| 
|
포미닛, 병풍사건 굴욕…日 TV요리프로에 네티즌 ‘분노’
이 기사를 번역해서 가져감(2ch가);;
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=081&aid=0002128686
2010/10/28(목) 15:24:18 ID:???P
그런데 소녀 시대는 성형이군요.
기가 막혔습니다.
2010/10/28(목) 15:25:50 ID:xW8MTENUP
텔레비전에 나올 수 있던 것만으로도 감사해라w
2010/10/28(목) 15:25:51 ID:V1C58HFTO
불평이 있다면 일본에 오지 말아 주세요
2010/10/28(목) 15:26:32 ID:OA47GIvSO
한국의 아이돌은 아무래도 좋지만 일본의 가요 프로그램이 똥인 것은 사실
음악이 듣고 싶으면 유투브를 찾아다니는 것이 제일 좋다
2010/10/28(목) 15:27:24 ID:KyS6EpBr0
당연하다.
일본에서는 아직 신인.
2010/10/28(목) 15:27:25 ID:zVvz/03CO
객지벌이 매춘부로서는 최고급의 대접이겠지.
2010/10/28(목) 15:27:37 ID:krz1kj6m0
무엇에 화내고 있는지 전혀 몰라요w
2010/10/28(목) 15:27:48 ID:9g/p7tAa0
왜냐하면 4 Minute는 1명을 제외하면 추녀뿐야.상당한 추녀
2010/10/28(목) 15:27:48 ID:l4ibR6/K0
원래 그런 프로그램 아무도 보지 않아
2010/10/28(목) 15:28:21 ID:8cp24tUT0
병풍은 알고 있지만 4 Minute는 몰라
2010/10/28(목) 15:29:44 ID:lZTw4OgP0
뭐든지 트집 잡지 말아라
2010/10/28(목) 15:29:54 ID:KcMghnDH0
매일 넷우익 보고 죽으라고 하는건 조총련학교에 가고 있는 벌레들이야
2010/10/28(목) 15:30:03 ID:nP0zPH4I0
안녕히 가세요 조선인
2010/10/28(목) 15:30:05 ID:TZ4AZpaU0
시시하다
2010/10/28(목) 15:30:08 ID:MO+mXUtfP
한국인은 싫고 흥미도 없지만
게스트로서의 대접은 해줘.
일본의 품격이 의심될거야
2010/10/28(목) 15:30:31 ID:OQ+/N8L9P
조선인 원숭이는 한국인이라고 불러선 안 됩니다.
인간이 아니거든요...
아래 보기 중에서 편한 걸로 불러주세요.
춍(조선인), 조선 야만인, 한국 원숭이, 똥술
∧_∧ 바보 춍, 원시인 조선인, 똥 처묵는 새뀌,
(´･ω･) 똥같은 춍, 노예 춍, 위안부 민족
/ヽ ○==○ 춍 원숭이 ,바퀴벌레 춍, 춍코,
`/ ∥__｜ 열등 춍, 재일춍, 개 먹는 새뀌, 9cm
し '￣◎￣◎￣◎￣◎￣◎￣◎￣◎￣◎￣◎￣◎￣◎￣◎
2010/10/28(목) 15:31:05 ID:pATB96Eg0
무명의 아이돌의 취급은 그런 것이겠지
2010/10/28(목) 15:31:42 ID:Srj7LB2P0
누구?
2010/10/28(목) 15:33:06 ID:LQm77Ilc0
한국 출신이니까 특별 취급 하라고?
2010/10/28(목) 15:33:13 ID:9F/upe0gO
고리밀기의 차이겠지
2010/10/28(목) 15:34:28 ID:C+FotVgy0
전원 비슷한 얼굴을 한 추녀뿐
성형해서 다시 해 와라
2010/10/28(목) 15:35:39 ID:qCanPLtB0
성형한 결과가 이래서야...ㅉㅉ
2010/10/28(목) 15:35:54 ID:euByyqLA0
화내지 않은 조선인을 찾는건 어렵다
2010/10/28(목) 15:37:24 ID:NyOrrN9b0
선풍기 아줌마의 후배가 되고 싶은 것이군요.
2010/10/28(목) 15:38:47 ID:cixN5ktZ0
일본의 탤런트라도 이런 취급 흔함이예요
2010/10/28(목) 15:40:03 ID:Z2w2f4qZP
나와 주지 않아도 좋습니다
2010/10/28(목) 15:41:41 ID:ZV2+qI7mO
자국내에서만 마음대로 해라
2010/10/28(목) 15:41:57 ID:NdgZJonU0
예쁜 여자아이는 정말 좋아하지만 한국인은 조금 멀리해
2010/10/28(목) 15:43:15 ID:24YVjRN+0
이봐 이봐- 입국 할 수 있던 것만으로도 감사해라
2010/10/28(목) 15:44:08 ID:kM8pp7vYO
애시당초 일본에 오지 말아라
2010/10/28(목) 15:44:19 ID:xe2GTnehO
일본에 오지 않으면 좋다.
2010/10/28(목) 15:46:52 ID:qPIzmk5RO
수고하셨습니다.
조심해서 조국에 돌아가 주세요.
2010/10/28(목) 15:46:53 ID:IEFDUgIV0
일반인 이하의 용모인가
2010/10/28(목) 15:47:26 ID:hnXIf2CwO
자아-그럼 어서 조국에 돌아가 주세요
그리고 두 번 다시 오지마
2010/10/28(목) 15:48:01 ID:XQMo3WKj0
그래그래
일본은 심한 나라이니까 더이상 오지 않는 편이 좋아(＾＾)/
2010/10/28(목) 15:48:25 ID:1VjlwrWdO
싫으면 일본에 오지 말아라.
싫지 않아도 오지 말아라.
2010/10/28(목) 15:48:58 ID:uu129rGf0
이런것에 흥미가 있는 바보가 진짜 있어?
2010/10/28(목) 15:50:41 ID:sj9j4HSTO
빨리 조국으로 돌아가 주게
2010/10/28(목) 15:52:45 ID:vWSIF4dR0
( ;∀;) 기쁜 이야기다.
2010/10/28(목) 15:55:05 ID:3VYHpp+T0
「재일의 네티즌등은」으로 정정해라
2010/10/28(목) 15:55:10 ID:otZVtv5G0
4 mitute는 전혀 팔리지 않는다.
소녀 시대와 KARA는 귀엽다.곡도 좋다.
헤이 헤이로 본 소녀 시대가 귀여웠다.
(※헤이헤이헤이-방송 프로그램 이름)
2010/10/28(목) 15:56:05 ID:ZAiwTenX0
객지벌이 매춘부는 오지 마!
2010/10/28(목) 15:57:52 ID:qJV9Wikr0
무조건 일본을 미워하네
2010/10/28(목) 15:57:56 ID:N2qe93BnO
재일도 한국인도 입닥쳐.
진짜 상대 하고 싶지 않다
2010/10/28(목) 15:58:49 ID:O56wC+hs0
일본에 오지 않는게 좋다
2010/10/28(목) 15:58:54 ID:ijs9UgtK0
더이상 일본의 프로그램에 나오지 말아라www
2010/10/28(목) 15:59:48 ID:Fovq9ZAqO
돈벌러 오는 주제에 불평하지마!
2010/10/28(목) 16:00:48 ID:aKKbN4JV0
팬 정말 있는거야??어딘가의 아르바이트가 아닌지..?
2010/10/28(목) 16:01:16 ID:PT7EhJ6pP
나는 조선 냄새가 나오기 시작하면
그 즉시 채널을 바꾸고 있어요
그러므로 초난강도 보지 않아요
2010/10/28(목) 16:02:45 ID:YyEfgsVx0
일본에 오지 않아도 좋아 w
아무도 와 줘라고 하지 않아 www
냉큼 나가라!
2010/10/28(목) 16:02:47 ID:J2nHpu0u0
프로그램 종료후에 맛있게 먹기 위한 게스트이겠지.
2010/10/28(목) 16:06:17 ID:5+2RvSKZ0
■「일본이 한신·아와지 대지진으로 받은 원조(발췌)」 ■
미국 ： 지진 전문가 , 모포 57천매, 음료수 23만 리터등
스위스： 수색개 22 마리, 구조 대원 26명
프랑스： 구조 대원 61명, 수색개 4마리
캐나다： 지진 전문가, 50만달러 상당, 텐트등
영국 ： 모포 18천매등
독일： 50만 마르크 물자
호주： 20만 리터 음료수
중국 ： 10만 달러, 320만원 상당한 물자
타이 ： 부수상 일행이 구원 물자와 일본 방문, 의료 팀
★한국 ： 300톤의 물자←거의 쓰레기같은 속옷이나 윗도리
그리고 콘크리트 투성이의 모포
2010/10/28(목) 16:06:58 ID:BbRXDQ9+0
현대의 종군위안부
2010/10/28(목) 16:07:56 ID:zj38i0Pb0
싫으면 돌아가라
2010/10/28(목) 16:09:16 ID:fbHe/aQh0
전원 추녀는 드문 그룹이다
이것도 성형 후겠지만
2010/10/28(목) 16:09:59 ID:YPU7DZ2D0
텔레비전 보는 것이 고통이야
하루 하루 어떤 프로그램에서도 무엇인가 억지로 엮고있어
한국 관련으로서 화면에 나오기 때문에
매일 분노로 화면에 물건을 던지고 싶어진다.
2010/10/28(목) 16:13:18 ID:lRZ7XQgvO
성형 추녀는 상대하지 않는다
2010/10/28(목) 16:14:50 ID:5Jm/uLWRO
낡고 촌스럽다
2010/10/28(목) 16:17:12 ID:SgJh90U00
「일본의 네티즌」은 재일 조선인 인가?
2010/10/28(목) 16:22:16 ID:GdKoSJ560
모두 성형하고 있구나
2010/10/28(목) 16:23:01 ID:lhYFBVr00
원래 일본에서 4 Minute를을 아는 사람은 없을 것입니다
2000명 팬이라고 하는 것도 동원이라고 생각
2010/10/28(목) 16:23:34 ID:ysq7kA/r0
최근의 한국의 스타는 옛날의 한류와는 다른 흐름인데··
남부아시아에서는 한국 아이돌은 대단히 인기 있으니까
일본에 무리하게 팔 필요없다고 생각하는데.
일본은 완전하게 지고 있구나.
2010/10/28(목) 16:26:08 ID:n0kd64110
김치와 세멘시나의 탤런트가 TV에 나오면
곧바로 채널을 돌려버린다 w
2010/10/28(목) 16:26:21 ID:SayWWMjJ0
소녀 시대는 진심으로 최고야
몇사람 추녀가 섞여 있지만···
지금까지 아이돌같은 것에전혀 흥미가 없었던 내가 처음으로 빠졌다
2010/10/28(목) 16:27:01 ID:ObTMIUpz0
조선인 같은건 아무도 안 불러-
조선인은 나가라.
2010/10/28(목) 16:27:53 ID:w4NY6q5m0
그래 일본은 심한 나라이니까 오지 않는 것이 좋아
재일도 돌아가는 것이 좋아
2010/10/28(목) 16:29:48 ID:oB0ZB7UAO
그러니까 오지 마 (웃음)
2010/10/28(목) 16:30:27 ID:VgKiq/RFO
싫으면 돌아가라
2010/10/28(목) 16:47:05 ID:2i28CCWMP
중국에라도 가라
바퀴벌레는 바퀴벌레끼리 사이 좋게지내
2010/10/28(목) 16:59:03 ID:iLIKjWwB0
우슨일이든 억지를 붙여서 화낸다w
2010/10/28(목) 17:02:07 ID:X7UEHtwHO
본고장의 김치를 먹어 보고 싶다
2010/10/28(목) 17:30:45 ID:lRZ7XQgvO
저쪽의 사람은 피해망상이 심하다
2010/10/28(목) 17:35:55 ID:wod8lIhL0
싫으면 나오지 마
왜 너희들을 정중하게 대접하지 않으면 안되는데?
2010/10/28(목) 17:36:54 ID:SLm4Dsmh0
매스 쓰레기는 인기 날조 까지 해
2010/10/28(목) 17:38:02 ID:lLaM3usE0
빨리 쓰레기를 가지고 돌아가 www
2010/10/28(목) 17:38:16 ID:FBKS8GvWO
오지 않으면 좋지
2010/10/28(목) 17:42:55 ID:izIbyeYy0
실제 조선인의 인기같은 건 없지
주위에서 전혀 들은 적 없고
재일에 의지하고 있을 뿐이겠지?
2010/10/28(목) 17:44:57 ID:YVBSH6F/0
소녀 시대라든가 하는 그룹을 살짝 TV로 보았지만
소녀시대가 아니라 위안부 시대로 개명하는 편이 좋지 w
2010/10/28(목) 18:12:42 ID:DXRwzAJmO
돈을 주지 않으면 이런 취급 니다
2010/10/28(목) 18:18:27 ID:4Kp8/kAl0
일본에서는 신인이니까 어쩔 수 없지
2010/10/28(목) 18:20:36 ID:cVQ861md0
부탁하지도 않았는데 무리하게 출연했으니까.
2010/10/28(목) 18:34:28 ID:JRa7cwjWO
조선인은 분수를 알아야지
2010/10/28(목) 18:38:51 ID:FBKJ6LG5P
한국의 똥 탤런트는 전원 일본에 오지 말아라
2010/10/28(목) 19:45:44 ID:i28dU27E0
어째서 고작 남조선의 소품 탤런트를 VIP 취급해 하지 않으면 안되는거야?
2010/10/28(목) 21:27:28 ID:+/URLhwAO
한국은 요리프로는 있는 것일까
2010/10/28(목) 21:28:01 ID:IQXfLd3i0
객지벌이하러 왔는데 vip취급 해달라고?
2010/10/28(목) 22:41:21 ID:SBRGXtOUO
불쌍하지만 어쩔 수 없어.
왜냐하면 조선인이니까.
2010/10/28(목) 22:42:34 ID:XYs1//Df0
인터넷 우익의 컴플렉스는 상당하다 w
2010/10/28(목) 22:45:29 ID:/o21dQdyO
싫으면 오지 마
2010/10/28(목) 23:24:40 ID:Ch/mbXKI0
조선인으로서 사는 것은 여러가지로 대단하다 w
2010/10/28(목) 23:39:05 ID:1b723TpyO
한국이나 중국도 일본에는 오지마
2010/10/28(목) 23:39:31 ID:3UZq0ZGMO
즉 한국인을 말하고 싶은 것은
「한국 아이돌이 모두 일본에서 활약 할 수 없는 것은 일본의 탓」
2010/10/28(목) 23:58:15 ID:TNpnDb530
싫으면 오지 않으면 좋다.
2010/10/28(목) 23:58:41 ID:DBOJ1EpqO
팔리는 요소도 지명도도 없는데 당연한거 아니야?
모두 피해망상 인가?
2010/10/29(금) 00:02:00 ID:KdI5r4QuO
돌아가면 좋은데
2010/10/29(금) 00:08:05 ID:wrDtJgWXO
불만이 있으면 오지 말아라!
일본에서 한국인의 스타 같은 것은 있을 수 없다..
2010/10/29(금) 00:14:00 ID:d2suEIIU0
재일=일본의 네티즌이라고 말해라
2010/10/29(금) 00:17:01 ID:d2suEIIU0
오지 않으면 문제이고 뭐고 전혀 일어나지 않아.
일본에 오지마
2010/10/29(금) 00:23:20 ID:wrDtJgWXO
한국인만은 정말 싫다
2010/10/29(금) 01:29:06 ID:AVuwX0nzO
한국인은 정말로 한국 아이돌이 일본에서 인기 있다고 생각하는거야?…
2010/10/29(금) 01:30:44 ID:BmfYcVSo0
>>ID:AVuwX0nzO
일본은 커녕 세계에서 인기가 있다고 생각하고 있어 w
2010/10/29(금) 01:42:37 ID:mhRFZNRFO
비비안 수는 노력했어.
한국에서는 일단「밑바닥 부터」라는 말부터 가르쳐
2010/10/29(금) 01:42:48 ID:UtmjTjzo0
지금의 한류나 조선인 아이돌·가수는 재일의 신자가 지지하고 있을 뿐
일본의 전파로 조선인의 드라마나 아이돌이 보이면 정말로 불쾌해
(거의 대부분 돌아가라는 내용이군요.....-_-;)
번역기자:원숭이니뽕
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 원숭이니뽕
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||