• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

소녀시대 훗(HOOT) 뮤직비디오에 대한 해외 팬 반응입니다.

myangelkwonyuri2 - October 28, 2010 at 11:16 AM
루머를 듣고 마음이 황폐해진 소녀시대 팬 중 한명이에요.
루머가 더 이상 생각나지 않을 때까지 반복해서 들었어요.

neutral - October 28, 2010 at 11:16 AM
매우 섹시해요.
수영이 다른 멤버보다 돋보이네요. 윤아보다 더..
또 sm에 대해 말하면 이젠 sm은 JYJ를 더이상 방해하지 못할거에요. 

 

.BB.21.2PM.SNSD. - October 28, 2010 at 11:13 AM
소녀시대가 내 글을 읽었으면 좋겠어.
소녀시대는 정말 뛰어난 팀이야
소녀시대 파이팅.
하지만 윗분 댓글처럼 그 루머를 잊기 위해서는 시간이 좀 필요할 것 같아.

JGY - October 28, 2010 at 11:12 AM
내가 기대한 만큼은 아니지만 괜찮네.

lanette1987 - October 28, 2010 at 11:11 AM
여전히 소녀시대를 좋아해.
이상한 루머 퍼트리지마.

RamCelFlo_keke - October 28, 2010 at 11:11 AM
노래도 좋고 춤도 대중적이야.
역시 소녀시대는 실망시키지 않아.

myangelkwonyuri2 - October 28, 2010 at 11:11 AM
난 말야. .효연의 헤어스타일이 이상한 것 같아..

2ne1FoeCK - October 28, 2010 at 11:09 AM
서현이 금색 옷을 입고 있어서 그런지 품위 있어 보여.
근데 왜 서현이 중앙에 있지 않은거야..

Twigges - October 28, 2010 at 11:08 AM
계속 듣게 돼.

ohmymymy - October 28, 2010 at 11:07 AM
기다린 보람이 없군 별로야..
sm은 컨셉 설정을 할 때 너무 사소한 것만 신경 쓰는 것 같아.

karaistheone - October 28, 2010 at 11:07 AM
효연의 머리를 해준 스타일리스트가 안티군.

Ed_Luv_Tippani - October 28, 2010 at 11:06 AM
소녀시대가 방송에 나왔을 때 mc가 물었어
"이번 훗 춤 좀 보여 주세요"라고
그러자 그녀들이 활을 쏘는 듯한 동작을 보여줬어.

mintyyfreshh - October 28, 2010 at 11:04 AM
귀엽고 환상적이야.
조회수도 대박이고.
정말 다들 소녀시대를 기다리고 있었구나.
서현이 최고인거 같아.
효연과 수영의 솔로 파트도 정말 좋아.

erwin - October 28, 2010 at 11:02 AM
수영 정말 좋아.

ForTheNine - October 28, 2010 at 11:01 AM
제시카가 가운데서 화살을 쏘는 듯한 동작을 하는 끝부분이 정말 좋은 것 같아.

mandible - October 28, 2010 at 11:00 AM
노래가 따라부르기 쉽진 않지만 노래 자체는 귀엽고 좋은 것 같아.

spicedmuffins - October 28, 2010 at 10:47 AM
춤과 의상이 좋은 것 같아.
배경에 사용된 특수 효과와 사람들의 모습이 좀 별로 인 것 같지만,
소녀시대는 최고야.
멤버에겐 문제가 하나도 없어 있다면 외부적 요인이지.

iLoVe_K-pOp - October 28, 2010 at 10:46 AM
정말 사랑해. 소녀시대 파이팅.

yoonyul_eunhae - October 28, 2010 at 10:39 AM
효연이 tv에 가장 적게 출연했는데.
이젠 외모도 괜찮겠다. 많이 출연하길.

 

orpdsns - October 28, 2010 at 10:39 AM
제시카에 대한 루머는 이제 잊었어.
그건 단지 루머일 뿐이야.
빨리 컴백 무대를 보고 싶어.

ACLT511 - October 28, 2010 at 10:39 AM
신곡이다. 얘들이 정말 좋아.
특히 윤아,유리, 서현이 최고야
윤아는 귀여움과 아름다움이 공존하고
유리는 섹시하며 귀엽워
서현은 우아해 보이고 품위있어 보이는데다 귀엽기 까지 해.

EnderEris - October 28, 2010 at 10:39 AM
뮤비가 볼만 하네.

lordiilordi - October 28, 2010 at 10:38 AM
난 춤이 별론데. 금색과 검은색의 옷도 좀 그렇고..
근데 수영은 정말 예쁜 것 같아.
머리스타일이 수영을 더 귀엽게 만들어 주는 것 같아.
그러니. 성형수술을 했단 말은 하지 말아죠.

yoonkhunlove - October 28, 2010 at 10:38 AM
gee이후 가장 좋은데.
sm이 많이 공들인 것 같아. 배경과 무대가 참 흉륭해.

tonii - October 28, 2010 at 10:38 AM !
정말 좋아. 뮤비와 안무도 좋고.

KCYB - October 28, 2010 at 10:38 AM
효연만 없다면 정말 최곤데.

Ed_Luv_Tippani - October 28, 2010 at 10:36 AM
수영에 대한 것을 읽었는데..
아직 사실인지 확신할 수는 없어.

tina320 - October 28, 2010 at 10:36 AM
소녀시대 스레드에서 한국 네티즌이 원본을 설명해주는 걸 봤는데.
포토샵으로 합성한 거래.
그런니 걱정하지마.

besnsd_cherry - October 28, 2010 at 10:36 AM
수영이 말한 건 잊을게.
헤어스타일이 정말 예쁜 것 같아.

Amanda - October 28, 2010 at 10:34 AM
정말 정말 좋아.
이노래가 소녀시대 노래 중 최고인 것 같아.

julian45 - October 28, 2010 at 10:34 AM
정말 좋아.
멤버 모두 아름답고 춤도 환상적이야.

♥CosplayAddict♥ - October 28, 2010 at 10:34 AM
최고야. 활기 넘쳐서 좋아. 소녀시대 사랑해.

Reika Chan - October 28, 2010 at 10:33 AM
제시카, 티파니, 태연. 유리 사랑해

meepokmee - October 28, 2010 at 10:33 AM
난 쉬운 노래가 좋아. 2pm 노래같은 건 별로야.
이번 노래는 뮤비가 참 좋아 응원할게.

dreamybubble - October 28, 2010 at 10:33 AM
처음 들었을 때는 컨셉과 노래가 별로였어
그런데 뮤비를 보니까 좋고 또 수영이 정말 예뻐
물론 다른 멤버도 예쁘고
소녀시대가 이 노래로 히트 칠거라 확신해.

myangelkwonyuri2 - October 28, 2010 at 10:32 AM
루머 때문에 고통스러워
하지만 아직 확실한 건 없잖아.

dyzpnayghurl - October 28, 2010 at 10:47 AM
이번 신곡 정말 좋아.

laynee04 - October 28, 2010 at 10:45 AM
빨리 소시가 정식 데뷔를 했으면 좋겠어.
난 아직도 2pm과 제시카 사이의 루머를 믿지 않아.

tina320 - October 28, 2010 at 10:40 AM
제시카와 택연이 찍힌 사진은 포샵한거래.
확실한 증거도 없으니 이 사건도 루머일 뿐이야.
한국엔 이런 류의 루머가 많대.
그래서 이런 사진은 증거가 될 수 없어.
그러니 안심들 해.

번역기자: 떡볶이
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.