| 
|
미국 에니메이션 배급사 '니클로니언'에서 방영하는 "코라의 전설(Legend of Korra)"이 인기를 끌고 있다고 합니다. '라스트 에어벤더'나 '아바타'라고 불리기도 해요. 영화로도 개봉한 적이 있죠.
"코라의 전설"은 전작 "아앙의 전설"의 70년 뒤를 다룬 후속편으로써 한국 에니메이션 제작사인 '스튜디오 미르'에서 원작 스토리를 제외한 모든 부분을 총괄했습니다.
번역소스였던 유튜브의 트레일러 동영상은 댓글이 1,000개가 넘을 정도이니 그 인기를 실감할 수 있겠지요. 해외 뿐 아니라 국내에서도 커뮤니티를 통해 고정 팬들이 정보를 공유하고 있다고 합니다.
한국 에니메이션 실력이 간접적으로 인정받는 것 같아 기쁘면서도, 일본과 미국에 나가 작화 위주로만 활약하는 환경이 아쉽기도 합니다.
자본과 스토리, 구성 등 모든 부분에서 두각을 나타내는 한국 에니메이션의 미래를 기대해 봅니다.
<한류영상방에 뉴스보도 영상 자료가 있습니다.>
<아래 주소 클릭해서 보시기 바랍니다.>
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=124667&page=2
< 유튜브 - 코라의 전설 2차 트레일러 동영상 >
아바타의 1번째 시즌을 우리 가족들과 100번은 봤을거야.
이제 보게될 2번째 시즌인 '코라'도 100번은 보게 되지 않을까.
Skyler Moore
이거 언제부터 방영한다디?
sumitvids
2012년 4월 14일이야!
movies798
끝내주는군!!!?
sumitvids
이게 첫 번째 시즌보다 나아보이는군.
Axelfan7
4년이...
4년을 기다렸다구!
ATLForIndependence
늬들, 니클로디언에서 방영해주기도 전에
내가 코라의 전설 에피소드 2개를 봤다고 말하면 이상하게 생각할거지? :/
TheIceDragon666
무슨소리. 난 벌써 각 에피소드를 10번이나 봤는데? >.>
AfricanH3ro
좋아. 코라는 상당히 멋진 여자같군.
하지만 허구의 인물일 뿐이지 ㅠ
carleoncg
코라 완전 섹시해!!!!!!!!
TheCptWilly
와우! 내가 개인적으로 완전 재밌게 봤던 애니메(anime), 라스트 에어벤더의 속편이라니...
도저히 못 기다리겠어... 재밌어 보이는걸.
SiLenTuce808
일본에서 만들지 않았다 = 애니메가 아니다.
mkim1224
일본에서 만든거야...
단지 영화 버전이 미국에서 만들어진 것일뿐.
GelidKatana
애니메 아니그든?
이건 미국 만화야. ㅎㅎㅎ
James1Wise
됐고, 빨리 에피소드 1과 2부터 인터넷에 올려주라고.
hydrotag
이걸 애니메라고 불러야 할지, 말아야할지, 그런 건 모르겠는데
어쨌든 아주 굉장한 작품이 될거라고 생각해.
기대된다.
darkmyro
(* 한국 애니메이션 제작사가 제작의 대부분을 맡았음에도 불구하고
한국 작품이라는 인식이 별로 없네요.
이런 게 현실인가 싶어 아쉽습니다.)
나 에피소드 2개 보고왔는데, 굉장했어!
Lettheflamebegin
재밌던데?!
jackiesteel12
나 지금 흥분상태야.
'아앙의 전설'은 거의 내 삶의 전부였고,
마지막 에피소드가 끝날 때 즈음 난 거의 정신나갔었어(I did pass out).
그리고 이번 작품을 너무 오랫동안 기다렸지!
지금은 이렇게 커버렸지만, 왠지 '코라의 전설'을 볼 때면
잠시 옛날의 그 꼬마로 되돌아갈 것 같아.
Wordless06
뭐야, 여자야?
난 드래곤볼Z의 베지타 같은 캐릭터가 주인공 되었으면 했는데...
keledjuarez19
에피소드 1, 2를 보고 왔어.
에피소드1은 끝내줬고, 에피소드2는 더 끝내줬어.
빨리 에피소드3 보고 싶단 말이야.
어디 어둠의 경로를 뒤져봐야겠군.
lAJADRIANOl
이거 대체 어디서들 보는거야?
FozxShinobi
Nick.com에 접속해 봐.
nicksb115
쿨한 답변 고마워.
FozxShinobi
코라가 여자인 것 때문에 왜 이렇게들 난리인거야?
난 주인공이 여자라는 설정이 맘에 들어.
꼭 카타라*를 생각나게 하니까 말이지.
BansheeGun
(* 카타라는 전작의 여주인공입니다.)
< 좌-카타라, 우-아앙 : 나중에 둘이 결혼한다고 하는군요.^^ >
코라의 성격은 카타라와 정반대야.
doesitmatter94
카타라가 아직도 살아있어서 다행이야.
워터벤더로서 아이들을 가르치고 있대.
1kikoperez1
여자인 코라가 주인공인 건 문제가 안돼.
다만 그녀가 다소 멍청하다는 게 마음에 안들더라구.
DOWSOE
맞어. 아몬(Amon)과 대결신청을 하는 걸 봤을 때
정말 멍청하다고 느꼈어.
TifgoCS2
나 전작의 엔딩을 놓쳤거든.
이 트레일러 동영상 0:26에 등장하는 사람이 아앙이야?
아앙 옆에 있는 사람은 아앙의 딸인가?
LEVIticusPHENOM
0:26 부분에 등장하는 건 아앙의 아들이야.
GWDreah
그래, 그건 아앙이 아니야.
이번 시즌은 전작에서 70년이 지난 이야기야.
전작의 아바타들은 다 죽어버렸지.
주인공 코라는 아바타의 환생이고.
PlotterPotter
아앙의 전설'이 최고였던 것 같아.
SuperCxhxa
오, 이런.
난 코라가 좋아!!
DominateroftheWorld
과연 호주에는 언제쯤 방영되려나.
mealingismad
음. 이 작품에는 큰 문제점이 있어.
바로 에피소드 한 개가 겨우 20분 밖에 안된다는 것.
에피소드마다 40분 정도의 가치가 있다구.
에피소드가 끝날 때마다 정말 괴롭다...
leecfb000
그리고 오직 26개 에피소드 구성이라는 것도!! ?
tuzito31895
정말 그래.
그런데 다음 악당이 누가 될지 정말 궁금하군.
코라가 어떤 원소 마법을 배우게 될지도 궁금하고 말이야.
Gameshunter3012
26개 에피소드는 정말 너무 아쉬워.
더 많아야 한다고 봐.
japster1113
코라 완전 멋져.
smoken3rd52
난 코라가 실수할 때가 너무 좋아.
확실히 아앙보다 더 감정이입하기 좋은 것 같거든.
그녀는 정말 표정이 다양한 것 같단 말이야(She's WAY three-dimensional).
장난해?
라스트 에어벤더를 허투루 봤군.
스토리라인부터 다시 보고 와.
TheZaranation
코라 엉덩이 너무 큰 거 아니야? ㅎㅎ
prism7light
코라의 전설...
아, 뭐라고 해야 할지 모르겠다.
분명한 건, 지금은 코라의 전성시대(she's period)라는 거야.
pokefand1
아, 이번 작품은 원래부터 존재하지 않는거라고 최면을 걸어야겠다.
왜냐면 코라의 전설은 너무 구리거든.
402darthvader402
난 '아앙의 전설'을 처음부터 끝까지 3번이나 봤고,
이번 '코라의 전설'에 대해선 잘 모르는 사람이야.
하지만 두 작품 다 같은 제작진이 만든 거고 꽤 괜찮아보이는데?
그냥 둘 다 같은 설정을 공유하는 평행 에니인거지.
난 너가 마음 편하게 '코라의 전설'을 봤으면 좋겠다.
awesomepeejay2
에피소드 8이 니클로디언 홈페이지에 뜰 때까지
어떻게 기다린담.
sexyranmachick
음, 이 트레일러만 봤을 땐 그래픽이 좀 더 좋아진 것 같아.
전작만큼 인기를 얻으려면 '코라의 전설'도 전작의 분위기를 계승해야 할거야.
색감이며, 비주얼적인 면들을 말이지.
스토리도 괜찮은 것 같고 주인공이 여자라는 것도 별로 이상한 일은 아니야.
(오히려 다른 사람들이 왜 그런 걸 신경쓰는지 모르겠어.)
비록 전작이 최고의 작품으로 남을 테지만, 이번 작품도 기대가 된다.
MissEnglishChocolate
불평하는 놈들아, 그만 좀 해!
만약 완벽한 애니메를 원한다면 니들 스스로 만들라구.
집에 콕 틀어박혀서 감자칩이나 씹으며 컴퓨터질 하지 말고!
RudyIsRhythm
번역기자:굼벵이재주
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 굼벵이재주
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
