해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] MBC와 구글, 공동주최 케이팝 콘서트 라이브, 해외반응
등록일 : 12-05-23 00:25  (조회 : 14,516) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

MBC와 구글이 공동주최하는 케이팝콘서트 라이브 실황중계

이번달초기에 케이팝의 탑그룹들인 Girls'Generation(소녀시대), TVXQ(동방신기), Super Junior, Wonder Girls, KARA, B2ST, MBLAQ, SISTAR, 와 f(x)는 캘리포니아 Mountain View에 가서는 Shoreline Amphitheatre에 위치한 구글본사사옥에서 구글과 MBC가 공동주최하는  공연을 하기로 보도된 바 있습니다. 이 공연을 보지못하는 사람들를 위해 구글과 MBC는 유튜브채널을 통하여 콘서트를 중계방송 하기로 했습니다. 아래의 라이브중계방송을 체크하고 당신이 가장 좋아하는 그룹의 공연을 관람하시고 친구들과 의견을 남겨주세요.




출처 : 올케이팝

------------------------------------------------------------------------

 

 

tamahukay Just now 1 comment collapsed
사람들이 최고로 몰린 시점은 MBLAQ이 보고있을때야. 그들이 나타났을때 약 11만5천명이 보고있었어, 그리고 원더걸스가 등장했을 땐 떨어졌다가 슈퍼주니어가 공연할땐 약 10만5천명정도 보고있었지.

 

 


Little TaeminTop 250 User
샤이니의 세계에서 살고자하는 샤월(샤이니팬클럽)들이여 영원하라~,
또한 슈퍼주니어를 사랑하는 사람들, B.A.P를 사랑하는사람 또한 마찬가지~

 

 


DiaMedina Just now 1 comment collapsed
너희들 이특(슈퍼주니어멤버)이 눈썹을 들어올리는 거 봤냐...정말 날죽이네...;;

 

 


sungheenim Just now 1 comment collapsed
하하 은혁과 하얀색들 사이에있는 그의 회색옷은 정말 귀엽다.


 
initialdi suju ELF Just now 1 comment collapsed
슈쥬(슈퍼주니어애칭)의 시원이 안보이는데..


 
123PoP Just now 1 comment collapsed
흠..역시 재미있는 슈퍼주니어..


 
YoonYulsone Just now , SMtowner♥Inspirit♥Hottest♥Say A♥Play Girlz♥ VIP♥Queen's♥ I also like: ♥KARA♥Wonder Girls♥ SHE'Z♥2NE1♥2AM♥B2ST♥B.A.P♥Brave Girls♥ 1 comment collapsed
엘프(슈퍼주니어 팬클럽)들이 너무 떠들어!! 시원을 볼수가 없어 !!


 
hereforthelulz Just now 1 comment collapsed
난 신동을 좋아해..그는 너무 귀엽잖아.


Bryan Anderson Just now 1 comment collapsed
SM은 EXO(SM의 새로운그룹)를 보냈어야만 했어..그들의 신곡들이 이 무대에서 죽여줬을텐데..





DiaMedina Just now 1 comment collapsed
나는 장난꾸러기야 장난꾸러기~(-_-;; 무슨 소리인지..)


 
jui Just now 1 comment collapsed
모든 사람들이여 슈퍼주니어가 납시었으니 모두 기립하라~

Hyori♥mbleast Just now , (Formerly Honeyseung) B2UTY 4LIFE!yoonique, honey, jester, yeobo, ace and swooner. <3 also a big A+, blackjack, V.I.P, IU fan,hyori fan,ELF,4nia, melody, wonderful, jaywalker, Say A, kiss me, sone, queen and Inspirit 1 comment collapsed
맙소사 나는 지금 화장실에 가야하는데 어떤 것도 놓치기싫어서 못가고있어..ㅠㅠ


christypop 2 hours ago 1 comment collapsed
지금 마지막 통계를 위해 연구중..(무슨 통계?-_-;;;)



 
YoonYulsone 50 minutes ago , SMtowner♥Inspirit♥Hottest♥Say A♥Play Girlz♥ VIP♥Queen's♥ I also like: ♥KARA♥Wonder Girls♥ SHE'Z♥2NE1♥2AM♥B2ST♥B.A.P♥Brave Girls♥ 1 comment collapsed
난 여길 떠나고싶어..너희들이 콘서트에 있을때 너희가 가장 좋아하는 가수가 아닐지라도 너희들은 그들을 응원해줘야해..그냥 앉아있는건 정말 무례해..너희들이 단지 지루해하는 것처럼 보이는 것도 무례하고..정말 그들은 이번 공연을 위해 열심히 연습해왔고 그들은 어떤 것이라도 그들을 위해 해줄 수 있는 팬들을 가지고 있어.예의 좀 가져라..그리고 신이시여 그들의 기운을 북돋아주소서.



 
AJ_Gee 1 hour ago 1 comment collapsed
관중들에게 멋진 광경을 주는 f(x)에게 존경을~ 특별히 앰버에게!! 이번 콘서트는 앰버와 f(x)가 나타날때까지는 지루하게 시작하네..



whatever101 1 hour ago 3 comments collapsed
나는 이 무료케이팝공연에 있었어야햇어..비록 내앞에 500명이나 더 있었다고할지라도..그리고 10시간을 기다려도 볼수 없을지라도 ..
금세기 최고의 가수들을 단지 20피트도 안되는 곳에 두고 앉아서도 전혀 흥분하지않는 이 멍청이들보다는 내가 10000000000000000000000000000배 더 난리쳤을텐데...ㅅㅂ
심각하게 왜 니들은 콘서트에 가는거냐 단지 몇명의 가수에게 환호할라고..? 다른 사람은 전혀 보지않는 몇몇을 위해 SM타운공연에 가서 볼려는 어떤 팬들처럼? 진짜 심각하게 꺼져줄래? 그리고 우리같이 진정한 팬들을 위해 자리 좀 내놔!!!




 
asdf 1 hour ago 1 comment collapsed
이야 정말 부끄럽다..심각하게도 대다수의 관중들이 단지 2그룹에게만 환호하고 나머지 그룹에게는 거의 어떤 환호나 찬사도 없는 듯 하네..내가 만약 거기에 있었다면 누가나오든지간에 끝내주게 있었을텐데...



 
Linda 1 hour ago 1 comment collapsed
헤이.적어도 그들은 화나게만드는 비명소리로 다른 사람들이 집중하지 못하게는 하지않네..(엄청나게 비꼬는듯..) 나또한 그 재미를 알지만 나역시 누군가가 매초마다 괴성을 질러대면 화날것 같아..



 
theboy 1 hour ago 6 comments collapsed
엠블랙은 너무 지루해...관중들도 지루해하는 것 같고..카라나 소녀시대를 나오게 해주세요..플리즈..



 
 
sheila marie felipe 5 minutes ago 1 comment collapsed
지루?? 그들은 공연장에서 가장 열띤 응원을 얻은 사람들인데??



 
naima14 9 minutes ago 1 comment collapsed
엠블랙현상은 세계적이야..그들 공연후 카라는 ....멍청이들이 더 ㅈㄹ이네..




 
husna_ryu 53 minutes ago 1 comment collapsed
lol 멍청이들이 납시네..



asdf 1 hour ago 2 comments collapsed
카라는 엠블랙앞에서 공연했어야..lol



Paul Do 52 minutes ago 1 comment collapsed
다시 공연해야해..



theboy 1 hour ago 1 comment collapsed
맙소사 f(x)! 마침내 흥분하게 하는 그룹등장~


 
David 1 hour ago 2 comments collapsed
와우 sm타운은 막 Anaheim에서 공연을 했을텐데..지금 소녀시대,슈퍼주니어, 동방신기,f(x)가 샌프란시스코에 있네..



David 1 hour ago 1 comment collapsed
SM타운공연은 어제야..난 그들이 좀 잠을 잤었길 바래..



theboy 53 minutes ago 1 comment collapsed
오마이갓...계속 비춰주는 늙은 뚱보백인남자가 ㅄ처럼 보여..(-_-;;)



 
George 1 hour ago 6 comments collapsed
미국에 있는 어떠한 사람도 시스타나 MBLAQ,f(x)에겐 관심이 없어..모든 사람들은 단지 동방신기,소녀시대,슈퍼주니어를 기다리고 있을뿐이야..캄온~


 
DanielAhnsome 1 hour ago 3 comments collapsed
잡담은 너혼자해라..(윗사람에게 하는 듯..)



 
George 1 hour ago 2 comments collapsed
나는 너가 관중들을 보지못하는 귀머거리거나 장님같은 ㅄ일거 같은데 난 진실을 이야기하고 있는거다..(싸우는 중..)


 
Jessica Enriquez 1 hour ago 1 comment collapsed
너는 미국에 있는 모든 사람이라고 이야기했어 관중이 아니고.. 잡담은 너혼자 씨부려..


 
procrasting4now 13 minutes ago 1 comment collapsed
솔직하게 난 MBLAQ이나 비스트를 기다리고 있는 중인데?
제발 말좀하기전에 생각 좀 해라..그렇게 생각하는 건 너 혼자지 모두가 아니야.


 
naima14 10 minutes ago 1 comment collapsed
그들이 SM타운공연에 갔었던 것이 사실이라면..유튜브는 사람들이 무엇을 좋아하는지 알지..그들은 거기에 아무나 집어넣는 바보들이 아냐..단지 쇼를 보여주기 위해서지.


 
bommie34 1 hour ago 1 comment collapsed
헉..2NE1과 빅뱅이 없어...단지 소녀시대만을 보란 이야기인가..



twinklingSHIKSHIN 2 hours ago ,
S♡NE 소녀시대♥사랑해 || EXOTIC, BOICE || R&B♥ HipHop♥ Jazz♥ Orchestral♥ || Nujabes, Joe Hisaishi, Utada Hikaru [Hayao Miyazaki] || Sooyoung Biased || Forever9 || Forever 9 || Forever 9 || 1 comment collapsed
하하 이거 재밌네..난 난 심각하게 연구중이야..농담이 아니고.유튜브에 동영상을 탑에 놓는 방법을 발견했는데 이거 정말 좋아 다음처럼 하면 노출이 마구 되지 ^^. 라이브중계 : 케이팝의 가장 인기있는 스타들이 라이브공연을 합니다"
우리 모두 해보자구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




jahan7 4 minutes ago 4 comments collapsed
티파니는 화난듯해..이건 시합이 아니야..



brina_butterfly 2 minutes ago 1 comment collapsed
난 그녀가 먼 의미를 내는 거라고는 생각지 못하겠는데..


 
YoonYulsone 1 minute ago , SMtowner♥Inspirit♥Hottest♥Say A♥Play Girlz♥ VIP♥Queen's♥ I also like: ♥KARA♥Wonder Girls♥ SHE'Z♥2NE1♥2AM♥B2ST♥B.A.P♥Brave Girls♥ 1 comment collapsed
홧? 그녀는 엠시이고 보드밖에서 니가 알지못하는 먼가를 읽고있는데..



 
123PoP 1 minute ago 1 comment collapsed
엡 나는 초대받지 못한 놈들의 명단 같은데..



 
YoonYulsone 27 minutes ago , SMtowner♥Inspirit♥Hottest♥Say A♥Play Girlz♥ VIP♥Queen's♥ I also like: ♥KARA♥Wonder Girls♥ SHE'Z♥2NE1♥2AM♥B2ST♥B.A.P♥Brave Girls♥ 2 comments collapsed
여러분들은 유나나 유리가 되는거야 오케이?LOOOOOOOOL



 
jay 23 minutes ago 1 comment collapsed
그녀가 SM타운이 어제였다고 똑같이 말했어.


tamahukay 35 minutes ago 2 comments collapsed
헐..


Jayyang 31 minutes ago 1 comment collapsed
실패라고 누가 말했는데 ??너의 의견을 표시하는 건 좋은데 난 니가 니의견을 나에게 강요하는 것처럼 느껴.(위에 사람이랑 싸우는듯..)



 
A?ira アキラ 1 hour ago 1 comment collapsed
NU? ABO!
누? 에비오!( 일본사람인듯..아디도 아키라..ㅋㅋ)





 
ctt88 1 hour ago 1 comment collapsed
f(x)가 다음 무대!!


 
 
George 1 hour ago 1 comment collapsed
구글엠비시 콘서트에 있는 사람들의 대부분이 너무 가난해서 어제 SM타운 콘서트의 티켓을 사기가 어려운 사람들이야. 그들 대부분이 소녀시대와 동방신기 그리고 슈퍼주니어가 무대위에 설때를 기다리며 앉아있어.



bommie34 1 hour ago 1 comment collapsed
태연의 옷은 너무 귀여워~


 
Leslie Chelsea Joon 1 hour ago , Daddy little daughter[maknae],~~~Food +
태연이 파블로를 본다!



Jayyang 1 hour ago 1 comment collapsed
이야~ 난 느끼고있어..후!


 
 
nogood 1 hour ago 1 comment collapsed
f(x)는 적어도 노력중이야..


ツPop 1 hour ago 1 comment collapsed
정말 쿨하네~!!


 
allkgossiper 1 hour ago 1 comment collapsed
LOL 앰버와 크리스탈은 비명소리를 얻고있어!!


matokibap 1 hour ago 1 comment collapsed
f(x)는 역시 보기가 좋아..특히 크리스탈.


jadeffl 1 hour ago , 17.VIP?.Bl♠ckj♠ck. Royal?
관중들은 너무 지루해해 내가 거기에있었더라면 내가 가장 좋아하는 그룹이 아닐지라도 내 폐가 터지도록 비명을 질렀을텐데...-_-


 
theboy 1 hour ago 2 comments collapsed
(지루해하는게) 모든 사람들은 단지 소녀시대를 보고싶어하는 이유때문이지 어떠한 사람도 시스타나 엠블랙에 관심없어..



jadeffl 1 hour ago , 17.VIP?.Bl♠ckj♠ck. Royal?
정말로 유감이다..


dottypig 2 hours ago 1 comment collapsed
태연의 옷은 그녀가 입으니까 정말 우아해보여.


Pinky Unplugged ? 34 minutes ago 1 comment collapsed
언어의 한계따윈 불필요.소녀시대 파이팅.


brat007 44 minutes ago 4 comments collapsed
번역이 너무 아마추어야...


brat007 42 minutes ago 2 comments collapsed
정말 당황스럽네..세계전체에 방송하는 것때문에 더욱 그래..(관중반응때문에 그런듯..)


hereforthelulz 46 minutes ago 3 comments collapsed
와우 이거 정말 라이브로 보는거 쿨해! 신이시여!! 기술은 정말 놀라워.


sungheenim 44 minutes ago 2 comments collapsed
하하 나도 그래! 정말로 어린애들이 이런 놀라운 것들을 접하면서 자란다는게 믿을 수 없어.s



 
hereforthelulz 43 minutes ago 1 comment collapsed
그래 나도 알아 여기에 있다는 것 자체가 내가 늙었다는게 느껴지게 하네..하하





번역기자:세렌
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 세렌

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

fpdlskem 12-05-23 00:29
   
DiaMedina Just now 1 comment collapsed
너희들 이특(슈퍼주니어멤버)이 눈썹을 들어올리는 거 봤냐...정말 날죽이네...;;
----------------------------------------------------- 못봤는데....ㅜㅜ

jadeffl 1 hour ago , 17.VIP?.Bl♠ckj♠ck. Royal?
관중들은 너무 지루해해 내가 거기에있었더라면 내가 가장 좋아하는 그룹이 아닐지라도 내 폐가 터지도록 비명을 질렀을텐데...-_-
 
theboy 1 hour ago 2 comments collapsed
(지루해하는게) 모든 사람들은 단지 소녀시대를 보고싶어하는 이유때문이지 어떠한 사람도 시스타나 엠블랙에 관심없어..
------------------------------------------------  아.. 그런..??... 안봐서 모르겠네요.. 흠... 왜였을까...;;;;
     
cherish 12-06-04 07:35
   
헐..
fpdlskem 12-05-23 00:34
   
* 비밀글 입니다.
천상은하 12-05-23 00:37
   
잘보고갑니다~
디오나인 12-05-23 00:43
   
역시 또라이는 세계적으로 존재하는군
월하낭인 12-05-23 00:48
   
- 감사합니다
아기건달둘… 12-05-23 00:50
   
잘봤습니다
순둥이 12-05-23 01:29
   
번역 수고하셨어요.
파파스머프 12-05-23 01:42
   
관객들이 대부분 시큰둥한 반응을 하는데..
이래서 무료공연을 하면 안되는 거야. 어중이 떠중이 아무나 다 들어오니까..
지들이 좋아하는 한두 가수팀 이외에는 완전 쌩까고, 대부분 아시안들 뿐이고..
유료로 해야 돈이 아깝기도 하거니와 진짜 팬들이 들어오고 호응도 더 많고 신났을텐데..
아무 상관없는 내가 동영상 보다가 민망하기는 또 첨이네..
자기자신 12-05-23 01:54
   
잘 보았어요
말티즈 12-05-23 03:41
   
인기는 많아도 와닿는 노래는 별로없는듯
노래방에서 따라부르려해도 랩때문에 막히고
기업화 되면서 너무 상업적 마케팅이 노골적으로 드러남
원더걸스의 텔미처럼 2년이 지나면 별로 듣거나 불려지거나 하지않음
시한부같이 노래의 지속성이 없음 다른 노래도 마찬가지
오죽하면 나이먹고 깨닳고 슈쥬 이특은 예능 번갈아하고
동방신기 3명은 연기나 다른데로 빠지고
그리고 최근 알게됐지만 원더걸스는 왠지 박진영이 버린케이스라고 느껴짐..
케이팝열풍 하지만 이것 마져도 유행탈까 걱정됨
우리가 90년대 홍콩영화에 빠진것처럼 한때가 될까
아님 더 발전할까 미래는 모르는거임..
오캐럿 12-05-23 04:36
   
관중들의 호응도에 대한 글이 좀 보이네요.. 다운 받아 틈나는대로 보는 중이지만.. 반응에서처럼..
관중의 태도애 대해.. 큰 이슈 될만한 것을 못 찾았는데.. 아직까지.. (3시간23분에.. 3.96Gb이 되더군요)

//세렌/님.. 수고하셨습니다.. 읽기 수월했던.. 고생하여 주신.. 장문의 첫 번역.. 잘 봤습니다...^^!
     
세렌 12-05-23 10:09
   
* 비밀글 입니다.
          
오캐럿 12-05-23 19:58
   
* 비밀글 입니다.
darak 12-05-23 05:20
   
수고들했네
qwe12 12-05-23 05:32
   
잘보고 갑니다
시간여행 12-05-23 05:42
   
엠비시 구글 유투브 이외에 아무 스폰서가 붙지않는 무료공연임을 감한하고 보시길....
빠가살이 12-05-23 06:04
   
엠비씨가 한류를 싸구려 상품으로 만드는 구나. 무료가 과연 좋은 것인가???
사장 언제 짤리는 거야???
     
뭘봐 12-05-23 08:14
   
사장보다 노조새끼들이 먼저 짤릴거다 ㅋㅋㅋ
NASRI 12-05-23 06:12
   
우리나라 해외 공연이라 응원하는게 인지상정이지만 이건 진짜 하지 말았어야했던 공연...

반나절 전까지 SM타운 공연하고 잠도 못자고 강행해서 무대 올린것도 문제였고

시간 얼추 계산해도 리허설 조차 제대로 못하고 올라갔다는 계산이 나오는데 좁아터진 무대와 열악한 조명.

근래 해외 공연중에 가장 형편없는 무대 장치와 조명으로 연출력도 분위기도 머하나 제대로 못살리고

애들도 지친 기색이 역력하드만 전날 스케줄 따윈 안중에도없는 MBC 측의 무리수가 낳은 대형 참사였음...

한류를 조금이라도 응원하시거나 애정이 있으시면 MBC 밥숟가락 반드시 치워야 됩니다.

최소한 MBC 해외 공연은 어떻게든 반대서명을 해서라도 말려야됨...

할려면 제대로나 하던지 MBC 해외 공연때마다 한류 통째로 싸구려 만드는 재주는 최강인듯...
     
영장군 12-05-24 11:25
   
딱 교민 위문 공연이었습니다.
골아포 12-05-23 06:13
   
잘봤어요~
네스카 12-05-23 06:36
   
잘보고갑니다
만류귀종 12-05-23 06:40
   
잘봤습니다
모라고라 12-05-23 09:14
   
잘봄요~ ㅎㅎ
햄바라기 12-05-23 09:16
   
잘보고갑니다~
IceMan 12-05-23 09:20
   
흥하세용~ ^^
Koroview 12-05-23 10:38
   
케이팝..한류가 전세계를 들썩이게 하는 그날까지...
잘보고 가네요~
81mOP 12-05-23 12:05
   
번역 감사합니다.
우왕ㅋ굿ㅋ 12-05-23 13:21
   
잘보고 갑니다
까칠해요 12-05-23 14:30
   
퀄리티 떨어뜨리는 각 방송사 한류콘은 이제 그만! 음향이나 무대에 공좀 들이라고!
qwe12 12-05-23 16:04
   
잘보고 갑니다
무명씨9 12-05-23 17:14
   
번역 감사합니다.
밥사랑 12-05-23 19:41
   
잘보고갑니다
Gerrard 12-05-23 21:00
   
잘봤어요
♡레이나♡ 12-05-23 21:08
   
잘보고갑니다!
가출한술래 12-05-23 21:17
   
잘보고갑니다
세렌 12-05-23 22:15
   
번역하면서도 열받은 글이었습니다. 제발 무분별한 무료해외케이팝공연은 자제했으면 하는 바람입니다~ㅜㅜ
짱개가라 12-05-23 22:32
   
잘 보고 가요.
영장군 12-05-24 11:26
   
긴 글 번역하시고도 이렇게 분위기 썰렁하기도 첨 이실꺼 같네요..

원래 가장 할 말이 없을때 드리는 말이 잘 보고 갑니다니,,,

아무튼 수고 하셨어요..

이런일도 있고 저런 일도 있고 하는거니까요.
가생의 12-05-24 16:40
   
잘봤습니,,,,,~~
장충동왕족… 12-05-24 18:39
   
잘 보고 갑니다.
눈팅 12-05-24 21:55
   
잘봤어요
용감한놈 12-05-25 22:38
   
잘 보고 가요 ㅎ
패닉 12-05-31 13:08
   
잘 보고 갑니다
Chouette 21-05-30 12:27
   
잘 봤습니다