해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[AS] 해외네티즌, "2012년, 볼만한 한국영화는?"
등록일 : 12-07-02 20:45  (조회 : 24,598) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

 

Survey: Which Korean movies in 2012 that you are most excited about?

2012년 개봉 예정 한국 영화중 기대되는 것은?

2012년 개봉예정인 한국영화중 기대되는 것은 무엇이 있나요?
우리 서로 정보를 교환해 봅시다.











 



ubie

알파멧 순서로 말하자면, 2012년 가장 기대되는 한국의 영화는




코리아
출연진: 하지원, 배두나




 

베를린
출연진: 하정우, 한석규, 정지원, 유승범



 
가비
출연진: 주진모, 김소연, 박히선,유선

더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다 

댄싱퀸
출연진:황정민, 엄정하

 
광해 : 임금이 된 남자/조선의 왕
출연진: 이병현, 한효주, 유성룡, 심은경

더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다 
절망:기차
출연진: 이선균, 김민히, 조성하

더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다 
출연진: 엄태웅, 한가인, 이재훈, 수지

 
러브픽션
출연진: 굥효진, 하정우

 
미스 고
출연진 : 고현정, 유해진,고창석, 성동일, 이문식

 
범죄와의 전쟁
출연진: 조민식, 하정우

 
네버앤딩스토리
출연진: 엄태웅, 정효원

 
페이스메이커
출연진: 김영민, 고아라, 안성기

 
파파
출연진: 박영우, 고아라, 다니엘 헨리, 손병호

 
비상
출연진: 주지훈, 신세경,

 
하울링
출연진: 송강호, 이나영

 
프로들/도둑들
출연진: 이정혜, 김윤석, 김혜수, 전지현, 오달수, 김수현

더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다 
돈맛
출연진 : 김강수, 김효진, 백윤식

등등







cynkdf
rube, 고마워. 난 당신의 글 '추천'할려고 했는데 할 수 없었어. 다시 로그인 하실수 있어요?








lualm
하이! 두개다 '추천'올려야겠다. 볼 만한 한국 영화가 많이 나왔어. 나의 호기심을 자극하네





cynkdf
lualm씨 감사. 당신의 어드바이스를 받아들이겠어








Diddy Kong
난 밀린 한국 드라마 볼려면 1주일 휴가가 필요해!!!!






ayko.sk
난 '도둑들'을 보고 싶어. 그런데 미국에서 시청 가능할지 걱정스러워. DVD 언제 나오지?






jeeji
지아이조2의 개봉이 연기 됬다니 너무 슬퍼.....







rovtheman
난 전부 보고 싶은데!!  루비 고마워. 장근석은 영화 출현 올해는 더이상 없나?






mayumi103
난 고현정이 괜찮더라





Yoyo
건축학개론에 대한 소개가 있었으면 해





theletter
미스 공모자, 베를린, 조선의 왕





happipplrock
베를린 - 하정우, 정지현? 나 팬이야

도둑들 - 이건 올스타 케스팅이네

하울링- 성광호 그는 최고의 배우지...







lollyshoe
드라마에서 크게 히트한 이 소년, 임금님으로 나왔었지, 지금 영화에서 국제적인 도둑으로 출현?
김 수현의 연기가 기대되






angellit
미스 고!1 아 하!   나 고현정 팬이야







Little TigerFan
어머....  돌아온 야구단은 어때? 이범수, 유승범 출현의...







Raddclive
'조선의 왕'이 기대되,    한효주가 나온다면서...






na89dia
난 강지환과 성유리 나오는 영화가 기대되. 제목이 뭐엿지?





tijasHHJ
'조선의 왕'이 제일 기대된다





fomhar
'나는 살인청부업자'에 나오는 '박시후'팬이야






songielove
저 리스트에서 '가비'하고 '부러진 화살'은 기대되 그런데 '나는 살인청부업자/ 도둑'은 별로.....






rintintintin
이요원이 나오는 서스팩션 영화, 기대되, '가비'도 말이야. 주진모와 김수현 나오는 영화도^^





alethea33
'난 살인 청부 업자'가 위에 리스트에는 없네





mayz
'조선의 왕'에 나오는 이병현을 꼴 보러 가야지!! 이 병현과 한효주가 나온다고 하더라.
그리고 '하울링' 하고 '러브픽션'도 기대되는 작품이야.







rubie
154멤버가 기대하고 있는 한국영화에 대해 투표를 했는데 결과는 아래와 같아

1위 도둑들
    이정혜, 김윤석 출현

2위 미스고
    고현정, 유혜진 출현

3위 조선의 왕
    이병현, 한효주 등

4위 건축학개론
    엄태웅, 한가인등

5위 코리아
   하지원, 배두나 등






CrossMyHeartandHopetoDie
빨리 감상문이 올라왔으면 좋겟다!
난 '가비'를 기대하고 있고, '도둑들'이 호기심이 생겨






evok
여기 리스트에는 언급이 않되었는데 한국에서는 '나의 아내의 모든것'이 기대 되는 작품으로 평가되고 있어.






aisling
난 박시후가 나오는 작품이 기대되고 있어. 그는 스윗트한 좋은 남자 역할만 맡았었는데, 여기서 살인청부업자 역을 어떻게 연기 할지 기대가 되






johanav
"big"  난 이 영화에 기대되





ellimak
난 '건축학 개론'이 기대가 되는데 영어 자막이 있는걸 찾지 못하겠어.  좀 더 기다려 봐야할거 같아.
그리고 '살인청부업자'도 기대가 되






rgma
음 살인청부업자가 기대가 되. 박시후가 나온다며...






chachi
난 '돈맛'이 기대가 되 뭔가 재밋을거 같아






chaegyeong
난 '네버앤딩 스토리'가 관심있어..엄태웅과 정려원 나오는거...엄태웅 출현영화는 그리 인기 있지 않아보이지만
난 추천하고 싶어. '패션킹'에 출현했을때 인상적이었어






ferrel2010
난 "자칼이 온다'를 주목해. 송지효와 JYS의 재중이 출현하는거..액션코메디 영화로 8월 개봉 예정으로 알고 있어. 

줄거리는 살인청부업자인 송지효는 인기가수 재중을 납치하여 살해하려고 여러 방법을 궁리하는 것으로 시작해.

여기에 러브라인이 들어가는가는 줄거리에 나와 있지는 않은데...있겠지?  아마 '스파이 명월'과 비슷한 전재가 되지 않을까??





k-JOY
난 '돈맛'이 인상적일거 같아. 






ad_fa
도둑은 어떨까?





번역기자:yongwoo
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : yongwoo

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

ibetrayou7 12-07-02 20:49
   
1등인가
크라바트 12-07-02 20:51
   
코리아 기대 중입니다.
도둑들도 재밌을 것 같긴한데, 왠지 오션스 씨리즈하고 비교하면서 보게될 것 같아서 일단은 보류네요.
     
통일하고파 12-07-02 22:53
   
코리아 이미 상영 끝난지 옛날아닌가요? ㅋㅋ
     
niebla 12-07-03 04:50
   
코리아 내린지가 오래전이랍니다....
문화생활좀 해주세요..ㅠㅠ
     
크라바트 12-07-03 17:18
   
극장에서 상영 끝난 것하고 제가 아직 못봐서 기대 중인 것 하곤 상관없지 않나요?
전 아직 못봐서 기대하고 있는 중이라 한 것 뿐인데요..;;
          
♡레이나♡ 12-07-03 18:59
   
저도 보고싶네요 ㅇ_ㅇ ㅋ
          
오캐럿 12-07-05 12:10
   
코리아.. 저도 대기.. 아니 기대중인데요~~ ㅎㅎ
블루하와이 12-07-02 21:00
   
번역 잘 보고 갑니다 ~~~!!!
현금 12-07-02 21:01
   
하..하핫 쏘....웰...
살찐호랑이 12-07-02 21:05
   
도둑들 기대하고있는데 하하;;

나머지는 대부분 봐서 ㅎㅎ;
     
현금 12-07-02 21:07
   
김혜수!!!ㅋ
써글 12-07-02 21:28
   
가비는 그거 아닌가? 고종 커피 마시고 그곳간거??
장인의언어 12-07-02 21:32
   
돈의 맛은 완전 좆망한거
골아포 12-07-02 21:33
   
잘봤습니다~
빨간사과 12-07-02 21:39
   
괜찮은것 많이 많이 나와라~~~~~~~~~~~~~~~
바람난홍삼 12-07-02 21:39
   
왠지 파파가 땡기는데.....ㅋ
각시탈 12-07-02 21:51
   
잘보고갑니다`ㅋ
송정이 12-07-02 21:58
   
번역 잘봤습니당~
뾰루퉁 12-07-02 22:06
   
잘보고 가염...
모라고라 12-07-02 22:16
   
도둑들.. 기대중.. ㅋㅋ
노호홍 12-07-02 22:29
   
비상은 뭐지ㅋ 한국판 탑건인가? 한번 보고 싶다.
천상은하 12-07-02 22:31
   
잘봤어요!
항공고향 12-07-02 22:53
   
으흐흑 살아있네~
만류귀종 12-07-02 23:02
   
하울링 재밌나요?
     
아기건달둘… 12-07-03 00:40
   
보통인데 포인트 아깝지 않을만큼은 해요
     
미노 12-07-03 01:44
   
하울링.. 여자들이 보기엔 좀 엿같은 영화에요.
자존심이 강한 여성의 경우 다 보고나면 되게 기분이 조카 신발... 같아질 겁니다.
     
시루 12-07-03 06:07
   
울 여동생이 이거보고 여경의 꿈을 접었어여...ㅎㅎ
Arirang 12-07-02 23:39
   
댄싱퀸 잼썻는데 여기에는 언급도 엄슴ㅠㅠ
Oneshot 12-07-03 00:22
   
잘보고 갑니다....
아기건달둘… 12-07-03 00:40
   
화차도 볼만함..
나만바라바 12-07-03 01:12
   
화차만 땡기고 다른 영화는 그닥 땡기질 않네요.
자기자신 12-07-03 01:38
   
잘 봤습니다
미노 12-07-03 01:45
   
코리아.... 말고는 전부 그다지;
하늘위로 12-07-03 02:10
   
건축학개론 요즘 오래전 봉인했던 전람회CD 다시 듣고있네요
쿠마왕 12-07-03 02:14
   
잘 보고 갑니다.
골룸옵퐈 12-07-03 02:19
   
도둑들은 오션스 시리즈와 뭔가 관련이 있는건가? 포맷이 너무 비슷해 보여서 보기 꺼려지는데.
이四Koo 12-07-03 03:12
   
건축학 빼곤 그닥...
서라벌 12-07-03 03:26
   
난 이병헌 사극 연기가 기대된다.
niebla 12-07-03 04:51
   
돈의맛 진짜 거지같은영화... 여자친구랑 봤는데 엄청 민망했음...
머 당연한거겠지만 쓸대없는 노출신이 너무 많아요
     
시루 12-07-03 06:09
   
어머... 노출이 심해요... 저그거 안보고 있었는데... 꼭 봐야 할거 같아요... 벗는거 좋아해서...
          
낙서 12-07-03 06:19
   
ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
          
밥사랑 12-07-03 17:06
   
ㄷㄷㄷ
          
♡레이나♡ 12-07-03 18:59
   
ㅎㄷㄷ;; 자자제효 ㅎㄷㄷㄷ
1234567890 12-07-03 06:09
   
ㅎㅎㅎㅎ
낙서 12-07-03 06:19
   
외국에 살다 보니까...
다 보고 싶네요 ㅜㅜ
내드베드 12-07-03 07:22
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
산골대왕 12-07-03 07:36
   
솔직히 파파는 좀...왠만하면 끝까지 보는데,, 보다가 그만뒀네요..
렉스가이 12-07-03 07:37
   
간기남. 취향이 이상한건가? ㅋ
영장군 12-07-03 08:57
   
잘 보고 가요.
디오나인 12-07-03 11:12
   
반정도 봣군
절화반류 12-07-03 11:23
   
잘 보고 갑니다~
아흘 12-07-03 11:57
   
포스트도 그렇고 소재도 그렇고 80~90년대 영화틀을 아직 못벗어 난듯
     
드뎌가입 12-07-04 06:23
   
80~90년대 저런 영화가 있었나요? -ㅅ-
도트림 12-07-03 13:44
   
영화 안보러 간지 너무 오래되었다 ㅋ
밥사랑 12-07-03 17:07
   
헐 ㅋ 2012년에 영화봤는데 내가 본 영화가없네
♡레이나♡ 12-07-03 19:00
   
가비빼고 다 안봣네 ㅋㅋㅋ 잘보고가여!
가출한술래 12-07-03 21:42
   
잘봤습니다~
기둥 12-07-04 09:57
   
화차 아오-- 저런 씹망할 영화를 돈주고 봤다니..............
무명씨9 12-07-04 10:48
   
잘보고 갑니다.
우왕ㅋ굿ㅋ 12-07-04 15:07
   
잘보고 갑니다
noTYnoKOR 12-07-04 21:33
   
요즘은 역시 한국영화가 재미있군...덜발전했을때는 미쿡영화가잼났었는데
요즘 미쿡영화보면 대작빼고는 유치해서 못봄 ㅋ
패닉 12-07-05 05:42
   
요즘 최신영화들 하나도 못봤네 ㅠ
오캐럿 12-07-05 12:13
   
가생이 재미로 놓친 영화가 대부분이네염~~ 한국영화 산업 흥해라~~~

//yongwoo/님.. 수고하셨습니다.. 2012.한국영화 관련 포스팅팅 & 반응.. 번역 잘 봤습니다....^^!
꿀이 12-07-08 02:53
   
화차, 건축학개론 영화관에서 봤는데 끝까지 몰입해서 봤네요.
화차는 좀 무거운 영화이고 건축학개론은 잔잔한 영화에요.
도둑들 올 여름 기대 중입니다!!
라이크윈드 12-07-09 19:50
   
설명이 좀 잘못된게 있는데 정려원인데 정효원이라고 표기됐고...
비상은 정지훈이 주인공인데 주지훈이라고 되어있네요
좋은활동중 12-07-13 11:08
   
수고 많으셨네요.