해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[AS] 마카오 한류콘서트 예정, 한류 팬 반응
등록일 : 12-06-27 21:29  (조회 : 15,833) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

Girls’ Generation, SHINee, U-KISS, and B.A.P to perform at the Macao Hallyu Concert!

소녀시대, 샤이니, 그리고 또다른 한류의 리더들이 마카오(Macao)에 있는 팬들을 위해 공연한다고 합니다!

6월 26일, 'MBC Plus Media'가 7월 2일 'Venetian-Macao Hotel'에서 "K-POP Nation Concert in Macao 2012"를 기획하고 있다고 발표했습니다.
이미 언급된 두 아티스트를 제외한 공연 참가 그룹에는 유키스와 B.A.P가 포함됩니다.

이런 아이돌 그룹 각자 그들의 히트곡을 노래하게 될 것이며, 5개 싱글을 가지고 공연을 하게 됩니다.

'MBC Plus Media'의 대표부는 다음과 같이 코멘트하였습니다.
"각 그룹당 2-3곡을 공연하는 것이 한류콘서트의 기본방침이긴 하지만,  "K-POP Nation Concert in Macao 2012"에 참여하는 아티스트들은 조금 다른 공연 형식을 가지게 되는데, 그들과 팬들 사이에 강한 유대감을 가지고 아시아 팬들에게 가깝게 접근하게 될 것이며, (팬들이) 노래에 직접 참여케 하는 분위기를 만들어 나가게 될 것입니다."

머지않아, 홍콩 팬들도 소셜 미디어, 팬카페 그리고 포털사이트 상에서 그들이 좋아하는 아티스트를 응원하는 사진 등을 업로드 함으로써 이벤트 홍보에 자발적으로 참여하게 됩니다.

 "K-POP Nation Concert in Macao 2012"는 7월 중 MBC에서 방송됩니다.










 
[이 하 댓 글 : 오래된 순으로 정렬, 댓글 하단의 숫자는 공감수]
 
 
 
 

p3rf3c7ch405Top
우우우후후후, 정말 이걸 보고 흥분됐어. 이 콘서트에 정말 많은 멋진 퍼포먼스가 기대되는군.
연속되는 라이브를 보려면 오늘 밤을 꼬박 새란 얘기네  :D
소녀시대와 샤이니를 좀더 빨리 보고싶어 :]
14
 
 
 
 
 

HOTTESTSxFOREVER
와웅 AKP, 소녀시대와 샤이니를 완전 짝사랑 하나봐 >.<
이 그림을 봐. 소녀시대와 샤이니의 사진은 유키스와 B.A.P보다 두배 크기에 가깝게 올려놨네?
그들이 한류의 리더인줄은 모르겠지만 이건 다른 그룹에 대해 공정한 처사가 아니야.
9
 
 
 
 

└ p3rf3c7ch405Top
이 사진에서는 소녀시대 멤버들의 멤버수와 샤이니의 포즈를 고려한거지. 더 많잖아. ㅋㅋ
20
 
 
 
 
 

Thessa 7
가고싶지만 상황이 나빠! :/
MBC가 유튜브에 HD급 콘서트 비디오를 좀 올려놨음 좋겠어.
 
 
 
 
 
 

LeeChu
나의 샤이니, 당신들이 그리워요 ♥
 
 
 
 
 
 

JessicaJungFan2011
소녀시대 때문에 이 콘서트가 확 살아날 거 같다는 생각이 들어.
48
 
 
 
 
 

└ ASlove23
젠장 난 9명이 한번에 할 수 있었음 좋겠어... 제시카는 어느날 갑자기 떠나고 효연은 그 다음날 떠나고, 태연은 여전히 태티서(Taetiseo, 태연 티파니 서현) 홍보하느라 바빠서 립싱크로 떼우고.... 난 9명이 함께 하길 원한다구 :)
25
 
 
 
 
 

Lucie Loc-Sine Wan
빌어먹을.. 울 엄마가 마카오 출신이야... 내 할머니도 거기 출신이고... 그러나 내가 거기 살때는 그들(한류 그룹)이 결코 온적이 없었지 ><
 
 
 
 
 

Lorenax17
유키스와 B.A.P!!! =')
샤이니와 소녀시대는 이제 놀랍지도 않아 :p
이들은 (그냥) 전설이야!!!!
3
 
 
 
 
 
 

Sarah DK
그들의 공연이 그리워 (팬켐 말고 ㅋㅋ)
난 이걸 정말 고대해왔어~
어떤 특별 스테이지를 하게 될까? 전체 공연에서 오로지 5곡 뿐이라는데...
9
 
 
 
 
 

└ RedFeather
잠깐, 전체 5곡? 아니면 그룹당 5곡??
 
 
 
 
 

chara_sweetmelody
5곡만 한다는군. 잘못됐을 수도 있지만 내 생각엔 소녀시대가 2곡 나머진 각각 1곡씩만 부를 거 같음.
듣자하니 그들은 아마 관중들의 참여가 많으면 그룹과 팬들이 거기서 뭉치길 원하는 거 같애 -- 빌어먹을 내가 (이럴 때) 마카오에 살았음 좋았을텐데 >.<
 
 
 
 
 

lavampirachola
샤이니와 B.A.P! 헐~ 나 거기 가고싶어  -.-
6
 
 
 
 
 

Nielsluv
유키스!!!!!!!! 오마이갓 오마이갓!!!!!!! >_< 난 그들의 라이브를 넘 보고싶어.
6
 
 
 
 

chara_sweetmelody
B.A.P 나의 소년들! 너무 보고싶어 T_____T
16
 
 
 
 
 

mylifemyworld
내가 좋아하는 유튜브 친구중 하나가 그녀의 생일날 거기 간대 :) 아휴 질투나 :)
1
 
 
 
 
 

Mr.P
지금은 소녀시대♥♥  나의 어린 소녀들아 건강해야 돼!
36
 
 
 
 
 
 

Fantastic Baby
B.A.P. 서브 유닛이라고???
B.A.P.의 3과 2분의 1명이 공연을 할거라고??
[주: 위 사진에 3명과 절반만 보이는 1명을 뜻함]
무엇이든간에!!!!! 난 내 전사들때문에 행복하고, 사진이 엉망이라고 해서 그들 공연까지 엉망은 아냐
14
 
 
 
 

└ chara_sweetmelody
그건 B.A.P의 새로운 컨셉이야... 3과 2분의 1명, 푸하하핫(대폭소)
 
 
 
 
 

└ SeS
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3명과 한개의 다리!!! XD
2
 
 
 
 
 

terrorizingkids
나도 거기 가고 싶어.
 
 
 
 

lokifairy
난 샤이니와 B.A.P를 보고싶어. B.A.P가 거기서 공연 기회를 잡았다는 게 난 너무 행복해 <3
8
 
 
 
 
 

julee22
정말 자랑스러워. 대형 리그 아이돌 그룹과 함께 공연하게된 B.A.P가 좀 쫄긴하겠지만, 힘내.
25
 
 
 
 
 

lovlii
놀랍군!!
그러나 난 젤로(Zelo, B.A.P의 멤버)와 태민(Taemin, 샤이니의 멤버)과 같은 두명의 막내들이 어떤 셀카를 찍는 행동을 보는 게 더 좋아.
6


 
 
 
 
 

MusicAllDay
행운의 팬들 >.<
왜 뉴욕에선 아무것도 안하는 건지 -.-
1
 
 
 
 
 

SHINeeUKShawol
와우 흥미로운 소식인데!!
어떻게 진행되는지 빨리 봤으면 좋겠군!
9
 
 
 
 
 
 

B2UTY.Yoseob
예에!! B.A.P는 다른 아이돌 그룹들과 함께하는 첫번째 콘서트야 :)
9
 
 
 
 
 

Ashley Rose
난 샤이니와 B.A.P가 서로 협력이 됐음 좋겠어! :)
내가 끝장으로 좋아하는 두개의 그룹들이 각각 똑같은 스테이지에 서게 되다니. 오마이갓!!
샤이니와 B.A.P는 둘다 매우 독특하면서도 매우 다른 그룹이지 :)
13
 
 
 
 
 

elishaed
유키스!!! 난 단 하루라도 그들의 라이브를 실제로 보길 원해! 유키스 파잇팅! 사랑해!
3
 
 
 
 
 

Shena Lee
난 7월 6일 단 하루를 기다리고 있어.
 
 
 
 
 
 

Pandas -aru
오! 샤이니, 소녀시대, 유키스 내가 좋아하는 3 그룹, 헤헤, 나도 갔으면 좋겠는데~
2
 
 
 
 
 

Maricamain Inoue
내가 좋아하는 두 그룹이 SM안에 있지^^
1
 
 
 
 
 
 

pyororongsone
소녀시대가 후끈 달아오르게 만들어 줄거야...예..소시... 하루라도 빨리 다시 보게 됐음 좋겠어.
1
 
 
 
 
 
 
 

Lady EXOtic
야호~ 소녀시대를 위한 시간이야, 9명의 파워!! <3 소시 렛스 고~! ^^
샤이니와 유키스 B.A.P도 마찬가지!!
모두에게 행운을 빌께~ 빨리 볼 수 있길! =^^=
2
 
 
 
 
 
 

Kurokukinio
요즘 유키스가 너무 감정에 사로잡혀있는 거 같은데... 그들은 이 공연을 위한 리허설을 하면서 진짜로 탈진해버린 거 같애. T____T
2
 
 
 
 
 

hellobeauty00
유키스와 샤이니라니!! 행운의 마카오 팬들 >.< .........
4
 
 
 
 
 

spongegi
선배들과 함께 스테이지에 선 초보자를 보는 것은 대단한 즐거움이지 :')
자랑스런 베이비들 <3
9
 
 
 
 

LAssGuy
로스앤젤레스 SBS 콘서트에서 소녀시대라고 알려진 나의 완벽한 천사들을 볼 준비를 하고 있었는데, 그게 취소되었다는 걸 지금 알았어. 난 지금 너무 우울해!
 
 
 
 
 

cutiepieAplus
B.A.P <33
 
 
 
 

└ LAssGuy
넌 지금 한국의 쌀{BAP}을 원하고 있는거야? 거지임이 틀림없군.
 
 
 
 
 

└└ chara_sweetmelody
네 말이 맞아, 난 BAP(밥)이 필요해 :D
http://mediacdn.disqus.com/1340668276/uploads/mediaembed/images/293/6218/cached75.jpg
10
 
 
 
 
 

LAssGuy
샤이니는 해체중이지 않나?
 
 
 
 
 

└ tadahitzme
술 쳐마셨냐? 지랄같이 말하고 있네.
4
 
 
 
 
 

Nicky Alexis
SM 타운이나 소녀시대가 런던에서 공연하면, 난 그들 라이브를 보러 갈거야.
3
 
 
 
 
 

Chocobo Pie
오마이갓, 내가 꼭 보기를 원했던 것이 샤이니 또는 유키스 또는 B.A.P인데, 그들 모두가 온다니.... 난 기절할 거 같애 XD
7
 
 
 
 
 

tadahitzme
B.A.P, 난 당신들이 있어 넘 행복해요 :') ..
당신들이 진짜 대형 아이돌과 공연을 하게 되다니 ^_^!!
같은 콘서트에서 샤이니와 B.A.P를 함께 보다니 죽을 것만 같아... 행운아들!!
8
 
 
 
 
 
 

NYdoll
이런 빌어먹을 일이... 난 1년 내내 이걸 기다렸어. 지난 여름(까지) 바로 마카오 'Venetian'호텔에 있었거든.
내가 소녀시대 라이브를 얼마나 보고싶어 했는데 :(
 
 
 
 
 
 

jadoresoshi
난 거기 갈거야!!!!!!!!!
 
 
 
 
 
 

LAssGuy
샤이니 형씨들은 한국에서 인기를 잃어버렸다고 생각하는데?
그들은 백만년동안 새로운 노래라곤 가져보지도 못했잖아?
 
 
 
 

└ someone someone
그들은 셜록(sherlock)을 가지고 올해 일찌감치 컴백했어.
8
 
 
 
 
 

└ SHINeeMeSHawol
얘는 정말 정보에 뒤떨어져 있네 ><
 
 
 
 

s2josii
마카오-------> 꽃보다 소년들
 
 
 
 
 

alejandra
빨리 봤음 좋겠어!!! {유튜브에서 XD}
스테이지에 있는 샤이니와 B.A.P!!!! 와우!!!
그러나 난 이미 오래전부터 이 공연에 대해 알고 있었는데, 빌어먹을 여긴 왜이렇게 정보가 느린거야 XD
4





번역기자:어리별이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 어리별이

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

안양싱글족 12-06-27 21:31
   
잘보고갑니다 ㅋ
네스카 12-06-27 21:36
   
번역글이 딱 올라오는 순간 제목만 보고 아, 이 글은 어리별이님의 글이구나....라고 느꼈네요.
잘 보고 갑니다~
     
어리별이 12-06-27 21:51
   
흐흐;;
          
네스카 12-06-27 22:23
   
예지력 상승!
NiceGuy 12-06-27 21:49
   
잘봤습니다~
베말 12-06-27 21:50
   
잘보고 갑니다 마카오 콘서트가 성공적으로 끝나길 ..어떤형식이 될지 기대되네요 ㅋ
HOKHO 12-06-27 21:55
   
팬들이 좋아라들 하네요.^^
콘서트가 그저그런 비슷한 게 아닌 특색있는
좋은 콘서트가 되었으면 합니다...
한국전문가 12-06-27 21:55
   
lovlii 놀랍군!! 그러나 난 제로(Zelo)와 태민(Taemin, 샤이니 의 멤버)과 같은 두명의 막내들이 어떤 셀카를 찍는 행동을 보는 게===
================
영어를잘못하지만 .
Zelo가아니라zero아닌가요
젤로??틀리면 ㅈㅅ..영어허접이라..ㅎ
     
HOKHO 12-06-27 22:02
   
한글로 젤로라 써야 했었는데 오타인가 봅니다..*.*
          
거북선 12-06-27 22:23
   
zelo 맞아요
     
네스카 12-06-27 22:23
   
젤로.... B.A.P의 랩퍼 이름 아닌가요?
Zelo......


제로라 쓴 것은 아마... 오타인 것 같네요........
     
짤방달방 12-06-28 02:47
   
B.A.P의 막내 멤버 젤로입니다.
mymiky 12-06-27 21:56
   
방송국들이 정말 신나게 아이돌 돌리는거 보면, 쇼! 유랑극단이 생각남-.-
골아포 12-06-27 22:01
   
잘봤습니다~~
1234567890 12-06-27 22:05
   
잘 보고 갑니다.
NASRI 12-06-27 22:07
   
LAssGuy
=====================================================
왜구 원숭이 아니면 대만 섬짱깨 둘중에 하나는 확실한듯...
     
낙서 12-06-28 04:49
   
동감입니다 ㅎㅎ
블루하와이 12-06-27 22:18
   
번역 잘 보고 갑니다 ~~~!!!!
어리별이 12-06-27 23:17
   
검색을 해보니, B.A.P의 멤버, "Zelo"의 한글식 표기는 "젤로"라고 돼 있군요. 위 댓글에서 지적해주신대로 "제로"를 "젤로"로 수정하였습니다. 지적 감사합니다^^
만류귀종 12-06-28 00:13
   
잘봤어요
족발닭발캬 12-06-28 00:31
   
잘보고갑니다^^
풋사과 12-06-28 00:36
   
잘보고 갑니다
또 방송사 주관이네요;
일본에서 벗어난건 그나마 다행이라고 해야 할까요 ㅎㅎ
아기건달둘… 12-06-28 00:39
   
잘보고갑니다
천상은하 12-06-28 01:40
   
잘보고갑니당~
자기자신 12-06-28 01:53
   
잘 보고가요
크리스탈과 12-06-28 03:43
   
SM TOWN live in LONDON
SM TOWN live in PERU
유튜브 보면 와달라고 아우성 치던데 함 가줘 SM ㅋㅋ
쿠마왕 12-06-28 04:23
   
잘보고 갑니다.
눈뜬자 12-06-28 06:40
   
드는 생각은 딱 하나... 싸.구.려.
저리 우르르 몰려 다니는 콘서트들이 케이팝 수명단축의 주명이죠.

수출상담할때야 기업들 많이 모아서 한곳에 상담회 같은거 하면 수출건수도 늘어나고
계약건수도 늘어나지만 뭉쳐 다닐수록 경쟁력 떨어지는 대중가요인걸..ㅉㅉㅉ
게다가 음악 자체로는 매력이 크지 않은 가수들이 많아서 뭉쳐다닐수록 밑천 드러내는 꼴밖에 안됨.
각시탈 12-06-28 06:58
   
잘보고갑니다~
Oneshot 12-06-28 08:03
   
잘 봤습니다.
모라고라 12-06-28 08:40
   
잘봄요~! ㅎ
qwe12 12-06-28 09:14
   
잘 보고 갑니다~
나다이눔아 12-06-28 09:21
   
잘봤음둥~
플로에 12-06-28 09:31
   
마카오라...^^ 위치 좋네요~
오캐럿 12-06-28 10:45
   
'B.A.P'에 대한.. 애정이 보이는 반응들이 많네요..  B.A.P.. 언제 저렇게 이름을 알렸지~~  ㅎㅎ

//어리별이/님.. 수고하셨습니다.. MBC 주관,마카오 한류콘서트 예정.. 번역 잘 봤습니다...^^!
♡레이나♡ 12-06-28 14:20
   
잘보고갑니당 ㅇ_ㅇ ㅎㅎ
내드베드 12-06-28 16:17
   
잘보고갑니다
밥사랑 12-06-28 18:14
   
잘보고갑니다
가출한술래 12-06-28 21:06
   
잘봤습니다~
niebla 12-06-28 23:19
   
한류콘서트... 아 오글오글하네...
그냥 케이팝콘서트라고 하면안돼나?
아 그리고 저런거좀 적당히좀 가라...  차라리 애들 개개인이 콘서트를 열어...
우왕ㅋ굿ㅋ 12-06-29 15:51
   
ㅋㅋ 잘보고 갑니다
등불처럼 12-06-29 17:36
   
잘보고 갑니다.
Koroview 12-06-29 21:30
   
샤이니는 해체중이지 않나?
술 쳐마셨냐? 지랄같이 말하고 있네.
=============

아 웃겨..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잘보고 갑니다~
위병조장 12-06-30 02:37
   
잘보고 갑니다
도련님납쇼 12-06-30 04:46
   
잘보고갑니다..^^
좋은활동중 12-07-13 11:09
   
수고 많으십니다.