해외네티즌반응! 가생이닷컴
[AS] 바비인형을 닮은 한국연예인
등록일 : 12-05-28 14:06
(조회 : 39,123)
글자확대/축소
| 
|
|
[쓰레드 제목] Who's Your Favorite K-Barbie?
[쓰레드 게시자] hotshotlover30
[쓰레드 내용]
16세의 코타코티(Kotakoti)처럼 바비(Barbie)를 닮은 사람은 없지만, 그들의 인형같은 외모에 찬사를 받고 있는 여러 한국 연예인들이 있습니다.
그들의 메이크업, 의상, 표현, 그리고 포즈 같은 것들이, 이러한 연예인들은 바비와 꽤나 비슷한 외모에 근접해 있죠.
[쓰레드가 선정한 대표 한국 바비들]
한채영(Han Chae Young)
한국의 팬들에 의해, "한국의 바비"라는 사랑스런 별명이 붙은 배우 한채영, 그녀는 결점없는 외모와 빼어난 얼굴로 잘 알려져 있으며 사랑받고 있죠.
포토샵의 도움 없이도, 긴 팔과 다리, 큰 키를 가진 그녀의 이상적인 비율때문에 몸매는 거의 완벽에 가깝죠.
따라서, 그녀는 파파라치(paparazzi)들로 하여금 환상적인 화보처럼 사진을 찍게 만드는 능력을 가지고 있습니다.
투피엠(2PM) 택연(Taecyeon)
그의 얼굴 표정, 얼굴 구조 다듬어진 몸매, 그리고 머릿카락과 같은 것으로 된 (실제와 같은) 조합이었죠.
이 멋진 (상품의) 확산은 많은 소녀들을 기절시키거나 택연 인형을 갖고 싶도록 했습니다.
애프터스쿨(After School)의 유이(UEE)
2012년 1월 "Elle"에서, 인형같은 외모로 팬들을 놀라게 한 애프터스쿨 유이는 실제 크기의 바비인형으로 변신했죠.
그 전 12월, "2011 Barbie"와 "Ken Award"에서는 그녀와 배우 송중기(Song Joong Ki)가 패션업계에 영감을 불어 넣어준 사람으로서 뿐만 아니라 그들의 문화에도 긍정적인 영향을 끼친 사람으로서 올해의 패션아이콘 상을 받았죠.
소녀시대(Girls' Generation)의 수영(Sooyoung)
물론, 금발머리는 확실히 바비와 같은 환상을 더해주지만, 소녀시대의 수영은 섬세한 치장 없이도 똑같은 수준으로 우아하게 보였습니다. 호리호리한 체형과 함께 조합된 그녀의 작고 장미같은 얼굴, 연약해 보이는 특성은 그녀를 그 역할에 딱 맞게 보이도록 했습니다.
아래와 코멘트에서 인형같이 보이는 더 많은 연예인들을 체크해 보세요! 여러분들이 좋아하는 "한국 바비(K-Barbie)"는 누구인지요?
[쓰레드가 선정한 기타 한국 바비들]
f(x)’s Sulli
Wonder Girls’ Sohee
Nam Gyuri
Park Shi Yeon
Go Ara
[주 : 번역자 개인적으로 쓰레드에 소개된 위의 사진들이 맘에 안듭니다. 이상한 사진만 골라 놓은 듯...]
[이 하 댓 글 : 오래된 순으로 정렬]
jazza_625
확실하게 유이(UEE)!
xalison
바비는 확실하게 한채영(han chae young)이죠!
MuzzyGirl
남규리(Nam Gyuri)! 그녀가 진짜 인형처럼 보여!
chococat1221
소희(sohee)가 매우 인형처럼 보이네 푸하 :3
그렇지만 사진에선 아냐 ^^;
Roro_Tae
없어.
SpiderShaun
바비로선 유이가 잘 표현됐어^^ 그러나 고아라(Go Ara)는 제일 무섭군!! xD
AnniAneasthetic
바비가 된다는 건 실제 완벽하다는 뜻이 아냐. 그건 인조 또는 위장으로 보인다는 걸 의미하지. 그래서 이 쓰레드에 쓰고 싶지 않아.
bonbons The MUA
죽여주는 코타코티(Kotakoti)의 뽀샵질. 셜리(Sulli)가 진짜 멋져.
chammy.09
소희 유이 남규리...
huijih
소녀시대 수영(Sooyoung)
ddJee
여기엔 바비를 닮은 사람이 아무도 없어.. 난 아이유(IU)가 확실하다고 생각해. 헤헤
xander_1102
남규리, 소희 그리고 박시연(Park Shi Yeon)^^
marga25
바비는 작은 얼굴을 한 남규리가 확실해... 대박...
flamingrainbowpandasarejjang
이 사진으로만 보면, 택연(Taecyeon), 유이, 남규리, 그리고 고아라 (b^_^)b
G-word May
투피엠(2PM) 택연이 내가 아는 한 가장 섹시해!!!!
Jaeho 임재범
사진 뽀샵질과 비디오 사용후 효과 때문에 아무도 코타코티에 범접할 수 없어. 바로 확인해 봐.
그림 속 좌측.
dody4411
흠...코타코티!!! ㅋㅋ 아마 택연과 고아라일듯 함.
VIPGDJ
택연과 유이의 인형을 어디에서 살 수 있나요?
AnthonyKkoKko
고아라의 사진은 완전히 공포스럽구만...
traciecullen ♥♡✿( ● ㉦ ● )✿♡♥
사진을 무시하고 판단해보면, 소희를 제외한 그들 모두가 인형처럼 보여, 특히 수영과 박시연. - 아마 그들의 포즈 때문일까? 어떤 인형을 닮은 특성이라곤 없어 - *내 견해일뿐이야* ^^v
Mousy-Muso
난 인형이 좋게 보인다고 생각 안해.
기이하고 비현실인 것처럼 보이잖아.
cassiopeia_05
난 남규리라고 말할 수 있지만 이 사진에선 아니야, 고아라가 정말 인형처럼 보여.
Mizamaru
그들 모두!!! X3 코타코티는 제외, 지지배들이 날 불행하게 해~_~.....케케케!!! :3
fizzing_whizbee
음 바비는 인형이라서 사람보다 더 나을 수도 있어.... 난 유이와 남규리가 어울린다고 봐 - 후자의 그녀는 완전히 성형한 것.
난 제시카(Jessica)라고 말하고 싶고 역시 여기 게시돼야 하지만 그녀 역시 부자연스럽고 많은 부분을 메이크업 한 거 같애 - -"
다른 사람들은 여기에 게시돼 있는게 적절치 않아!
iShineeBeast
제시카가 여기에 있어야 한다고? 침 꿀꺽 오우!
그녀가 진짜 바비 같이 보인다고 홍보를 하자.
liloella503
와우, 남규리가 영원하지만 니네들 하라(hara)는 잊어버린거야???
claudiaclavel
투에니원(2ne1)의 박봄(Park Bom)은????!!!!
Ga_chan
이 사진상으론 유이가 바비의 특징에 가장 근접해 보여, 그녀가 확실해.
MsSunny
남규리가 확실해! 그녀는 인형같은 얼굴을 가졌어.
Chachi
이 모든 사진들 중에 끝에 있는 애가 좋아. 끝 >.>
dee_dina
한채영.. 그녀가 가장 완벽한 바비야.. 길고 가느다란 다리는 바비의 다리와 흡사해...
glowingstar
택연이 완전히 진짜 살아있는 인형같아 보여!!
번역기자:어리별이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자:어리별이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 어리별이
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
