며칠전 동영상게시판에 "슈주 쫓아다니는 홍콩좀비"라는 게시글이 올라왔습니다. 이 동영상에 따른 홍콩반응입니다.
최시원을 쫓아다니는 팬들의 장면을 홍콩의 한 가수의 뮤비와 빗대어 표현한것이 웃기다는 반응도 있었습니다.
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=100553
吳姿容
난 정말 저런 팬들을 이해 못하겠다니까;;
Chun Fai Fan
웃기다 ㅋㅋㅋㅋ
Teatea Cheung
저기에 내가 나온거 같은데 아닌가 :p.
Helena Leung
저기 팬들은 모두 진정으로 스타를 좋아하는게 아니야!! 만약 자신의 우상이 다친다면 도와주지는 못할망정 쫓아갈거야. 그건 진정한 팬의 모습이 아니라고!
Tang Bee
저게 바로 스타의 삶이지. 불쌍하다
Tengwong Kim Xd
근데 최시원 잘달린다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
黎俊賢
지구끝까지 쫓아가겠네-_-
Fat Choy
할말이 없다 = = 홍콩의 이미지를 망가뜨려놨어
陳仕傑
정말로 스타를 "쫓아가는구나(追)"....
Cherry Ngan
아무리 팬이라도 너무했어! 자칫하다 시원이가 다치기라도 하면 어쩌려고;;
淺吻殤心
하필 뮤비를 넣어도 <古惑仔>를 넣었지 ㅋㅋㅋㅋㅋ 완전 똑같네 ㅋㅋㅋㅋ
崔喬奈
에고.. 이건 좀 심한거 아닌가 0 . 0
Amanda Yang
무...무섭다... 저렇게 까지 하면서 스타를 좋아 할 이유가 있을까...
Yihyuan Lee
같은 팬으로서도 심각하게 보이네 ㅠㅠ
Snow Su
괴물을 잡으러 다 뛰어가는것도 아닌데 -_- 어디보면 시위하러가는줄 아렜다
Zhi Zhong Ng
그 폭주하는 와중에 떨어뜨린것도 없는 최시원이 더 대단하다 ㅋㅋㅋ
Ho Yin Kowk
-__-OMG 홍콩의ELF(팬클럽) 너무 흥분한거 아냐... 스타를 처음본것도 아닌데 잡으려고 뛰어다니니 XDD
Snow Su
괴수잡으러 오는 중? 범국민적으로 달려드네 ㅋㅋㅋ
謝孟慈
이건 무슨방식으로 스타에게 자신의 사랑을 증명하는건지 --
Yu Ling Chen
시원이 너무 불쌍해 ㅠㅠ 그래도 키가크니 달리기도 엄청 빠르네 ㅎ
Jamie Lai
팬으로서의 도리를 지키자! 화이팅!
Wingyi Ting
사리판단을 못하는것도 하나의 장애라고 볼수 있지
Koei Chan
홍콩의 ELF들이다 ㄷㄷ
Clarice Tsang
만약에 동해가 온다면 제발 이런식으로 대하지 말자 ㅠㅠ ε=ε=ε=ε=ε=ε=┌(; ̄◇ ̄)┘
Maggie Wang
생각없이 돌아다니는 미친 팬들
黃小涼
너무 무서워. 그런데 동영상을 너무 웃기게 만들어놨어 XD
정말 시원이가 불쌍해보여. 囧
Mushroom Yip
이젠 슈퍼주니어는 홍콩에 오지 않을거야 ㅠㅠㅠㅠ
Joanne Lo
OMG!! 어떻게 이런 공포스러운일이... 이제 우리의 우상 시원이가 뜯기게 생겼잖아!!
Ophelia Fu
자고로 팬이라는게 이럴수가 = =
Sze Yee
알고보니 시원이의 매력이 아주 엄청났구나!
andlau88
알맞는 mv야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Tsui Yu Fok
그저 하나의 좋아한다는 표시이니 너무 크게 받아들이지 마세요 ㅠㅠ
Annie Chun
웃다가 까무러칠뻔했어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Tiffany Ip
우리가 괴수를 잡는건지 우리가 괴수인건지 ㅎ
Tiffany Ip
다음엔 수퍼쥬니어의 모든 멤버를 데려와 우리도 더 많은 팬들을 동원해서 반겨줄테니까 ㅎㅎㅎ
Koei Chan
시원오빠! 너무 염려치 말아요 ㅋㅋㅋㅋ
msianb2uty
오우 우리는 그저 시원이를 운동시켜주고 싶었을 뿐이야 ㅋ
abab827
아무리 외국가수겸 우리의 우상이라고 하더라도 이건 좀 심했어
번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
가생이닷컴 운영원칙 알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|