해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 캐나다에서 열릴 kpop 콘서트 '2K12 Korea Night'
등록일 : 12-03-18 00:31  (조회 : 14,685) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


3월 21일 수요일 저녁 7시 캐나다 토론토 kool haus 공연장에서 개최할 2K12 Korea Night 라는 행사인데요.
브라이언, 지나, 틴탑, 에이핑크, 크라잉넛, 3호선 버터플라이, 옐로우 몬스터즈가 출연할 예정이라고 합니다.
지금 올케이팝에서 콘서트 티켓 이벤트를 하고 있다고 합니다.
이에 대한 해외반응입니다.






samanthaLUser
와우...난 벌써 내 티켓 샀지롱 lol xD



misterpopo
와우 ! 나도 캐나다에 살았으면 좋았을 껄!



jungjangGENess
드디어!!!!! 이제 우리 캐나다인들의 시간이다!! 오 마이 갓!!



VanillaDee
난 꼭 가고 싶어. G.NA를 보고 싶단 말야! :D



candygirl9595
난 한 번도 Kpop 콘서트를 보러 간 적이 없어. 이번엔 꼭 가봐야지.



Miichie Lin
와! 올케이팝, 너 되게 느리다! 난 벌써 티켓을 샀단말야 O:



비비안
나 2K12 Korea Night 에 가고 싶어. 난 단 한 번도 콘서트나 뮤직 페스티벌에 간 적이 없거든. 종종 내 친구들이 그런 얘길 했었는데 나도 걔네들이 겪은 경험을 경험해보고 싶어 ^^



Sema
오 마이 갓. 기다릴 수가 없어!!!! 나 꼭 저 티켓 따내고 말거야 하하하 난 브라이언 주가 보고 싶어 > <



Min Kyong
예~이! 캐나다인들이 KPOP 라이브를 즐겨줄 시간이군 .. 거기다 아티스트들까지!~ 와 >< 굉장할 것 같아.



Monica Lin
난 벌써 티켓을 샀다구! XD



Eternal Lover
나도 꼭 가고 싶은데 난 학교에 있어야 되. 거기다 난 브램턴에 살고 있어. 울 부모님은 아침에 일을 하시는 데 아시아인 부모님이야. 어쨌든 난 가고 싶어도 못 가. 젠장.



yongxhyun
난 브라이언이랑 틴탑의 팬이야!!
난 토론토에 살고 있어. 하지만 울 부모님은 날 허락하지 않을 거야.
난 정말 정말 저 티켓을 구해서 내 친구랑 같이 가고 싶어!!!
난 한국에 가거나 그들의 콘서트를 볼 기회가 거의 없단 말야. 티켓 정말 구하고 싶어요 :)



HugxTina
... 행운의 캐나다인들



@ mawneekuh
:( 여태 캐나다는 줄곧 무시당했었어.. 이번에서야 겨우 우리 오빠들이랑 언니들이 오는 것 뿐이야.



kennny
나도 KPOP 콘서트는 한 번도 가본 적이 없어. 이 콘서트는 내가 사는 곳에서 가장 가까이에서 하는 콘서트네. 난 나를 보고 웃고 하루종일 나를 기쁘게 해줄 아이돌들을 꼭 보고 싶어. 꼭 가고 싶다<3



carlita
나도 나도 나도 가고 싶어 ^^ 가고 싶단 말야~~~~~ ^^



shattered_moonbeam
오 젠장. 난 저 콘서트에 참석할 수가 없어. 왜냐하면 난 여권이 없거든. 내가 캐나다에 계속 있었으면 이런 문제도 없었을텐데. 젠장 D:



sasrun5
Kpop 아티스트들이 토론토로 오다니. 이런 일도 있구나.
나도 아티스트들 응원하러 가고 싶어.
틴탑의 신곡도 들을 수 있었으면 좋겠어.
난 왕팬이야! :)
#2K12withallkpop



Le' Freaque ❀
3월 21일이라고? 아~~~~~~~~~~~ 난 못 가. SPM 결과 확인해야 되 :/
* (SPM이 뭐져?)



cha123
나도 진짜 가고 싶다. 갈 수 있다면 얼마나 행복할까!
내가 가장 좋아하는 아이돌들이 무대위에 서있는 걸 볼 수 있다면!
그치만 난 여권이 없어 :( 그래도 갈 수 있다면 가고 말거야 :)



Sarah Kim
난 토론토에서 KPOP 콘서트를 볼 기회를 기다리고 있었어! 난 한국인이지만 아직 KPOP 스타들을 본 적이 없어 :/ 이번이 내가 가장 좋아하는 솔로 아티스트 브라이언을 만날 수 있는 절호의 기회야 :)



@ dramafreak
좋았어, 콘서트장에서 보자 :)



Sakphea Houn
난 Kpop을 사랑해.....^^



Dinoshawol
뭐야? 틴탑!? 난 걔네 꼭 보고 싶었는데.. 난 토론토가 아닌 앨버타에 있어. 젠장 -.-



Anny Pan
...음... 평일에 하니깐 난 갈 수가 없네 :/.. 모두들 즐거운 시간 보내길 바라.



Angela Mak
kpop 스타들이 캐나다에 오다니 :) 정말 정말 고마워!



Shuk Yin Sod
난 2K12 Korea Night 콘서트에 가고 싶어. 내가 가장 좋아하는 아이돌들을 보고 싶다구.
아이돌들이 내 앞에서 공연을 한다니 정말 꿈만 같아.
고마워!!



TheEvaristoCaitlin
아... 티켓 꼭 구해서 가고 싶다... 그치만 난 미국 뉴저지에 살고 있어. Dx



hamlitacow07
나도 2K12 Korea Night 콘서트에 가고 싶어. 난 브라이언 주랑 틴탑을 사랑해. 거기다 G.NA도 좋아. 거기다 난 토론토 근처에 살아. 콘서트라곤 이번이 처음인데 내가 가장 좋아하는 아이돌들을 볼 수 있다면 굉장한 경험이 될 것 같아. :)



kuitarra
나도 캐나다에 살았으면 좋겠다!!!!!



Bob
그렇지. 콘서트 일정을 주중으로 잡는다는 건 아주 현명한 비즈니스야.



Wynneth
틴탑, G.Na를 볼 수 있다니. 굉장해 =)) 에이핑크랑 브라이언 주도 볼 수 있고!



anjei
마음이 아파.. 난 왜 캘거리에 있는 걸까.. 나도 콘서트 보고 싶은데.. :)



Nathan Balmes
난 한번도 Kpop 콘서트를 보러간 적이 없어. 그치만 난 나 스스로 한국인의 행동을 닮으려고 노력해. - 음악, 요리, 엔터테인먼트, 거기다 한국어도 열심히 배우고 있어. 몇 년 정도 지나서 지금은 꽤 능숙해.
난 필리피노-캐나다인 남자야. 이 콘서트 티켓 꼭 얻어서 콘서트에 참석하고 싶어. (G.NA도 보고 싶어 :)) 파이팅!



kpopfan1
나도 G.NA랑 다른 Kpop 가수들 보고 싶다. 근데 난 갈 수가 없어 아이구!!!!!



5'9
왜 좀 더 유명한 그룹들은 캐나다에 오지 않는 거야?



@ RosaAngelica94
그래도 최소한 Kpop 콘서트를 볼 수는 있잖아 :P



JaeAddict
저 티켓 고작 30달러밖에 안해.... 그냥.. 다들 알았으면 해서.



@ dramafreak
내가 하고 싶은 말이야 lol
KPOP 콘서트 중에 가장 싼 콘서트라구. 여기서 티켓을 얻지 못한다면 그냥 사버려.
안그러면 이렇게 멋진 콘서트를 놓치고 말아 :)



KPrince
왜 난 벤쿠버에 살고 있는 거지 =__________= 젠장



lupita123
지금 장난하는 거야? 나 2시간 전에 티켓을 샀단말야! 아하하하하 젠장!



Sasa Ras
틴탑, Gna, 브라이언 주, 에이핑크가 온다! 어떻게 안갈 수가 있어? 거기다 한국의 인디밴드들도 오네. 아주 좋아! 완벽해!



Charmaine
나도 가고 싶어. 왜냐하면 난 Kpop 콘서트를 다른 나라에서도 경험해 보고 싶거든. 국제팬들과 함께 말야! 난 내 모국에서만 콘서트를 가봤는데 다른 나라 사람들과도 함께 즐겨보고 싶어! :)



Yong Jian Lim
나도 가고 싶어! 난 kpop을 엄청 사랑해. 이 콘서트를 위해서라면 난 뭐든지 할 수 있어! :D



Allen
나인뮤지스도 토론토에 와야 해. :'D



Demijel
근데 왜 하필 수요일... 여기 KPOP 10대 팬들이 엄청 많다는 걸 알아야 해.. >.>



Berlina Tan
내가 꼭 참석해야 하는 이유:

1. 콘서트 날이 나의 16살 생일날이라 아주 머릿속에 깊게 남을 날이 되기 때문!
2. 난 KPOP을 사랑하니까 (:
3. 내가 사는 곳 근처에 KPOP 아티스트들이 온다는 건 아주 드문 일이니까!
4. 난 그 콘서트에 올 아티스트 모두를 사랑하거든! <3 :D
그리고 만약 가게 된다면 내 인생 최고의 날이 될 거라고 확신하기 때문이야! <3




HiD
벤쿠버에도 오면 좋을텐데 )‘:



lilbonkers290
고작 30분밖에 공연 안하는 거야? :/



LeatherJacket
흠.............. 좋은 KPOP 그룹은 안오는구나 :(



@ Ly Vang
무례하다!






번역기자: Severus
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Severus

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

검은별 12-03-18 00:33
   
1등
     
가생의 12-03-18 00:38
   
가문의 영광입니다 축하축하
          
어리별이 12-03-18 08:57
   
나도 1등 함 해야하는디;;;;
               
알럽뮤직 12-03-18 13:58
   
ㅎㅎ나동
               
현금 12-03-18 19:17
   
안 해보셨어여?ㅋ아
     
밥사랑 12-03-18 09:05
   
축하축하
가생의 12-03-18 00:38
   
와우.. 또 방송사횡포인가 싶었는데.. 아니었군요! ㅋㅋ
     
현금 12-03-18 19:17
   
횡포ㅋ
순둥이 12-03-18 00:42
   
재밌게 즐기길 바래요.
순둥이 12-03-18 00:43
   
번역 수고하셨어요.
래알 12-03-18 00:46
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅈㄱ 이열
MONEY 12-03-18 01:06
   
번역글 잘봤습니다. ^^
돈빌려드림 12-03-18 01:11
   
30분?
     
꽐라길 12-03-18 01:12
   
한 팀당 30분인것 같네요.
          
fpdlskem 12-03-18 01:47
   
그런거쥬?
     
현금 12-03-18 19:18
   
보고 깜놀;;;;;;;;;;;;;ㅋ
만류귀종 12-03-18 01:27
   
잘봤어요.
아토믹그로… 12-03-18 01:46
   
와~ 옐로우 몬스터즈... +_+
영광인줄 알어 이것들아!!ㅋ
     
현금 12-03-18 19:18
   
누군지 몰겠음;;ㅋㅎ
     
TOP707 12-03-21 01:23
   
난도요~~몰겠네요~^^
fpdlskem 12-03-18 01:46
   
5'9
왜 좀 더 유명한 그룹들은 캐나다에 오지 않는 거야?

lilbonkers290
고작 30분밖에 공연 안하는 거야? :/


LeatherJacket
흠.............. 좋은 KPOP 그룹은 안오는구나 :(


@ Ly Vang
무례하다!
---------------------------------  ???
fpdlskem 12-03-18 01:47
   
잘 보고 가유~
kong 12-03-18 02:11
   
재미없을것같은
     
현금 12-03-18 19:19
   
글게여;;ㅋ
자기자신 12-03-18 02:39
   
잘 봤습니다
k23dklg 12-03-18 03:22
   
옐로우몬스터즈 버터플라이가 누구? 그래서 입장료가 저렴한가 26달러? 싸긴싸다 ㅋ, 찾아보니 규모가 좀 큰 나이트클럽이구나.. 스탠딩 3천..
키지 12-03-18 03:46
   
가수가 좀 빈약하네요 ㅎㅎㅎ 잘 보고 갑니다
필립J프라… 12-03-18 05:31
   
잘 보고 갑니다
오캐럿 12-03-18 05:43
   
올케이팝에서 티켓팅을.. 올케이팝.. KPOP에 숟가락 얹고 살려면.. 처신 잘 해라..
3월21일 kool haus 공연장이 만석이 되었으면 하는 바램... ㅎㅎ

//Severus/님.. 수고하셨습니다.. kpop 콘서트, 캐나다 개최 반응.. 번역 잘 봤습니다....^^!
귀향살이 12-03-18 05:58
   
오... 옐로우몬스터즈 ㅋㅋㅋ
아무나아무… 12-03-18 06:35
   
B급 영화를 한편 보고난 이 느낌은...
짱개가라 12-03-18 06:50
   
잘 보고 갑니다.
불청객 12-03-18 08:23
   
흥하길..
어리별이 12-03-18 08:56
   
한류는 세계로~!!
밥사랑 12-03-18 09:05
   
전처럼 관객만 보여줄거같음 프랑스 파리처럼
     
현금 12-03-18 19:20
   
ㅋㅋㅋ
IceMan 12-03-18 10:09
   
호~~ 흥하세요...
천년여우 12-03-18 10:12
   
네임벨류가 떨어지네용..
     
현금 12-03-18 19:20
   
긍까여;;
기린이 12-03-18 11:06
   
크라잉넛이 가네. 저기 신날듯.ㅋㅋ
잘보고 갑니다ㅎㅎ
     
현금 12-03-18 19:21
   
아이돌가수 외의 다른 종류의 케이팝을 소개하려는 의도?ㅇㅇㅋ
얼굴이15강 12-03-18 12:00
   
5'9
왜 좀 더 유명한 그룹들은 캐나다에 오지 않는 거야?

이유는 방송3사가 인기가수들 겁나뺑뺑이 돌리거든 ㅋㅋ
한류 죽이기 방송3사 프로젝트중
알럽뮤직 12-03-18 13:59
   
암튼 흥하길 바랍니다ㅎㅎ
알럽뮤직 12-03-18 14:00
   
번역 잘보고가용
권투할망구 12-03-18 14:19
   
흠....걱정이로다ㅎㅎ

잘 보고 갑니다~^^
가출한술래 12-03-18 14:37
   
잘봤어요.
Zack 12-03-18 14:46
   
방송사는 똥값 출연료에 지겨운 포맷의 '한류콘서트' 고가 티켓 팔아처먹기는 좀 고만하고.. 기왕 하려거든 이런 걸 하란 말이다..

한류 컨텐츠의 경쟁력을 갉아먹는 강도짓거리나 하지 말고 정말 한류 컨텐츠의 가치를 레벨업시킬 기회를 제공해주란 말이다.. 리스크를 너희들이 짊어지란 말이다.. 푼돈벌이에 눈먼짓거리만 하지 말고..
정윤혁 12-03-18 15:15
   
빈약하다니 ㅋㅋ위에 음악들은 알고 하는소린가 풉.웃기당.

크라잉넛, 3호선 버터플라이, 옐로우 몬스터즈 . 이번주 스페이스공감에도 나왔지만, 펑크락 진짜 좋다. 근데 유명하지 않는 인디뮤지션이라고 무시하다니 풉 . 아이돌음악이면 수준이 높고 인디음악이라면 개무시한다는소린가? ㅉㅉ
     
현금 12-03-18 19:22
   
외국인들이  좋아해오던 가수들이 빈약하단 소리 아니었나..ㅋㅎ
     
TOP707 12-03-21 01:25
   
인지도가 낮다는 뜻이죠~~개무시는 아님~
ㅁㄹ 12-03-18 16:01
   
케이팝이 주로 해외에서 아이돌그룹이 인기있는걸보면 빈약하다하는것도 일리있는말이져
Koroview 12-03-18 17:04
   
흠.............. 좋은 KPOP 그룹은 안오는구나 :(

무례하다!
============

반응이 잼있네요..
잘보고 갑니다~
도제조 12-03-18 17:42
   
빈약하긴 하네요.....
짤방달방 12-03-18 18:14
   
크라잉넛 무대 보면 '좋은 K-POP그룹'에 대한 생각이 달라질것이야..ㅋ
Ataraxia 12-03-18 21:24
   
가수가.... 좀...
패닉 12-03-18 23:09
   
음... 잘 보고 갑니다
고로공 12-03-19 09:13
   
와 인기 좋네요!
크레모어 12-03-19 09:30
   
잘봤음요...
삼촌왔따 12-03-19 10:28
   
밥숟가락은 그만좀 보태길바람.....3방송사열분들..
햄편식중 12-03-19 15:01
   
캐나다에서도 하는군요..ㅎㅎ
루키LEE 12-03-19 21:06
   
잘 보고 갑니다~!~!
별명777 12-03-20 11:22
   
클라잉넛은 잼있음  1팀 콘서트 봤네 저중에서
족발차기 12-03-20 14:54
   
에게 무신 k-pop공연이야?
지들 말대로 유명한 가수는 안 가네...
k-pop 인기 말아벅으려는구나 그리고 30분 공연 맞아?
30분 공연하려고 그 먼거리를 비행기 티겟 값도 안나오겟3다
족발차기 12-03-20 14:55
   
조잡하게 한류 등 처먹다가...
한류 찬 물 끼얹는다...
멀리 내다 보진 못하고 ....
눈앞에 돈벌이에 연연하는구나...
산속에뜬달 12-03-21 13:42
   
그래 밴드도 나가자~~~ ㅎㅎ
아저씨아님 12-03-24 02:22
   
잘봤습니다
김이수 12-03-25 16:52
   
저거 제일 비싼 티켓이 30불이네요.
그래도 싸긴 싸군요.
오늘 유툽이나 방송에 나온 저 공연 장면들 보니 Kpop웨이브는 그래도 절반은 찬거 같은데
인디밴드들 공연은 완전 안습이었던거 같네요.
어쩌면 당연하죠. 인지도 1%도 안되는 밴드들이 공연하는건데
Gerrard 12-03-30 23:48
   
잘보고 갑니다ㅎ
et1004 12-03-31 19:42
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
쿨사탕 12-04-02 22:07
   
잘봤어요.