「혐한류? 여전히 K-POP은 팔리고 있어요 」일본에서 한류 인기가 떨어져 간다고? 도쿄에서는, 한국인지 일본인지 구분할 수 없을만큼 K-POP이 흘러 나오고 있었다…
「혐한류라구요? 들은적은 있습니다만, 여전히 K-POP앨범은 잘 팔리고 있어요 」
이것은 도쿄 최대의 레코드 판매점, 타워 레코드에 있는 직원의 말이다. 기자는 29일 오후, 도쿄의 타워 레코드를 방문했다.
일본 최대의 레코드 가게, 타워 레코드의 한쪽 구석에는 여전히 K-POP만을 취급하는 대형 코너가 위치하고 있으며, 그곳에서는 많은 사람들이 줄지어 앨범을 보고 있었다.
기자는 K-POP 앨범을 관리하고 있는 타워 레코드의 직원에게 「혐한류로 최근 판매량이 줄어 들지는 않았나?」라고 물었다.이 직원은 「혐한류?」라고 되물었다, 「그런 이야기를 들은적은 있지만, 이 지점의 K-POP 판매량은 여전히 높다. 오늘도 팔렸다 K-POP앨범의 진열로 바쁘다」라고 대답했다.
실제로 기자가 걸은 도쿄 거리에서는, 한국인지 일본인지 구분할 수 없을 정도로 K-POP이 흘러나오고 있었다. 도쿄의 대형 화면에서는 동방신기와 소녀시대의 모습이 나오고 있었으며 도쿄의 한 가게에서는 Secret의 앨범과 영상만 흘러 나오는 곳도 있었다.
또, 도내에 설치된 스피커에서는, 소녀시대의 「Oh!」와 T-ARA의 「Day By Day」 등 친숙해 진 유명 K-POP이 꾸준히 흘러 나오고 있었다.
한국에서는 8월, 영토 문제로 일본과의 마찰로 인해, 일본에서 K-POP 열풍이 쇠약해지고 있다고 보도되고 있다.
소스(Kstyle)
ID:UUblyRGb
>소스가 Kstyle
KUSO 스타일 인거임?
ID:NxFrsfUf
너말야w
도쿄의 어느 지점이냐?
저 기사에도 어느 지점인지 언급되지 않았네 w
ID:yCjD91+A
텔레비전에서는 분명하게 한류가 줄어 들었어.
아마, 후지TV 같은 기업이 되고 싶지 않을테니까.
ID:E5c7uBWS
재일 기사임?
ID:oKcL3QhL
Kstyle? 아직 팔리고 있다고 사기치는 거임?
ID:jtiO+tdV
기사의 원 소스는 OSEN인가···
ID:A0rTJOoG
톤킨과 오사카 민국은 일본이 아니니까w
KPOP 따위를 정말 텔레비전 이외에서 듣는거야?
(*톤킨= '도쿄(東京)'를 뜻하는 말로, 주로 도쿄를 비아냥거릴 때 사용됨)
ID:H6zo5uJc
KPOP을 듣는 놈이 있는거냐?
ID:NxFrsfUf
>도쿄의, 타워 레코드를 방문했다.
>실제로 기자가 걸은 도쿄의 거리
>도쿄의 대형 비전에서는
>도쿄가 있는 가게에서는
>도내에 설치된 스피커에서는
어째서, 이런식이지?w
책상 위에서 쓴 망상의 기사 아냐?w
ID:kYXSAkUN
「K-POP? 듣지도 않고, 팔리지도 않아」어느 아가씨의 이야기.
「K-POP은 서양이나 동유럽의 표절 곡들이잖아, 관심 없다.」
직장 생활하는 젊은 사람들의 이야기임.
실태는 어때?
ID:UUblyRGb
아직도 김치의 뇌에서는 팔리고 있다고 미친 소리를 하는군 ww
구역질이 나니까 접근하지 마라
오물보다도 못한건 차마 볼 수 없으니까 본국으로 강제송환 하라고
ID:6WBBLrqV
소녀시대의 최신 싱글은 이벤트 상술을 이용해서 초동 6만이하로 폭삭
같은 시기 발매한 kpop그룹의 앨범은 1만은 커녕 죄다 5000장 정도로 대폭삭
어떻게 봐도 KPOP은 끝입니다
ID:W8U44Iqk
TSUTAYA 에서도 한류코너를 축소하고 있는데
ID:QLfQhDO/
팔리고 있다, 대미지는 없다.
이 목소리만 이상하게 크게 내네.
지점내에서 작게 흘러나오고 있는 곡을 과대선전.
ID:WaRhsKQa
K-POOP 이란 단어를 생각한 놈은 천재야(^p^)
ID:oquD4E8G
어째 또 너무나 필사적이어서, 보고 있으니 불쌍하구나.
ID:Efn+zFAI
유감이지만 더이상 방송에서도 볼 일은 없을거야
ID:nrpSYpSL
「오늘도 팔렸다 K-POP앨범의 진열로 바쁘다」
↑오늘의 하이라이트 거짓말
ID:O8yVxJdK
반드시 거짓말은 아니지w
「오늘도 팔렸다 K-POP앨범의 진열로 바쁘다」
팔리기 전부터, 진열장의 공간을 줄일 수도 없을테니까
(팔리지 않고 남는 것이 확실)
팔린 만큼 공간을 줄여야 할테니 진열을 다시 하는게 바쁜거지.
ID:MzXWdrpW
k-pop을 보고 있는 손님을 본거지―w
ID:rCldyprq
일부 지역에서 팔리고 있어요 w
ID:iQmS6ilm
하지만,
지금 도쿄에서 가장 인기 있는 음식은,
김치찌개와 불고기 피자와 한국이지요?
지금, 가장 김치 냄새나는 거리, 도쿄. 풋w
ID:GQyIxDPo
흘러 나오고 있다면 누군가가 흘려 내보내는 거겠지
ID:bMTGqXvL
유언비어를 해도 이제 안되니까 그만두라고www
ID:1gWLfuLk
소녀시대의 「Oh!」(오리콘 주간 랭크 1위 확실) 시작
KARA「일렉트릭 보이」(10월),T-ARA「SEXY LOVE」(11월)
가을부터, 다그치는 니다
ID:NxFrsfUf
SPY의 인기에 편승해서 K-POOOP은 영국에서 잘 나가잖아?
영국에서 대히트니까, 일본에서는 나가 주지 않을래?
ID:NxFrsfUf
SPY가 아니고
PSY였지w
뭐, 이제야말로 영국으로 가라 K-POOOP
ID:AHC1v0cL
아직도 재일들의 조직적인 구매가 계속 되는건가?
공작원 탤런트가 아무런 이유도 없이 한류를 선전했었기 때문에
더이상 대부분의 지상파 디지털 방송은 보지 않지만
ID:8NKPOUR4
K POP이라고는 하지만 일본어로 노래하면 그건 그냥 JPOP임
ID:CLosDzVO
이런 4류 기사로 자위하고 있는 거냐
ID:yioaSq9o
도내에 거주중 이지만, 도내에는 물론 변함없이 한류붐이야 w
ID:E356xILh
최근에 도쿄의 무브먼트가 지방으로는 파급되지 않는가 보구나
ID:lA3s1ppo
이제 좀, 날조 한류드라마나 표절 한국요리 프로그램을 안했으면 좋겠다
ID:jU+YnY2x
소녀시대는 「J-POP]으로 미국에서 발매했다고
ID:wvXNRqFf
텔레비전은 거의 보지 않지만,
현지에서 흘러 나오는건 한번도 들은 적이 없네요.
혹시 내 귓구녕이 찐따인가요?
ID:+IIK0Fug
생각하고 싶으면 그렇게 생각하면 되는거 아닌가?
ID:X3jUUqBX
이런 기사를 보면 볼수록
대부분의 순수 일본인은 전혀 흥미가 없다, 라는 사실을 알았어 ww
ID:24Hg8twE
>, 소녀시대의 「Oh!」와 T-ARA의 「Day By Day」 등 친숙해 진 유명 K-POP이 꾸준히 흘러 나오고 있었다.
처음 들어보는 제목인데, 어디서 흘러 나오고 있지?
ID:KFhwcoyC
한류·K-pop·파칭코·한국 프로 골퍼·민단·귀화 의원·반일 의원·
모두 거절한다.
재일 한국 조선인은, 귀화 엄금, 특별 영주 자격을 취소하고 국외로 추방.
재일 한국 조선인은 백해무익.
ID:AQNSjckW
내 주위에는 그러거 전혀 들리지 않아!
너의 망상이야!
ID:3JLDRbPV
그거야 너희들같이 방구석에 틀어박혀서 단 한 발자국도 밖으로 나오지 않는
넷우익이니 듣거나 보거나 할 리가 없는거지 www
ID:JvSc4t8a
너의 자랑인 한류 취미는 세상에서 찐따 취급이야
당신의 취미는? 대답:한류입니다 !
으악 이거야 원 쪽팔려서∼~~ 이건 어디의 삼류 취미냐
ID:7L2eDvUx
도쿄에 거주하고 있습니다만 그런건 흘러 나오지 않네요
결국엔 일부 뿐인걸 붐이라니 (웃음)
어쩐지 불쌍하네요 w
ID:NiihgxPF
K팝은 J팝과 미국의 표절임
originality가 전혀 없지
쉽게 말하자면 아무런 가치가 없는 음악
그것이 K팝 입니다
반론이 있으면 말해 봐라, 미친 wwwwwwwwwwwwww
ID:MdZkEQDQ
K-POP이 야구는 넘어섰지
번역기자:파일럿해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.