| 
|
미국 로스앤잴레스(LA)인근 도시 애너하임(ANAHEIM)에서 SM타운 공연이 확정되었다고 합니다.
이에 대한 소개 영상이 올라왔는데 각국에서 반복적으로 미국, 일본 등에서만 공연하는 것에 대해 불만의 소리가 높습니다. 다음은 이에 대한 영상과 반응입니다.
[이 하 댓 글 : 오랜순으로 정렬, 댓글 하단의 숫자는 추천수]
얼마 안 남았다 TT^TT
난 샤이니(SHINee)가 보고싶어!!!
누가 나한테 L.A로 가는 티켓 주실 분 없나요?
bonganh1996
2
오마이갓
SM타운은 진시으로 SMTOWN LONDON 콘서트 일정을 잡아줄 필요가 있어 :'<
BrownStarInTheHood
23
친애하는 수만(SM)님, 진심으로 LA, 중국(China), 일본(Japan)만이 세계여행이 아니야, 빌어먹을, 세계의 여러 지역들도 생각 좀 해주시죠.
retrolovemadness
120
그에 대해 말 좀 해주세요!
infiniteinspirit07
응답 대상: BrownStarInTheHood
샤이니는 일본 콘서트와 SM타운 콘서트를 한꺼번에 하게 될거에요.
우리의 소년들이 넘 힘들거에요. 조심하세요!
minhotruelove01
월드투어 = LA, 일본, 중국, 한국? O.o
cutedevil0912
여전히 SM타운 텍사스(Texas)에서 기다려욧
dstmaye
오마이갓 빨리 좀 해. 슈주오빠(suju oppars), 난 당신들을 애타게 기다려요 :'3
NothingIsMeantToBe
SM타운 호주(Australia)! 호주에 대한 슈퍼쇼우(Super Show)는 취소되었습니다.....
lalawennyy
엑소(EXO)임? 케이(K)와 엠(M) 그들 둘다 포함된 건가요?
iyhaandiani
어느 엑소(EXO)? 그들은 하나에요!!! -_-
straweiaw
응답 대상: iyhaandiani
독일에서도 원한다! ;A;
Megumichanx3
와아아아 불공평해 T^T
그래.... 거기 간 사람들 모두는 굉장한 시간을 즐기겠지!!!! XD
(그러나 난 SM타운 보스톤에 올때까지 기다리고 있을께요)
4music96
SM은 정말 이상한 세계지도 버전을 가지고 있는거 같아 :|
beth56764
3
인도네시아(Indonesia)에도 와 주세요.... ._.
eatramyoen
지난번 내가 체크해 봤는데, 필리핀(The Philippines)은 아직 세계의 일부가 아닌가봐요. TT^TT
yojeimra
3
세계투어를 하기 전에, 그들은 아시아투어부터 먼저 해야돼.
12345678997309
태국(Thailand)은 SM타운 콘서트 2012를 원한다.
justpaleiei
3
그러면 이 행사는 엑소의 첫번째 SM타운 콘서트가 되겠네요. :D
flyingfili
4
형씨들, 필리핀으로 가야해요 제발요!
yam09F
40
SM에 대해 내가 할말이 좀 있는데...
오늘날 세계는 196개의 국가가 있고 LA, 일본, 중국, 한국은 그들 중 1/49 밖에 안된다.
tokki13
유럽으로 와! D:
TheStickan
SM은 더이상 호주에선 콘서트 하길 원치 않나봐.
Ojoujae
SM, 너네들은 왜 항상 다른 나라들을 그렇게 무시하는거지? 말레이지아??
싱가폴과 태국을 방문하면서도 말레이지아는 포함시키지도 않았어 -
정말 슬프네 =( 제발 SM타운은 말레이지아로 좀 데려다 줘.
caren886
미안먀(MYANMARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR)로 와야 해.
ShawolMyanmar
세계의 세계지도와 SM의 세계지도는 누가 만들었지?
왜 SM의 세계지도는 오로지 4, 5개 나라가 전부인거야? 말 좀 해 봐. >.<
필리핀 사람들이 말하길 : *안녕하세요 SM! 우린 이웃국가에요. 우릴 이렇게 무시할 수 있어요? -___-
taemaikey
난 네덜란드(Netherlands)가 그리 크지않다는 건 알고있지만, 그렇다고 narnia(나니아 연대기 속에 나오는 작은 땅)은 아니에요.
여러분들도 알다시피 세계지도를 찾아보면 발견 할 수도 있죠. :c
xxBeforeTheDawn
"F(x)"를 주목해봐, SM은 "f(x)"가 아니라 "F(x)"라고 타이핑을 해야 돼요, "SHINee"와 "EXO" 사이에 끼여서 너무 작게 보인다구요. :|
MyJongkey
소녀시대가 최고야 ♥ ♥ ♥
phuonggd1
제발 유럽으로 오세요! >.<
AshleyFan2211
소녀시대는 Loangeles(로스앤젤레스, LosAngeles의 오타인듯)를 뜨겁게 만들거야! ♥
fenesmee freenice
스페인으로 와주세요, 스페인 스페인 스페인 *^*!!!!!
Aljapanesepop
제발 필리핀으로 가야합니다!
여기엔 많은 SM타운 지지자들이 있어요!
특별히 SONES, ELFS, SHAWOLS 그리고 EXOTICS와 같은 팬클럽들이 많아요.
cutiemicx
파리(PARIS) x^-^x
sara4haaf
이 노래 제목이 뭔지 알 수 있을까요?
eyrawr
이건 "Keep your head down"이에요.
mjuxinh9x
응답 대상: eyrawr
ㅋㅋ SM엔터테인먼트(SME)는 진짜 동방신기(DBSK)의 노래를 사랑하나봐.
2IHY
영국 런던이 다음 정착지가 돼야 해! 아셨죠? =)
cinderellaSistar
독일!!!!!!!
OhHaNiHania
SM 페밀리는 동방신기에게 머리 숙이는 것(keep yoour heaad dooown)을 좋아해. *v* =D [주: 노래 제목으로 문장을 만들어 표현]
kzanouba 4주 전
台灣!台灣!台灣!台灣!台灣!台灣!台灣!台灣!台灣!台灣!台灣!台灣!台灣!
[주: 본 번역은 단순히 팀이름이나 가수 이름을 연호하는 것은 제외하고 있습니다만, 나라 특히 대만의 경우 예외적으로 표시 해 보았음]
SoonKyu515
알젠티나(argentina)도 주목해줘!!!!
BlacKaori
페루도 역시 여러분(SM타운)을 사랑해요.....
"나도 페루에 와서 ....나도 페루에 와서"
[주: "나도 페루에 와서 ...." 이 부분은 구글번역기를 사용하여 직접 한글로 기재한 듯 보임. 무슨 내용인지 헷갈리지만 행동이 재미 있어서.. 옮겨 봄^^]
indira8792 4주 전
ゆの～ちゃみ～＞＜ 日本は８月＾＾
[주 : 이 일본어의 내용은 제가 모릅니다만, 아래에 답글이 있어서 옮겨보았음]
happinessgirl6257
그들은 일본에서의 SM타운 (공연)을 확정해 놓고 있어요.
VanessaYeung1113
응답 대상: happinessgirl6257
홍콩엔 많은 SONE(소녀시대 팬크럽)과 ELF(슈퍼주니어 팬클럽)가 있어요.
왜 SM타운은 홍콩에서 절대 일정을 잡지 않는 거죠????
VanessaYeung1113 4주 전
터키(Turkey)로 와주세요!!! <3<3<3
crystall612
왜 유럽은 안오냐 T___T
titibooh
야호, 엑소(exo)가 첫번째 스테이지에서 퍼포먼스를 하게 될거에요~~
우린 하나야.
ravenpham
슈퍼주니어(super junior), 베트남(VIET NAM)으로 제발 와주세요!
sunngocngh3c9x
제발 *north africa* 튀니지(tunisia)로 ^^
[주: 번역글에는 모두 생략하였습니만, 북아프리카에 있는 튀니지를 연호하는 사람이 굉장히 많습니다^^]
rouja97
이건 나를 박살내고 말았고 난 더이상 기다릴 수 없지만!!!!!
견딜만 해!!! 한달 이상이라도!!!!
joselineya
난 이 콘서트를 기다리면서 더이상 참을 수 없을 지경이야. 난 지금 넘 흥분돼 있어!!! 8D
japananimelover
좌절. 이건 로스앤젤레스(LA)가 아니었어. 애너하임(ANAHEIM)이었어.
IAmATrolI
SM타운은 베네수엘라(VENEZUELA)로 제발!
여긴 정말 많은 팬들이 있어요. 돈도 무지하게 벌 수 있어요. 플리즈~!
BigbangVenezuela2
이건 정말 좋은(good) 충격이군요 :).
그러나 아흑,
정말 안좋은건 내가 거기 갈수 없다는 거죠 ;____;
weehni
난 엑소(EXO)가 딸랑 한 곡을 부르기 위해 거길 가진 않았음 해요. ㅋㅋ
바라건데 그들은 군중에게 자신들을 소개하고 함께 어울렸음 해요 :)
aviona123
예: 그들은 나를 위해서라도 다음과 같이 해야한다고 생각해요.
1 : 간단한 이력 소개..
2 : Mama...
3 : 소개 - 내가 캐나다에 살고 있기 때문에 크리스(Kris)가 영어로 말해줘야 해요!! ^^~)
4 : KEY와 함께 "Two Moon" <3<3<3<3
5 : Angel
슈주(Suju) 소녀시대(SNSD) 샤이니(SHINee) 그리고 동방신기(DBSK)의 퍼포먼스를 기본적으로 깔고 그다음 이것들이 내가 생각한 전부에요.
o JunMyeon o
응답 대상: aviona123
SM타운, 캐나다도 역시 여러분을 간절히 원하고 있어요!!!
moofeyy
나도 거기 가고 싶은데 :D!
비록 내 나라에서 하진 않는다해도.
거기 가는 SM 페밀리들은 모두 즐거운 시간이 되길 바래요!
supersexyjuniorfan
[주: 이외에도 남아프리카공화국, 라틴아메리카, 스페인, 이탈리아.. 등 많은 국가들에서 SM타운의 방문공연을 희망하고 있군요. 다 실어 드리지 못해 아쉽습니다.]
번역기자:어리별이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 어리별이
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
