해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 여러분 나라에서 가장 인기있는 케이팝 스타는 누구?
등록일 : 12-05-23 12:44  (조회 : 19,072) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

해외 케이팝 포럼에 각국에서 인기있는 케이팝 그룹은 누구인지 궁금해 하는 스레드가 올라왔습니다.
 

helimar
Likes Received:
5
여러분 나라에서 가장 인기있는 케이팝 아티스트들은 누구인가요?
(개인적인 취향 제외)

난 필리핀에 사는데 우리나라에선 슈퍼주니어(SUPER JUNIOR)가 제일 인기 있다고 말할 수 있어요.
소녀시대(SNSD), 투에니원(2NE1), 포미닛(4MINUTE), 유키스(U-Kiss) 그리고 동방신기(DBSK)도 역시 인기 있지만요.





 

 




[이하 응답글 : 오래된 순으로 정렬, 국적을 언급하지 않는 댓글 제외]



eskimomo
Likes Received:
26
호주에서는, 샤이니(shinee)가 가장 인기있죠.
빅뱅이 바로 그들(샤이니) 다음이라고 확신해요!! ><
- 전 영원한 VIP(빅뱅 팬크럽) 멤버죠 -

 

 

 

 

 


Lee Chan Hee
Likes Received:
96
미국에서는, 원더걸스(Wonder Girls)가 아닐까 생각해요,
그러나 그건 원더걸스의 뮤직비디오가 여기 미국에서 먼저 분위기를 조성했기 때문이죠.
제 생각엔 아마 그게 대부분의 미국인이 알고 있는 유일한 것이 아닌가 싶습니다.

 

 

 

 

 


proud2beavip
Likes Received:
3
그래요 필리핀에선, 슈퍼주니어와 소녀시대라고 확실히 말할 수 있습니다. 두번째로 빅뱅. 물론 투에니원도, 다라(Dara) 때문에.

 

 

 

 

 


ireland22
Likes Received:
43
캐나다는 나라가 큰 만큼 말하기가 어려운데요, 그러나 내가 사는곳에선 아마 - 정렬 순서와 관계없이 - 유명한 그룹은 다음과 같아요.
샤이니
빅뱅
투에니원
소녀시대
슈퍼주니어는 (전체적으론) 아주 대단하진 않지만 캐나다 일부지역에선 유일한 그룹이기도 하죠.


 


mademossile
Likes Received:
20
난 현재 중국에 살고 있는데 가장 인기있는 그룹은 빅뱅, 그 담으로 소녀시대, 티아라(T-ara), 슈퍼주니어, 동방신기(TVXQ), 엑소(EXO).

 

 

 

 


ireland22
Likes Received:
43
오우 그리고 내가 어떻게 브라운아이드걸스의 아브라카다브라(Abracadabra)를 잊고 있었지? - 미국의 모든 사람은 적어도 이 노래와 댄스를 알고 있죠!!!!!

 

 

 

 

 


Nich133
Likes Received:
11
난 미국에서 주요멤버들에 대해 전혀 아는게 없지만, 내가 사는 곳 - 워싱턴주에서 가장 유명한 그룹은 빅뱅이라 생각되고요 그담이 소녀시대 세번째로는 투피엠(2PM)/슈퍼주니어 - 그들은 겨우 몇 년간 잠깐 사이에 최고로 알려졌는데 여기에서 지금은 얼마나 인기가 더 있는 지는 확신할 수가 없군요.

 

 

 

 


meandmyself
Likes Received:
15
내 나라 인도네시아에서는, 가장 인기있는 그룹으로 슈퍼주니어(Suju)라고 확신해요.

 

 

 

 


JuzmeJasz
Likes Received:
24
말레이시아에서는 빅뱅.

 

 

 

 


hellodria
Likes Received:
29
난 인도네시아에 살고 있는데 슈퍼주니어와 소녀시대가 여기에선 가장 인기 있다고 말할 수 있죠.

 

 

 

 


salyna
Likes Received:
61
여기 미국에서는 원더걸스가 티비에서 방송된 유일한 팀일 거라는 데 동의해요.

 

 

 

 


ajoegoenarja
Likes Received:
162
인도네시아에선 슈퍼주니어, 보통 사람들은 그들 노래 때문에 케이팝을 알죠.

 

 

 

 


visasiana
Likes Received:
1
타이완은 소녀시대와 슈퍼주니어

 

 

 

 


Yoonyulsone
Likes Received:
318
난 텍사스주(TX) 휴스턴(Houston)에 살고 있어요.
케이팝은 여기에서 전혀 인기없지만 빅뱅과 소녀시대가 (케이팝 중에서는) 가장 인기있는 그룹이라 생각되네요. - 빅뱅이 좀더 우세 -

 

 

 

 


IcePrincessEun
Likes Received:
73
필리핀에서, 가장 유명한 케이팝 아티스트들은 슈퍼주니어와 원더걸스.... 소녀시대와 빅뱅이 그 뒤를 따르는 형태죠.

 

 

 

 


yang95
Likes Received:
29
슈퍼주니어~
ㅋㅋ 난 가장 유명한 케이팝 아티스트는 대부분의 나라에서 슈퍼주니어일 거라 생각해요.

 

 

 

 


DarigA Kwon
Likes Received:
0
카자흐스탄과 러시아에서는 빅뱅과 슈주(SuJu, 슈퍼주니어)가 가장 인기있어요.

 

 

 

 

 


iamlinzi
Likes Received:
20
빅뱅
사실 그들은 여기 필리핀에서 투어를 하게 될 거에요!!





 

 

 


jadeffl
Likes Received:
19
멕시코
소년그룹 : 빅뱅, 샤이니, 유키스, 슈주
소녀그룹 : 투에니원, 에프엑스(f(x))

 

 

 

 

 


CupCake1234
Likes Received:
10
이건 여러분들이 살고 있는 그 나라의 지역에 따라 달라지는 문제죠.
멜버른(Melbourne, 호주 동남부의 항구 도시) 서부지역에 사는 나 같은 경우만 해도 그래요.
호주에 있는 일반적인 선호도 상황을 보자면, 남자 그룹 제국을 이루는 것처럼 보이죠.
동방신기가 아마 가장 잘 알려져 있구요, 전에 내 친구랑 팬 미팅을 간 적도 있죠.
빅뱅, 샤이니, 비스트(B2ST), 투피엠 그리고 다른 그룹들이 인기 있어요.
걸그룹은 정말 여기에선 별 볼일 없어요. 원더걸스와 노바디(Nobody) - 영어버전을 빼곤 진짜 케이팝을 전혀 모르는 비 아시아인들도 일부 있는 걸로 알고 있습니다.

 

 

 

 


lovelybm
Likes Received:
1
여긴 독일인데, 난 샤이니라고 생각해요. 그러나 난 그들에 대한 열성 팬은 아니에요.

 

 

 


haruna
Likes Received:
65
독일에서는 대부분 몰라요, 그러나 빅뱅이 EMA에서 상을 받은 이후, 그들이 최고라 생각해요.
그리고나선 아마 비스트(Beast),
케이팝을 찾으면서 그들을 발견하게 되고 좋아하면서 부터는 슈퍼주니어.
[주: 빅뱅은 한국 가수 최초로 2011 MTV 유럽뮤직어워드(EMA)에서 '월드와이드 액트상'을 수상한 바 있다]

 

 

 


ireallylovekpop
Likes Received:
7
난 리투아니아에 살고 있어요 - 아마 여러분은 어디에 붙어있는 나라인줄도 모르겠지만 ㅋㅋ -
가장 유명한 것은 슈퍼주니어임이 분명합니다.
이건 실제로 미스터심플(Mr Simple)이 나왔을 때 전역에 걸쳐 퍼졌었죠.
이것이 내가 팬이 된 이유이기도 했구요 -
또한 많은 사람들이 동방신기와 소녀시대를 알아요.
다른 그룹들은 조금 알려져 있거나 아예 모르죠 ㅋㅋ
오우 그리고 실제로 많은 사람들이 소리소리(Sorry Sorry)와 아브라카다브라를 알고는 있지만 아티스트가 누구인지는 몰라요...

 

 

 

 


chongiii
Likes Received:
24
난 인도네시아인인데, 슈퍼주니어라고 생각해요!
여기 엘프(ELF, 슈퍼주니어 팬크럽)은 미친 사람들 처럼 팬 활동을 해요. --" 그들을 막 연호하면서요! 하하하하

 

 

 

 


potatoandchips
Likes Received:
42
필리핀
난 가장 유명한 그룹으로 슈퍼주니어와 투에니원이라 생각해요 ^^
- 그들은 항상 매주마다 여기 음악차트의 톱에 머무르고 있죠 -

 

 

 

 


BlackRabbit1997
Likes Received:
312
인터넷이 힘들어서....o_o
난 아랍국가에 살고 있는데 케이팝 상품이라면 무엇이든 사람들이 찾고 좋아하죠.
거의 이판사판 수준이네요 XD

 

 

 


nicki_chan
Likes Received:
6
필리핀 사람들은 슈퍼주니어, 소녀시대, 샤이니, 투에니원, 그리고 유키스를 좋아해요.

 

 

 


yatsua
Likes Received:
13
난 프랑스인인데요 우리나라에서 빅뱅이 제일 유명하다고 말할 수 있어요^^ - 언젠가 파리에서 그들을 볼 수 있었음 좋겠어요 -

 

 

 

 


TJKCPUI
Likes Received:
396
말레이지아에서 인기있는 케이팝 아티스트들 비스트, 슈주, 소녀시대, 원더걸스, 카라(KARA), 빅뱅, 투피엠 그리고 FT아일랜드(FT Island)에요
.

 

 

 


adamss
Likes Received:
7
영국에선 케이팝이 유명하진 않아요... 그러나 빅뱅이 아마 가장 잘 알려져 있는 거 같네요. 그 다음 투에니원, 샤이니, 포미닛, 비스트가 그 뒤를 따르고 있죠!!

 

 

 

 


whimsypanda
Likes Received:
39
난 영국인인데 내가 케이팝에 빠지기 전에는 오로지 소녀시대만 들었을 뿐이에요.

 

 

 

 

dbsk1226
Likes Received:
18
말레이시아 : 슈주, 동방신기/JYJ, 비스트와 소녀시대.

 

 

 


niwakunn78
Likes Received:
0
필리핀에서는 노바디의 히트 때문에 원더걸스죠!
그리고 산다라(SANDARA!) 때문에 투에니원이구요. 그게 확실해요!

 

 

 

 


r0sesanctuary
Likes Received:
25
프랑스에서는, 빅뱅, 슈퍼주니어, 투에니원, 그리고 샤이니가 가장 인기있다고 생각해요.

 

 

 


French Neko
Likes Received:
7
프랑스에서 빅뱅이 최고이고 그담 순으로 투에니원과 슈주, 소녀시대가 유명하다고 생각해요.

 

 

 


snapshotdaylight
Likes Received:
20
미국에서는, 원더걸스인 거 같습니다.

 

 

 

 


Arielol
Likes Received:
32
난 캐나다 토론토 사람입니다.
SM 아티스트들이 가장 인기있다고 말할 수 있는데, 외형상 드러난 모습으로만 따지면 YG의 플래쉬몹이 훨씬 대단했죠.
그러나 많은 사람들은 빅뱅과 같은 케이팝을 많이 듣고 있는거 같아요.

 

 

 

 

 


BadChemicalGirl
Likes Received:
46
여긴 폴란드.....난 샤이니라고 생각해요.

 

 

 

 


NannyBlackjack
Likes Received:
18
난 북아일랜드(Northern Ireland) 사람인데, 빅뱅, 투에니원 그리고 샤이니가 가장 인기있어요.
아마 EMA(MTV 유럽뮤직어워드) 때문 아닌가 싶네요!

 

 

 


djensenn
Likes Received:
39
네덜란드에서는 빅뱅이라고 생각해요.

 

 

 


itzchristii3x
Likes Received:
15
난 뉴욕에 살고, 빅뱅과 투에니원이 진짜 인기 있다고 생각하는데, 그들에 대해선 여기 거의 모든 개인들이 다 잘알고 있기 때문이죠.

 

 

 

 


ilovehwangmiyoung
Likes Received:
11
난 이런 거에 대해 생각해본 적도 없고 알지도 못하지만....
캐나다에 사는 제가 생각하기에는... 세계로 널리 알려진 그들의 유명세로 인해 소녀시대라고 생각해요.

 

 

 

 


nath7
Likes Received:
51
멕시코에서는 슈퍼주니어라고 생각하고 그담으로 빅뱅, 샤이니, 소녀시대...라고 생각합니다.
다른 그룹들은 얼마나 인기가 있는지 확신할 수가 없네요.

 

 

 

 


zhantrim
Likes Received:
208
미국에서는 원더걸스가 아마 일반적으로 알려진 유일한 그룹이 아닌가 싶은데요. nickelodeon(케이블방송)때문에 꼬마들 사이에서 주로.
그리고 내 여자 조카가 원더걸스에 대해 말하는 거 보고 꽤 놀랐는데, 그래서 그녀에게 케이팝을 들어본 적 있느냐고 물어봤을 때, "케이팝이 뭐야? 그건 닉(nick)이야"라고 하더군요!

 

 

 


Twzzlers
Likes Received:
18
내가 플로리다(Florida)에 살고 있지만 미국에서 대부분의 사람들은 이런 걸 모르고 플로리다 사람들은 더욱 케이팝 아이돌들도 모릅니다.
그래서 내가 아는 건 전부는 아니고 빅뱅 슈퍼주니어 투에니원 소녀시대 샤이니정도.

 

 

 

 


ayumiogata
Likes Received:
7
여기 브라질은, 소녀시대, 슈퍼주니어 그리고 빅뱅이라고 생각해요.
- 브라질의 케이팝퍼(kpoppers)들이 케이팝 아티스트들을 아주 많이 사랑하고 있기 때문이죠.! *-------* -

 

 

 


kummi
Likes Received:
8
멕시코!!
동방신기, 슈퍼주니어, 빅뱅, 애프터스쿨, 소녀시대.

 

 

 


sujuwhosthat
Likes Received:
1
3Twzzlers에게 응답 :
나도 역시 플로리다에 살고 있으나, 난 운이 좋은 편이었는데 내가 가을에 UF(플로리다 대학교)로 가니까 내 방이 애니메이션으로 도배돼 있었고 내 새로운 친구가 케이팝에 빠져있었죠.
당신은 플로리다 어디에 살아요?

 

 

 

 


ChoomTOP&lt;3
Likes Received:
19
확실히 토론토에서는 빅뱅이 제일 인기있죠.

 

 

 

 


ggsone09
Likes Received:
11
전 필리핀인입니다, 여기에선 소녀시대가 가장 인기있는 케이팝 그룹인데요, - GGV,ASAP,PARTY PHIL,PBB,SARAH G,SHOWTIME etc - 와 같은 티비 쇼를 보며 놀라워 했던 더보이즈(THE BOYS)를 똑같이 방영하고 있는 겁니다.
채널 2 - ABS CBN - 에선 SARAH가 'THE BOYS'를 노래하고 있었는데 난 그걸 듣고 무척 행복했죠.
그들이 여기서 얼마나 인기 있는지 설명조차 하기 힘들 지경이에요.
소녀시대의 유명세는 장난이 아니랍니다.
그리고 PH(필리핀, Philippines)의 소원(SONE, 소녀시대 팬크럽) 들은 여기에서 가장 큰 팬덤을 형성하고 있죠.


 


 

emily235
Likes Received:
22
난 캐나다에 살고 있는데.... 어떤 누가 있는지 전혀 몰라요. XD
솔직하게 말하자면, 캐나다와 미국은 다른 나라로부터 온 뮤지션에 대해 마음이 닫혀있는 편이죠.

 

 

silviii5
Likes Received:
8
난 이탈리아인이며 빅뱅이라고 말할 수 있는데, 일부 사람들은 이미 다 알고 있다시피 그들은 'MTV ITALY trl Awards'에서 'Best Fan'상을 획득했으며 여기서 좋은 시간을 가졌었죠...
그리고 슈퍼주니어도 역시....

 

 


SKdune17
Likes Received:
7
난 미국인입니다. 대부분 SM 아티스트들이라고 생각해요.
뉴욕 11 The SMTOWN - 정말 굉장하고 로스앤젤레스 12 SMTOWN은 정말 그들의 인기로 미어 터지죠.
특히 소녀시대, 비록 그들은 아직 미국 앨범을 출시하진 못했지만, 그들의 미국 데뷰 "The Boys"와 "The Late Night Show with David Letterman"의 출연 그리고 "Live With Kelly" - 전국 2대 유명 TV쇼를 통해 그들을 알렸죠.

 

 


kpopgirl65
Likes Received:
12
소녀시대. 빅뱅과 슈주....
뉴욕으로부터.






번역기자:어리별이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 어리별이

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

골아포 12-05-23 12:46
   
다 비슷하던데 ;;;
기자양반 12-05-23 12:57
   
잘보고갑니다.
EE!
우왕ㅋ굿ㅋ 12-05-23 13:22
   
그래요.. 다들개인적인 취향이있는 거겠죰...
삐용 12-05-23 13:34
   
우왕 기네요. 번역하느라 수고하셨습니다! 흥미롭게 잘봤어요~
크리스탈과 12-05-23 13:55
   
잘봤습니다..
IceMan 12-05-23 14:10
   
남자들이야 여성 스타를 좋아하고, 여자들이야 그 반대고, ㅎㅎㅎ~
믄디 12-05-23 14:11
   
그나라에 음악사이트 순위나 kpop사이트가 있다면 모를까 결국 의견들 전부가 개취일뿐
모라고라 12-05-23 14:13
   
잘보고감요~ ㅎ
순둥이 12-05-23 14:17
   
어리별이 님 번역 수고하셨어요.
데스투도 12-05-23 14:33
   
번역 잘 보고 갑니다~ ㅎㅎ
짤방달방 12-05-23 14:47
   
아무래도 슈퍼주니어가 동방신기 다음으로 데뷔 햇수도 길고 그만큼 동남아 중심으로 해외활동 활발했으니 인지도가 남다르네요. 샤이니도 무시무시한 인기고..!
     
영장군 12-05-23 20:46
   
그래도 소녀시대도 동남아등에서는 이야기가 꽤 나오는군요..

미국이나 캐나다 이쪽은 아직도 원더걸스가 활동한 기간 만큼이나 인지도가 있어 보이고,,

소녀시대는 쫌 더 활동을 강화해야겠어요.
          
짤방달방 12-05-23 21:08
   
간지 얼마나 됐다구요.. 본진이 더 중요한 법이니 미국 시장은 이후 좀더 연구한 후에 가도 늦지 않는다고 생각합니다~
fpdlskem 12-05-23 15:58
   
잘 보고 가유~
qwe12 12-05-23 16:04
   
잘 보고 갑니다
Koroview 12-05-23 16:24
   
필리핀에서는 노바디의 히트 때문에 원더걸스죠!
그리고 산다라(SANDARA!) 때문에 투에니원이구요. 그게 확실해요!
=============

필리핀 사람들은 산다라박을 매우 조아하는가 보네요...
     
Noname 12-05-23 17:43
   
산다라박이 거기 출신이니까요.
Koroview 12-05-23 16:24
   
내 여자 조카가 원더걸스에 대해 말하는 거 보고 꽤 놀랐는데, 그래서 그녀에게 케이팝을 들어본 적 있느냐고 물어봤을 때, "케이팝이 뭐야? 그건 닉(nick)이야"라고 하더군요!
======================
 
닉(nick)..? 이 머임...?
     
영장군 12-05-23 20:50
   
찾아보니 ,, 케이블TV 미국 어린이 전문 방송 닉켈로디언이네요.

원더걸스가 거기 프로에 나갔다고 하죠...

그래서 애들도 마니 아는듯 해요..

타그룹도 북아메리카에서는 엄청난 마케팅이 필요할듯하네요.

우리나라 방송에서 말하는듯한 그런 붐은 느껴지지 않네요.
          
짤방달방 12-05-23 21:09
   
방송이야 언제나 오바하는걸요..ㅋㅋ 그거 곧이 곧대로 다 믿는 사람이 손해인거구요. 그리고 본진이 가장 중요하니 미국 활동도 활동이지만 한국활동 중점이라는걸 잊지 않고 너무 무리하지 않게 해외 활동 했음 좋겠어요. 워낙 스케쥴이 빠듯하니;
               
영장군 12-05-24 11:07
   
어려운 문제네요.. 그게..

까닭 잘못하면 원걸처럼 죽도 밥도 안될수가 있으니..

아무튼 원걸 덕분에 타 그룹은 마니 배웠겠죠..

그 경험에 비추어 타 걸 그룹들은 짤방님 말씀대로 작전을 잘 세워야 할듯 싶어요...
     
daisy 12-05-24 03:47
   
미국의 디즈니채널, 한국의 투니버스같은 방송이예요~
호이호이 12-05-23 17:11
   
역시 샤이니 해외에서 더 인기가 있구나~ㅎㅎ
무명씨9 12-05-23 17:13
   
잘보고 갑니다.
네스카 12-05-23 17:19
   

제일 인기잇는 가수라..........
     
Winter 12-05-23 18:35
   
01 郭德纲 161,646 곽더강
02 少女时代 54,977 소녀시대
03 bigbang 32,183 빅뱅
04 周星驰 30,250 주성치
05 岳云鹏 29,252 위에윈펑


중국사이트 인기순위
          
가생의 12-05-23 22:17
   
검색어 순위 일걸요
Pluto 12-05-23 17:57
   
흐음...
샤방 12-05-23 18:06
   
저거 본인들이 좋아하는 그룹아니야..?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
역시 kpop에 관심있는 사람들 외에 해외에 있는 더많은 일반 대중들한테 눈도장을 찍으려면
빅뱅처럼 EMA같은데서 수상을 하고 얼굴을 알려야 한다는 생각도..
실질적으로 수상을 하게되면 자연스레 kpop에 관심없던 사람들에게까지 확실히 각인시킬수있으니..
말랑한감자 12-05-23 18:10
   
대세는 빅뱅,소녀시대,투에니원,샤이니,슈퍼주니어인가 보네여
저는 동방신기 팬이 되었지만 한국어 신곡이 절실해여.ㅋ
티아라,걸스데이,인피니트,F(X),씨엔불루,원더걸스,2PM,2AM,카라,레인보우,씨크릿,씨스타,포미닛,EXO,엠블렉....
아이유,이승기,에프터스쿨,브라운아이즈걸스,다비치,음..누가있었지....엄청 많네여
암튼 모두모두 화이팅~~^^
플로에 12-05-23 18:16
   
원더걸스... 흑흑...ㅠㅠ; 닉(nick)이래... 헐...ㅠㅠ 꼬마 이러지마...
어리별이님 잘 보고 갑니다!; ㅁ;/
첼파 12-05-23 18:24
   
2강체제인건가...
고구마11 12-05-23 19:07
   
ㅎㅎ 잘 보고 갑니다 ~ ^^
메렁 12-05-23 19:27
   
같은 나라라도 사람마다 의견이 다름 ㅋㅋ
     
영장군 12-05-23 20:53
   
그건 그렇죠 자기가 관심있고 없고도 엄청난 차이가 있을끼고...

그나마 의견을 이야기 할때 주관을 배제하고 이야기하시는 분들도 있어 보이네요.

특히 동남아 쪽은 상당히 신빙성 있어 보여요...
밥사랑 12-05-23 19:43
   
잘보고가여
사오정 12-05-23 19:51
   
카라는? 역시 일본 오타쿠 특화아이돌이구만 이상하게 2C놈들은카라를 안까지
     
큰틀 12-05-23 20:09
   
당신이 일본 오타쿠보다 나을것이 하나도 없네요. 쯧쯧...
     
묻고싶다 12-05-23 21:39
   
대형 기획사가 괜히 대형 기획사가 아니죠. 본문 보면 솔직히 대형 기획사 빼면 몇팀 없죠.
카라가 속한 기획사는 과거에 대형기획사였지만 한류로 떴다고 할만했던 선배는 없었죠.
대표적인 선배가 젝스키스 핑클 ss501인데 셋 다 해외에서 이렇다할 성과가 없잖아요.
더욱이 지금은 그런 선배마저도 없는 상황이에요. dsp에서 카라가 제일 고참이에요.
대형 기획사도 아니고 선배도 하나도 없는 걸그룹이 저기 속하기는 솔직히 어렵다고 생각해요.
한류는 10-20대 여자가 먼저 반응하기 때문에 남자아이돌이 유리하고 한류로 뜬 남자아이돌이 생기면 같은 소속사 걸그룹한테도 굉장히 이로울 거에요.

일본걸그룹과 달라서 카라가 떴지 같았으면 절대 일본에서 못 떴을 겁니다.
일본걸그룹과 비슷했으면 일본인들이 일본걸그룹을 좋아하지 뭐하러 카라를 좋아하나요?

일본 오타쿠 특화 아이돌은 가장 대표적인게 최근에는 akb48류 걸그룹 아닌가요?
그 이전은 소녀시대가 데뷔할 때 표절 소리 나왔던 모닝구무스메?
카라보다 쪽수가 더 많은 걸그룹도 많이 있는데 5명뿐인 카라에게 일본 오타쿠 특화 아이돌이라는 단어는 맞지 않는 단어라고 보여요.
일본 오타쿠 특화 아이돌은 10배는 많거든요. 인원수로만 봐도 전혀 달라요.

일본에서 가장 히트치고 있는 걸그룹이 akb48인데 거의 모든 무대의상이 교복에서 차용된 의상이라고 알고 있어요.
그리고 최근 몇년간 한국에서 유행하고 있는 후크송을 akb48은 하지 않았다고 들었고요.
예전에 소녀시대가 한국에서 활동했던 소녀시대라는 곡이나 힘내라는 곡과 비슷한 느낌이라고 생각하면 될겁니다.
반면에 카라는 대부분의 타이틀곡이 후크송이고 교복이 주요의상컨셉인 적은 한번도 없었습니다.
게다가 카라는 대부분 곡이 한국인이 만든 곡이고 대부분 안무가 한국인이 만든 안무죠.

2ch 놈들이 카라를 안깐다고요?
2ch 카라 스레 가서 보고 오세요 까는 글이 있나 없나.
번역글은 올리시는 분이 욕하는거 빼고 올리시는 겁니다.
그래서 욕이 없으신 줄 착각하시는 것 같네요.
2ch에서 카라 까는 놈이나 여기서 카라 까는 놈이나 우익인건 마찬가지일 것 같네요.
     
DAYDREAMS 12-05-24 00:25
   
옆동네가 지겨우셨나봐여 ㅎㅎ 그냥 쭉 옆동네서 노세요
niebla 12-05-23 20:20
   
ㅉㅉㅉ
♡레이나♡ 12-05-23 20:27
   
ㅋㅋㅋㅋ 이런거 재밋단말야 ㅋㅋㅋ 잘보갑니다 ㅋ
토모 12-05-23 20:50
   
대충 알려진 바와 대동소이 하군요.
잘 봤습니다^^
Gerrard 12-05-23 21:00
   
잘보고갑니다
가출한술래 12-05-23 21:27
   
잘봤습니다
가생의 12-05-23 22:18
   
전세계에서 =ㅅ= ㅋㅋ; 잘보구갑니다
소시 12-05-23 22:56
   
잘보고갈게요
천상은하 12-05-23 23:06
   
잘보고가요~!
아기건달둘… 12-05-24 00:33
   
잘보고삽니다
자기자신 12-05-24 01:05
   
잘 보고갑니다
첫번째 12-05-24 04:09
   
잘보고갑니다
어리별이 12-05-24 04:33
   
뒤늦게 번역 시 오타로 인한 인한 내용 수정 :

Arielol
Likes Received:
32
난 캐나다 토론토 사람입니다.
SM 아티스트들이 가장 인기있다고 말할 수 있는데, 외형상 드러난 모습으로만 따지면 YG의 플래쉬몹이 훨씬 대단했죠.
----------------------------------------------------------------------------------------
위 문장 중 "YG의 플래쉬몹이" 를 "YG의 플래쉬몹 보다"로 수정합니다.
----------------------------------------------------------------------------------------
번역 후 한참 지난 후 제 번역글을 읽다가 보니 뜻이 완전히 다른 경우를 발견했군요.
사소한 것이라면 그냥 넘어가겠는데 이건 완전히 반대의 뜻이 돼서, 늦었지만 수정합니다. 죄송합니다.
내가고자라 12-05-24 06:05
   
저는 포미닛에 한표 ㅋㅋㅋ
불청객 12-05-24 07:18
   
잘봤습니다
카시오 12-05-24 10:49
   
한사람이 그 가수의 팬이되면 CD를 구입하고 음원을 다운받고
그외 의 굿즈를 구입하기도 합니다
구입을 한다는것은 그 가수가 상품성을 인정받는 거라고 생각합니다 ^^
국가별 차이는 있겠지만 ....
사러오게 만들기 까지가 중요한것 같습니다
유튜브에서 인기는 있는데 판매실적이 저조 하다면 그 가수가 상품성이 없다는 거 아닌가요?
유튜브와  한류 의 관계 과연 누가더 득과실 이 있는지 생각해볼 필요가 있지않나요...!!??^^
장충동왕족… 12-05-24 18:39
   
잘 보고 갑니다.^^
눈팅 12-05-24 21:57
   
잘보고갑니다
만류귀종 12-05-24 23:58
   
잘봤습니다
하롱이 12-05-25 22:04
   
진짜 SM에서도 제일 의외였던게 슈퍼주니어였을 것 같음 ㅋㅋㅋ
얘네 데뷔시킬 때까지만 해도 이렇게 음악시장 휘잡고 다닐줄 예상이나 했을까?
SM 진짜 의외의 로또 맞은거임
용감한놈 12-05-25 22:38
   
잘보고가요
오캐럿 12-05-26 06:16
   
아메리카,아시아 대륙이 다수 보이네요.. 유럽에도 글타래 반응보다.. 좀 더 많은 반응이 쏟아지길...
우리나라 가수들.. 인지도가 여러나라로.. 높아간다는 긍정적인 면을 보게 되네요.. ㅎㅎ

//어리별이/님.. 수고하셨습니다.. 각 나라별 인가 케이팝가수 관련 반응.. 고생하신.. 번역 잘 봤습니다...^^!
Corea 12-05-28 03:42
   
잘봤습니다 ㅋㅋㅋ
cherish 12-06-04 07:35
   
저는.. 누가뭐래도
원더걸스!
Chouette 21-05-30 12:26
   
잘봤습니다