| 
|
미국 아메리칸 아이돌에 출연중인 한국계 가수 한희준군에 대해 USA TODAY에서 관심을 보이며 기사는 냈더군요. 미국 네티즌들의 관심을 끌고 있습니다.
Heejun Han: 'A Song for You'
'아메리칸 아이돌'에서 최종 9명이 남은 시점에서 한국계 '한희준'은 리온 러셀의 '당신을 위한 노래'를 불렀다. "당신이 진정으로 보여주고 있는것은 향상되고 있다는 사실이다."라고 심사위윈인 Jimmy는 그의 리허설 뒤에 발언하였다. 다른 심사위원인 Steve는 "많은 사람이 놀라게 될것이며, 이건 농담이 아니라 진짜 아름다운 노래다."라고 호평했다.
다음은 댓글 반응입니다.
Cheryle Robinson · ToCommenter ·p
아마, 이 게시판에서는 난 소수의견자이겠지만, 난 이 녀석의 팬이 아니야, 목소리가 별로 맘에 안들어.
Tyson Jackson · Top Commenter
기존 팬층과 새로운 팬들에게 그는 이번주 아주 인상적이었고, 오늘 밤 정말 인상 깊은 노래를 할 것이다.
Mark as SpamReport as Abuse
Julie Carrigan · Top Commenter · San Jacinto, California
그는 정말 좋은 질량의 목소리를 갖고 있고, 진실로 가슴을 울리는 감성을 지니고 있다. '희준'....그에게 다음 주에도
출현할 기회를 주어야 한다고 생각한다.
Mark as SpamReport as Abuse
훌륭해 희준..... 오늘 비로소 당신이 왜 아직까지 안 떨어지고 남아 있는지 알 수 있었어. 멋졌어. 그러나 오늘 수준을
유지 하지 못하면 떨어질 수도 있지..
Lindy Brown · Top Commenter · Claims Specialist at Epiq Systems
나도 놀랐어. 힘있는 호소력으로 레벨 5 이상이야. 아주 좋은 점수를 받지는 못했지만, 오늘 밤은 훌륭햇어.
Robert Zimmerman · Top Commenter · Georgetown College
오늘은 난 강한 퍼포먼스를 느꼈다는 것을 인정할수 밖에 없어. 오늘 공연은 많은 청중을 감동시킨 것 같아.
Mark as SpamReport as Abuse
희준의 "A Song For You"는 고저스 했어!!
Royce Bardin · Top Commenter · Jacksonville, Florida
Gorgeous! 그는 탈락하지 않을 충분한 자격이 있어.
Mariangela Litwin 너무 아름다웠어! 그는 너무 사랑스런 톤과 스타일의 목소리를
가 고 있어. 가식적이지 않고 너무 자연스러운 목소리이기도
하고...많은 성원을 받을 것이야. 그가 성공을 하는것이 기뻐.
Jang Min Min
난 사람들에게 행복을 가져다주기 위해 태어났고 사람들에게 빛나는 미소를 선사한다. 난 단순하게 사람들의 인생의 일부분이 되고 있어^^
화이팅!!!! 아메리칸 아이돌에서 첫번째 한국계 위너가 되도록 해!!!!
ppriscaa
지난주에 그가 자신의 목소릴 망쳤을때도 그는 탈락하지 않앗어. 그런데 이번 주처럼 멋진 노래를 선 보였는데도 탈락하게 되었어. 참 재밋는 현상이야.
Peachy Girlie Libunao Baculi
그가 승자가 되었으면 해!
Annette
멋진 목소리야. 지난 주에도 그런 목소리로 노래 했어야해. 매주 이번에 처럼 노래 부르기를 바래.
~Rai~
멋진 목..소..리... 노래 부르기 전에는 이렇게 멋진 노래가 나올지 상상도 못했었어.
joanniieeb
지금까지 그는 계속 인상적이었어...
GottaLoveMyKPop
그가 탈락하다니 너무 슬퍼...
Odette
난 '희준'의 목소리를 좋아햇는데..]
flashflair
으으으음.... 좋아졌군.. 멋져.. 아름다운 노래야, 그러나 그는 더 눈을 확실하게 뜨고 청중과 통하는 기술이 필요해
어쨋든 한단계 더욱 향상한건 확실해..
snowqueenx
이건 아니야. 그라면 몇주 더 남아 있을 자격이 있는데..왜? ):
Kyra Whispers
난 한국의 드라마와 음악, 영화를 좋아해!
그나 탈락해서 너무 화나, 그는 위대한 가수였어!! 더 성장할수 있을거야!! 사랑해!!!1
L i s a
앙..난 그가 너무 앞서 빨리 나가 버렸다고 생각해!!
shinyki
그는 저런 훌륭한 목소리를 가졌어 <3
Fs Thailand
앙..실망했어.. 희준 굿바이 :(
ockwell
난 그의 팬이야. >_> 아메리칸 아이돌은 그를 탈락시킴으로써 이미 김이 새 버렸어. 그야 말로 들을 가치가 있는 유일한 목소리였거던.
Lakeisha
그런 말도 않되는 말 하지마. 자신이 원하는 사람이 탈락했다는 이유만으로 콘테스트 자체가 끝났다고 생각하는건 말이 않되는 생각이야.
Connie
그는 훌륭했어! :)
Gcat1690
난 그의 목소리를 사랑햇어...
Choi Rae Kyo
이런 하나님 맙소사!!!! @HHanAI11 그가 탈락했어 :(
Choi Rae Kyo go
이런, 희준과 Skylar가 꼴찌에서 3번째라....희준이 걱정되. :(
John Chang
난 그가 어제 저녁에는 잘 불렀다고 생각해, 그러나 충분치 못했던거야.그래서 꼴찌에서 3번째...
2KyuteElf5
그는 재능이 있고 많은 팬의 성원을 받았는데도 통과하지 못했어.. 난 그의 인간됨도 맘에 들었는데..
2KyuteElf5
멋져!!! 어제 저녁 시청했는데 감동의 미소가 저절로 지어지게 되더라구:)
BishieAddict
그가 불렀던건 내가 좋아하는 '카펜터스'의 노래였어. 나쁘진 않았어. 덕분에 카팬터스의 노래가 더 좋아졋으니까...
응? 카펜터스도 커버한거였어?? 재밋군.
jollysweets
그는 진정 훌륭했어! 그가 뭔가 해 낼거라 생각했었는데 일이 우습게 되 버렸어 >.<
난 이 일로 말미암아 그가 자신의 유모어 센스를 잊게 되지 않기를 바래
kem88 13
난 그를 많이 좋아햇었는데..
Bethbeez
훌륭햇어. 난 그가 한국에서 노래 부르는걸 듣고 싶다.
spongegi
Omg 훌륭햇어!
아시아계의 프라이드!
akuma
어메이징 <3
Snow_angel
그가 이기기를 바랬는데, 그는 훌륭했거던.
Becky Cloris
자신의 길을 가라 희준!! 이곳 텍사스에서도 응원할께 <3 !! 포기하지마
From: Becky&Alyssa :D
Lulzparty
이녀석 형편없어. '아메리칸 아이돌'은 더 형편없고.
JorMik
'아메리칸 아이돌'은 엉망이다, 그러나 이 녀석은 엉망이 아니야. 그는 재능있는 가수야.
sesee
'희준'은 옛날 '김 태 후'를 생각나게 해!!!
Choi Rae Kyo
난 처음 '희준'이 등장했을때 부터 팬이었어. 지금은 내가 좋아하는 아이돌 4중에 하나야. 그러나 그도 이제 더이상 남아있기에는 한계에 다다른거 같아. 우린 매 주마다 누가 선발될 것인지 예측을 할 수 없다. 그리고 항상 많은 득표를 한 사람이 꼭 잘 하는 사람이라는 보장은 없다고 생각한다.
MCJun
난 '희준'의 팬이다. 그런데 느낌이 인간성이 매마른 느낌이고 좀 지루한 느낌? 그래도 많은 재능이 있어 보여.
어느 날인가 날아 오를 수 있을거야...
T.O.P._is_my_L.O.V.E
만약에 '희준'이 k-pop노래를 부르면 훌륭할거 같은데...o_O
Mali Chan
그는 정말 잘 햇어!!!!!! 그가 자랑스러워:) 그가 다시 노래부를수 있었으면 좋겠다.3
JL
멋진 퍼포먼스였어. 그가 이렇게 미국에서 반향을 일으킬줄 몰랐엇는데..그러나 그가 한국에 가서 발라드 가수로 성공할수 있을거 같아.
aimuffin
그를 존경해. 그의 목소리를 좋아하고, 그가 말할때의 약한 액센트가 귀여워 보여.
KimchiLeader
그는 멋스런 톤의 목소리를 갖고 있어. 너무 좋아하는 목소리야.
내가 다시 보구 싶은 탈락자는 '희준'과 'DeAndre'야
Aiyo You
yup me 2........ 난 그의 목소리를 너무 좋아해......
keyumma
너무 사랑스러워!!!!!!!!! 난 이 프로그램을 '희준'보기 위해 봐 왔어. >.<;; 그가 이기기를 바래
Kimi_Ni_Todoke hiiii!! ^-^
다시 한번 희준에게 표를 준거 확인해 봐야겠어1!!!! 난 그의 허스키한 목소리를 너무 좋아해!
SanKey
난 그의 허스키한 목소리가 좋아! 너무 잘 불러!!!!
Janee' Tennessee, USA.
난 그의 팬이야! 재능있는 친구이네! 난 '희준', 'Jessica Sanchez' 그리고 'Elise'를 응원하겟어!
YunJungEun
그가 더 진출하기를 바래
Boaza Beach
응 희준 파이팅
naninuna
너무 팬이야!!! 그게 계속 진출하여 아메리칸 아이돌이된 최초의 아시아계가 되었으면 해!
번역기자:yongwoo
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : yongwoo
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
