해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[AS] 당신은 케이팝이 학교성적에 영향을 끼쳤나요?
등록일 : 12-05-25 01:01  (조회 : 12,156) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

[스레드 주제]
kpopmylifeyo~
Likes Received:
311

케이팝이 당신의 학교성적에 영향을 끼쳤을까요?

(끼쳤다면) 얼마나





 



[이하 반응 댓글 : 오래된 순으로 정렬]


guilhermediasp
Likes Received:
75
전혀, 그들은 이미 개판이므로, 하하

 

 

 

 


LynLovesU
Likes Received:
137
대학은 장난 아냐. 하지만 난 일반적으로 인터넷이 일정 부분 내 성적을 망치고 있다고 생각해. ㅋㅋ

 

 

 

 

 


valkerie16
Likes Received:
22
예. 나는 확실히 공부보단 인터넷에 더 많은 시간을 소비했죠.
실제로 결코 좋은 일은 아니죠.
그리고 난 케이팝에 빠져들면서 처음으로 F학점이라는 분노의 신을 마주해야 했지만 그건 그냥 일반적인 인터넷의 영향이라 봅니다.

 

 

 

 

 


zabubu
Likes Received:
110
내 성적을 입증하듯 아무런 영향이 없다고 할 수 있어요,
난 공부를 하면서 케이팝을 듣는데,
시험문제를 읽을 때 생각하고, 수업때는 내가 듣는 노래를 생각하고,
그리고는 답을 더 쉽게 기억해 내죠.
물론, 증거는 없지만 공부하면서 음악을 듣는 나름대로의 이유를 가지고 있다고 생각하는 편이에요. 하..

 

 

 

 


mawneekuh
Likes Received:
213
예.
난 항상 B학점이 넘어도 울어요.
그러나 지금 그건 행복의 눈물이죠.
내 학급 졸업반 대표가 될 잠재성을 가지고 있답니다.
............. ㅋㅋ 뻥이야.

 

 

 

 


Limits
Likes Received:
9
ㅋㅋ 아뇨.
그냥 인터넷 때문이지.
당신의 소셜 네트워킹 사이트에 축복이.

 

 

 

 


Lifeless
Likes Received:
727
아하하하 오마이갓 ㅋㅋㅋ 웃기네 XD
내가 케이팝 때문에 지리경제학을 완전히 망쳤다는걸 당신에게 말한 후에 당신이 이 쓰레드를 세웠다는 게 넘 재미있군요.

 

 

 

 


MS300
Likes Received:
38
케이팝은 아니자만 한국 드라마가 무시무시해!!!!!!!
그것들 때문에 난 극도의 게으른 인간이 돼 버렸고 과제를 놓쳐버렸잖아. 정말 싫어!

 

 

 

 

 


thisname1
Likes Received:
30
올해 내 성적은 지난 2년보다 더 높았는데, 수학만 제외하구요.
난 케이팝보다 선생님과 함께하는 시간이 더 많아요.

 

 

 

 

 


k p ♥ p J ♪
Likes Received:
61
전혀, 내가 케이팝과 내 오빠(케이팝 남자 아이돌)들의 음악을 듣기 위해 더 일찍 집으로 돌아가도록 하는 유일한 것이에요.

 

 

 

 

 


vipb2uty4lyf
Likes Received:
24
18zabubu에게 :
우와 멋짐. 나도 그렇게 노력해봐야겠어.

 

 

 

 

 


xXB2STLOVEXx
Likes Received:
21
아뇨.
난 숙제를 하거나 뭐 다른 어떤 걸 할때 케이팝이 전적으로 날 도와준다고 생각하면서 듣는다니까요 >.<

 

 

 

 

 


salyna
Likes Received:
68
예 학교생활이 지루해 질때 난 많은 한국 드라마나 버라이어티 쇼를 보는 경향이 있는데.... 예전 한때는 내가 공부하는 거 보다 더 많이 이런 걸 생각하기도 했었어요. ㅋㅋ

 

 

 

 


dina1110
Likes Received:
40
대학은 정신 없는 곳이지만 어쨌든 스트레이트 올 A 학점!!!
평점 4.0이 내 미래기 때문에 이런 가벼운 욕구쯤은 아무것도 아니죠!

 

 

 

 

 


kawaii_fairy
Likes Received:
4
내가 케이팝에 푹 빠진 이래로 내 성적증명은 실제로 입증됐어요!
왜냐하면 아티스트들이 그처럼 열심히 일하는 사람들이니까 나도 엄청 열심히 공부한거죠 ^^
난 실제 장학금을 받았고 대학 입학도 일찌감치 정해진 상태죠.

 

 

 

 

 


exosaranghexo
Likes Received:
12
진짜 아냐....
이건 실제로 내가 숙제를 더 잘 할수 있도록 더욱 많은 동기가 돼 주고 있어^^
인터넷이 내 성적에 영향을 미치는 것보다 더....

 

 

 

 

 


mizukisan
Likes Received:
73
페이스북은 더이상 영향을 끼치지 않지만 케이팝은 아냐.
평균 99점에 도달하기도 했는데 지금 대강 95야.

 

 

 

 

 


shenghaiknights21
Likes Received:
41
그래.... 난 케이팝에 너무 많은 관심을 집중하면서 노력하지 않았고, 기한까지 숙제도 안했으며, 오로지 케이팝에만 몰두 했죠.

 

 

 

 

 


mnm18
Likes Received:
2
아뇨, 대학성적이 떨어지기 시작한 원인중 케이팝이 내 인생에 커다란 부분을 조정해왔던 건 아니에요.
난 교육 측면상 흔들림 없이 케이팝 세계를 얼마든지 즐길 수 있거든요.

 

 

 

 

 


air3na
Likes Received:
51
으크 난 몰라. 그러나 아마 케이팝이 내년 대학 생활에서 날 죽일지도 몰라.

 

 

 

 


Meliny
Likes Received:
85
아뇨!
내 성적은 실제 케이팝에 빠지고 나서 더 좋아졌어요.
난 전과목에서 A학점과 B학점을 받았는데 지금 나 스스로가 자랑스러워요.
오히려 케이팝을 듣기 전에는 학교에서 형편없었죠!

 

 

 

 


Pandachu
Likes Received:
26
아뇨, 난 내가 하기나름이라 생각해요.

 

 

 

 


zhantrim
Likes Received:
231
이따위, 지금 케이팝에 대한 나의 생각.
케이팝 전에는 스트레이트 A 학점을 받곤했어.
케이팝 후에는 스트레이트 B- 학점.
난 금요일 제출 에세이 과제가 있었는데 유튜브 음악을 들으면서 이 포럼에서 미적거리다가 시작조차 못해버렸어.

 

 

 

 


Zhirley
Likes Received:
21
먼저 난 숙제를 하는 거 보다 뉴스와 새로운 음악을 찾는 데 많은 시간을 보냈지 ><
난 공부도 열심히 하고 음악도 더 많이 찾아 듣는 중이야 =)

 

 

 

 


Nerdy Dorks
Likes Receiv
13
완전히 날 아무것도 못하게 해.

 

 

 

 


superSHINeeLOVE
Likes Received:
41
그걸 듣느라 너무 많은 시간을 쓰긴 했어, 덕분에 잠 잘 많은 시간을 잃어버린 거야.

 

 

 

 

 


imaPLAYGIRL
Likes Received:
13
난 케이팝을 알기 전에는 8시 또는 9시쯤 일찍 자곤 했는데 지금은 케이팝이나 한국 드라마 때문에 12시나 새벽 1시에 자.

 

 

 

 


judypan
Likes Received:
49
아냐... 조금이라면 몰라도.... 난 "2nd giveaway"를 위한 콘테스트를 보기위해 이틀동안 잠을 못자긴 했어.

 

 

 

 

 


imaPLAYGIRL
Likes Received:
13
>>아냐, 그러나 그걸 듣느라 너무 많은 시간을 쓰긴 했어,
>>덕분에 잠잘 많은 시간을 잃어버린 거야.
superSHINeeLOVE님에게 :
나도 그래요.

 

 

 

 

 


chaezshin
Likes Received:
0
내 성적은 진짜 더 올라갔어, 내가 학급에서 가장 똑똑한 학생 중에 한 사람이긴 하지만...
내 오빠들에게 중독돼 있고, 인터넷에서 더 많은 시간을 소비하고 있으며, 업데이트 하자마자 매일 딱 1시간만 자고, 반에서는 여전히 음악 듣고, 공부도 안하거든. 오로지 음악만 들을 뿐이야. XD
그들이 내게 영감을 주는 사람으로 만들어 버린거지, 그게 이유일지도 몰라 ^^

 

 

 

 

 


cottonmouth
Likes Received:
119
젠장 맞아... 그건 바로 일반적인 인터넷 사용을 포함한 나의 인터넷 전부인데, 난 그 유혹에 저항할 수가 없어.

 

 

 

 

 


memesamir
Likes Received:
46
아냐 난 성적 좋은 학생이야.

 

 

 

 


hotLovers5
Likes Received:
753
난 조금 영향이 있다고 생각해.... 그러나 뮤직비디오를 시청하고 케이팝을 들은 후 바로 공부 분위기로 돌아 갈 수 있어.

 

 

 

 


Arielol
Likes Received:
36
그렇게 생각 안해. 내가 케이팝을 위해 사용하는 시간은 아마도 다른 어떤 방법으로든 인터넷 사용으로 낭비됐을 거니까.

 

 

 

 

 


xlikewow
Likes Received:
20
아니, 진실로 아님. 전보다 더 나은 성적을 낼 수 없다 하더라도.

하하 XD

 

 

 

 

 


UKiss57
Likes Received:
751
예에에에!!!!! 내가 케이팝에 왕창 빠진 이후 나의 성적 순위가 550명 중에 2등에서 8등으로 떨어졌어.

 

 

 

 


bbzicoph
Likes Received:
25
난 좋은 의미에서 내 성적에 영향을 미치고 있다고 생각해요!
왜냐하면 난 탁월한 능력이 있거든요 ^^

 

 

 

 

 


Linhy
Likes Received:
39
약간. 읽기 성적이 좀 영향을 받았어 O____O

 

 

 

 


ayachanxx
Likes Received:
15
전혀 아님, 어차피 난 보통 공부도 많이 하지도 않아 ;P

 

 

 

 


BadChemicalGirl
Likes Received:
47
최근엔 그렇네요. 난 엑소(exo)폴란드와 틴탑(teen top)폴란드 관리를 이중으로 맡았는데, 이를 위해 거기서 많은 일을 해야했고 많은 시간을 소비했죠...
그러나 난 여전히 공부와 케이팝을 위한 시간을 할애하고 있죠. 크흐...

 

 

 

 


sugarshapley
Likes Received:
108
아뇨 내 성적은 여전히 진짜 좋아요, 아마 그전엔 더 좋았지라도, 케이팝은 나를 댄스에 눈을 뜨게 했는데 그래서 그런지 최악의 문제였던 스포츠에 더 좋은 상황이 된거죠. ㅋㅋ
그러나 간혹 한국 드라마나 뮤직비디오 같은 것을 보면서 밤을 지새기 때문에 교실안에서 잠에 곯아떨어지곤해요.

 

 

 

 


Kawaiichina
Likes Received:
87
어느정도 그렇구요, 그리고 내가 중학교 때 스트레이트 A학점을 받곤 했는데, 지금은 대부분 B학점과 겨우 몇개의 A학점을 얻을 뿐이며 대수학 과목에서 C-.
총체적인 점검이 필요해요.

 

 

 

 


~comet_cloud21~
Likes Received:
34
일반적으로 또는 다른 측면에서, 그렇다고 봄.
그게 학교 태도에도 영향을 미친 이래로, 학교 생활이 안 좋아졌어요.
그리고 대부분 시간이 케이팝과 관련되면서 학업 요건에 미달.
그들 과목 대부분은 높은 성적을 받았던 것이었음.

 

 

 

 

 


vkyw92
Likes R
아냐, 내가 만일 케이팝을 몰랐더라면, 난 할 일을 미루면서 어떤 다른 것을 찾았을 거라고 확신해... 암튼 그건 니들이 게으른 학생이라서 그렇지 케이팝 탓은 하지마! ㅋㅋ

 

 

 

 

 


luchana12
Likes Received:
15
노오오오... 하하, 위의 코멘트처럼 케이팝이 나의 할 일을 미루는 원인으로 깨닫기 전에 이미 쉽게 산만해 있었죠.

 

 

 

 


blackpearl94
Likes Received:
38
예, 난 더 열심히 공부하기 시작했어요. 그러나 케이팝이 그 이유인지는 모르겠어요.

 

 

 

 


kimberly310
Likes Received:
6
전혀 아냐, 그러나 시험들이 대략 2달 정도 다가왔을 때, 난 너무 많은 버라이어티쇼와 드라마들을 보는 걸 나 스스로 억제를 했지.
시험이 끝난 후 이 모든 걸 보겠다고 내 스스로에게 다짐했어.
내 스스로 컨트롤 하는 데 어려운게 어디있어!

 

 

 

 


mblaq.cnblue93
Likes Received:
1
오마이갓, 내가 고등학교때 케이팝을 발견한 이후부터 그건 정말 내 공부시간을 잡아먹는다구요.
그러나 대학을 간 이후로는, 지금 더욱 신중해지고 나 스스로 스케쥴을 짜죠.

 

 

 

 


CrystalizedEyes
Likes Received:
38
조금은 그런 거 같애..... ;-;

 

 


 

zainie
Likes Received:
9
아직은 영향이 없어....
내 친구는 항상 어떻게 케이팝과 공부하는 시간을 나누냐고 묻는데....

 



 

tiggerc
Likes Received:
86
내가 케이팝을 보려고 인터넷에서 너무 많은 시간을 쓴 이후로는 조
금...



 


 

unchangingsky
Likes Received:
29
아냐.
숙제를 멀리하고 내 시간을 낭비하면서 까지 케이팝에 빠지지 않을거라고 자신할 수 있어. ㅋㅋ
실제 올해까지 내 성적은 진짜 괜찮았으나, 목표의 의식이 없으면 성
적은 떨어질 거라고 생각해.

 

 


stacccyyy
Likes Received:
8
방법 좀 :'[

 

 

omgalana
Likes Received:
28
난 그렇게 생각 안해. 내가 학교에 있을때 전혀 인터넷에 접근할
수도 없으니까.

 

 


candygirl
Likes Received:
57
아냐........ 아직은 아냐 XD

 


 


xXLovelyMaryXx
Likes Received:
33
캬아. 내 성적은 케이팝을 듣기 전이나 후나 똑같애.



 

 

thisaintporn
Likes Received:
2
우후후, 아닐걸? 곤란한 질문이군.



 

 

bookthiefj
Likes Received:
1
1학년 수학 성적 - 3과목 중 2개가 우수.
2학년 수학 성적 - 4개중 4개가 모두 우수,
케이팝이 내 인생을 침략해 옴.
3학년 수학 성적 - 3개 과목 겨우 통과.
케이팝이 공부에는 정말 나쁘게 작용을 하고 있어.

 



 


SamDinh
Likes Received:
17
아냐, 난 열렬 케이팝 팬이 되고 나서 실제 내 성적이 더 좋아졌어.




번역기자:어리별이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 어리별이

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

옵형 12-05-25 01:01
   
히히히~잘봤스여~
김질럿 12-05-25 01:05
   
인터넷이 문제임 새벽에 내가 왜 이걸 보고 있냐구ㅠ
     
fpdlskem 12-05-25 01:06
   
저두.... ㅠㅠ
          
♡레이나♡ 12-05-25 19:51
   
주무셔야죠 새벽엔 ㅇ_ㅇ!
fpdlskem 12-05-25 01:06
   
잘 보고 가유~
가생의 12-05-25 01:11
   
다~ 자기 하름이지. 얼마 안되는 시간도 잘 쪼개서 사용하는 사람이 있는 반면에 하루죙일 놀면서 하릴없이 시간만 때우는사람도 있지.

난 후자인거 같으당 ㅠㅠ
도제조 12-05-25 01:12
   
아하하하하하하하하 난 디아3때문에 망했죠 아하하하하ㅠㅠㅠ
해치 12-05-25 01:34
   
시험공부할때 k - pop 들으면 시험공부 잘 됩니다.
공장일하면서 k - pop 들으면 생산성이 높아집니다.
매장일하면서 k - pop 들으면 매출액이 높아집니다.^^
필립J프라… 12-05-25 01:37
   
잘 보고 갑니다
이그니스 12-05-25 01:48
   
학창시절 연애하고 할거 다해도, 성적유지하며 대학 잘만 가더라는.
뭐랄까? 조금 비관적인 생각을 가진 학생들이 이도저도 못하더라는........
자기자신 12-05-25 02:05
   
잘 보았음
1234567890 12-05-25 02:30
   
ㅜㅜ
샤방 12-05-25 02:53
   
잘봤어요ㅎ
만류귀종 12-05-25 03:16
   
잘봤습니다
불청객 12-05-25 03:21
   
행복하게 사는게 중요하겠죠
아기건달둘… 12-05-25 03:24
   
잘보고삽니다
qwe12 12-05-25 06:07
   
잘보고 갑니다
네스카 12-05-25 06:28
   
얼별님 잘봤어요~~

"-------------- 대답은 아니오..입니다...
아자씨 12-05-25 07:46
   
뿌리깊은 나무...같은 드라마가 많이 나오길...
한글에 대한 관심도 사고 과거 우리의 역사도 알게끔 하는 한류드라마
그 시대의 배경 사람들 정치 신분제도 등등....잠재되어있던 울분을 이제야 토하는 한민족DNA
그래야 왜 대한민국이란 나라가 지금에야 치고 올라와 세계를 잠식하고있는지 인식할듯 ㅋㅋㅋㅋ
현금 12-05-25 08:11
   
개념없는 것들이 뒷담까네^^ㅋ
골아포 12-05-25 08:59
   
잘봤어요~
모라고라 12-05-25 09:00
   
잘봄요~ ㅎ
베말 12-05-25 09:05
   
잘봤습니다
영장군 12-05-25 09:13
   
질문이,, 에잉.
우왕ㅋ굿ㅋ 12-05-25 13:04
   
공부열시미해라 애들아.. ㅋ
Koroview 12-05-25 14:15
   
성적이 오른 사람도 있네..ㅋㅋ
잘봤네유~
밥사랑 12-05-25 18:19
   
잘봤어여
♡레이나♡ 12-05-25 18:45
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 열공 ㄱㄱ ㅋㅋㅋ
용감한놈 12-05-25 22:37
   
공부해라 ~ ㅎ
niebla 12-05-25 23:42
   
케이팝듣고 열공했다는사람도있네..ㅋㅋㅋ
가출한술래 12-05-26 00:13
   
잘 보고 가유
뜨억 12-05-26 01:00
   
잘보고갑니당~~~
천상은하 12-05-26 02:34
   
잘보고가요~!
오캐럿 12-05-26 06:33
   
- 꽤 예전 학창시절 영어과목을 심화하기 위해.. 팝송을 들으며 가사 독해를 별도로 공부한 기억이 나는 글타래..
- 반응 댓글러들중에서도.. 한국어 전공이 있었다면.. 그런 반응이 나오지 않았을까.. 하는..
- 세계 여러나라에서.. 한국어가 제2외국어로써.. 더 많은 자리 매김을 하는 날이 오길..

//어리별이/님.. 고생하셨습니다.. 케이팝이 학업에 미치는 글타래 반응.. 재미난 주제의 번역.. 잘 봤습니다...^^!
cherish 12-06-04 07:36
   
재미있는 반응 번역 감사함니다.
반응은 둘째치고 이런 스래드가 게시되었다는것
자체가 재미있네요 ㅋㅋㅋ
태미니 12-06-06 19:26
   
나도 공부 ㅋㅋ

잘 보고 갑니다~
Chouette 21-05-30 12:26
   
잘 봤습니다