| 
|
SBS’s ‘Inkigayo’ to be released in 3D
SBS 가요프로그램 '인기가요'가 3D 콘텐츠로 선보인다. 6일 삼성전자에 따르면 '인기가요'는 이날부터 삼성 스마트TV에서 3D콘텐츠로 제공된다.
Source: Star News via Nate
해외에 올라온 소개가 국내 뉴스 내용이라 저작권 문제로 아래 링크로 대체합니다.
http://news.nate.com/view/20120706n05081
[이 하 댓 글 : 오래된 순으로 정렬]
cindycahue
나도 원해 ㅋㅋ
MyXJessicaX
모든 것이 3D라니 ㅋㅋ 난 그게 어떤 모습일지 흥분되는군 :D
jaydo1001
멋진데 내가 그 어떤 걸그룹이라도 3D로 껴안을 수 있게 되는구나
superkittay
오마이갓 3D로 아이돌들을 본다고?! // 콘서트에 가서 보는 것처럼 되겠구나!!
...... 난 지금 오로지 저 티비가 필요할 뿐이야.
41
shippo91
와우 멋지군
lolitachan
정말 재미있겠는데~
redxroses
오마이갓, 3D로 그들 공연을 보게 되다니.... 정말 놀랍군! :D
vavavoomchie
와우 3D라니! 2NE1이 빨리 컴백했으면 좋겠어!!
#Superstars (팬크럽 이름)
exo4lyf
우왕! 너무 멋져!!
YGBigBang2NE1
내가 3D 티비를 살 여유만 된다면 이건 정말 너무 멋진 일인데..
3
showtimebb
놀랍군! 대단해!
rbdria
야아아아, 끝장이네
Pamella
야아아..진짜???? 저 티비 갖고 싶구만.. 오마이갓.....
3D로 내가 좋아하는 소년들을 볼 수 있다니 이건 최고야.... 어머머머머
x2xnaegahajax3x
야아아!!! 정말 재미있군 ;D
아이돌들이 내 스크린 밖으로 튀어나오다니 정말 멋져 XD
taraterrific
세상에 이런 일이!!
Matty_M
멋지군, 3D로 인기가요를 보게 될줄은 상상도 못했는데, 그러나 멋지긴 하지만 형편이 좀....
Maro
오마이갓 <3 놀라운 일이군!!
티아라가 3D로 컴백하는 장면을 봐야겠어 xD <3
awwkpop
지금 구급차가 3D 안경을 갖추도록 병원으로 날 데려다줄 참인가봐
내 맘이 3D 섹시 아이돌에 적응할 준비가 아직 안돼 있어서 말이야.
11
seversion
내가 이런 티비들 중에 한대를 산다면, 내 지갑은 주말마다 눈물을 흘려야할지도 모름 ;_;
%#&^%*%^*^(* *%^*#; 그러나 그게 3D라면 (감수할 수 있어)!
xDDL
이런 젠장 기술혁명, 이게 왜 하필이면 내가 좋아하는 뮤직쇼에서 (부터 시작 되냐구)! <33
12
zeynepseopie
난 지금 바로 3D 티비를 사야겠다고 생각하지만,
(여긴) SBS 채널이 없어!!
케케케케~~ 어쨌든 멋진 일이야.
Triplethefizzle
와우~! 초 대박! :)
lilla2409
와우... 난 한국에서 살고 싶어!!! 엉엉~
azndude
멋진 일이야... 그러나 그들은 안경 없이 3D를 볼 수 있는 3D 티비를 만들었어야 했어.
1
kpopspower
모두가 부자는 아니야... ㅋㅋ
6
umbrellayx3
그래.... 슬프게도 3D 티비는 있는데 SBS 채널을 가질 수가 없군
6
tatianaq
3D 티비를 가지고 있는 사람들은 정말 좋겠다 :P
shinystar123
멋지지만 내겐 돈이 충분치가 않아 ㅋㅋ
1
Vivian Ta
지금 난 삼성티비를 가지고 있어 :D
근데 여긴 캐나다라서 SBS 채널이 없네 :0
seda1305
케이팝과 3D :)
이런 세트가 좋아^^
8
BlackPaperMoon
난 지금 이게 필요해!!!!!! 난 EXO 베이비들이 컴백할때 그들을 3D로 봐야한단 말야!!!!!
seororolovegamekyu
왜 우리 미국에선 한국 쇼를 구매할 수 없는 거야?!!
1
└ gaseumii
가능한 걸로 알아...... 내 친구는 Mnet과 KBS 채널을 가지고 있는 거 같던데?
alvzla16 5
대단한 일이지만 난 그걸 살만큼 충분한 돈이 없어, 직업을 빨리 가져야할텐데 xD
ruesakura
너무 슬프네, 난 3D 티비도 없고 안경도 없어.
JaeJoongFanGirl
최고야~
난 빅뱅이나 2NE1같은 모든 YG 패밀리 아티스트들을 3D로 볼거야!!
2
Nicole Hunnik
그들이 내게 3D 티비를 준다면, 3D로 볼거야.
tassen95
오마이갓! 지금 당장 3D 티비를 사야할 필요가 있겠군.....
1
gaseumii
나도 지금 삼성 스마트 티비를 갖고 싶어...
정말 멋진 광고야.....
bangs
오마이갓! Dubulge(샤이니 멤버 온유의 해외 별명)가 3D로 내게 다가온다면 난 기절해버릴지 몰라.
kpopfangirl7
예스!! 3D로 내 남편을 보게 되는구나!!!! [주: 웬 남편??]
6
2ne1-dogilfan
나도 역시 3D로 나만의 아이돌들을 만나고 싶어, 하지만....난 너무 팬질을 해서 짧은 시간 내에 미쳐버릴 수도 있어. 하하하, 나 정말 미쳤나봐.
2
innocentnolonger
- -. 한국은 이러한 clip keys, magic curtains, 그리고 지금의 3D 티비와 같은, 이렇게 수준 높은 기술들을 가지고 있어.
Katharine
3D?? 후아... 이건 나의 바이어스(bias, 특별히 좋아하는 연예인)들이 안무를 하는동안 내 얼굴을 들여다보면서 막 다가온다는 거 아냐. 이럴 때 난 뭐라고 해야 하지? ㅋㅋ 정말 멋지군...
hennyhenrietta7
이게 오늘날의 기술이구나!!! 난 정말 사고 싶어!!!
Bussiejj26
와아아아아 놀랍군!!! 기술 발전이 너무 빨라!! O.o
mikkixmikki
젠장 빌어먹을 하이테크, 지금 사고 말거야!!
romanceexo
우우우와아아아, 난 이 3D 삼성 티비 가지고 있어, 러브러브러브!!
그리고 3D 안경도 가지고 있다구!!!!
meehri
나도 3D 티비가 있었으면...... ~_~
kittyraver
안경 35개가 필요한데 ... 어쩌나 o-o
timekeeper20xx
아우, 나도 3D 티비 가지고 싶은데, 케이블이 없으니까 어쨋든 보는 건 불가능해 =(
jennysy
3D 라고? 이게 대체 뭔일임?? O:
seashells
끝장으로 가는구나!! 나도 3D 티비 갖고 싶어... 엉엉;;
tranthetrain
멋지긴한데, 그거 보면 머리가 좀 아플걸! 췟~
SojuRice
우와~ 난 3D로 씨스타가 바디 웨이브를 하는 장면을 꼭 보고야 말겠어 XD
kp0p_girl
오마이갓, 예스, 예스, 예스!!! 이건 정말 환상 그 자체야! :)
doodyahmed
환장하네! 여긴 한국 채널이 없는데 :(
andcon511
멋지군, 미국에서도 SBS가 나오도록 해야해.
Bananarama
상상조차 할 수 없었던 일이야!!
daisyimback
3D 티비도 있고, 안경도 가지고 있는데, 난 SBS 채널에서 HD로 안나와, 이거 뭔가 잘못된거지.
└ kpoplove16
"삼성 스마트 티비"가 있어야 해.
번역기자:어리별이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 어리별이
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
