• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

등록일 : 12-07-25 15:04  (조회 : 17,059) 글자확대/축소  | 

해외사이트에서 케이팝의 트렌드라는 주제를 가지고 토론게시판이 세워져서
이에 유저들이 생각하는 의견을 번역해 보았습니다.



케이팝의 5가지 트렌드.

by ylee - 10 hours ago 45859 Views
254 CommentsShare

날이가면 갈수록 케이팝세계의 변화는 급진적인 트렌드를 보여주고있다.
몇가지는 우리가 맘에 안들고,
하지만 몇가지는 정말로 우리도 원하고 맘에 든다는거.
케이팝에서 행해지는 5가지의 트렌드를 보자.


01. Two-tone (ombre) hair

투톤헤어.특히 옴브레스타일.(17세기에 유행한 유럽색깔스타일,
색의 농담으로 버무린 효과를 준다.)

난 누가 이 케이팝의 트렌드를 만들어냈는지는 잘 모르겠지만
내가 생각하기에 이건 샤이니나 에프엑스가 아닐까싶다.
어쨌거나 "옴브레"스타일은 여전히 쿨하지만
그걸 진짜 일상생활에서 시도한다면 조금은 위험스럽지 않나 말하고 싶다.



02. Airport Fashion(공항 패션)






공항패션은 그동안 이미지를 잘쌓아온 아이돌이나
유명인사의 이미지를 새롭게 구축하거나 깨버릴 수 있다.
여러분은 아이돌과 그들의 패션 너머로 존재하는 "진실"을 봐라.
그들의 패션은 전문가에게서 수공예로 작업된 정교한 작품으로 된 것이 다수이지만
우리는 우리의 아이돌이 입는 이것들이 이른바 "캐주얼"복장이라고 믿고 싶어한다.



03. Fan Service(팬서비스)





가수들의 바쁜 스케줄에도 우리의 아이돌들은
결코 팬들에게 감사하는 시간을 빼먹기를 주저해본적이 없다.
단지 우리가 필요한건 좀더 이런 시간이 많았으면 하는 것 뿐이다!



04. Sexy Concepts(섹시컨셉)






섹시컨셉은 당분간 결코 질리지도 않고 실패하지도 않을듯.




05. Variety Shows(다양한 버라이어티쇼 참가하기)







우린 가장 좋아하는 아이돌들이 버라이어티쇼등에 참가하는 걸 보길 즐긴다.
그리고 우린 그런 쇼에 참가해서 그들이
가진 이미지가 비록 "망가지는 것"이 되지만
그런 그들을 너무 좋아한다.
이런 방식은 당신의 아티스트들이 좀더 당신에게 다가와서
친근한 수준으로 그들을 알게되는 최고의 방법이다.

그럼 여러분들이 좋아하는 케이팝의 트렌드는
어떤 것이 있는지 아래 댓글에 남겨주길!




------------------


*역자주 : 최고인기순의 댓글들 위주로 편성하였습니다.

 

 

Impulse1234 9 hours ago 5 comments collapsed

여기사람들 이런거 언급할때 먼가 빠진것 같은데.

"애교"

show more show less
k k
1
144 k
F

 

 

 

 

 
Carly Rose Chonbubzkevnigpuff 9 hours ago 3 comments collapsed

애교가 반드시여야 한다는 건 없어.
요즘은 난폭한 트렌드가 점점 더 인기를 얻고있어.
show more show less
k k
1
in reply to Impulse1234
24 k
F
 

 

 

 

 

 
dongbangshinki5 6 hours ago 2 comments collapsed

난 난폭함이 점점 더 트렌드가 되가는게 기뻐.
난 애교따위가 정말 싫거든.특히 몇 걸그룹들이
그런 애교를 노래안에 쓰는것 따위 말야.
show more show less
k k
1
in reply to Carly Rose Chonbubzkevnigpuff
15 k
F
 
 

 

 

 

 

 

nhi 6 hours ago 1 comment collapsed

위 의견 전적으로 동의한다.ㅋ
show more show less
k k
in reply to dongbangshinki5
1 k
F
 

 

 

 
SUJUmake13ELIEVE 59 minutes ago , I hate girl groups, get over it. I'm free to talk bad about them if I want to, I'm entitled to my opinion. But 3 of their fans started to pose as me to post nice comments about those groups. Very mature.... I'm now going to pose as Swan/WF/BJ,etc... to give their fandom a bad name until they delete their clone accounts. 1

comment collapsed

이 선규 사랑해!! 써니!!
show more show less
k k
1
in reply to Impulse1234
0 k
F
 
*역자주:댓글보다 소개란이 더긴사람..

 

 

 

 
JG 9 hours ago 5 comments collapsed
 
근데...섹시라든지 이런거 너무 인공적인 느낌이 나지 않나?
여기서 보면 케이팝이 추구해야할 단 한가지.
1.실제 능력대로 보여줘라.
show more show less
k k
1
125 k
F
 
 

 

 

 

 

Fantastic Baby 8 hours ago , Everyday and night I'm so mean, coz I'm so real, I'm sorry but I

can't change 1 comment collapsed

구지 순위를 매기자면
실제 능력은 14위쯤으로 랭크해야겠지.
show more show less
k k
1
in reply to JG
27 k
F
 
 

 

 

 

 

EmmanuelJaysonVarsovia 9 hours ago 1 comment collapsed

하.오! 넌 정말 괜찮은데.. 나도 니의견에 동의...
show more show less
k k
1
in reply to JG
5 k
F
 
 

 

 

 

 

dongbangshinki5 5 hours ago 1 comment collapsed

정확한데.난 모두가 섹시컨셉이라는거 상관은 하지않지만
제발 어느정도 능력을 깔고 그리했으면 좋겠단 말이다.
전혀 섹시하지도 않은데 인공적으로 그러지 말고말야.
섹시도 자연스러운 섹시를 해야하지 않겠냐고.
적어도 ㅄ같이 아무데서나 함부로 엉덩이를 쳐흔들어대지말고 말야. -_-
show more show less
k k
1
in reply to JG
2 k
F
 

 

 

 
Adamiquesce Le Arte 8 hours ago 1 comment collapsed

넌 ㅄ이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
show more show less
k k
1
in reply to JG
1 k
F
 

 

 

 

 
bigbangfosho 9 hours ago 8 comments collapsed

섹시컨셉은 질려버렸다고.
난 어린 아이돌들이 자신들의 다리를
마구 흔들어재끼는 거 보는데 정말 짜증난다.
show more show less
k k
1
72 k
F
 

 

 

 

 

shannie4888 9 hours ago 3 comments collapsed
 
니들 취미가 고상한건 알겠는데 섹시란건 말야
누군가가 다리를 흔들어대는 것을 의미하는건 아니라고.ㅋ
show more show less
k k
1
in reply to bigbangfosho
26 k
F
 
 

 

 

 

 

EmmanuelJaysonVarsovia 9 hours ago 1 comment collapsed

니가 말한건 말야 포르노라고 하는거다...
show more show less
k k
1
in reply to shannie4888
6 k
F
 

 

 

 

 
써머 7 hours ago 1 comment collapsed

야 니가 언급한거 사업적인 관점에서 기획자들에게 말해보면 어떠냐.
show more show less
k k
1
in reply to shannie4888
0 k
F
 *역자주: -_-
 

 

 

 

 

EmmanuelJaysonVarsovia 9 hours ago 1 comment collapsed
니가말한거 그거하는게 여자가 아니라면 그건 모냐.....
show more show less
k k
1
in reply to bigbangfosho
9 k
F
 *역자주: -_-;;;;;
 

 

 

 

 

 

iEatBrainz 9 hours ago 1 comment collapsed

니말이 어느정도는 맞다..몇은 섹시하긴한데 몇은 단지 그럴려고 하는 흉내일 뿐.
전혀 흥분되게 하지도 못하면서 말야.
show more show less
k k
1
in reply to bigbangfosho
4 k
F
 

 

 

 

 

 

KimchiLeader 6 hours ago 1 comment collapsed

개인적으론 니의견이 최고의 의견같은데.
show more show less
k k
1
in reply to bigbangfosho
0 k
F
 

 

 

 

 
Carly Rose Chonbubzkevnigpuff 9 hours ago 1 comment collapsed

진짜 동의의의의의~~~!!!!

show more show less
k k
1
in reply to bigbangfosho
0 k
F
 

 

 

 

 
Houham 9 hours ago 5 comments collapsed

팬서비스:팬들이 우루루루.....
팬서비스항목은 올케이팝에서 밀어주고있지.
이제 3일지나면 여기 나온 모든 주제중에서 가장 인기있는 주제로 탑이 될거다...

show more show less
k k
1
55 k
F
 

 

 

 

 

badkitty11 9 hours ago 1 comment collapsed

ㅋㅋㅋㅋㅋ 나도 "팬서비스"항목을 읽었을때 바로 느낀 부분인데.
show more show less
k k
1
in reply to Houham
7 k
F
 
 

 

 

 

 

dongbangshinki5 6 hours ago 1 comment collapsed

ㅋㅋㅋㅋㅋ 영원히 동의하는 바이다.
근데 올케이팝이 그거 밑에다 샤이니사진의 어떤거라도 두어야만 확실하게 사람들이 이놈들이 하는 짓을 더 정확하게 이해할텐데 말야!!!
show more show less
k k
1
in reply to Houham
2 k
F
 

 

 

 

 

SeS 7 hours ago 1 comment collapsed

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나두 "팬서비스"항목을 본뒤에 솔직히 말하자면
그런 류의 특정 사진을 보게될거라고 생각했지......°_____°
show more show less
k k
1
in reply to Houham
2 k
F
 

 

 

 

dLyNn 9 hours ago 1 comment collapsed

멋진데!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ...
show more show less
k k
1
in reply to Houham
2 k
F
 
 

 

 

 

 

tifferini 9 hours ago 3 comments collapsed

세상에서 가장 쓰잘데기없는 주제다..
show more show less
k k
1
45 k
F
 
 

 

 

 

 

taddyboy 8 hours ago 1 comment collapsed

심하지만 동의하는 바.>_>
show more show less
k k
1
in reply to tifferini
1 k
F
 

 

 

 

 
Tokisaram91 8 hours ago 1 comment collapsed

풋..ㅋㅋㅋㅋ 개인적이지만 나두 동의.
show more show less
k k
1
in reply to tifferini
0 k
F
 

 

 

 

 

BaddestChick 9 hours ago 1 comment collapsed

탑과 시엘 사랑해!!
show more show less
k k
1
35 k
F
 

 

 

 

 
aislyinn 2 hours ago 1 comment collapsed

공항 패션....이봐..목욕가운은 어디있냐구?ㅋ
show more show less
k k
1
10 k
F
 *역자주:버라이티쇼에서 나오는 찜질방패션을 말하는 듯 합니다.
 

 

 

 

AngAng96 9 hours ago 2 comments collapsed

난 아이돌들이 깝버전(kkab)일때 아주 좋더라구.
show more show less
k k
1
27 k
F
 *역자주:깝버전(kkab)은 노래등으로 요새 아이돌들의 유머스런 표현입니다.

 

 

 

 
dongbangshinki5 6 hours ago 1 comment collapsed

조권 사랑해~~~~
show more show less
k k
1
in reply to AngAng96

 

 

 

 

 

Rokudo 4 hours ago , I'll bite you to death ⊙ω⊙ ~ 1 comment collapsed

티파니는 빨간 머리 일때 더 대단한 것 같아.ㅋ
show more show less
 
k k
1
10 k
F
 

 

 

 

moonlightninja 9 hours ago 3 comments collapsed

솔직히 귀여운 컨셉은 섹시컨셉보다 더 다뤄야 할 문제야.
왜냐면 이게 케이팝의 특질을 만들어내는 요소거든.
미국팝은 이미 음악의 섹시면을 주구장창 뽑아먹을대로 뽑아먹었지.
벌거벗고 춤을 춘다든지 아니면 음악계에서 포르노뮤직비디오를 만들어낸 선구자거든.
show more show less
k k
1
20 k
F
 

 

 

 

Julie Chen 2 hours ago 1 comment collapsed

나 사실 케이팝이 귀엽다고 생각진 않아.
난 보다 섹시랑 귀여움이 혼합된 형태로 생각해.사실 귀여운 컨셉은 섹시컨셉보다더 싫은데 말이지...
글세 귀여움이란 걸그룹에서 있어서 일본의 컨셉이 더 좋다고 봐..
하지만 단지 이건 내의견일 뿐이고 ....나를 비방하진 마.ㅋ
show more show less
k k
1
in reply to moonlightninja
0 k
F
 

 

 

 

dongbangshinki5 6 hours ago 1 comment collapsed

하지만 섹시란건 아무래도 벌거벗어야 연관되지 않겠냐???
아마도 자연스러운 섹시란건 말야
시스타같이 클래식한 섹시한 컨셉이 아닐까.
내의견으론 도발적인 내용을 노래하는데 애교따위보다야
이런게 훨씬 더 나아보이지 않을까 싶은데.
show more show less
k k
1
in reply to moonlightninja
0 k
F
 

 

 

 

 
Danieru 9 hours ago 1 comment collapsed

흠..입가리개라든지.한쪽눈을 가린다던지..이런건 케이팝 트렌드로서 어때?
show more show less
k k
1
16 k
F
 
 

 

 

 

littleladybug 9 hours ago 1 comment collapsed

내가 아이돌이라면 말야 내 공항패션은 자루처럼 마구 늘어날지도 몰라.
전혀 안어울리고 거지같을거 같은데!
show more show less
k k
1
16 k
F
 

 

 

 
weasy 9 hours ago 2 comments collapsed

여기 인간들이 봣는진 모르겠는데
지드래곤의 공항패션을 좋아하는 사람이 나뿐인거냐?
셔츠엔 이런 말이 써있지.
"등신같은 넘들 닥쳐"

이거 그녀석 주변에서 어슬렁거리는 소녀팬들에게
무언의 메세지를 보내고자 했던 것 처럼 보이는데..?
show more show less
k k
1
16 k
F
 

 

 

 

dongbangshinki5 6 hours ago 1 comment collapsed

아니면 말야 세상(saesang)에게 한건지도 모르지.
세상은 말야 진정좀 해야할거 같구
정신적 도움도 받을 필요가 있어.
show more show less
k k
1
in reply to weasy
0 k
F
 

 

 

 
B 3 hours ago 1 comment collapsed

우왕 인피니트의 사진 양 좀 봐 맘에들어 ♥.♥
show more show less
k k
1
6 k
F
 
 

 

 

Vannak Uk 5 hours ago 1 comment collapsed
 
ㅋㅋㅋ 나 올케이팝 야들이 이야기한것
아이돌들이 버라이티쇼에서 "비록 이미지들이 망가지지만."이점 정말 맘에 들거든.
내가 생각하기엔 이건 반대야.
사실 이런것이야말로 그들의 진짜 개성을 보여주고 인기를 높여준다고 보거든.
난 거기서 우리 아이돌들이 어떤 이미지에 고정되지않고 재미있고 빠른 내용들 보여주는 것 정말 좋아

해.
show more show less
k k
1
8 k
F
 

 

 

 
SuPM.hwaiting 1 hour ago 1 comment collapsed

성종의 사랑 내꺼~~
show more show less
k k
1
3 k
F
 
 

 

 

 

Lexi 7 hours ago 1 comment collapsed

한국의 팬서비스는 미국스타일의 팬서비스랑 완전히 다른차원인것 같아.
샤이니가 이걸 증명해냈지.
show more show less
k k
1
10 k
F
 

 

 

 

Erica Rai 3 hours ago 1 comment collapsed

성열의 공항패션이야말로 모두를 압도하지.
성규도 사랑해~
show more show less
k k
1
5 k
F
 

 

 

 
GottaLoveMyKPop 8 hours ago 1 comment collapsed

슬프게도 여기논제에 노래랑 춤이야기는 완전 제외됬네.ㅋ
show more show less
k k
1
11 k
F

 

 

 
 
infiniteelove 4 hours ago 1 comment collapsed
헤헤헤 여기서 인피니트멤버들 몇가지 모습 볼수 있어서 좋아좋아.
show more show less
k k
1
6 k
F
 

 

 

 
RiEA 4 hours ago 1 comment collapsed

난 한국개쌍네티즌들이 아이돌들보고 자신들이 원하는 대로
그들의 이미지를 맞춰서 몰아가는점이 정말 맘에 안들어.
특히나 아티스트들이 자신들의 진짜 생각대로 해보자고 할때도 마구 몰아쳐서는 그들이 원하는대로 몰아세우는 점 말이야.
내가 한국팬들의 리액션이나 기타등등을 볼때면 아이돌들이 너무 힘들어서 버라이티쇼에 있고 싶지않은데도 그렇지 못한 점을 느끼곤 해.
show more show less
k k
1
6 k
F
 

 

 

 

 
SeS 7 hours ago 1 comment collapsed

김종현 - 야야 말로 투톤헤어의 트렌드 창시자야~~
왜냐면 나머지들은 2010년이나 2011년에나 했는데
종현이야말로 2009년에 했지.ㅋㅋㅋ
show more show less
k k
1
9 k
F
 

 

 

 

husna_ryu 9 hours ago 1 comment collapsed

야야 뿌잉뿌잉은 어때? ㅋ
show more show less
k k
1
11 k
F
 

 

 

 
4everlikelove 5 hours ago 1 comment collapsed

난 정말 버라이티 쇼 좋아해!
개인적으로 난 이게 공항패션보다 더 좋다고 생각해.
show more show less
k k
1
6 k
F
 

 

 

RiEA 4 hours ago 1 comment collapsed

이봐 말해두지만 공격적인 의도는 없어.
다만 머리스타일은 글로벌적인거라구.
모든 사람들이 다 그렇게 한다구!
아 물론 케이팝이 또한 그렇게 하구 있을 뿐이지.
이건 도처의 광고나 유명인사들이 다하는 그런 현재 인기있는 스타일이야.
이런 짓하면 진짜 세상에서 위험스럽다구?? ㅋㅋㅋㅋ
이자식들 도데체 먼 헛소리를 하는거냐!
광고에서 유명인사들이 해대는 것보다 이런 스타일들 얼마나 밀어주고있는데 말야.이런 스타일들 정말 미치도록 쿨하다니까!
show more show less
k k
1
5 k
F

 

 

 

 
chp6ec 8 hours ago 1 comment collapsed

흠..공항패션이야기할때말야.
난 이항목에서 지드래곤의 사진이 들어갈거라고 생각했는데...
show more show less
k k
1
9 k
F
 

 

 

 
obsessionmuch 8 hours ago 1 comment collapsed

헤이 올케이팝군.뛰어난 노래실력같은 항목은 어때?앙?
show more show less
k k
1
9 k
F
 

 

 

Shawolgirl 2 hours ago 1 comment collapsed

이거 5가지 항목이야말로 케이팝세계에서 논의되야할만한 야그들같다.^^
한데 내가 최고로 생각하는 걸 꼽자면 공항패션과 버라이티쇼아닐까!
난 여행할때 어느정도 이런 패션으로 하고 다니고 있지.
물론 어떤 사람도 내가 아이돌이 아니라서 날 지켜봐주진 않지만 말야.ㅋㅋㅋ한데 내스스로 좋아서 이렇게 하고 다니는거 정말 좋더라니깐.
show more show less
k k
1
3 k
F
 

 

 

 
Joanna 7 hours ago 2 comments collapsed

투톤헤어스타일은 샤이니나 에프엑스로 시작한건 아닌거 같은데.
show more show less
 
k k
1
7 k
F
 
 

 

 

dongbangshinki5 5 hours ago 1 comment collapsed

오 유천..사랑해!
show more show less
k k
1
in reply to Joanna
1 k
F
 

 

 

 
kpop2395 7 hours ago 1 comment collapsed

모든 케이팝에서 섹시컨셉은 실패하지않는다라...
과도한 섹시는 그렇게 매력적이지 않다구.ㅋ
show more show less
k k
1
7 k
F
 

 

 

 
Heather Alcantara 5 hours ago 1 comment collapsed

한가지 더.."애교"
이게 빠졌다구....
show more show less
k k
1
5 k
F
 

 

 

TheArtOfSarcasm_UMad 9 hours ago 1 comment collapsed

섹시컨셉이 질려지게 될때가 있다면...
그땐 귀여운 컨셉은 아마도 전설속의 이야기정도의 수준일거다.
show more show less
k k
1
8 k
F
 

 

 

 

Lilly H. 8 hours ago 6 comments collapsed

공항패션이 트렌드? 정말?? 이거 바꿔야하지 않냐..
흠..모르겠다..아마도 ..능력에 관한 이야기로 바꿔야하지 않냐?
show more show less
k k
1
7 k

F
 

 

 

Angel 8 hours ago 3 comments collapsed

이들은 아이돌이지..이들이 노래랑 춤에 진짜 능력이 없다면 말야
먼가 다른 능력은 있겠지.이게 이들이 아티스트가 아니라 아이돌인 이유인거야.
show more show less
k k
1
in reply to Lilly H.
5 k

번역기자:세렌
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.