해외네티즌반응! 가생이닷컴
[AU] 호주 블로거, 슈퍼쥬니어의 슈퍼 쇼가 호주 시드니에서!
등록일 : 12-04-03 13:43
(조회 : 6,685)
글자확대/축소
| 
|
|
슈퍼쥬니어의 슈퍼 쇼가 호주 시드니에서 열린다는 것을 소개하는 호주인 블로그 글입니다.
댓글이 적어 다른 동영상도 같이 첨부해서 번역해 보았습니다.
의미 없는 댓글은 생략하는 바람에 댓글 번역양이 좀 적네요. ^^;
재밌게 읽어주세요~*
슈퍼쥬니어의 슈퍼 쇼가 시드니에서!
댓글이 적어 다른 동영상도 같이 첨부해서 번역해 보았습니다.
의미 없는 댓글은 생략하는 바람에 댓글 번역양이 좀 적네요. ^^;
재밌게 읽어주세요~*
슈퍼쥬니어의 슈퍼 쇼가 시드니에서!
Kpop이 다시 호주로 돌아온다!
작년 11월 호주 시드니에서 20,000명 가까이 되는 팬들을 모여들게 한 Kpop 음악 축제(Music Fest) 콘서트가 또다시 아시아인의 매력에 빠지는 작업을 착수한다. 바로 한국의 가장 인기있는 보이 밴드 슈퍼쥬니어가 5월 5일 시드니의 알폰스 아레나에서 그들의 Super Show 4 월드 투어를 열 때다.
표 가격이 가장 싼 좌석 $100부터 시작하고 무대 옆의 스탠딩 구역은 $290를 상향한다. 작년 K-pop 음악 축제가 어땠든지 간에 슈퍼 쇼 4는 폭발적인 유흥거리이자 모든 표의 값어치를 할 것이 분명하다!
판매 시작일은 아직 발표 전이다. 그러나 JK 엔터테인먼트에서 콘서트에 관한 더 많은 정보를 접할 수 있다.
또 다른 호주인의 K-pop 뉴스는 빅뱅와 2NE1의 고향인 YG 엔터테인먼트가 4월 7일 토요일에 Concourse Chatswood의 Civic Pavilion에서 오전 10시에서 오후 5시 사이에 새로운 훈련생을 뽑는 오디션을 연다는 것이다. 어느 누구나 지원할 수 있지만 합격하려면 1991-2011년도 출생자여야만 할 것이다. (젠장, 난 해당 안되잖아!)
아마도 난 LOEN 오디션 지원 가능하지 않을까. 날 써니힐처럼 새로운 녀석으로 만들어 줄 수 있겠지? 미드나잇 서커스!
Bullshit
와아, 미스터 심플 놀랍네요. 진짜 놀랐어요. 슈쥬에 대한 믿음이 한동안 날아갔었거든요.
Ronald Taylor
미국 쇼를 통해 벌써 알려졌어야 해요! 뉴욕으로 오는 게 더 낫다구요!
Reductivered
엿같은 서양 호주에서 살기
Manu Barber
남친이랑 갈 예정
Tony Brabander
저번주에 파리에서 하는 표를 살 뻔 했어요... 문득 제 여권 유효기간이 끝나가고 있다는 사실 때문에 패닉 상태가 됬었죠.
확인해 보니 진짜 그렇더라고요. :(
제 시간에 여권을 재발급 받을 수도 없으니까요.
SMTOWN in Paris가 다시 열린다면 꼭 그 기회를 잡고 싶을 뿐입니다.
호주를 휩쓴 K-pop
아씨 완전 좋아 그래 가는거야!! KPOP 사랑해~~
amndaax96
창민!!! 윤호!!! ♥
ALOUNH
KPOP 세계화로 나아가자~!~!~!
spirt3r
지금 너무 자랑스럽다.
ThisIsCharles95
저 남자들 그가 얼마나 운이 좋은지 모르는 것 같은데, 그지 않아요...? O_O 쟤들 진짜 동방신기라구요!!! =o
저 저기 있었어요. 내 생애 최고의 경험이었어요. 이 콘서트가 모든 호주의 K-pop 팬들에게 얼마만큼의 큰 의미가 있는지 말로 다 설명 못하겠네요. 더 감사할 수가 없네요 정말로. 너무 감사해요~~~♥
SoundEvaMore
아놔! 진짜 질투난다. 제임스는 동방신기가 얼마나 유명한 얘들인지 전혀 모르는 것 같은데 말이지!
동방의 신의 피를 가진 아이들이라고!
동방신기를 만나기 위해 돈을 지불하는 사람들 혹은 그들의 사진이라도 가지고 있는 사람들이 얼마나 많은지 상상도 못하겠네. 70만 카시오페아들이 수 시간을 줄 서 있는다구!
나도 그럴 걸!
한 가지 소망이 있다면 언젠가 다시 하나가 되어주길 바란다는 것.
Awesome4somefilos
꺄악~ 설명에서 "BLOW YOUR MIND(뿅 가 버려라)"라고 하네. 하하 슈퍼쥬니어!!!
죄송. 포인트를 잘못 잡은 듯!
IzabelleNinja
동방신기에 대해 얘기하면서 샤이니를 보여주고 있다.
OMGKPOPADDICT
K-pop이 몰려 오는 게 정말 너무 반가워요~ :)
키의 클로즈업도 있네 꺄악 꺄악
pikajaeify
한류야 퍼져라.
샤월, 블랙젝, 엘프, 뷰티, 에펙션 등등
K-pop이 최고~ >.<
BlackJackCreeper
동방신기~ 소녀시대! 와아아아아아~
ReNGYN
그래 호주는 K-pop의 파워를 배워갈 거야. ♥♥♥♥♥♥
:DDD
ShortStackClemmensen
한국계 호주인으로써 이런 현상들이 좀 이상하게 느껴지네요. 하하하하. 비현실 같아요. 팬은 아니지만 호주에서 어떤 현상을 일으킬 거라곤 상상도 못해봤어요. 전 세계에서 어떻게 해나가는지 지켜보자구요.
wdsa8d
작년에 갈 기회가 없어서 이번 해에 다른 축제(페스티벌)에 참여했으면 해요. : <
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 플로에
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
