해외네티즌반응! 가생이닷컴
[AU] 싸이, 호주 생방송 공연, 호주팬 열광
등록일 : 12-10-17 14:36
(조회 : 30,494)
글자확대/축소
| 
|
|
싸이가 호주로 건너가서 X Factor라는 프로그램에 출연해서 공연을 펼쳤는데요.
전 스파이스걸스 멤버인 멜라니 브라운에게 레전드를 보게돼서 영광이라는 이야기까지 듣고 정말 잘나가고 있습니다.
이 영상을 본 네티즌들의 유튜브와 다른 뉴스에서의 반응을 번역해 봤습니다.
전 스파이스걸스 멤버인 멜라니 브라운에게 레전드를 보게돼서 영광이라는 이야기까지 듣고 정말 잘나가고 있습니다.
이 영상을 본 네티즌들의 유튜브와 다른 뉴스에서의 반응을 번역해 봤습니다.
PSY - Gangnam Style (강남스타일) - The X Factor 2012 호주 생방송
BrainyAlien1 님이 2012. 10. 16.에 게시
4:44 PSY Gangnam Style을 멜라니 브라운과 The X Factor 호주에서 같이 춤을 추다.
Luke Jacobz와 남한의 수퍼스타가 인터뷰.
Luke Jacobz와 남한의 수퍼스타가 인터뷰.
------------------------------------
난 반 호주인 반 한국인인데 이건 정말이지 미치게 놀랍다.
호주공영방송에서 한국어로 된 노래를 누군가 하리라고는 나의 ㅄ같은 꿈속에서조차 상상도 못했는데 정말이지 미치게 대단하다.
infinityrays10시간 전48
YG 댄서들이다!!
싸이랑 바다건너서 같이 올 기회를 이친구들이 가져서 기쁘다.
cancarteffect10시간 전32
호주공영방송에서 한국어로 된 노래를 누군가 하리라고는 나의 ㅄ같은 꿈속에서조차 상상도 못했는데 정말이지 미치게 대단하다.
infinityrays10시간 전48
YG 댄서들이다!!
싸이랑 바다건너서 같이 올 기회를 이친구들이 가져서 기쁘다.
cancarteffect10시간 전32
엘리베이터신에서 있던 친구는 그와 같이 안왔네..지못미..
Kriham p44분 전
Kriham p44분 전
푸하하하하하..
난 멜라니브라운이 무대로 올라가서 멜라니스타일을 하니까 너무 좋더라..
아..글고 싸이야말로 진실로 전설맞지..
Elisa Fred12분 전
난 멜라니브라운이 무대로 올라가서 멜라니스타일을 하니까 너무 좋더라..
아..글고 싸이야말로 진실로 전설맞지..
Elisa Fred12분 전
강남스타일이야말로 진실로 위대한 노래다..
무언가 우리의 밑바닥에서부터 마구 흔들리게 하는 그 무언가가 있어!
언어의 문제따위는 집어치라구...
정말로 환상적이야!!!!
Karen Evans44분 전
무언가 우리의 밑바닥에서부터 마구 흔들리게 하는 그 무언가가 있어!
언어의 문제따위는 집어치라구...
정말로 환상적이야!!!!
Karen Evans44분 전
니들말야 멜라니브라운이 아주 열정적이라고 생각했다면 내 댓글 추천눌러라~~ㅋㅋㅋ
1Roemac47분 전5
1Roemac47분 전5
나 미국 X factor에 싸이가 공연하는거 정말 보고싶다!!!
shaft26121시간 전
우와 너무 사악한데 ㅋㅋㅋㅋ
난 싸이가 이노래 한곡 부른 것과 춤춘것 가지고는 불충분하다고..
너무 좋아!!!
Pichu01231시간 전
shaft26121시간 전
우와 너무 사악한데 ㅋㅋㅋㅋ
난 싸이가 이노래 한곡 부른 것과 춤춘것 가지고는 불충분하다고..
너무 좋아!!!
Pichu01231시간 전
지구를 위한 상원의원자리는 정말 없는건가?
Shrewd Cat1시간 전
Shrewd Cat1시간 전
관중 최고다 ^^
싸이는 진짜 멋지게 해냈고 이쇼에 준비된 사운드시스템은 아주 좋아서 기쁘다구!!!
xbomtori2시간 전
싸이는 진짜 멋지게 해냈고 이쇼에 준비된 사운드시스템은 아주 좋아서 기쁘다구!!!
xbomtori2시간 전
이런게 소위 원히트 원더라는거지..(반짝가수라는 의미인데 원히트원더는 외국에서는 그렇게 비아냥거리는 의미로 쓰이는건 아닙니다.)
slyonme2시간 전
slyonme2시간 전
헤이 친구들 호주시각으로 아침8시에 TV를 틀어서 sunrise (channel 7)을 보라구
그러면 시드니플라자에서 데려온 멤버들과 같이 춤추는 싸이를 볼 수 있을거야.
꼭 체크하라구.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어여 빨리해!!
jaspergirl53x3시간 전
그러면 시드니플라자에서 데려온 멤버들과 같이 춤추는 싸이를 볼 수 있을거야.
꼭 체크하라구.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어여 빨리해!!
jaspergirl53x3시간 전
난 Aussie야.
난 한국에서 그의 연주회에 2번 참석했었는데..
서울플라자에서에서는 2주전에 8만명과 함께했고 2일전에는 그랜드 프릭스 F1경기장에서 만오천명의 사람들과 함께했지.
이친구야말로 진정한 글로벌 수퍼스타라 할 수 있어..
꽉 물어보고 싶을 만큼 이친구 난 너무사랑해!!
헤이이이이이~ 섹시 레이디~!
Rob Lilley4시간 전3
싸이락이 전부를 지배한다!!!
Mrawesomeguys564시간 전
Mrawesomeguys564시간 전
아주 좋아좋아!
fuckyeahboys4시간 전
fuckyeahboys4시간 전
정말 대단한 사람아니냐구 무대만 올라가면 달라지네
Torius Maximus4시간 전
한국사람들이 도처에서 웃고있네 그리고 미친듯이 기뻐서 발광이고..
한데 이거 너무 짧아....
tangos5시간 전
Torius Maximus4시간 전
한국사람들이 도처에서 웃고있네 그리고 미친듯이 기뻐서 발광이고..
한데 이거 너무 짧아....
tangos5시간 전
오늘 미국 투데이쇼에서 사반나가 "여기 플라자는 앞으로 결코 이런 똑같은 모습이 나오지 않을거에요"라면서 말했어.
이쇼의 진행자는 "난 여기처럼 춤춰대는 청중들은 결코 본적이 없어요"라고 했고.
그래. 세상은 느리게나마 케이팝스타일을 배워가는 중이지!!
kkongnamulgook7시간 전
이쇼의 진행자는 "난 여기처럼 춤춰대는 청중들은 결코 본적이 없어요"라고 했고.
그래. 세상은 느리게나마 케이팝스타일을 배워가는 중이지!!
kkongnamulgook7시간 전
멜라니브라운,스파이스걸스 멤버가 싸이에게 당신은 진짜 레전드라면서 말했다니!
그래 난 Aussie X Factor를 보진 못했지만 그렇게 관중들이 미쳐돌아갔는지는 잘모르겠다.
한데 영국X Factor에서 공연할때는 정말로 관중들이 그렇게 미쳐돌아가는 걸 본적이 없었는데 말이야.
다시 영국으로 오라구 싸이!!!
GeeMan1267시간 전
그래 난 Aussie X Factor를 보진 못했지만 그렇게 관중들이 미쳐돌아갔는지는 잘모르겠다.
한데 영국X Factor에서 공연할때는 정말로 관중들이 그렇게 미쳐돌아가는 걸 본적이 없었는데 말이야.
다시 영국으로 오라구 싸이!!!
GeeMan1267시간 전
이젠 X FACTOR네!!!
진짜 대단한 공연이야.완전 에너지가 넘치는걸!!!
atje437시간 전
진짜 대단한 공연이야.완전 에너지가 넘치는걸!!!
atje437시간 전
싸이 넌 호주에선 더 잘부탁해!!
너의 열정이 먼지 보여주라고!!!
ConceptVBS8시간 전
너의 열정이 먼지 보여주라고!!!
ConceptVBS8시간 전
호주는 대단한 관중을 가지고있다구.이대로 죽 가라구!
난 이영상의 관중들 소리지르는 것 때문에 볼륨 조절해야할듯.
TheMoonandMar 응답 대상: ConceptVBS(댓글 표시)7시간 전
난 싸이가 날 뻑가게 만들어서 너무 좋다.
난 강남스타일하고는 머든지 연결할 수 있을 거 같애.
이를테면 너 어디출신이야라고 한다면 난 강남..
너 모해?라고 하면 난 강남스타일!!
HerrowMarrow8시간 전
나 여기 멜라니브라운 보러 왔어!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
azminationz8시간 전
azminationz8시간 전
따라 부르라구 관중들. 따라 불러!!
99teak8시간 전
99teak8시간 전
하하 VMA보다는 훨 호주 관중들이 백번 낫네.
가라구 싸이~
Anthony Kim9시간 전
가라구 싸이~
Anthony Kim9시간 전
이 친구 이젠 진짜로 x factor 미국 라이브쇼 결선무대에 나가야만 할거 같다.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
TVSHOWSFULLEPISODE9시간 전
사우디아라비아는 강남스타일 정말싸랑해유~!!!!!
MadMaxPaladin9시간 전
이야 전 쇼맨십좀 봐라!!!
이세상에 저친구만한 공연가가 과연 몇이나 있을까.
telesyb9시간 전
이세상에 저친구만한 공연가가 과연 몇이나 있을까.
telesyb9시간 전
옷은 브리트니스피어스랑 멜라니브라운처럼 정숙하게 입고..
춤은 촌스럽게 추시고...
자 이젠 다음에는 누구 차례될 것인가..진짜 못기다리겠다..
jlou189시간 전
춤은 촌스럽게 추시고...
자 이젠 다음에는 누구 차례될 것인가..진짜 못기다리겠다..
jlou189시간 전
Share on Tumblr
싸이가 가장 최근에 The X-Factor 호주라는 프로그램에 출연했다.
“그는 가장 최근에 다음과 같이 트윗했다.
#멜라니브라운 스타일 ㅋㅋㅋㅋ 꼭 보세요들. PSY – Gangnam Style (강남스타일) – Live in Australia on The X Factor 2012: youtu.be/qwCOCrkpSKE @youtube 에서
— PSY (@psy_oppa) October 16, 2012
“그는 가장 최근에 다음과 같이 트윗했다.
#멜라니브라운 스타일 ㅋㅋㅋㅋ 꼭 보세요들. PSY – Gangnam Style (강남스타일) – Live in Australia on The X Factor 2012: youtu.be/qwCOCrkpSKE @youtube 에서
— PSY (@psy_oppa) October 16, 2012
강남스타일 가수가 자신의 히트송을 공연했다.
스파이스걸스의 멜라니브라운도 싸이의 공연후 무대에 참여했다.
청취자들이 싸이랑 말춤을 같이 추길 가장 원하는 사람을 투표한 결과로 멜라니 브라운이 선정됐다.
싸이는 15th KST 쇼를 위해 호주로 여행했고 그후에 그는 자신의 새앨범을 준비함과 동시에 TV에 출연하는 등 스케줄을 소화하기위해서 미국으로 향할 예정이다.
X-Factor’에서의 싸이의 무대를 체크해보세요!
SarangKyo95•14 hours ago
멜라니브라운은 진짜로 옷은 우아하게 춤은 촌스럽게 했네 ㅋㅋ
BiasedToTheCore•14 hours ago
"내 모토야말로 옷은 우아하지만 춤은 촌스럽게 추는겁니다"
멜라니브라운.너 그걸 제대로 해냈어.ㅋㅋ
"내 모토야말로 옷은 우아하지만 춤은 촌스럽게 추는겁니다"
멜라니브라운.너 그걸 제대로 해냈어.ㅋㅋ
jaykik•14 hours ago
호주인이라는게 너무 자랑스럽다!
SarangKyo95•14 hours ago•parent
이야 난 Reese Mastin에게 했던 것보다도 싸이에대한 관중들의 화답이 비교해서 훨씬 더 대단해서 너무 행복해~
t2ne1v•2 hours ago•parent
Reese Mastin이 누구지?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
난 그가 공연중에 싸이의 이름을 질러대는 관중들땜시 그틈새에서 아무것도 못했어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
IU.Hwaiting•14 hours ago
이거야말로 다른 모든 가수공연들을 뛰어넘어버렸어.
싸이는 관중들로부터 최상의 환영을 받았구만..
호주는 싸이를 사랑해!!!
HallowSnitch•14 hours ago
싸이가 "자 뛰어보자구!"하니까 전체홀안이 들썩거렸어!
msoy•13 hours ago
아주 좋아.멜라니브라운이 저런 타이트한 브라를 해서말야.
안그랬다면 다른 춤처럼 보였을거라구..
shroom8•14 hours ago
가자구 호주인들.
이것보다는 싸이팬들 훨씬 더 큰 함성을 낼 수 있을거라구!
싸이의 공연은 정말이지 위대하다....
oathy•14 hours ago•parent
걱정말아. 이건 X factor일뿐.
여기 대다수가 이노래 빼고는 케이팝이 뭔지도 잘모르는 사람들이야.
걱정말아. 이건 X factor일뿐.
여기 대다수가 이노래 빼고는 케이팝이 뭔지도 잘모르는 사람들이야.
msoy•13 hours ago•parent
호주인들이? 이게 다 팬들이 내는 함성이라구? 니들 웃기네.
Peter-Jules•13 hours ago•parent
우리는 호주인이지 한국인이 아냐. 우리는 팬질같은건 안해.
kisekix3•13 hours ago•parent
하하 그래 우리는 음악을 즐길뿐이고 리듬에 따라한다고 이게 팬들이 내는 함성인가하고 맞나안맞나하지말자구.
하하 그래 우리는 음악을 즐길뿐이고 리듬에 따라한다고 이게 팬들이 내는 함성인가하고 맞나안맞나하지말자구.
t2ne1v•2 hours ago•parent
이봐요들..사실 싸이의 어젯밤 공연은 팬들과 나로부터 질러대는 비명소리들로 꽉찼다구. ^___^
boox3•14 hours ago
내가 여기서 싸이를 봤을때 난 이게 꿈인가 생시인가하고 애매했어.
난 케이팝을 내 TV에서 보는 그날이 올거라고 결코 생각한 적이 없었거든..
내가 여기서 싸이를 봤을때 난 이게 꿈인가 생시인가하고 애매했어.
난 케이팝을 내 TV에서 보는 그날이 올거라고 결코 생각한 적이 없었거든..
t2ne1v•2 hours ago•parent
나도 그랬어.....
jomjom.•14 hours ago
나 사실 멜라니브라운이 이렇게 잘추는가하고 놀랐어!
특히 그런 힐신고 말이지.
pixelpanda•14 hours ago
호주에서의 라이브라...
한데 나 이걸 예전부터 바라고 있었어!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
신이시여 여기서 이걸보게해주다니 정말 감사합니다!
호주에서의 라이브라...
한데 나 이걸 예전부터 바라고 있었어!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
신이시여 여기서 이걸보게해주다니 정말 감사합니다!
Meggy Zhang :)•14 hours ago•parent
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나두 그랬어!!
어제밤에 이프로를 내가 본 이유가 싸이가 나온다는 것때문이라구.
그런데 보고나서 오늘 난 단지..............멍해졌어..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
tellmeyourwish•14 hours ago
이건 X Factor역사상 최고의 공연아닐까나.
이런게 바로 능력이라는 거다.
Alyanna Marie Mape ♡•14 hours ago−
난 호주에서 살고 정말로 케이팝을 사랑해.그중에서 특히 YG쪽. 투에니원이나 빅뱅말이지.
한데 난 싸이가 여기서 이렇게나 유명하다는게 믿을 수 없더라구.
여기주위의 사람들이 나조차도 모르는 가사를 읍조리면서 오판 강남스타일을 외쳐대면서 노래하고 춤추고 있어.
이노래는 정말 중독적이야!
우리가족들과 친척들조차도 싸이를 지지한다구.
나 그가 너무 자랑스러워!
~~~ <3 ~~~ ~~~ <3 ~~~ ~~~ <3 ~~~ ~~~ <3 ~~~ ~~~ <3 ~~~ ~~~ <3 ~~~ ~~~ <3 ~~~
또 그는 어제 공연에서 진짜 믿을 수 없는 공연을 했었고!
청중들은 진짜 헤이 섹시레이디같은 부분 따라서 불렀는데 노래를 정말 알더라구.
그리고 멜라니 브라운이 싸이랑 같이 춤추다니!
정말이지 놀랍기 그지없다.
싸이 가서 세계를 먹어버리라구!!!
가라 YG패밀리 파이팅!!
Iheart2NE1andSNSD•14 hours ago
난 평상시대로 공연을 봤는데 정말이지 나를 한방에 훅보내버리더만..
싸이야말로 진짜 대단해.
난 평상시대로 공연을 봤는데 정말이지 나를 한방에 훅보내버리더만..
싸이야말로 진짜 대단해.
doolicious•13 hours ago
이봐 친구들 싸이땜시 X-Factor를 봤겠지 다들..
그는 대단해.아마도 오늘 선라이즈 아침공연은 정말이지 완전 폭풍같을거다.
이봐 친구들 싸이땜시 X-Factor를 봤겠지 다들..
그는 대단해.아마도 오늘 선라이즈 아침공연은 정말이지 완전 폭풍같을거다.
Minphy•13 hours ago•parent
나 시드니에 살고싶다........................
난 진짜 아침형인간이 아니라서말야 한데 이번에는 싸이를 만나러 일찍 일어나고야말거야!
J-May 제메이©•13 hours ago
aussie aussie aussie!. 오이 오이 오이..싸이 오파 환영해!!
그가 이런 따뜻한 환영을 받아서 너무 기쁘다.
난 사실 처음에 약간 우려했거든...왜냐면 니들도 알다시피 aussie는 케이팝이 먼지 전혀 모르잖아.
어쨌든 지금은 완전 ...ㅋㅋㅋㅋㅋ
Mr.P•14 hours ago
헤이이이이 섹시 레이디!!!
teeraeTEE•13 hours ago−
맙소사..이거 라이브로 그를 보게 될줄이야 너무 쿨해!
니들 꺄악하고 소리지르는 팬소리에 모두들 머라하는데 나라도 거기 있었으면 팬질했을거야!
강남스타일!!!!
wolfie16d•10 hours ago−
PSY 바이러스는 아직 끝나지 않았다....
PSY 바이러스는 영원~~~~
싸이가 어딜 있든간에 모두가 너를 알거야...
이게 진짜로 유명하다는 거다...
FlyxToxHeaven•14 hours ago
내가 엑스팩터를 본 유일한 이유는 싸이때문이야.
cloudpop•14 hours ago
니들 이제 진짜 아티스트가 누구라는거 알겠지.
누군가 말한대로 내가 TV스크린에서 난생처음으로 케이팝을 보게되다니 정말 대단해!!!
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 세렌
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
