 20:12
   
ㅇㅇ
김님 12-03-02 13:28
   
꿀꽈배기 12-03-02 13:28
   
번역 감사합니다
알럽뮤직 12-03-02 13:36
   
내 귀가 썩어버린건가;;;
노래 잘하는건 맞지만..

특별할건 없게 들리는데;;;
     
좋은활동중 12-03-02 15:39
   
저도 마찬가지네요. 절대 동감합니다.
          
알럽뮤직 12-03-02 16:10
   
ㅎㅎㅎ 그럼 다행이네요
삽자루1018 12-03-02 14:00
   
솔직하게...탑10 정도에 들 정도로 매력은 없습니다...
하지만...능력있는 한국인이 참 많다는 생각은..
     
좋은활동중 12-03-02 15:40
   
다들 저랑 생각들이 비슷하시네요.
플리터 12-03-02 14:01
   
잘하긴 하는데 케이팝스타 참가했었다면 중간에 탈락했을듯
     
좋은활동중 12-03-02 15:41
   
이분도 저랑 같은 생각이고.. 아~~ 미치긋네 ㅎㅎㅎㅎ
          
알럽뮤직 12-03-02 16:13
   
ㅇㅇ.. 한국계라서 응원해주고 싶긴하지만... 실력이 그닥..
               
김질럿 12-03-02 21:09
   
한국계가 아닌 한국인입니다^^
                    
현금 12-03-02 23:46
   
한국계 미국인 아님?ㅋ
                         
알럽뮤직 12-03-03 13:09
   
저도 글케 알고 있는데 아닌가;;; ㅎㅎ
                    
irreplaceab 12-12-06 20:14
   
아 한국인인가요/
골드벅 12-03-02 14:01
   
저도 동감합니다.

솔직히 다 듣고 나서 저렇게 칭찬하는 댓글이 많은 것도 이상하네요.

그냥 저정도는 한국에 널리고 널렸는데 말이죠.
     
좋은활동중 12-03-02 15:42
   
이럼 안되는데 ???
그렇다고 지지표명을 안할수도 없고...
덧글 몇개 더 단다고 욕하진 마시길....
     
알럽뮤직 12-03-03 13:09
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
돈빌려드림 12-03-02 14:03
   
들어보면 뭘 잘한다는건지 모르겠네요..
그냥 평범한 사람 노래 부르는거랑 뭔 차이가 있지? ㅡㅡ
수묵 12-03-02 14:31
   
잘보고갑니다
주식초짱 12-03-02 15:27
   
한국계다 머다.... 지겹네... 관심도 없는데
래알 12-03-02 15:31
   
그냥 그런데..솔직히....
통통통 12-03-02 15:33
   
번역 잘 보고 갑니다.....
좋은활동중 12-03-02 15:43
   
대부분 제가 느낀것과 같은분들이 많으시네요.
저정도는 국내 일반인들중에서도 널리고 널렸다고 생각하거든요.
하므튼 번역 수고하셧고, 잘보고 갑니다 다음에도 부탁 드립니다.
가출한술래 12-03-02 16:24
   
잘보고갑니다
메달수프 12-03-02 17:02
   
유투브에서 활동하는 외국인들 중에 잘 부르는 사람이 더 많던데.
잘 부르긴 하는데... 좀 많이 듣던 것 같은 목소리네요. 역시 목소리가 노래의 전부는 아닌 듯
미노 12-03-02 17:33
   
벼....별론데;;;;
각종 한국 오디션 프로그램을 보면서 귀가 하도 고급스러워져서 그런가...
요즘은 왠만한 팝 아티스트의 노래를 들어도 평범해 ㅜ_ㅜ
알타롱 12-03-02 17:43
   
한국계 미국인이면


미국인 아닌가요?

본인스스로 한국이라는  정신은 가지고 있는가
     
김질럿 12-03-02 17:51
   
한국인터뷰에서 왜 미국인에게 어려운 발음인 희준으로 출전했나요하고 물으니까
"저는 한국인이니까요" 라고 답했습니다.
          
irreplaceab 12-12-06 20:15
   
바람직하네요 ㅎㅎ
권투할망구 12-03-02 17:46
   
잘 보 고 갑 니 다 ~!!
김질럿 12-03-02 17:48
   
shah rabbani 34 minutes ago 2 comments collapsed
      그는 한국계 미국인이야
======================================
미국국적 취득안했다. 한국계도 아닌 순수 한국인이 top13까지 가다니ㅋㅋㅋ
대단하군요 희준군ㅋㅋ 앞으로 파이팅!
     
현금 12-03-02 23:47
   
아 진짜요?ㅋ
     
알럽뮤직 12-03-03 13:10
   
아.. 그럼 한국인??
ㅇㅋ 12-03-02 17:52
   
냉정하게보면..그리잘하지않았는데....그래도 한국인이니까 잘했으면좋겠고 응원하렵니다...
     
현금 12-03-02 23:48
   
ㅇㅇㅋ
     
알럽뮤직 12-03-03 13:10
   
다들 그리 생각하시는 듯 ㅎㅎ
미네민 12-03-02 18:42
   
이번에는 별감동이 없지만.. 선곡의 문제때문에 그러길..

다음번엔 더 잘했으면 좋겠네요
서울뺀질이 12-03-02 18:56
   
Hee Jun 이라고 햇는데  앞에거  기억하기가 힘들죠.  그리고  Jun 을 미들 네임 정도로 이해해서 결국 한 심사위원이  헤이 쥬드 노래에 맞춰서  hey Jun 으로 불럿내여.    잘한다는 평이 아니라  제니퍼도  이 노래를 통해서  한희준씨의 능력을 모두 다 발휘 안햇다고 보고 잇고  그 옆에  백인남자 심사위원도  노래 제대로 선곡건지 모르겟다면서  본인의 능력을 아직 다 발휘 못한 것다고  말하네요.

한희준의  능력은 갈고 닦으면  더 나아질 수 있다고 보는 것 같습니다.  전 이사람  무대 매너 라던가  약간 코믹한 스타일이  미국 사람들에게 어필 되는 것 같아요.  노래도 중요하지만  사람들한테 어떻게 어필 되는냐도 중요합니다.  결국 전화 투표에 참가하는 것도 시청자 니까요.
     
현금 12-03-02 23:50
   
무식한 티내나;;
미국애들 진짜ㅋ
     
알럽뮤직 12-03-03 13:11
   
제발 전화투표할때.. 한국인이라는 이유로 열성투표자제바람;;ㅎㅎ
뿌꾸 12-03-02 18:56
   
나가 막귀이긴 하지만 특별한 감동따윈 없는데...언어의 장벽 때문인가;;;
첫번째 12-03-02 18:58
   
잘보고갑니다
Lizzohh 12-03-02 19:06
   
우리 수준이 정말 높아졌구나.
케이팝볼때가 훨씬 ㅎㄷㄷ한듯ㅋ
     
irreplaceab 12-12-06 20:22
   
정말 그런듯하네요 ㄷㄷ
알리바이와… 12-03-02 19:38
   
마이콜이 부릅니다 바꿔~바꿔~모든걸 다바꿔~...마이크도 바꿔 꾸졋다
히카루사마 12-03-02 20:05
   
잘 보고 갑니다.~
왜구타파 12-03-02 20:06
   
한국에 귀화하면 좋겠네
베베코 12-03-02 20:07
   
흠..글세요.. 한번 기대는 해보죠 ㅎㅎ
크로아썅 12-03-02 20:31
   
번역잘봣어요
루가노 12-03-02 21:05
   
개인적으로 저는 특별한 감동을 받지 못했지만 열심히 하세요~화이팅~
동재코끼리 12-03-02 21:07
   
요즘 한국의 많은 오디션 프로그램에 대해 질타하는 기사를 종종 보게되는데
글쎄요.. 오디션 프로그램들을 챙겨보면서 귀가 좀 깐깐해졌다고할까요
위에 영상을 보면서 음정 불안한 부분이 바로바로 귀에 거슬리는..ㅎㅎ
이게 단점인지 장점인지는 잠시 생각을 해봐야겠지만
개인적인 생각으로 '아는 만큼 보인다' 라는 격언을 대입해보고싶네요 ^^
fpdlskem 12-03-02 21:49
   
오~ 잘 보고 가유^^
이런이런 12-03-02 21:56
   
저도 케이팝애들이 더 잘하는거 같아요~ 잘보고가요 감사합니다
싸대기 12-03-02 22:08
   
성공을 기원하며....
필립J프라… 12-03-02 22:39
   
잘 보고 갑니다
서라벌 12-03-02 22:49
   
음..? 진짜 아메리칸 아이돌에서 활약했다고 대단할 줄 알았는데 내 귀에도 케이팝스타 출연인들보다 별로 인거 같은데?
     
알럽뮤직 12-03-03 13:12
   
글쵸?? 듣는귀는 다 비슷한가봅니다^^
가생의 12-03-02 23:30
   
흐음.. 여튼 잘되길 빈다
현금 12-03-02 23:51
   
이열~
맛폰크리;
아흘 12-03-02 23:53
   
한국인은 아무리 해도 세계적으로 유명해 지지가 않어.  뭐랄까.. 일반대중에게도 알려진 세계적 인지도 같은거
중국인 일본인은 아무래도 오래전부터 서구에 알려져서 그런가?
이백원만 12-03-03 00:08
   
뭔가 다른 출연자들도 잘햇지만 희준씨도 뭔가 잘하는게잇으니깐
저렇게 칭찬하고 하는거겟죠 ㅎㅎ제가들어도 뭔가 흔해보이지만..
저쪽 서구에선 안흔한 음색이나 창법일수도 잇을거라는 생각이드네여ㅎㅎ
misang 12-03-03 00:34
   
제가 듣기엔 목소리도 좋고 귀에 잘 감기는데요. 예선 때인가 그 때 동영상을 봤을 땐 좀 이게 뭔가 싶었는데, K-POP스타 보면 여자들이 진짜 강세잖아요. 저 사람이 만약 한국대회에 나왔다면 참가했던 남자지망생들 사이에선 충분히 경쟁력 있었을 것 같네요.
왕왕이 12-03-03 00:56
   
잘 보고 가요
만류귀종 12-03-03 01:02
   
잘봤습니다
자기자신 12-03-03 01:22
   
잘 보고감
불청객 12-03-03 02:01
   
열심히 하시길
오캐럿 12-03-03 02:56
   
'케이팝스타' 심사위원들은.. 무슨 평을 했을지.. 살짝 궁금...

//아누비스73/님.. 수고하셨습니다.. 美 아메리칸 아이돌 영상 반응.. 장문의.. 번역.. 잘 봤습니다....^^!
모라고라 12-03-03 03:19
   
잘봄요~!! ㅎㅎ
♡레이나♡ 12-03-03 06:35
   
올 존박을 이은 또 다른 스타!!!! 꼭 한국에도 오삼!!!!
좋은활동중 12-03-03 06:52
   
잘보고 갑니다.
밥콩 12-03-03 07:00
   
케이팝스타 얼라들이 더 잘한다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
밥사랑 12-03-03 09:29
   
난 존박인지 알았는데..ㅋㅋ
크레모어 12-03-03 10:49
   
열심히...
알럽뮤직 12-03-03 13:12
   
암튼 좋은 성적 기대하겠음 ㅎ
차바시아 12-03-03 15:49
   
이 친구 노래도 노래지만 일단은 끼로 표를 받고 있음 지금 현재 인기는 5위권까지 바라보지만 아마 노래가 최고는 아니라 실제로 5위까지는 모르겠지만 중위권은 가능해보임

그리고 사전엔 노래도 허스키하고 웃기고 해서 더 좋았는데 여기 영상 노래 부르고는 인기 약간 떨어짐 호불호도 많이 갈리는중; 여기서 어떤 사람이 여긴 아메리칸아이돌이지 아메리칸코메디언이 아니라 드립쳐서;;ㅠ

어쨌든 인기는 꽤있고 실제 실력은 이 영상보다는 더 좋음 일단 이번주공연때 선곡을 잘못함 ㅋ

그리고 이 친구 한국계미국인이 아니라 한국인임 군대도 아마 가야될듯 11살때 미국 갔다는것 같고 한국말을 영어보다 훨씬더 잘함 영어발음문제로도 좀 소리 듣기도 함..
인삼맨 12-03-03 16:08
   
흐음..잘부르는건가??
개머리판 12-03-03 16:32
   
실력보다 어디서 성공하냐가 중요하죠. 솔직히 한류다 뭐다 해도 오래전부터 그리고 아직도 적어도 가까운 미래까지는 미국에서 성공해야 세계적인 가수로 인정받는거죠. 아무리 실력이 좋아도 한국에서 성공은 한계가 있고 한국에서 성공해서 미국을 가려고해도 미국은 그런쪽으로 보수적이라 무명에서부터 미국에서 성공한 사람이 아니면 성공하기 힘들죠. 한국이 미국시장같이 되려면 기본적으로 인종문제부터 해결을 해야겠죠. 다른 피부색을 가진 사람이 한국에서 가수하겠다고하면 이런부분에서 꽤나 보수적이니 큰 시장이되긴 힘들것 같고. 팸핀코처럼 실력이 있으면 등용이 되는 미국과는 좀 다르다고 볼수 있겠죠. 물론 보수적인면이 없지않아 있긴합니다만. 저스틴비버를 보면 실력이 초대형 거물급은 아닌것 같은데 그에 비해서는 상대적으로 엄청난 인기를 얻고 있고 비버의 실력으로 한국에서 태어났으면 지금의 자리에 있을까요? 미국 팝스타들 보면 정말 대단하긴 합니다. 개인적으로 엄청좋아하는 휘트니휴스턴도 한국에서 한국인으로 태어났으면 그 정도 명성은 못 얻었을것 같네요 쓰다보니 미국 빠는것 처럼 된것 같은데 우월주의자는 아니고 제눈에 보이는데로 적어봤습니다.
가입만5번… 12-03-03 18:29
   
제목보고 엄청 기대하고 왔다가 푹 식은 느낌..잘부르는건 같은데 감동을 주지는..
기린이 12-03-03 18:37
   
좋은 성과 이루길 바람
버담소리 12-03-03 18:40
   
잘부르는데 But, 이하이,바지민이 더, 귀가 신남
고구마11 12-03-03 20:27
   
잘 보고 갑니다~
핵해 12-03-03 20:31
   
솔직히 그냥 그러네요.
Koroview 12-03-03 22:19
   
뭔가 탁 후련한 맛은 없지만..
미국에서는 감성적인 저음을 높이 사는 듯~
턉10에 들길 ㅎㅎㅎㅎ
49page 12-03-03 22:50
   
아끼는 마음에서 말한다.
아직 실력이 많이 부족하다. 정말 아끼는 마음에서 말한다.
많이 노력해야 한다.
깜놀 12-03-09 14:51
   
전 별감동 못느끼겠네요 미국 이제 별거 아님 울나라에 나와야 대단한거지
et1004 12-03-09 20:40
   
잘보고 갑니다~~~~~~~~~~~
패닉 12-03-09 23:59
   
잘 보고 갑니다
d돌g 12-03-11 13:18
   
혹시 우리가듣기엔 서양인들 목소리가 특이한 색이 있는것처럼, 서양인들이 듣기엔 동양인 목소리에 특이한 색이 있다고 느껴지는것은 아닐지...
통통통 12-03-17 19:22
   
잘 보고 갑니다...
humming 12-03-23 00:05
   
한희준은 성격 좋고 유머러스해서 이번 시즌에서 가장 인기가 많은 출연자중 한 명임. 한희준때문에 아메리칸 아이돌 본다는 사람도 많고 완전 좀 우쭈쭈하는 분위기? 분량도 꽤 많은 편. 목소리 좋단 평이 많고 노래도 그럭저럭 잘하는데다 또 이미지가 워낙 호감쪽이라 무대 쫌 망쳐도 인기빨로 계속 살아남는 경향이 좀 있음... 근데 너무 계속 살아남으니까 슬슬 안티도 생기는중... 선곡미스 탓도 큰거같은데 제대로된 선곡 해서 실력 빵 터트렸으면 좋겠음.
뭘꼬나봐 12-03-26 16:06
   
한희준 홧팅.
번역 잘보구 갑니다^^
쿨사탕 12-04-02 22:27
   
잘 보고 갑니다.~