| 
|
미국에서 꽤 영향력 있는 블로거인 페레즈 힐튼은
자신의 홈페이지인 페레즈 힐튼 닷컴을 운영하며
기사를 작성하는 블로거입니다.
과거 이효리와 빅뱅의 곡을 극찬하기도 했던 페레즈는
이번에 2NE1의 신곡에 대한 호평을 게시하였습니다.
페레즈 힐튼이 블로깅한 기사전문 번역입니다.
2NE1의 달콤한 신곡 <I Love You> !
비록 가사는 영어 한두문장밖에 이해할 수 없지만,
우리는 이 멋진 곡을 진심으로 좋아합니다!
재능이 뛰어나고 격렬한 네 명의 한국 걸그룹 2NE1이
쿵쾅거리는 심장 박동을 테마로 한 새로운 음반
<I Love You> 로 야심차게 컴백했습니다.
K-POP 의 특징을 잘 살렸으며, 이 마법같은 음악이
당신의 머리에 쏙쏙 들어오는 익숙한 비트가 됩니다!
연인에게 속삭이는 듯한 2NE1의 댄스를 즐감하시길!
기사에 대한 페레즈 힐튼 닷컴 유저들의 반응
hannahlasta says – reply to this
투애니원, 케이팝의 여왕들 <3 컴백이 기다려진다
sweepberrY says – reply to this
곧 영어 버전과 일본어 버전도 나온다고 들었어,
정확한 날짜는 아직 나오지 않았어.
Siouxsie says – reply to this
모든 케이팝 그룹에 비해서, 투애니원은 세계적으로
인정받을만한 그룹 중 하나인 것 같아.
그들은 장벽을 무너뜨린다고!
(물론, 난 I Love You 라는 곡에서 한마디밖에 이해할 수 없지만)
Min-yoo says – reply to this
뮤직 비디오도 함께 올려줬으면 좋겠어.
진지하게, 이 뮤비는 내가 지난 2년간 봤던 것중에
가장 아름다운 것 중 하나였거든.
yay4shanghai1 says – reply to this
I Love You 라는 곡에 빠져버렸어!
라이브 공연도 놀라웠어!
tvmpd says - reply to this
페레즈 힐튼은 케이팝과 제이팝의 광신도야.
그는 케이팝 블로거가 아니기 때문에,
케이팝에 대한 기사를 쓰는게 그의 직업은 아니야.
너희들이 그들에 대한 소식을 얻고 싶다면,
여긴 그다지 적합한 곳은 아니겠지.
하지만 그가 2NE1에 대한 기사를 쓴 이유는
그들이 독특하고 페레즈 또한 그들을 사랑하기 때문이야.
데뷔할때부터 많은 기사를 써왔을거야.
그리고 내 생각엔 니네 댓글 확인하기도 힘들거야.
pitbull says – reply to this
내가 생각하는 최고의 걸 밴드 !
Yumii says – reply to this
그들은 여왕들이야 !
Lea says – reply to this
놀라워요 ! *O*
kyliegen12 says – reply to this
사랑해요 2ne1
poorlittlerichiegirl says – reply to this
너 쟤들한테 얼마 받았냐? 한국인들과 한통속인 녀석이군.
ㄴzhanez says – reply to this
미친x, 제발! 여기서 욕하지마..
너 소녀시대 팬이니? lol...
하하하하하
zhanez says – reply to this
정말 좋아해, 너희들도 뮤비 꼭 확인해봐!
KAT_JOY says – reply to this
아주 좋아
Okaywhat says – reply to this
근데 난 페레즈가 왜 한창 잘나가는 보아나 일본의 아무로나미에같은
솔로는 놔두고 그룹 멤버들만 좋아하는지 모르겠어.
ㄴpoorlittlerichiegirl says – reply to this
그는 세일러문 아니면 일본건 절대 취급 안해.
그 어떤 일본 그룹도 그에게 이 사이트에
자신들의 쓰레기를 게재해 달라고 요청한 적 없거든.
yesi2004 says – reply to this
투애니원은 다음 달에 공연하러 LA를 방문할 예정이야...
페레즈, 너는 그들과 인터뷰를 하는게 어떠니...
정말 놀라울 것 같은데.
tvmpd says – reply to this
아직 뮤비는 못봤지만 노래는 정말 괜찮아.
그중 한명은 저음으로 부를 때는 비욘세를 연상시키기도 하고.
kurk31993 says – reply to this
오 이런, 그들은 케이팝에 머무르기는 너무 아까워,
북미로 가서 더 크게 놀았으면 좋겠어,
페레즈는 뮤비도 좀 올려주고, 훨씬 더 괜찮거든!
:3 says – reply to this
정말 재능있는것 같다!!!! <3 <3
ancor288 says – reply to this
노래 아주 맘에들어!!
2ne1 says – reply to this
드디어 네가 2ne1의 신곡을 올렸구나.
원더걸스의 신곡보다 훨씬 더 좋고 그거에 대해
올린 기사보다도 좋아! 투애니원 <3
다음은 2NE1-I Love You 뮤비를 감상한 유튜브 네티즌 반응입니다
NEW EVOLUTION!
2NE1의 새로운 진화의 시작이 될
월드투어와 함께 2012년의 포문을 열어가는
Electro-POP, 뉴 싱글 " I LOVE YOU "
새로운 사운드, 새로운 멜로디, 새로운 가사,
새로운 목소리, 새로운 퍼포먼스로
새롭게 진화하세요!
backyardleh (영국/23세)
절대로 싫어질 수가 없군.
clasmya (브라질)
그들이 "I Hate You" 를 발매했을 때 당시
내가 남자친구와 깨졌던 날이 기억나.
이번에는 그들이 "I Love You" 로 돌아왔고
난 남자친구와 어제 다시 말하기 시작했어.
이거..참..미스터리하지? 정말 행복해.
이 노래 대단하다 <3
ㄴ ZeQiR (캐나다/24세)
깨졌으면, 그냥 깨진대로 있어.
곧 후회할거니까.
jingyossi (미국/18세)
다라 정말 섹시하네 !!! :D
ParachuteRoses (17세)
2NE1이 아직 1위를 하지 못한건 괜찮아.
또, 아직 앨범들 마저 출시한것도 아니잖아.
하지만 그들은 정말 잘해내고 있어.
좀 더 기다려봐 :) 이기는 것만이 중요한 것은 아닐테니 :)
butchtiki (필리핀/20세)
민지는 "아이 러브 유" 를 다른 한국 사람들이
"아이 랍 유" 라고 말하는 것처럼 발음하네.
CL은 정말 최고의 발음이고... ^^
2ne1 사랑해요 !!!!!
avrilitaaranza (멕시코/21세)
와아아 사랑해 민지
민지 정말 이뻐요
2ne1 대박
Carolyn Le (미국/28세)
그들이 1위를 하지 못하고있어!!! 이게 정말 짜증나!!!!
블랙잭들아 얼른 투표하고 계속 지켜봐
(번역 주 - 블랙잭은 2ne1 팬입니다.)
tamakikawaii
왜 이상한 곡들이 무수한 상을 받는건지 이해가 안가!!
정말 바보같은 사람들이야!!!
"I Love You" 가 훨씬 나은데,
그래도 많은 중에 5위로 머물러있어.
MxlleKawaii (프랑스/15세)
민지 정말 이쁨
smplbest143
블랙잭들, 엠넷에 투표하는거 잊지 않았겠지!!!
hahalandboo (싱가포르/28세)
CL 머리가 저번에 아델의 헤어스타일같아! 맘에 들어! :))
arisudesu88 (미국/23세)
Lol
다라곤 = GD + 다라
GD가 판타스틱 베이비에서 했던 헤어스타일,
지금 다라가 하고있네 ^^
AUGUSTFOUR93
분명 이 뮤비 제작비가 상당히 많이 들었을 것 같아.
그냥 말해봤음 '.:)
Javagui21 (미국)
화장이 여자애들을 이렇게나 많이 변화시킨다는게 놀랍다.
만약 박봄이 화장을 지웠다면 지쳐보이거나 졸려워보였을거야.
redrgnfly (싱가포르/18세)
뮤비를 봤는데 정말 완벽하고 고급스러워보여.
저렇게 대단히 아름다운 외모를 보니 쓰러질 것 같다.
옷좀 가져가고싶어. :(
TypicalJ0e (영국/17세)
놀랍다! 이거 발매일 언젠지 아는분? :)
Magda Shiriane (폴란드/16세)
빅뱅 2NE1 슈주 세계에서 최고 그룹들
MrPeeblesNCreame (미국)
엠!카운트다운에서 슈주한테 졌지? 블랙잭들은 참 약한 팬들이야..
쯧, 쯧, 쯧.
ㄴ 3ndaiz
풀 앨범으로 들고 나와서 앨범 판매량이 늘어나면
2ne1이 이길 수 있어. 근데 지금은 싱글 뿐이잖아!
그래도 싱글이지만 거의 모든 차트에서 1위 하는중이야!
mnet 만 빼고. mnet 이상함
Music4ne1 (미국/20세)
사랑해 <3 CL 내가 제일 좋아해.
clasmya (브라질)
혹시 우리한테 하고 싶은 말을 하는건가, 내 추측으론? :3
ㄴbestnewmusicify
모든 블랙잭들에게 쓰는 것 맞아
왜냐면 우린 모든 곡에 연결되어 있으니까 :)
cherie rose francisco (필리핀/17세)
와아 ! 이 노래 정말 좋다 <3
Zum Kim (베트남/21세)
2NE1이 엠카에서 졌어, 앨범 판매량이 아직 없어서야 :(
Kagamine Suzuna (미국/18세)
방금 CL 이 샤이니의 키처럼 보였어.
번역기자:자이언트
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 자이언트
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
