해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[JP] PSY 강남스타일 빌보드챠트 2위, 야후재팬 반응
등록일 : 12-09-27 23:06  (조회 : 31,921) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

PSY의『강남스타일』이 빌보드 챠트 2위에 오르는 대기록




2012/9/27(木) 11:16時音あいら(zsu...)さん
미국 관객 전원이 강남 스타일에 열광하면서 춤추고 있다.
구장 전체가 싸이열풍에 휩싸여 있는 다저스 스타디움

www.youtube.com/watch?v=dYS8QSIlEPg&feature=related

넷우익들은 싸이의 미국 인기가 다 날조라고 주장하지만,
백문이 불여일견이라고 이 동영상을 보고 현실을 직시하기 바란다.
우리 모두 강남 스타일에 열광하면서 같이 즐겁게 춤추자.
그리고 빌보드 1위를 꼭 하길 바란다. 싸이 화이팅!


2012/9/27(木) 11:53st1*011*51(st1...)さん
어쩌냐 대부분의 일본인들은 한류에 관심 없단다.
근데 얘는 가수냐? 아니면 개그맨이냐?


2012/9/27(木) 11:17nasuichi(mas...)さん
-번역자 덧-
K-POP관련 동영상 YOU TUBE 조회수 조작설이 길게 써있어서 생략.


2012/9/27(木) 11:17ピアノフォルテ1125(for...)さん
디지털 부문에서 높은 점수를 얻어며 1위에 다가가고 있다 하는데,
이 디지털 부분이라는 게 중요포인트다.
한국이라는 나라는 디지털이라는 이 부분에서 엄청난 조작을 하고 있는 상습법이다.


2012/9/27(木) 11:17ハゲジョイ(tom...)さん
니들이 이런 식으로 매일 조작하는 데 돈을 뿌리니까 
우리랑 격차가 안 줄어들고 그대로 인 거다 ㅋㅋ


2012/9/27(木) 11:18はじまりはいつも晴(dd3...)さん
이 아저씨같은 놈은 미국 시장을 열었는데, 미국 진출했던 보아랑 소녀시대는 뭘 한거지?


2012/9/27(木) 11:21gdgyfijhx(dgf...)さん
봐라, 이게 바로 현실이다. 일본인들아.
날조? 웃기고 있네. 넷우익들은 질투심에 속병이 나서 이 기사를 읽고 있겠지.
일본 아니메, 게임이 세계적으로 인기라고? ㅋㅋㅋ 
지금은 K-POP과 한식이 세계적으로 인기를 얻고있는 시대다.


2012/9/27(木) 11:22時音あいら(zsu...)さん
일본의 2011년 CD 판매순위
1 AKB48
2 AKB48
3 AKB48
4 AKB48
5 AKB48
6 ARASHI
7 ARASHI
8 ARASHI
9 ARASHI
10 ARASHI 
일본에 글로벌한 음악 그룹이 왜 안 나오는지 알만하다.
JPOP의 레벨은 세계 최하위다.


2012/9/27(木) 11:29yat(yat...)さん
뭐! 일본에 글로벌한 음악 그룹이 왜 안 나오는지 알만하다고?
사카모토 류이치 사카모토 큐가 세계적으로 유명한 거 모르냐!
일본에 K-POP열풍이 몰아친다더니 CD판매량은 AKB나 아라시 발끝에도 못 미치는구나 ㅋㅋ


2012/9/27(木) 11:42時音あいら(zsu...)さん
아직까지 사카모토 류이치, 사카모토 큐를 들먹이다니 참 안타까워서 말이 안 나오네요.
어떻게 든 인정 안하려고 하는 필사적인 마음이 아주 진하게 전해져 오네요 ㅋㅋ
님이 사카모토 류이치를 좋아하는 것 같아서 알려드립니다.
그 분이 이런 말을 했더군요. 한 번 읽어보세요.
↓↓↓
openers.jp/culture/sakamoto_uekara/uekara014.html?top
한국을 칭찬하는 사카모토 류이치의 인터뷰 기사


時音あいら(zsu...)さん를 공격하는 댓글들↓

2012/9/27(木) 11:32pig*y2*920(pig...)さん
일본에서 인기 절정이라는 K-POP그룹들이 한 트럭 와서 데뷔하고 갔는데, 세계 최하위라는 일본챠트에서 순위가 왜 그리도 낮냐? 니 말대로 하면 세계 최하위 챠트에도 상위권에 못 들어올 만큼 K-POP 수준이 낮다는 얘기네. 한류빠순이 빙신아 ㅋㅋㅋ


2012/9/27(木) 11:47chonを斬り(cho...)さん
내가 보기에는 기사 하나 가지고 억지로 우기려는 니가 더 인정 안 하려고 필사적인 것 같다 ㅋㅋ


2012/9/27(木) 11:47pig*y2*920(pig...)さん
계속 말꼬리 잡고 늘어지는 니가 더 필사적으로 보인다 ㅋㅋㅋ
이런 식으로 한류빠순이들을 더 양산하려고 하는구나 ㅋㅋㅋ


2012/9/27(木) 11:48yat(yat...)さん
내가 하고 싶은 말은 K-POP은 아직 이 두 사람의 수준을 넘어서지 못하고 있다는 거다.
그리고 기사 말인데, 공연하러 가는 나라에 접대 멘트 날리는 건 당연한 거 아닌가.
K-POP 가수들이 일본에서 AKB, 아라시보다 판매량이 적다는 사실에는 한 마디 반박도 못하는 주제에 ㅋㅋ


2012/9/27(木) 11:54GANG*KING(hir...)さん
직장에나 가라 이 한류빠순아!
너 그러다가 직장에서 잘린다 ㅋㅋ


2012/9/27(木) 12:00st1*011*51(st1...)さん
아무리 일본이 싫더라도 여기서 이러시면 곤란합니다 ( ´,_ゝ`) 풋 ㅋㅋ
=======================================================


2012/9/27(木) 11:22abc(abc...)さん
이 아저씨 누군데?


2012/9/27(木) 11:260sk(sor...)さん
미국까지 억지로 날조하면서 험한을 퍼뜨릴 생각인가?


2012/9/27(木) 11:27ポンケサン(pon...)さん
스타일이 완전 야만인같다!
김치냄새 난다. 꺼져라!!


2012/9/27(木) 11:29クロ(ino...)さん
싸이?
・・・・・・・・・・・얜 뭐니??


2012/9/27(木) 11:29時音あいら(zsu...)さん
싸이의 강남스타일 가사를 알고 싶으신 분은 여기를 클릭해주세요.
↓↓↓
www.youtube.com/watch?v=NmWvTd1mmWw
가사도 아주 죽입니다. 역시 싸이네요. 싸이 최고!
Oppa Gangnam Style! Oppa Gangnam Style!


2012/9/27(木) 11:30are*our*ady*432*g*(are...)さん
K-POP이 전 세계적으로 유명해졌으니,
제발 일본 문화 축제에 K-POP 그만 좀 나왔으면 좋겠다.


2012/9/27(木) 11:35朴 李(dek...)さん
못 생긴 한국인이 촌스러운 의상입고 무표정한 얼굴로 시대에 뒤떨어진 춤을 추는 모습을 보고 재밌으니까 미국 사람들이 놀리고 있는 것 뿐이다.
패러디 영상도 많이 올라오던데 그거 니들 놀리는 동영상이라는 건 아냐? ㅋㅋ


2012/9/27(木) 11:39danji_nippon7(dan...)さん
참 잘 됐네!
이제 니들이 싫어하는 일본에 더 이상 앨범 팔러 오지 않아도 되겠구나.
제발 오지 좀 마라.


2012/9/27(木) 11:49are*our*ady*432*g*(are...)さん
K-POP을 대표하는 보아나 원더걸스가 미국에서 그리 먹히지도 않는데,
어떻게든 띄우려고 억지로 화제꺼리를 만들어내던 한국인들.
전 세계가 니들 비웃고 있다는 건 아니? ㅋㅋ


2012/9/27(木) 11:59あべちゃんと(rkk...)さん
어째든 빌보드 2위는 정말 대단하다.
그래도 사카모토 큐와 비교하는 건 아니라고 본다.
사카모토 큐가 훨씬 더 대단하지.


2012/9/27(木) 12:02ひろ(tpf...)さん
예전보다 조센징과 관련된 기사가 줄기는 줄었네.
SPY인지 PSY인지 모르겠지만 미국에서만 활동하고 일본에는 절대로 오지마라.


2012/9/27(木) 12:06daa*t*iz*u(daa...)さん
역사도 전통도 없는 한류!
날조로 얻은 챠트 순위!
그래 축하해 주마 ㅋㅋ
미국에서 니 인기가 3년 동안 지속된다면 그때 진짜로 인정해 주마.
근데 그게 과연 될까? ㅋㅋㅋ


2012/9/27(木) 12:15大日本国万歳!(aka...)さん
이 놈 옐로우 햇 CF표절한 거로 유명하지.


2012/9/27(木) 12:20daytonablack_4030(day...)さん
자, 알바비 얼마나 들었을까요?


2012/9/27(木) 12:27DEEDEE(dee...)さん
다 조작이야.
조사하면 다 나와 ㅋㅋㅋ


2012/9/27(木) 12:35rap**a65(rap...)さん
대기록 달성, 그래 그래 많이 좋아해라.


2012/9/27(木) 12:41どんちゃく(shi...)さん
여기 댓글란에서는 너보다 어떤 한류빠순이 한 명이 더 유명하다 ㅋㅋ


2012/9/27(木) 12:41air*al*tk(air...)さん
잘 됐네. 미국가서 열심히 해라.
일본에는 오지 말고.


2012/9/27(木) 12:44pin**_peach*pre*s(pin...)さん
지금이야 전세계가 인정한다는 둥 어쩐다는 둥 빌보드 순위가 올라가서 조센징들이 떠들어대고 있지만, 이 거품이 꺼지고 난 후에 냉정하게 돌아보면 과연 어떨까? (내 생각에는 올 해 안에 그 거품이 꺼질 것 같다.)
전형적인 조센징 얼굴을 한 놈이 저질 댄스를 추면서, 개그콤비들 코믹송같은 노래을 부르면서 찍은 뮤직비디오가 조센징들이 자랑하는 K-POP 최고의 노래라니 ㅋㅋㅋ
나중에 창피해서 지우고 싶어도 이미 늦었단다.


2012/9/27(木) 12:50午前2時は丑三つ時(pek...)さん
내가 인정하는 한국 가요는 이박사 뿐이다.
싸이 이 놈 노래 나는 싫다.
일본 아이돌 그룹 흉내나 내는 K-POP따위는 더더욱 싫다.


2012/9/27(木) 12:51あいあい(aia...)さん
아우...토쏠려...우웩!


2012/9/27(木) 12:55tnv4dgin(sc2...)さん
넷우익들은 기사도 안 보고 댓글 다는구나.
정말 짜증난다.
역시 하루라고 한국을 안 까면 입안에 가시가 돋나보군.


2012/9/27(木) 13:00st1*011*51(st1...)さん
그게 다 악플만 골라서 다는 재일들 때문이다.


2012/9/27(木) 13:00レオック(reo...)さん
하나만 묻자.
근데 K-POP그룹은 왜 한글로 된 그룹이 없냐?


2012/9/27(木) 13:06sku*k_*i(sku...)さん
강남 스타일도 표절이잖아.
표절 그만 좀 하지.
언제까지 일본꺼 표절만 할 거냐?
혹시 니들은 창작이라는 걸 못냐?
그만 해라. 질리지도 않냐?
스스로가 서글프지도 않냐?
진짜 너무 불쌍해서 말이 다 안나온다.


2012/9/27(木) 13:17※表示名<全角16文字以内>(cor...)さん
여러분 빌보드 순위는 조작 가능합니다.


2012/9/27(木) 13:20※表示名<全角16文字以内>(cor...)さん
소녀시대도 앨범이 1000장도 안팔려서 빌보드챠트 상위권에 진입못했는데,
이런 놈이 2위라고? 아무리 생각해도 이건 조작이네.


2012/9/27(木) 14:08時音 あいら(but...)さん
조센징 사이버테러 조직인 VANK가 디지털 부문을 조작했겠지.
인터넷이 없던 시대에 빌보드 1위를 한 사카모토 큐가 더 위대하다.

-번역자 덧-
사카모토 큐(1941년 12월 10일 - 1985년 8월 12일)
1963년 'SUKIYAKI'라는 노래로 Billboard Hot 100에서 3주 연속 1위를 한 가수


2012/9/27(木) 14:14※表示名<全角16文字以内>(cor...)さん
왜 Cash Box 순위에는 없을까?
(Cash Box : 미국의 또 다른 음악 챠트)


2012/9/27(木) 14:22クロサギ(tei...)さん
날조로 새로운 기록을 세우는 나라.
막말만 하는 나라.
무리한 요구만 하는 나라.


2012/9/27(木) 14:25ppppqqqlove(ppp...)さん
이제는 빌보드까지 날조하는구나.


2012/9/27(木) 14:35hya**take49*1a(hya...)さん
PSY 가수 맞아? 코미디언 같은데...


2012/9/27(木) 15:56オカダ(oik...)さん
일본인 여러분~
한국에 대한 열등감으로 부터 제발 벗어납시다!!






번역기자: 드래곤피쉬
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
 
www.gasengi.com 

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 드래곤피쉬

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

옵형 12-09-27 23:08
   
싸이짱!_!ㅋㅋㅋㅋ
     
옵형 12-09-27 23:08
   
잘보고가여~ㅎㅎ
융유웅 12-09-27 23:08
   
2위?
     
융유웅 12-09-27 23:11
   
말 그대로 세계 최하위라서 그런거 아니야? 그리고 사카모토 63년ㅋㅋ 풉풉풉푸우우우웁ㅍㅍㅍ 이것이 성진국의 한계다
밤톨2 12-09-27 23:12
   
3위??





하여튼 방숭이들 열폭하난 알아줘야해 ㅋㅋㅋ 그리고 강남스타일이 표절???ㅋㅋㅋ 표절드립을 치려면 그나마 코드라도 좀 비슷한곡이라도 들고와서 반박을하던갘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 준비된 것도 없으면서 표절드립 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뻔데기왕자 12-09-27 23:14
   
역시나..미국 음반시장을 어케 조작 한다는건지 ㅋ ㅋ
원숭이들 논리대로라면 한국은 세계 최강이네ㅋㅋ
     
오오옹 12-09-27 23:26
   
정답 ㅋㅋㅋㅋ
     
송스 12-09-28 00:27
   
세계 30개국 아이튠즈 차트 1위 한것도
날조라고 우겨댈 기세 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

자기위안도 정도가 있지 ㅋㅋㅋ
갈라파고스의 위엄입니다.. ㅋㅋ
     
♡레이나♡ 12-09-29 20:35
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잉여외길 12-09-27 23:14
   
어쩌냐 대부분의 일본인들은 한류에 관심 없단다.
근데 얘는 가수냐? 아니면 개그맨이냐?

------------------------------------------------------------------

근데 니네들 소녀시대가 지금 오리콘 1위라며? ㅋㅋㅋㅋ
동네변태오… 12-09-27 23:14
   
ㅎㅎㅎㅎ얘들 참 한결같네ㅎ
알로하 12-09-27 23:15
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
스마트MS 12-09-27 23:15
   
가을이라 새삼 방사능 과다 농축 오염 원숭이들 Z랄 도 풍년이란거 보여주는듯 하네요
빠다코코넛 12-09-27 23:15
   
반응은 한결 같군요 ㅋㅋㅋ
플랜 12-09-27 23:16
   
그래 사카모토 큐인가 그사람 대단해 빌보드 1위도 했었으니까. 대단한데 그사람 이후로 J-POP이 퇴보하고 있다는게 문제지. J-POP은 퇴보하고 고작 아라시하고 AKB가 니네들의 대표니 미래가 안보이겠지. 그리고 싸이가 한국인이라는 이유로 조작,표절드립으로 열등감 밖에 표출못하니 니네들이 한심하게 보이는거야. 우린 사카모토 큐인가 뭔가 그사람 일본인이라는 이유로 비난하고 그런적은 없거든? 일본이 선진국이냐는 질문에 이 글을 보여주면 바로 그토록 자랑하는 선진국 국민성이 보이지. ㅉㅉ
     
tkseksmsrjt 12-10-05 04:51
   
그 사카모토가 재일이라는 사실이 중요하죠
완전 밝히지는 않았지만 누구도 부인 못한다내요
우익들만 부인할뿐 ㅋㅋㅋㅋ
     
tkseksmsrjt 12-10-05 04:53
   
그 사카모토도 재일이라죠
뭐 당시 가수들 태반이 한국계엿다닝 놀랍지도 않지만요
          
영의거리 12-10-06 00:41
   
사카모토 큐가 재일인지는 모르겠지만 일본 엔카계의 전설인 미소라 히바리는 재일이라는게 거의 정설로 통하고 있습니다. 생전에 '아버지의 나라인 한국에 가서 꼭 공연을 해보고 싶다'라던가 하는 말을 했었다고 하네요.
stabber 12-09-27 23:16
   
멘붕 열폭 정신왜곡승리 ㅋㅋ
아드락스 12-09-27 23:16
   
멘붕 방사능 원숭이ㅋㅋㅋ 제발 조선 춍이 날조했으면 하는 열폭하는 원숭이들 쯧쯧쯧ㅋㅋ
라이더 12-09-27 23:18
   
갈라파고스가 남미, 우리와는 지구 반대편에 있는 줄 알았는데..


젠장 바로 옆에 있었어...
블루하와이 12-09-27 23:19
   
2012/9/27(木) 11:22時音あいら(zsu...)さん
일본의 2011년 CD 판매순위
1 AKB48
2 AKB48
3 AKB48
4 AKB48
5 AKB48
6 ARASHI
7 ARASHI
8 ARASHI
9 ARASHI
10 ARASHI
일본에 글로벌한 음악 그룹이 왜 안 나오는지 알만하다.
JPOP의 레벨은 세계 최하위다.

===========

솔직히 말해서 니들 akb 가 상위권에 있다는것 자체부터가 모순이지 않겠니 ~

머리가 있으면 좀 생각이란것을 해 보렴 ~

답이 없다 없어 ~

그냥 방사능이나 먹으세요 ~



잘 보았습니다 ~

아 그리고 다음주에 1 위 오르게 되면 더 볼만 하겠네요 ~

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
페베 12-09-27 23:21
   
아이고 이 병신들을 어찌할꼬...
파치러 12-09-27 23:21
   
참 답이 없군 원숭이들.
이럴때는 한 방 날려주는게 최선일듯. 말이 않 통하니
tkseksmsrjt 12-09-27 23:23
   
사카모토는 일본 경제부흥과 이미지를 위해 엄청난 일본 자본이 투자되어 조작된
당시에 말많던 가수죠
     
tkseksmsrjt 12-10-05 04:55
   
조작이 의심되긴 하지만 인기는 부정못하죠
아짇도 리메이크로 미국가수들이 부르니까요
원채 당시가 일본 문화에 관심 가질 시기인지라..
뭐 그래봐야 재일이닝 말다한거죠
아스나 12-09-27 23:30
   
우리나라 국방력을 더 올려야겠다.
천리마 12-09-27 23:30
   
못생긴 것들이 질투는 엄청 하는구만.
순둥이 12-09-27 23:36
   
쪽바리놈들 배아파서 어찌할 바를 모르는군 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

번역 수고하셨어요.
칠갑농산 12-09-27 23:39
   
사카모토 Q가 1963년 빌보드 1위한건
1964년 도쿄올림픽을 통해 전범이미지 벗어보려는 일본의 여러 꼼수중 하나였음
소위 쪽바리들이 말하는 국책어쩌구하는 것의 원조임. 물론 사재기도 포함해서 ㅋㅋ
     
찌루찌루 12-09-28 01:07
   
아... 그렇군요
잭더리퍼 12-09-27 23:50
   
설마 빌보드에까지 조작드립을 치겠어 싶었는데 너넨 한치도 예상을 빗나가지 않는구나ㅋㅋㅋㅋㅋ
빌보드도 조작, 말춤 춘 브리트니도 매수, 미국 유명 TV쇼들도 매수, 아이튠즈와 유튜브도 날조....
아예 세상 모든것이 다 날조라고 우기지 그러니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

지금 너네나라만 빼놓고 전세계가 강남스타일 신드롬이라 각국 차트 1위를 석권하고 있는데
아직도 싸이보고 '누구?'라는 말밖에 못하는 너희들이 세계적 트랜드에서 소외된 왕따겠지ㅋㅋㅋㅋ
하여튼 일본애들 보면 다른 친구들은 다같이 어울려서 최신 트랜드를 즐기며 노는데
혼자 구석에 소외된채로 인기있는 친구한테 열폭밖에 할줄모르는 개찐따를 보는것 같다.
     
찌루찌루 12-09-28 01:06
   
절대 동감... ㅋ
     
Silverwing 12-09-28 11:52
   
쪽바리들 그냥 한심할 따름 ㅋㅋ
할거없음 12-09-27 23:50
   
한국은 빌보드도 움직이고 유투브도 조종하고 다 날조한당께? 올림픽 월드컵 골드만삭스 피치 S&P 무디스 각국 차트들 조작할만큼 뛰어난 나라랑께? ㅋㅋㅋ 일본애들말대로라면 우리나라는 세게를 주무르는 초강국임
     
찌루찌루 12-09-28 01:05
   
그러네요..ㅋ
     
영의거리 12-10-06 00:39
   
제말이요.. ㅋㅋ
블베 12-09-27 23:55
   
그걸 왜조작해 쪽팔리게? 조작날조는 창피한거야 너넨하도 그래서 쪽팔린줄모르는거겠지.
양민 12-09-27 23:57
   
날조드립이네 역시 오늘도 일본은 평화롭다
골아포 12-09-27 23:57
   
잘봄요 ^^
남양유업 12-09-27 23:59
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
빌보드가 날조가 가능하면 니들이 그렇게 찬양하는 AKB를 빌보드 1위에 올려봐라..ㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가라사대 12-09-28 00:01
   
좀 시간이 지나면 싸이는 매수로 빌보드 1위에 올랐다고 기정사실화 되어있을거같다 ㅋㅋ
그러고 보면 한류 영상 자료실에 일본 방송에서 싸이 뉴스 본적이 없는거 같네...ㅋㅋ
세계가 난리인데 역시 일본은 갈라파고스 방사능 원숭이 국가구나...
아드락스 12-09-28 00:08
   
방사능 원숭이가 음악을 알겠어~!?ㅋㅋㅋㅋ에구궄ㅋ 열폭하는 하는 불쌍한 원숭이ㅋㅋㅋ
쿠마왕 12-09-28 00:19
   
번역 잘보고 갑니다.
솔직히 12-09-28 00:21
   
도둑놈 눈엔 도둑놈만 보인다고

맨날 국책드립치는 게 이해가 안됬었는 데,
지들이 한 짓이 있었으니 그런거구나. ㅋㅋ

진짜 옛말 하나 틀린거 없구나.
친구네집 12-09-28 00:22
   
이건 마치 김연아가 올금 땄을 때 반응과 거의 유사~

그만큼 일본을 맨붕 상태로 만들고 있나 봅니다~

ㅋㅋ
     
친구네집 12-09-28 00:22
   
하기사 우리 나라 사람들도 지금 꿈꾸는 기분인데.... 오죽하련만~
가출한술래 12-09-28 00:25
   
잘 보고 갑니다. ~~
칼라파워 12-09-28 00:36
   
번역글 잘 봤습니다~~^^
불청객 12-09-28 00:38
   
잘봤습니다
나만바라바 12-09-28 00:40
   
댓글들이 참 불쌍하네요.ㅎㅎㅎㅎㅎ 인간도 아닌 하찮은 원숭이가 뭘 알겠냐만은...ㅎㅎㅎ
원더걸스☆ 12-09-28 00:42
   
일본은 오늘도 평화롭습니다
ㅁㄹ 12-09-28 00:45
   
이야 빌보드날조래ㅋㅋ
세계여러나라중 가장 믿을만한차트가 빌보드일텐데 ㅋ
대당 12-09-28 00:48
   
일본의 비명이 즐겁네 ㅋ
아기건달둘… 12-09-28 00:57
   
우끼 우끼 우끼
찌루찌루 12-09-28 00:59
   
이젠 심지어 우간다, 토고, 에티오피아, 남아프리카공화국 등 아프리카 국가에서도 인기라는데
유독 일본만.. 역시 일본은 다르네요.
의견마저 쿨한 척 날조하는 그들의 미래가 빤히 보입니다.
fpdlskem 12-09-28 00:59
   
2012/9/27(木) 13:06sku*k_*i(sku...)さん
강남 스타일도 표절이잖아.
표절 그만 좀 하지.
언제까지 일본꺼 표절만 할 거냐?
혹시 니들은 창작이라는 걸 못냐?
그만 해라. 질리지도 않냐?
스스로가 서글프지도 않냐?
진짜 너무 불쌍해서 말이 다 안나온다.
------------------------------  ?????
PRADA 12-09-28 01:14
   
역시 날조라고 씨부릴꺼라 예상했다.

저개새끼들은 뭔생각을 하는지 오늘뉴스보면 내일 예상가능하지.
페넬로페 12-09-28 01:17
   
빌보드 날조까지 나올줄은 진짜 수준떨어지네 표절드립은 뭐냐 참 정신병자들 많다 열등감좀 버려라 진심 토나올것같애
바보곰 12-09-28 01:22
   
자, 이제.
조금만 더 하면 역시-

역시 싸이.
아시아의 자랑이다.
한국인은 싫지만, 이녀석은 좋아.

란 말이 나오겠지.
neodiz 12-09-28 01:28
   
저것들이 일본의 일반 네티즌들이라는 점. 이제 야후도 2ch보다 더 하면 더했지 덜하지 않네요.

방사능이 퍼지기 시작하니 슬슬 섬숭이들이 맛이 가기 시작한듯...
저것들은 씨를 말리는거 말고는 답이 없음.
Or가레스 12-09-28 01:40
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이놈들은 자국 기사도 안믿고 외국기사도 안믿고 하긴 날조대국 일본에서 사니

믿을 수 있는게 없겠짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자국 역사도 날조하는 경지닠ㅋㅋ
제로니모 12-09-28 01:50
   
2012/9/27(木) 12:02ひろ(tpf...)さん
예전보다 조센징과 관련된 기사가 줄기는 줄었네.
SPY인지 PSY인지 모르겠지만 미국에서만 활동하고 일본에는 절대로 오지마라.

====

왜구들아... 오래도 안간다... 뭣하러? ㅎㅎㅎㅎ 미국, 영국, 유럽 돌아다니며 석권 하기두 바뻐.

니들 갈라파고스 방사능 먹을러 갈 일 있냐?

니들은 그냥 그렇게 살다 뒈져!!! ㅇㅋ?
자기자신 12-09-28 02:20
   
ㅉㅉㅉㅉㅉㅉ 쪽바리들의멘붕 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
patron 12-09-28 02:26
   
아 그냥 니네는 만화음악이랑 AKB48이나 들으라고
66만원세대 12-09-28 02:28
   
도대체 우리나라가 날조나 매수를 할 수 없는 분야가 존재는 하는거냐? ㅋㅋㅋ
크리스탈과 12-09-28 03:11
   
방숭이들 정말 처참하고 처절하네요 ㅋㅋㅋㅋ
크리스탈과 12-09-28 03:14
   
전세계 국가중 30개국이 넘는 곳에서 1위를 하고 있고
대부분의 나라들도 20위안에 다 들어간 노래인데
죽어도 인정하기 싫은가 보네요 ㅋㅋ
일본의 질투가 참 처절하게 느껴집니다 ㅋㅋㅋ
Poseidon 12-09-28 05:03
   
2012/9/27(木) 15:56オカダ(oik...)さん
일본인 여러분~
한국에 대한 열등감으로 부터 제발 벗어납시다!!
======================================================================

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가생의 12-09-28 05:24
   
찌질이색휘들 쯧쯔..
리카엠 12-09-28 06:21
   
잘 보고 갑니다.
싸대기 12-09-28 07:05
   
역시 원숭이를 사람으로 대는건 무리야....
NightWatch 12-09-28 07:11
   
날조로 정신승리 하는중이구나 ㅎㅎㅎ 역쉬~  번역 잘보고 가요
나다이눔아 12-09-28 07:29
   
열폭쩌네 쪽빠리 새.키들 ㅎㅎ
필립J프라… 12-09-28 07:50
   
잘 보고 갑니다
크린 12-09-28 08:26
   
성형 드립은 못 하는구나.... ㅎㅎㅎ
영양가없는 일본애들 댓글을 보다보면 전세계가 한국 손아귀에 놀아나고 있는 것 같음.
피파, 올림픽, UN, 미의회, 빌보드, 전자업계, 유툽, 아이튠즈....ㅋㅋㅋ
대답없는 12-09-28 08:45
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정말 웃기는 넘들이다
방안에 만 쳐박히지말고

좀 나와 집밖도 나와서 봐라세상을

넷우익 ㅋㅋㅋ 일본에서도 참 문제죠 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
바붕닝 12-09-28 09:40
   
역시나 일본이라해서 들어왓더니 아직 수준이낮아서 안심하고 돌아갑니다.
오캐럿 12-09-28 09:41
   
일본 댓글러들.. 상상력 하나는 풍부하네..ㅋㅋ

//드래곤피쉬/님.. 수고하셨습니다.. 싸이 강남스타일 빌보드챠트 2위 반응.. 번역 잘 봤습니다....^^!
맛돌이 12-09-28 09:57
   
원래 별 볼일도 없는 하찮은 것들이 말로만 지껄이는걸 잘하지
소주한잔 12-09-28 10:09
   
열등감에 배가 아파서 어쩔줄을 몰라하는 방사능 원숭이들의 반응 잘 보았다ㅋㅋㅋ
실제론 분한 마음에 부들부들 떨며 모니터 앞에 앉아 있겠지ㅋㅋㅋ 왜 J-POP가수는 세계적으로
인지도가 없고 영향력이 없을까 하면서 말이야.

그리고 저 방사능 원숭이들은 도대체 무슨 망상을 하는거야? 한국은 마음만 먹으면 올림픽
금메달도 좌지우지 할 수 있고, 빌보드 차트도 조작할 수 있고, 전세계 30여개국 아이튠즈1위도
마음대로 날조를 할 수 있다는건가? 유트브 조회수 2억 5천뷰를 과연 인구 4000만의 한국이
마음대로 조작 할수 있는건가?ㅋㅋ 전 세계적으로 싸이의 강남 스타일에 대한 관심이 지대하다는
반증인데 원숭이들만 질투심에 휩싸여 애써 현실외면을 하는 것 뿐이지

이놈들 말대로 따지면 한국은 전 세계에 막강한 영향력을 행사하는 지구최강 국가..ㅋㅋㅋ

AKB48 같은 유치원 학예회 수준의 율동이나 선보이는 로리콘 취향의 아이돌이나, 하츠네미쿠
따위의 2D오타쿠를 위한 사이버가수에 열광하는게 현재 한심한 쪽바리들의 수준... ㅠㅠ
유럽, 아시아, 남미 각국에 K-POP은 이름을 떨치지만 J-POP은 아무도 신경 안쓰는게 현실..
혀나 12-09-28 10:24
   
방숭이들 말대로면 한국은 세계최강국~
지들이 한국을 전지전능한 국가로 만들고 있다는걸 인지를 못하고 있네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
대빵이 12-09-28 11:07
   
잘봤어요.
네루네코 12-09-28 11:13
   
와 진짜 한심하다;;;
난 일본노래가 빌보드 차트 1위해도 순수하게 축하해줄수 있는데;;(물론 배아프겠지만;;)

저런 마인드가 팽배하고 노력을 안하니 일본이 이모양 이꼴이 됐지-_-...
모라고라 12-09-28 11:29
   
잘보고 갑니다
토끼패는스… 12-09-28 12:02
   
표절이란다 ㅋㅋㅋ
니들이 싸이 노래가 표절이였으면 지금 시점에 걸고 넘어졌을텐데 왜 가만 있는지 생각부터 해봐라 ㅋㅋ
저번에 보니 이게 무슨 cm표절 이하더니 그 cm에 흐르는 음악 어디꺼 표절했는지 알아봐라 ㅋㅋ
아마도 기절 할꺼다 ㅋㅋㅋ dj doc 찾아서 노래 쭉 들어봐라
전곡 다 듣다보면 알게될거다 누가 표절했는지 ㅋㅋㅋ
힌트로 90대꺼다 ㅋㅋㅋ
은뱀 12-09-28 12:47
   
아직도 날조 거리네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
앨리스 12-09-28 15:21
   
일본 음악도 안타까운게 옛날에 시부야 스타일 등등해서 재즈나 여러 컴필레이션에 쟁쟁한 가수들도 많았고, 실력파 뮤지션이 정말 많았는데, 점점 저런 로리돌들만 찾다보니 그런 토양자체가 죽어버린듯
고구마11 12-09-28 16:29
   
ㅎㅎ 잘 보고 갑니다 ~ ^^
에찌크 12-09-28 17:30
   
일본은 그냥 병1신 국가가 되었군요.
오빠는거칠… 12-09-28 18:45
   
잘봤습니다

일본은 어지간히 인정하기 싫은 모양입니다ㅎㅎ
김질럿 12-09-28 19:24
   
akb보다 kpop이 수준이 낮다고?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그만큼 일본에 병신 변태 들이 많다는 거지;;
밥콩 12-09-28 20:25
   
2012/9/27(木) 11:29yat(yat...)さん
뭐! 일본에 글로벌한 음악 그룹이 왜 안 나오는지 알만하다고?
사카모토 류이치 사카모토 큐가 세계적으로 유명한 거 모르냐!
일본에 K-POP열풍이 몰아친다더니 CD판매량은 AKB나 아라시 발끝에도 못 미치는구나 ㅋㅋ

ㄴ 니들만 알고있겠지ㅋ 처음 듣는다 ㅋㅋ
밥콩 12-09-28 20:26
   
2012/9/27(木) 11:32pig*y2*920(pig...)さん
일본에서 인기 절정이라는 K-POP그룹들이 한 트럭 와서 데뷔하고 갔는데, 세계 최하위라는 일본챠트에서 순위가 왜 그리도 낮냐? 니 말대로 하면 세계 최하위 챠트에도 상위권에 못 들어올 만큼 K-POP 수준이 낮다는 얘기네. 한류빠순이 빙신아 ㅋㅋㅋ
ㄴ 갈라파고스 원숭이가 전세계 보편적인 대중문화에 대해 뭘 알겠노
밥콩 12-09-28 20:27
   
2012/9/27(木) 11:39danji_nippon7(dan...)さん
참 잘 됐네!
이제 니들이 싫어하는 일본에 더 이상 앨범 팔러 오지 않아도 되겠구나.
제발 오지 좀 마라.

ㄴ 무단침입이냐? 니들이 불러서 간거잔아
et1004 12-09-29 00:03
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
천상은하 12-09-29 13:00
   
잘보고갑니당~
♡레이나♡ 12-09-29 20:35
   
쪽빠리들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
베말 12-09-30 15:49
   
ㅋㅋㅋㅋ 일본에들 오늘도 한결같구나 ㅋㅋㅋ
생지 12-10-02 12:59
   
원숭이들이 무슨 세계인을 언급하냐 니들 사람도 아니잖아 어디서 사람인척 하는거야??

2012/9/27(木) 13:06sku*k_*i(sku...)さん
강남 스타일도 표절이잖아.
표절 그만 좀 하지.
언제까지 일본꺼 표절만 할 거냐?
혹시 니들은 창작이라는 걸 못냐?
그만 해라. 질리지도 않냐?
스스로가 서글프지도 않냐?
진짜 너무 불쌍해서 말이 다 안나온다.

-----------------------------------------------
미친 원숭이 ㅋㅋㅋ 한국인이 원숭이음악 표절할게 뭐가있다고 ㅋㅋㅋㅋ
원숭이나라 음악은 줘도안본다 바보원숭이들아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭐 애초에 원숭이니까 그런 바보같은 말도 할 수 있는거겠지^^
우왕ㅋ굿ㅋ 12-10-05 16:11
   
방숭이들이란
뼈해장국 12-10-05 20:49
   
부러우면 지는법ㅋ 쟤낸 루저ㅋ
일본멸망♡ 12-10-07 20:35
   
잘 봤습니다 ㅋ1
샤푸맨 12-10-29 00:28
   
이런 악풀을 전세게에 실어올여서 욕을 박가지로 먹으세요 꼭 부탁혀요 자폭하는 일뽕 고자천왕뺙큐만세 만쎄 만만쉐 씹땅쉐