| 
|
[포스팅]
Performances from MBC’s 2012 Korean Music Wave Concert in Bangkok, Thailand
4월 7일, 한국의 톱 아티스트들이 '2012 Korean Music Wave Concert in Bangkok' 공연으로 인하여 태국, 방콕을 방문했고 그리고 4월 28일, 마침내 MBC가 콘서트를 방송했죠.
이 이벤트는 투피엠의 멤버이자 태국출신의 자부심인 니쿤과 소녀시대 멤버 티파니와 태연을 MC로 해서 진행됐습니다.
공연 참가자들은 애프터스쿨, 미쓰에이, 포미닛, 동방신기, 투피엠, 비스트, 카라, 틴탑, 티아라, 샤이니, 아이유, 엠블랙, 에프티아일랜드, 인피니트, 시스타, 노라조, 그리고 보이프렌드로 구성됐습니다.
아래에서 공연을 감상하세요.
[참가자 영상들]
MC Cuts
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=G9eHwPf1yYA
2PM
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=iYCtaVdDPDc
After School
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=KczEE2mUyNY
동방신기
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=hIokZrMXLA0
티아라
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=YbYuZLngpR0
샤이니
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=XM3zpuuV7Ts
아이유
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=eHmpR5a-D9U
인피니트
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=xtPYdKETumo
비스트
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=5_m-tCbOAwY
카라
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Dkh_BsxPY18
시크릿
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=nBKtbTZSVr4
씨스타
http://www.youtube.com/watch?v=WoKNibVC_hc&feature=player_embedded
포미닛
http://www.youtube.com/watch?v=zUDy2KT5S3U&feature=player_embedded
미스에이
http://www.youtube.com/watch?v=076kRRWpnt0&feature=player_embedded
틴탑
http://www.youtube.com/watch?v=UmcueMWyLmI&feature=player_embedded
노라조
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=RDTmjyLmGgU
보이프렌드
http://www.youtube.com/watch?v=HcoIMGvcA_I&feature=player_embedded
[이 하 댓 글 : 오래된 순으로 정렬]
minhanhan :
투피엠, 미스에이 :D
[추천수 : 36개]
ice_maskedprince : To minhanhan
투피엠 엿먹어라... 아헤헤헤
socreative : To ice_maskedprince
난 네가 이미 쳐먹은 것으로 보이는데? [주: 완곡하게 의역하였음]
[주: 이하 폭풍 욕설 댓글들, 생략]
Maywish Blaq :
엠블랙은 어디있어요? ;_;
[추천수 : 8개]
AlessaHaller : To Maywish Blaq
그들(엠블랙)은 로스앤젤레스에 있어요.
asdf : To AlessaHaller
그렇지만 이건 4월 7일건데요. 우린 퍼포먼스 한 게 어디에 있냐고 물은 겁니다.
Simply :
투피엠도 거기 있었는데요!
peanut_of_the_caribbean :
좋아, 모든 멋진 아티스트들과 그룹들
ZuuZZa :
아아아아 동방신기 *v* 윤호, 창민 니들이 최고야
aisme :
어.. 올케이팝(akp), 카라도 퍼포먼스를 했네 o___O
왜 그들이 (카라를) 떠난거죠?
[추천수 : 5개]
Jennie Cha : To aisme
나도 역시 그들의 영상을 봤는데, 정말 놀랍네요, 올케이팝은 그들(카라)과 그들이 떠난 것을 결코 잊어선 안돼요. 아흑;;;
Rahela : To Jennie Cha
그들은 카라를 떠난 게 아니에요.
Sarah :
샤이니와 동방신기!!!!!!!!!
그들이 스테이지에선 최고 멋져! 내 역사상 최고의 라이브라구 <3
[조회수 : 50개]
Little TaeminTop : to Sarah
예!! 나도 개인적으로 동방신기와 샤이니가 케이팝에서 최고 라이브를 잘한다고 생각해요 <3
[추천수 : 11개]
TVXQismywholelife : To Sarah
대박.... 마침내 우리들 중 많은 사람들은 어떤 기사에도 (자신있게) 동의할 수가 있게 된거죠 ^.~
코나 라일리 :
카라가 어딨냐구요? 카라도 여기서 공연했잖아요!
[추천수 : 8개]
Jennie Cha : To 코나 라일리
알아요... 나도 역시 이 영상에서 봤거든요, 근데 왜 올케이팝은 그들이 떠났다고 한거죠?!
salyna :
와우 그 스테이지와 영상은 정말 끝내주는데!! 멋진 퍼포먼스들이야...
사랑해요 동방신기!! 그리고 비스트!!
Yunho ♥ Changmin :
동방신기가 최고야!
[추천수 : 26개]
sweetsammora : To Yunho ♥ Changmin :
그들(엠블랙)이 "rising Sun"을 공연할 때 천둥(엠블랙 소속의 가수 박상현)이를 봤어요? 오마이갓 정말 완존 신이야!
[추천수 : 2개]
YGLove303 :
엠블랙은 여기 없는데?
madelinemaureen :
그들은 지금 태국에 있는 거 아닌가요? 그런데 왜 니쿤은 한국어를 하는거지?
[추천수 : 2개]
;D :
TEENFINITE('인피니트'와 '틴탑'을 합쳐 부르는 용어)가 다시 왔어 <3
kpopgirl :
슈퍼주니어랑 소녀시대는 어디있어요 :O
[추천수 : 2개]
ChocoBerry :
그들은 참여하지 않았어요 -.-
kpopgirl :
미스에이와 티아라를 사랑해요 ♥
[추천수 : 4개]
WonderfulLife :
오늘 L.A에서 열리는 한국 뮤직 페스티발이 이와같은 대형 참가자였음 좋았겠는데...
hellokaylie :
호민(유노윤호와 최강창민의 통칭)!!!!!!! 월등한 최고의 퍼포먼스! 전설이야!!
오 맙소사! 그들은 나를 계속 놀라게 하고 있어.
댄스레벨은 완전무결한 보컬과 함께 완벽하게 어울려!
난 죽을 거 같아!! 그들은 언제나 너무 핸섬해 보여!
그러나 창민 혼자라면 좀 별루!!!!! <3
카시오페아(CASSIOPEIA, 동방신기 팬클럽 명칭)여 영원하라!!
[추천수 : 34개]
francesca : hellokaylie
카시오페아는 언제나 그들 곁에 있을 것입니다.
[추천수 : 4개]
iAzure :
비스트 <333
오마이갓 비스트 (정말) 그가 아팠다구요? D: 그들은 모두 피곤하게 보일 뿐이랍니다. :(
휴식을 좀 취하세요..제발 <3
iloveAFTERSCHOOL :
애프터스쿨이 최고야!!
erkieyka :
모두 멋진 퍼포먼스들^^
그래, 나의 슈주(슈퍼주니어)는 그들이 초특급 쇼를 개최한 이후론 이런 종류의 이벤트엔 벗어나 있지...
난 그들도 역시 이런 종류의 콘서트나 이벤트에도 참석할 수 있길 바래.
JesslovesJonghyun :
태국의 팬들은 정말 예쁘네요. 여기 미국의 흉칙한 새X들과는 닮지 않았군.
Gris:) :
동방신기의 남자팬들이 있네. 내 동생도 그렇게 만들어야겠어.
[추천수 : 4개]
infinite.llove :
그리고 정말 에프티아일랜드는 어디 있어?
haruna :
미쓰에이가 최곤데... 팬포스트를 봐 XD
엠블랙 어디갔어?? :c
[추천수 : 4개]
nguz :
은정 아아아아아아아
[추천수 : 3개]
Marence E Edu : To nguz
난 정말 은정이가 긴머리를 하고 있었을 때가 좋았어.
YG_GDTop :
군중들 속에 아이돌처럼 닮은 여자애들이 진짜 많네.
theboy :
애프터스쿨은 티아라의 러비더비때 외모를 저예산으로 꾸몄음에도 진짜 귀엽고 세련돼 보이네요.
sweetsammora :
동방신기가 무대에 올라서자 진짜 '천둥'이 내려쳤다. 그들은 진짜 신이다.
[추천수 : 5개]
[주: 앞에서 엠블랙의 멤버 '천둥'을 표현한 댓글을 비유하여 여기에선 동방신기를 '천둥'으로 표현하고 있는 듯]
hellokaylie : To sweetsammora
오마이갓 정말 표현이 짱입니다. <333
peanut_of_the_caribbean :
와우, 신조차도 그들의 퍼포먼스를 즐기고 있었군요 XD
신은 떠오르는 동쪽의 신들을 좋아하나 봅니다.
Jenny :
비스트가 그리워. 엉엉
Saskia :
동방신기!! 그냥 환상의 퍼포먼스^^
[추천수 : 5개]
Meleina :
투피엠, "Heartbeat" 그리고 "Hands Up" (그리고 10점 만점에 10점)
투피엠, "I Wonder If You Hurt Like Me"
미쓰에이, "Touch" 그리고 원더걸스의 "Tell Me"
모든게 정말 놀라웠어! JYP 군단을 사랑해요
[추천수 : 11]
ninouche93 :
와우우우 군중들이 "Ma Boy"를 불렀어
정말 놀라운데
수고했어요 씨스타
Keiana!!~ :
내가 거기 있었더라면... 오 세상에... 참석했던 저 팬들은 너무 행운아들이야!
샤플링(SHUFFLIN)! 하아 현우가 저 공연에서 아이유 파트에 있었더라면<3
그들 모두 넘 열심히 했어 <3
Jennie Cha :
카라 영상은 어디 갔어? 왜 올케이팝은 그들에 대해 언급하질 않는거야???
[찬성수 : 2개]
aeis :
태국은 똥X어리. 개X끼들은 저 공연장소에 절대 가지마
[주: 무슨 이유로 태국에 대해 이렇게 흥분을 한 건지 모르겠으나...]
SojuRice :
태국인들은 확실히 마보이를 좋아하는군 <3
최고를 향해 가는거야 씨스타!
theboy :
IDG 그들은 왜 가장 유명한 그룹보다 바닥에 있는 그룹에게 더많은 스크린 시간을 주었는지 이해가 안되네요.
jui : To theboy
난 비스트 동방신기 그리고 투피엠들이 바닥에 있는 줄은 몰랐네요.
theboy : To jui
빌어먹을 시키야 난 포미닛과 애프터스쿨에 대해 얘기하고 있는거야.
peanut_of_the_caribbean : To theboy
입닥쳐 소원(sone)
theboy : To peanut_of_the_caribbean
입닥쳐 땅콩.
inspirit : To theboy
ㅋㅋ, 당신이 좋아하는 그룹이 스크린 시간을 얻지 못했다고 코멘트를 단 것입니까? 그러면, 동방신기 비스트 그리고 투피엠은 더많은 시간을 가졌기 때문에 더 유명한것이 명백한 거 아닌가요?
그들이 바닥에 있다고 생각하는 것보다 내가 좋아한다는 것이 중요한 거라구요.
theboy : To inspirit
난 포미닛과 애프터스쿨을 이야기 하고 있었다니까 이 멍청아.
[주: 이 분 무쟈게 터푸합니다;;;]
twins_sisters :
비스트는 진짜 짐승(BEAST) 같아요!
지금 빨리 컴백해야 해요!
EvilMagne :
큐리의 단독 "lalala i like you" 파트에서 어떻게 카메라는 지연이만 비추고 있는거냐구 난 정말 짜증나 -.-
그리고 어떻게 올케이팝이 카라를 잊어버릴 수 있어!
Jennie Cha :
세상에나 올케이팝이 카라를 잊어버렸다구????
jui : To Jennie Cha
올케이팝에 사실을 알려주세요.
DiamondCrownedQueen :
애프터스쿨 퍼포먼스가 무슨 노래였죠?
이 영상에 나오는 저런 곰발톱 또는 판다발톱이 넘 귀여워요.
번역기자:어리별이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 어리별이
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
