이번에 제가 번역한 글은 얼마 전에 컴백한 샤이니의 셜록 안무와 무대영상에 관한 내용입니다. 격렬한 안무가 아주 멋있다는 내용이 대부분입니다.
각 블로그마다 올라온 유튜브 영상은 맨 처음 블로그만 올립니다.
늘 드리는 말씀이지만, 자신과 생각이 다르다는 이유로 남에게 상처가 될 만한 댓글은 삼가주셨으면 합니다.
SHINee is BACK!!! 컴백! SHINee!
2012/3/23(금) 오후 3:44
이야ーー!! 음원 들었을 때도 정말 좋은 곡이라고 생각했는데
MV를 보니 다들 컴백한다고 연습도 많이 하고 몸도 만든 듯
더 멋진 모습으로 돌아왔네요
안무도 멋있고 노래도 엄청 좋네요
이 곡으로 세계 각국에서 화제가 될 듯!!!
5월에 있을 일본 라이브 콘서트가 정말 기대됩니다!!!
고베에서 하는 콘서트는 꽤 가까운 곳이라서 기대감 가득!!!
제 뱃속에 있는 아기도 이번까지 SHINee 라이브 콘서트에 4번째 참가네요!!!
아기도 참 행복할 듯!!
CD는 당연히 이미 주문했구요
콘서트에 대비해서 노래도 예습하고 있습니다!!!
정말 기대충만!!!
다른 일본인의 블로그
=============================================================
SHINee☆ 셜록 댄스 Ver. MV 공개
2012-03-23 15:16:33 | SHINee
셜록 댄스 버전 떴다!!
샤이니 셜록 안무 연습 동영상 링크
0:58쯤에 나오는 태민이의 발동작이 엄청남!
동작 하나하나가 격렬하고 여기여기 위치도 자주 바꿈
연습실이 좁아보일 정도
추고나면 엄청 힘들 듯 (・_・;)
아, 내가 저 안무를 따라 춘다면 살이 쏙 빠질 듯
다른 일본인의 블로그
=============================================================
March 23, 2012 14:08:43
SHINee 샤이니 Sherlock•셜록 (Clue + Note) Only Dance
보기만 해도 힘들어 보이는 안무네요~
지금까지의 안무와는 다르게 파워풀하고 박력있어 보이네요
체력이 받쳐주지 않으면 도저히 못 출 듯
종현군이 다쳐서 반년이상 춤을 못 출 때
이제 이런 격한 춤은 못추는 게 아닌가 하는 생각도 했었는데
다 나아서 이렇게 멋진 춤도 추고 노래도 부르다니・・・
정말 대단한 듯
어젯밤에 엠카에 출연한 영상 무한반복으로 봤는데
역시 한국에서 하는 샤이니의 무대가 가장 멋지네요
샤이니 팬들의 응원소리도 엄청나고・・・
개구쟁이같은 샤이니 멤버들의 모습도 좋지만
역시 이렇게 무대에서 멋진 춤과 노래를 불러주는
SHINee가 최고!
언젠가 기회가 되면 꼭 한국에서 하는 샤이니의 무대를 보려 갈 겁니다.
올 상반기에는 일본 투어가 예정되어서 기회가 안 될 것 같네요
하반기에 컴백하면 그때는 꼭 가볼 생각입니다.
음~
마침 사장님도 외출나갔고
뮤직뱅크 리허설 사진이라도 함 찾아볼까 합니다!!
다른 일본인의 블로그
=============================================================
SHINee ''Sherlock'' 댄스 연습 동영상
2012년 03월 23일 (금) 13시 04분 26초
샤이니 댄스 연습 동영상이 올라와 있는 블로그
이 블로그에 달린 댓글
제목 없음
우와 짱 멋있음!!
화면에 보이는 휴지가 좀 신경쓰이긴 하지만ㅋㅋㅋ
역시 SHINee 엄청 멋찜 (*´∀`*)
るか*** 2012-03-23 13:37:29
제목 없음
정말 엄청나네요☆
누가 안무할 건가요?
ルン*** 2012-03-23 13:38:20
제목 없음
엄청나네요
최곱니다!!(:o;)(:o;)
제가 좋아하는 토니 테스타가
한 안무라서 더 멋있는 듯 ㅋㅋ
무한 반복 중 o(^▽^)o
n* 2012-03-23 14:22:06
다른 일본인의 블로그
=============================================================
【SHINee】엠카 컴백♪ 2012-03-23(Fri)
진짜 최고ーーーーー!!!!!!!!!!!!!
Sherlock 드라마틱한 안무네요
마이클 잭스같은 느낌도 나고
한 순간도 눈이 떨어지지 않네요
정말 눈이 다 돌아갈 정도
역시 5명이 다 모이니 종횡무진 포메이션이 변하는 게 좋네요
이 안무는 K-POP 레벨을 넘어서 월드 클래스 안무인 듯
다른 일본인의 블로그
=============================================================
2012-03-23 07:57:00
sherlock
엠카운트에 나온 SHINee 다들 보셨나요?
댄스도 노래도 최고!!!
두 번째 후렴구 안무를 보다가 그만
무대밖으로 나가는 게 아닌가 하는 생각이 ㅋㅋㅋ
앞으로의 활동이 기대되네요
다른 일본인의 블로그
=============================================================
SHINee*M!Countdown *동영상
2012 3 23
Sherlock 컴백 1st스테이지를 보고 엄청 흥분하고 말았습니다
M!Countdown (MCD) | SHINee - Backstage
긴장한 샤이니 멤버들 ㅋ
120322 SHINee Intro / Sherlock (Clue+Note) / Stranger
(Comeback Stage)
걱정 많이 했는데 건강한 온유의 모습을 보니 안심이 되었습니다
태민이는 긴 머리 스타일이더군요~
Lucifer 활동할 때보다 머리가 길어서 그런지
예쁘장한 얼굴과 갸냘픈 몸매까지 더해져서
예전보다 더 여자처럼 보이네요ㅋ
컴백 스테이지 시작 전에 나왔던 짧은 영상과 부드러운 목소리로 온유가 부른【Honesty】가
아주 잘 어울려서 감동먹었습니다 (TωT)← 이 노래 역시나 좋은 노래네요
【Honesty】라는 노래는 종현이 작사한 곡으로
팬들에 대한 감사의 마음을 쓴 노래라고 합니다
그래서 그런지 더 감동이네요
일본 투어에서도 이 노래 불러주겠죠。。。
'Strange' 한국 ver 댄스도 엄청 멋있더라구요
근데 태민이 입은 특이한 의상을 입고 있더군요ㅋ
참고로 이 의상은 핀란드 브랜드인 Daniel Palillo에서 디자인했다고 하네요
역시 이런 의상 디자인은 유럽이 잘 하는 듯~ㅋ
지금까지와는 다르게 Sherlock 안무는 호쾌한 느낌이 강한고 파워풀한 게 엄청엄청 멋지네요
응원구호 빨리 외워야지 ㅋㅋ
=============================================================
샤이니 일본 투어 스케쥴
4월25일(수) 후쿠오카
4월29일(일) 홋카이도
5월3일(목) 나고야
5월4일(금) 나고야
5월5일 (토) 나고야
5월8일(화) 오사카
5월9일(수) 오사카
5월10일(목) 오사카
5월12일(토) 효고・고베
5월13일(일) 효고・고베
5월26일(토) 오사카
5월27일(일) 오사카
5월30일(수) 도쿄
5월31일(목) 도쿄
6월2일(토) 도쿄
6월3일(일) 도쿄
6월23일(토) 도쿄
6월24일(일) 도쿄
6월30일(토) 히로시마
7월1일(일) 히로시마
번역기자: 드래곤피쉬
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.