| 
|
Things that annoys you the most about K-pop fans.
Bohemianism
여러분들도 알고, 나도 알고, 우리 모두 알다시피, 케이팝 팬들의 90%가 그들의 오빠들 앞에서 계단 아래로 확 밀어버리고 싶도록 만들고 있습니다.
시작하겠습니다.
코멘트를 달기 전에 그들의 팬덤을 언급하는데 필요한 기본적인 사항
* "내 오빠들은 너의 오빠보다 낫다."
* "오마이갓 나의 오빠는 너무 귀여워"
* 케이팝 팬들의 이중적 잣대 "오마이갓 점프와 터틀넥을 입은 저 여자를 좀 봐. 마치 창녀같애." ,"오! 오빠, 오로지 끈팬티만 입고 퍼포먼스를 하는 당신이 너무 섹시해 보여, 당신이 김치를 내게 먹여주세요."
[이 하 반 응 댓 글 : 오래된 순으로 정렬, 댓글 하단의 숫자는 공감수]
justlike
235
꼬맹이들...
MangoSOSHI
22
케이팝은 오빠들에 대한 것이 전부고 그들이 얼마나 크냐에 대한 것이 팩트(fact, 입증사실).
sicasso
126
http://xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
이런 거
[주 : 소녀시대 중 누가 최악이냐라고 묻는 설문 글타래, 링크는 생략]
troll4ev@
164
2010, 2011년 전에도 누가 이런 비슷한 종류의 글타래(thread)를 만들었던 거 같은데?
Kkab Geon
598
[주 : "계집=여성 아이돌", "나=팬", "너=안티"로 각각 바꿔서 생각하시면 될듯, 원문을 살리기 위해 의역하지 않았음]
나의 계집들은 무결점이고
너의 계집들은 성형임
나의 계집들은 덧붙히는 거 없고
너의 오빠들과 언니들은 보기에만 좋을 뿐 재능이 없어. 재능에 대해 똑같이 비판을 하더라도 그들은 기본적으로 좋게 보질 않기 때문이야.
나의 오빠들은 완벽해!!
니들 계집들은 미쳤어, 난 내가 팬으로서 우리 오빠들에 대해 불만이 아무것도 없어.
니들 계집들은 창녀야, 그들은 섹시한 애교만 부릴 줄 안다고 생각하지.
나의 계집들은 창녀가 아니라 그들은 여성으로서 강력한 섹시함을 가지고 있어.
Little Taemin
1,024
많은 회사(연예기획사)지지자들이나 팬들을 추켜세울 순 없어요... 내가 결론적으로 말하건데...
미안하지만...그들은 때때로 날 짜증나게 했죠.
그들은 그들의 회사가 최고인 것처럼, 그리고 아무런 잘못이 없는 것처럼 행동했고, 그 회사로부터 만들어진 모든 싱글 그룹이 케이팝에서 일어나는 최고의 그룹인 것처럼 행동했습니다..
그들 남자그룹들은 데뷰도 하기 전에 (기존의 인기있는 그룹과 마찬가지로) 이미 팬들이 있고 유명세까지 확보한 상태라는 것이 말이 되니?
[주: 최근 데뷰한 EXO-K, EXO-M을 의미하는 듯함]
난 이게 매우 엿같은 일이란 걸 알았어요.
Celestine
265
그들이 언니, 누나라고 부르는 대상때문에 다른 사람들의 (부정적인) 코멘트에 예민하게 대응하는 사람들이 바로 팬들이기에, 그들은 공격적인 자세를 취하죠.
그들이 만일 지금 당장 휠체어에 앉아 있다면, 난 기름칠한 계단 아래로 확 밀어버리고 싶어요.
Little Taemin
@Celestine :
푸하핫 오마이갓 ;/
Little Taemin
1,057
오우 그리고 내가 진짜 케이팝 팬들로 인해 피곤해지는 건
여자 아이돌에 대해, 그들이 다음과 같이 말할 때...
"오마이갓, 현아가 저렇게 춤추는건 완전 최고지"
그리고 남자아이돌에 대해 다음과 같이 말할 때...
"오마이갓, 진수가 상의를 벗어던지고 나를 스쳐 지나가면서 나랑 부비부비했어!" :/
DiamondCrownedQueen
1,566
>> 그들이 언니 누나라고 부르는 대상때문에 다른 사람들의 (부정적인) 코멘트에 예민하게 대응하는 사람들이 바로 팬들이기에, 그들은 공격적인 자세를 취하죠.
@ Celestine :
난 회사를 지지하는 사람들을 좋아하지 않아. 핵심이 뭐냐구? 그룹이나 가수의 팬이되는거지 회사가 아니거든.
Little Taemin
>> 난 회사를 지지하는 사람들을 좋아하지 않아. 핵심이 뭐냐구? 그룹이나 가수의 팬이되는거지 회사가 아니거든.
@ DiamondCrownedQueen :
회사 지지자 코멘트에 대한 당신의 입장에 동의해.
DiamondCrownedQueen
@ Little Taemin :
난 가가(GaGa)의 팬이라서, 'Interscope'(미국의 음반회사)와 거기서 싸인받은 모든 사람들 지지할거라고 말하고 싶은 거겠지,
어리석긴.
zabubu
일반 : "와우, 난 정말 이 남자가 좋아, 그는 재능도 있고 보기에도 근사해!"
광팬 : "그는 완벽해, 그리고 오빠는 내꺼라서 아무 생각할 필요가 없어."
일반 : "우후, 넌 (네가 안티라고 해도) 해야할 말을 하는 것 뿐이야."
광팬 : "넌 질투하고 있어!! 난 중학교를 졸업하자마자 오빠랑 결혼할거야. 그리고 우린 예쁜 애기를 가지게 될거야!! 왜? 오빠는 내꺼니까!"
krn_monica
사생팬(연예인들의 사생활을 뒤쫓는 팬) = 가장 짜증. 끝.
zanji
난 사람들이 아이돌을 모욕하거나 비판해도 상관없어, 그건 다른 의견일 뿐이고 여러분은 그걸 무시하면 되니까.
난 누구나 다 그들이 좋아하는 아이돌을 전적으로 사랑할 수만은 없다는 사실을 받아들이지 못하는 사람들이 정말 짜증이 나.
whiners
한국어를 과다사용하는 거
1. Oppa(오빠) - 심지어 그가 한국인이 아닌데도 모든 남자는 다 오빠라고 부른다.
2. Unni(언니) - 심지어 그녀가 한국인이 아닌데도 모든 여자는 다 언니라고 부른다.
3. WAEEEEEE(왜) - 이 말의 사용을 중지하고 대신에 WHYYYYY(왜)라고 해.
brittany0979
질문 : 왜 어떤 팬들은 'oppa(오빠)'를 응원할 때 'oppar(오빠ㄹ)'라고 말하는 거죠?
난 이해가 안되는데, 누가 설명 좀 해주세요, 쌩큐.
flourishmarch
비교하는 거.... 그리고 그들이 좋아하는 그룹이 넘버원이 아니라면 화를 내죠.
왜 여러분들은 결과를 받아들이질 않고 비교부터 해대는지?
barotokiyo
나한테 최악은 이중 잣대.
사람들이 시스타 단독으로는 (부정적인 의미로) 너무 섹시하다고 말한것으로 기억하는데, 달마시안(Dalmatian)의 E.R.에서 (보여준) 그들의 반쯤 벗은 모습에 대해서는 그누구도 궁시렁 대질 않았어요.
그리고 역시 여자들은, "새로운 걸그룹이 (부정적인 의미로) 너무 많아" 또는 "다른 팀 없어? 다들 똑 같잖아." 라고 말하지만,
그 안에 Y염색체를 가진 어떠한 그룹이 있을 때는 강한 집착으로 변해버리죠.
걸그룹에 대한 'MR 비디오'[주: 목소리만 남겨두고 다른 음향은 제거한 뮤직비디오]는 거의 비슷비슷함에도 불구하고 보이 그룹들 보다 더욱 심하게 반대표를 받게 되는데, 이건 완전 최악이죠.
Bohemianism
>> 질문 : 왜 어떤 팬들은 'oppa(오빠)'를 응원할 때 'oppar(오빠ㄹ)'라고 말하는 거죠?
>> 난 이해가 안되는데, 누가 설명 좀 해주세요, 쌩큐.
@ brittany0979 :
발음이 죽여주는구만.
changing
다른 아이돌을 디스(diss, 깎아내리기)하고 내가 좋아하는 아이돌 띄우기 -_-
Bluuuue
다른 아이돌들에 대해 비난하고 흉을 보면서 그들이 짝사랑(그룹)에 대해선 칭찬하는 것.
정말로, 이런건 완전 역겨워.
Celestine
>> 한국어를 과다사용하는 거
@ whiners :
하하하하! 진짜 웃기는데, 이건 사실이기 때문이야, 다른 사람들이 말하는 모든 걸 능가해버리는군, 특별히 밑줄 그어놔야겠어.
flicka
대부분 유튜브 비디오에 있는 톱 코멘트 :
"바이어스의 이름>3 바이어스의 이름>3 바이어스의 이름>3 바이어스의 이름>3
[주: 바이어스(bias)란? 어떤 좋아하는 연예인에 대해 편견을 가지고 일방적으로 좋아하는 것, 또는 그 대상]
그래, 이와 같은 것(유튜브 상에서 좋아하는 연예인의 이름만 적는 행위)은 (다른 사람들에겐) 크게 문제될 것은 없을지 몰라도, 여기서 이런 말이 나오기 전부터 난 이미 나한테는 가장 짜증이 나던 거였어.
veegee09
나도 자칭 팬인데, 그래서 때때로 나도 스스로에 대해 짜증도 났어. 미쳤지? ^^
- 팬들이 어떤 케이팝 아이돌에 대해 그들의 것처럼 주장할 때
- 팬들이 다른 팬들과 전쟁을 시작할 때
- 난 여자 팬들이 그들이 좋아하는 케이팝 아이돌의 여자친구를 싫어하는 그런게 특히 싫어.
- 그리고 가장 심각한 건 바로 사생팬들!
imnotbiased
'이 그룹이냐 저 그룹이냐', '이 그룹 vs 저 그룹'.
그들은 다른 장르와 컨셉과 스타일 등을 각각 가지고 있는데도, 그들이 다르다는 이유로 팬들간에 싸우며 멈추지 않는 것. 다른 의견을 받아들일 수 없는 팬들.
epicsushi123
>> 대부분 유튜브 비디오에 있는 톱 코멘트 :
@ flicka :
난 빅뱅의 "Fantastic Baby"에서 실제 똑같은 것을 보았는데,
수많은 댓글 문장들 속에서, "태양 사랑해, 날 가져줘!"라고 말하는 것을 봤지. (그러나) 난 이 댓글에 찬성표 던지지 않았어.
pin0cchio
미국음악보다 케이팝이 더 좋다고 말하는 팬들은, 차별성이 있고 섹X, 마약, 돈 같은 것이 아니라서 그런거지.
jayhottest90
사소한 것 조차도 그들의 아이돌을 방어하려고 하는 것!
여러분은 '오, 이 그룹은 저 그룹보다 댄스를 더 잘하고 궁시렁궁시렁....' 또는 '물론 내 오빠는 니들 오빠들보다 더 노래를 잘해!' 이런 이유로 어리석은 팬 전쟁이 일어나고 끝장나는 거죠.
난 자신의 의견을 가지고 (강하게 주장하는) 모든 사람이 무서워.
K-All.
드림콘서트 (2008) 에서 일어난 사건에 대해 들은 바에 의하면, 난 많은 케이팝 팬들이 팬 전쟁을 벌인다는게 나에게 짜증을 주는건 틀림없다고 할 수 있어.
정말 어리석고 불필요한 일이지.
각 아티스트와 그룹들은 적어도 그들의 재능 또는 고된 훈련에 대한 댓가를 받을 자격이 있어.
그리고 확실히, 사생팬(saseng fan) 들은 너무 극단적이야.
그러나 일반적인 케이팝 팬들과 아이돌을 평가하는 건 위험하다고 생각해.
Carmellina
내 언니들 오빠들이 최고야, 니들의 언니 오빠들은 내버려.
#insert fact (입증사실 끼워넣기)
#insert fact
#insert fact
#insert fact
난 걱정 안해!!!! 나의 *인서트 바이어스 그룹(insert bias group)* 은 완벽해
그들의 음악은 완전하고 그들은 신성한 신이며 여신과 똑같애!!!!!
오마이갓 나의 우상 연예인들이 세계를 호령하고 있어!! 세계를 지배하는거야!!!!
yang95
많은 팬들이 너무 예민하고 어린애 같아서, 우리의 의견을 자유롭게 표현할 수가 없어 .
그래, 난 실제 내가 좋아하는 아이돌에 대해 험담하는 글을 쓰는 사람들 뒤퉁수를 칠 수도 있지만, 그건 그들이 약올릴때만 그래.
그들이 그들 자신의 의견을 말할 뿐이라면, 어디까지나 그들의 의견이니까 그냥 무시해버리면 돼.
몇몇 팬들은 그들의 의견에 대해 맹비난하는데, 그런게 내가 그런 팬들을 싫어하는 이유야.
hotchocoandmint
팬들의 전쟁은 사소한 일로 때로는 전혀 아무것도 아닌 일로 시작되지!!!
그리고 나를 더욱 짜증나게 하는 것은 그 팬 전쟁이 다른 사람들과 팬덤에 영향을 미칠 때야.
nadroky
팬 전쟁이란, 루머와 완벽함 추구!!
aeviou
내가 말하고자하는 모든건 몇몇 팬들은 그들의 생활이 필요하고 다른 사람을 스토킹하는 것을 멈춰야할 필요가 있다는 거야.
ireallylovekpop
난 진짜, 팬들이 케이팝의 유명세를 과장할때가 정말 싫어.
어떤 광팬의 코멘트를 읽어보면 케이팝이 빌어먹을, 마치 세계를 호령하고 있는 것처럼 착각하도록 만든다니까.
iheartfireflies
약올리는 사람들이 넘 많아.
sandstorm94
(그냥 팬임에도 불구하고 마치 회사 경영자나 되는 것 처럼) 회사를 운영하는 방법까지 간섭해대는 케이팝 팬들이 문제야.
epicsushi123
음음음..... 난 보통 (짜증나는 팬들이란 자신이 좋아하는 아이돌 외에) 다른 아이돌을 미워하는 팬들이라고 생각해, 그게 (내가 생각하는) 전부야 ^^;
zazuko18harajuku
사생팬 T-T
[주: "SAESANG FAN"이란 말은 "私生FAN", 즉 "연예인의 사생활을 쫓는 팬"이란 의미로서, 순수 우리말이었는데, 외국의 케이팝 팬들 사이에서 "OPPA"등과 함께 일반명사처럼 씌여지고 있는 것이 흥미롭습니다.]
번역기자:어리별이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 어리별이
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
