| 
|
5월22일(화) AM 11:00에 미국 캘리포니아에 위치한 구글 본사 근처에서 MBC K-POP Live Concert가 열렸습니다.
유튜브에서 라이브로 중계를 해 줬는데요.
아래는 이 영상을 유튜브로 지켜본 라이브 실황반응입니다.
ID:HPReTR/x
http://www.youtube.com/user/mbckpop
MBC K-POP Live Concert [12.0522 (화) 11:00~]
(현지시간5월21일(월)19:00~)
미국 캘리포니아주 구글 본사 사옥에 인접한 라이브 공연장 「Shoreline Amphitheatre」에서 열리며 YouTube를 통해 전세계에 생중계 될 예정.
동방신기,SUPER JUNIOR, Wonder Girls, 소녀시대,KARA,BEAST,MBLAQ,SISTAR,f(x)의 9개 그룹이 출연 예정.
MC는 소녀시대의 태연과 티파니가 맡는다.
ID:Yr6iIVfS
구글에서 하는거 여기서 실황하는 거임?
ID:2phMe+uD
관객들은 아시아계와 그외 다른 인종, 반반 비율일까
ID:Yr6iIVfS
백인은 별로 없는데?
ID:3Lp1nKfK
BEAST는 여기에도 나오는건가?
해외 이벤트는 개근하고 있다는 이미지야
ID:wyVd3jBe
국외로 나가는 그룹들이 많기 때문이지~한국은
ID:Yr6iIVfS
툭툭 끊키는건 나만 그런가? 모두들 부드럽게 잘 보이냐?
ID:2phMe+uD
720p 보는데 아주 좋아
ID:2phMe+uD
SISTAR는 단숨에 일본을 뛰어넘고 미국을 노리려는건가
ID:/Rxd4vcA
오호- SISTAR가 인기 있군요
ID:2phMe+uD
첫번째 무대 장식인가
ID:/Rxd4vcA
처움부터 KARA가 나오네
ID:Yr6iIVfS
관객들 만원이구나― 이 공연은 무료라고 했었나?
ID:zgGSwEKz
관객들 분위기 안좋은데
ID:Yr6iIVfS
이거 몇 시까지 하는거야
ID:2phMe+uD
말은 니콜에게 맡기세요
ID:EmFQIC3q
니콜 멋지다!
ID:3r5O+8Mt
니콜 너가 맡아라
ID:wyVd3jBe
히스패닉 담당은 없는건가
ID:Yr6iIVfS
한국의 아이돌들은 대단하군. 3개국어 이상은 여유구나
ID:mZkDIH+o
니콜은 이제 제대로 영어를 못하는거 같네
티파니와 비교하면 비참하다...
ID:wyVd3jBe
이 공연이 일본이었다면 12800엔 정도 받을 것 같은 라이브
ID:mZkDIH+o
일본인은 한국인의 지갑이니까
ID:Yr6iIVfS
RUN듣고 싶었는데 w닌자 모습으로
ID:VnJBqzge
이거, 관객은 일어서지 말라고 말해놓은 건가
ID:3r5O+8Mt
어중간한 공연장 크기와 어중간한 밝기
ID:wyVd3jBe
여기 조명이 있기는 있는걸까
ID:gJjVjeHB
KARA는 저걸로 끝인거야?
어째 좀 아쉬운 느낌인데
ID:wyVd3jBe
2곡 하고 라스트로 돌리려는거 아닌지
ID:Yr6iIVfS
이거 데뷔곡이던가
ID:EmFQIC3q
제대로 된 춤을 췄으면 좋겠는데
ID:gJjVjeHB
무료 이벤트는 어떤 계략일까
ID:3Lp1nKfK
정부의 보조금 밖에 없지요
ID:2phMe+uD
지금은 아이돌뿐이지만
언젠가는 슈퍼스타K에서 갑자기 출세해서 이런 스테이지에 서는 날이 오겠지
ID:3r5O+8Mt
정부가 MBC에 돈을 지불하고w 삼성이나 LG, 현대, 나머지 화장품이나 막걸리 같은 그런 기업 광고지.
그리고 이젠 구글인가.
ID:3Lp1nKfK
그렇지
협찬 기업의 광고가 주 수입원이야w
ID:wyVd3jBe
하지만 광고도 전혀 나오지 않잖아
ID:2phMe+uD
MaBoy 왔다
이게 더 미국에 맞는거 같다
ID:3r5O+8Mt
시스타는 이런 종류의 이벤트는 정해져 있는거 같아
ID:3r5O+8Mt
다솜이라 영어로 말할 수 있네
ID:2phMe+uD
대단하다
다솜은 영어로 말할 수 있었나
ID:2phMe+uD
역시 엠버 대인기
ID:EmFQIC3q
설리 ww
ID:wyVd3jBe
일본 데뷔는 언제냐
ID:Aqcvflar
에어 기타
ID:wyVd3jBe
앰프가 없다는 w
ID:VnJBqzge
KARA 왔다―
ID:gJjVjeHB
막네의 관록이 대단해
ID:wNsU81RL
시스타와 비교하면 역시 심한....
ID:auNuJBB9
KARA 좋았어!
ID:2phMe+uD
비스트는 Fiction이후에, 확실히 신곡 릴리스는 하지 않네
ID:H3USOwvb
나왔던거 같은데
ID:mgLYCBsz
내고 있지만 TV에서는 활동하고 있지 않아
ID:3Lp1nKfK
이번 달에 새로운 앨범을 낸다고 하는 소문이 있었지만
왠지 연기된거 같던데
ID:gJjVjeHB
상당히 어두워지고 있구나
ID:2phMe+uD
영문버전으로 하는건가
ID:mgLYCBsz
소녀시대 제대로 라이브구나
ID:3Lp1nKfK
소시가 여기에서 나오는 거야?
ID:2phMe+uD
윤아, 유리가 안나온건 드라마가 우선이어서?
ID:mgLYCBsz
백인 한국 아이돌 팬이나 일본인 팬은 이단 취급을 받을까 ...
ID:gJjVjeHB
객석에 백인은 별로 없지 않나?
ID:mgLYCBsz
간혹 있어
널려 있는건 아니지만
ID:mgLYCBsz
역시 현지 언어로 의사 소통을 할수 있다는건 대단해―
ID:2phMe+uD
마지막엔 혹시나 7명의 Twinkle을 할까
ID:3Lp1nKfK
조금 전 비스트는 요섭만 카메라가 비치고 있더라
혹시 카메라맨이 요섭 팬 아냐w
ID:mgLYCBsz
메인 보컬이니까 그렇지
각각의 그림을 제대로 뽑고 있었다고 생각한다
ID:mgLYCBsz
제시카는 언제나 목소리가 작네
ID:auNuJBB9
수영이 너무 귀여워 죽겟다
ID:zgGSwEKz
제시카는 마이크에 스위치가 들어가지 않은거야?
ID:/Rxd4vcA
수영이는 엄청난 미인이 되어있군
ID:3Srz7Mpe
귀여운 수영이로 돌아오고 있어
ID:/Rxd4vcA
제시카의 목소리 들린다 아 w
ID:mgLYCBsz
노래에 집중하고 있어서 그런지 춤이 다소 부족해 보이네
ID:Aqcvflar
안돼
소시는 9명이 아니면 안돼
ID:1A1rTayL
한국 여자는 저런 힐을 신고도 춤출 잘 추네
아프지 않은건가
ID:Nsrr8PCB
다음은 원걸인가
ID:D9mnrkS9
방송분이 2시간이던데 오늘은 끝까지 하겠죠
ID:nkHWLGgP
택시에서
도쿄 서울 런던 NY 이었는데, 한국버전 에서는
서울 도쿄 NY순으로 되는걸 발견했어
ID:wyVd3jBe
아무래도 라이브라 댄스가··
ID:WaLSzH8P
합리적인 3곡이었다
ID:E6dhSadp
원걸 나오나?
ID:wNsU81RL
원걸도 라이브는 좀....
07 데뷔한 그룹은 다 그런가
ID:zgGSwEKz
원걸 의상이 심한데
ID:gJjVjeHB
난 원걸의 매력을 아직도 모르겟어
ID:2phMe+uD
하지만 소희는 잘 하고 있다고 생각하지 않습니까
ID:mgLYCBsz
나도 그렇게 생각했어
옛날보다는 낫지
ID:wNsU81RL
소희는 굉장히 능숙해졌다고 생각해 w
ID:mgLYCBsz
맴버중 한명은 완전 추녀가 된거 같은데…
ID:auNuJBB9
원걸은 카라나 소시보다 오래 된건가? 그래서 아줌마틱해 보이네ry
ID:mgLYCBsz
나이는 젊어
컨셉이 복고풍이라 그런거지
ID:wNsU81RL
동기 아냐 w?
ID:wyVd3jBe
일본에 데뷔해서 승산이 있는지
ID:Aqcvflar
없지
팬들도 왜 데뷔시키는지 의문.
ID:mgLYCBsz
없지
실제 나이는 어려도 외모는 BBA니까
ID:mgLYCBsz
브아걸 같은 수준으로 끝날 것 같긴 하지만 CM도 하고 있으니
그닥 분위기 살지 않고 철퇴될거라 예상
영어 수준으로 일본어를 못하면 승산은 없지
ID:Yr6iIVfS
근데 왜 CM에는 나올까?
ID:mgLYCBsz
소속사의 파워와 일본 회사의 계약 때문이겠지
ID:DZ6AsP36
데뷔 시기
원걸 2007년 2월
KARA 2007년 3월
소시 2007년 8월
ID:8QxifjPO
역시 영어가 되면 관객들을 띄울수 있는거 같으니 정말 좋네
ID:Aqcvflar
보기 좋게 아시아인이 90%구나
ID:Aqcvflar
동방 나올때까지 휴식
ID:2phMe+uD
실질적인 샤이니를 뺀 SM 콘서트구나
ID:mgLYCBsz
그중에 시스타가 파고 들어갈 수 있었던건 대단해 보여
SM 「이 녀석들이라면 내 보내도 괜찮을까」라는 느낌이랄까
ID:gJjVjeHB
아- 샤이니 보고 싶었는데
군대 간 사람은 아직 제대하지 않은건가
ID:DZ6AsP36
희철이?
ID:wyVd3jBe
SM 콘서트후 애프터 파티인가
ID:auNuJBB9
뚜껑을 열어 보니 카라나 소시나 오프닝 출연에 지나지 않았어···아아아아!
ID:Yr6iIVfS
역시 분위기 사는군∼~~
ID:mgLYCBsz
슈퍼쥬니어는 팬 인구가 많겠지만 팬 이외에는 별로 관심이 없는 그룹이야
ID:gJjVjeHB
니코동에서 보면 엄청 독특한 분위기를 느끼지
ID:EmFQIC3q
키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━ !
ID:wNsU81RL
솔직히 아시아 이외 해외 공연은 YG가 더 적절하다고 생각하지만
ID:wyVd3jBe
니코동에서 라이브로 뮤뱅을 하고 있었을 때 SJ 팬 엄청나더라
ID:auNuJBB9
한국의 쟈니스 같은거겠지.
ID:mgLYCBsz
일본의 쟈니스에 가까운 전략의 그룹이니까
멤버 개인의 인기가 먼저고 개인에게 흥미가 없으면 그룹도 즐길 수 없게 만드는
ID:Yr6iIVfS
동방신기는 섹시해서 역시 여자 팬이 많을거야
ID:mgLYCBsz
동방신기는 확실히 실력파지만 이런 곡은 적합하지 않은거 같아
이런 건 2PM쪽이 능숙하지
ID:pzIwSdAt
2PM은 라이브가 좀···
ID:mgLYCBsz
동방시기와 다르지 않아
오히려 보이스 컬러가 동방신기 보다 좋게 들려
ID:wyVd3jBe
날씨가 좋아서 다행이네
ID:Yr6iIVfS
2PM은 라이브가 좀 위험하지요
ID:EmFQIC3q
유노씨
노래가 잘 될수 있도록∼
ID:2phMe+uD
이거 립싱크 같은데
ID:wNsU81RL
네, 그렇네요
ID:mgLYCBsz
역시 두 사람이 3곡 라이브는 좀 벅찼나?
립싱크가 되었군
아무튼 이건 라이브가 아니라도 괜찮은 곡이고, 댄스에 집중하는 편이 좋겠지
ID:EmFQIC3q
두 사람이 춤을 추면서 라이브는 무리지
ID:Aqcvflar
댄스에 전력을 다하는구나
항상 땀투성이가 되더라 이 두 명은
ID:pzIwSdAt
SM 집결이었다면 샤이니를 보고 싶었어
ID:EmFQIC3q
노래가 저러니까
댄스라도 노력하지 않으면....
ID:gJjVjeHB
두 명이라서 눈에 띄고 좋을지도
한국은 쓸데없이 그룹의 인원수가 너무 많아
ID:Aqcvflar
그러고 보니 샤이니느 왜 안나와
ID:2phMe+uD
재차 엠버의 인기가 정상이 아님을 체감 했네
ID:Aqcvflar
MBC도 아리랑으로 마지막인가
ID:wyVd3jBe
SM이외는 억지로 불린거 같아 불쌍해 보였어
ID:mgLYCBsz
불쌍한건 MBLAQ 뿐이지 , 댄스도 안되니
ID:2phMe+uD
아리랑이 나올것인가, Run To You가 나올것인가, 자 어느 쪽으로 끝낼거냐
ID:mgLYCBsz
아리랑인가―
ID:/80DEQXE
약속의 노래 나왔다 아 아
ID:wyVd3jBe
대승리의 노래 키타 www
ID:Yr6iIVfS
넷우익이 발광하는 노래 w
ID:mgLYCBsz
진심으로 해외 진출을 생각한다면 이 노래는 그만두는게 좋을텐데
예를 들어 관객이 백인 흑인이 많이 들어와도 아리랑을 노래할텐가?
ID:Yr6iIVfS
마지막에 기미가요 노래하는거나 마찬가지지
그만두면 좋을텐데 w 어리석다∼~
ID:Yr6iIVfS
넷우익은 뇌구조가 참 이상해
KPOP 팬들은 모두 재일이라고 하고w
ID:mgLYCBsz
끝났다
넷우익이 스레드를 세워서 관객의 흑발비율과 아리랑 합창을 트집 잡을거야―
MBLAQ의 부실한 퍼포먼스와 동방신기의 립싱크 동영상을 올려서 또 바보취급 할거고―
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 미니빵
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
