해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[CN] 日 짝퉁 "미각시대" 中네티즌 "소녀시대를 모욕하지 마!"
등록일 : 12-10-21 21:15  (조회 : 32,840) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

이번엔 대만 짝퉁 Super7에 이어 일본에서는 "미각시대"라는 그룹이 있어 화제였습니다. 
 
중국 네티즌들은 이 데뷔사실을 듣자마자 댓글이 1천개를 넘는등의 폭발적인 악의성 댓글을 남기기도 했습니다.  
 
한 네티즌은 "대만 Super7은 가슴을 위주로, 일본 미각시대는 다리로 승부를 보려한다" 등의 댓글을 남겼습니다.
 
 
관련 기사를 첨부합니다.
(http://media.daum.net/entertain/enews/view?newsid=20121020122108825)
 
 
1313.jpg

 
 
 
 
 
 
无赖_Micky
확실히 일본계인들에게선 이런 신장을 보기가 드물단 말이지
 
 
 
 
  

可唯秀晶少时函数_小鑫
미각시대???? 와 ㅅㅂ 물마시다가 뿜었다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 꺼져!!!!!! 너네들이 뭔데 나의 소시를 디스하는거야?!!!!!!!!!!
 
  
 
 

得过且过随波逐流
예전에 AV판 미각시대가 나온적이 있었죠. 그게 실사판으로 나온거야 ㅉㅉ
 
 
 

TT梁
모방은 우리의 전문이야 우리의 삶의 터전을 건드리지 마라!
 
 
 
  
 
D_Juliet
세상을 다시한번 뒤집어지게 할 그룹 등장이요
 
 
  
 

fff詹颖芳
AV든 실사판이든 1절만 할것이지 ㅄ들
 
 
  
 

Rolyita阿泰Tai
꺼져!!!! 영원한 성진국가 일본!!! 이것도 얼마못가 AV로 전락하겠지!!!!!!
 
 
 
  

TaeNy_Effin
AV들이 뭐 하나는 잘 따라하잖아~~~~~ 우리의 욕망을 충족시켜주기 위해서~
 
 
  
 

小龍兒丶
아아아아아아 ㅈㄴ못생겼다. 원본 소녀시대를 모욕하지 마라
 
 
  
 

小白小白下楼梯去找有天xi
미각이면 미각이지 왜 하필이면 미각시대라고 하는겨? 어감 이상하게시리;;
 
 
 
  
 
Death17
아줌마 AV시대 수고요^^
 
 
  
放屁孝敏
일본에도 저런 장신이 있다는것에 크게 한번 놀란다
 
 
 
 
木偶_Rose
에이 그냥 하반신만 봤으면 좋았을텐데
 
 
  
 

_偷奥利奥的猫
AV보다 더욱 더 볼 가치가 없는듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
 
  

candyfairylan
얼굴 OUT
하반신 COME ON
 
  
 
 
薇Ssica
이... 이건 우리 소시팬들에 대한 모독이야!!!!!! 당장 저 그룹을 없애도록 건의해야겠어!
 
 
 
  

荣蔓宁Money
빵즈를 견제하기 위해서라면 이 방법은 틀렸음ㅋㅋㅋㅋ
 
 
 
 
Baby0710GG
몸매만 좋으면 뭐하노..... 다른게 기준치 이하인데.... 어딜 소녀시대에 비하냐;;
 
 
  
 
YoonSsica-林允是雨涵的全部
일본인은 어찌 저렇게 변태스러울까 ㅡㅡ
 
 
  
 
JOANNA妮娜
혐오하다못해 더럽다고 느껴진다.... 그만큼 K-pop은 공포스러운 대상인가?
 
 
  
 
杨家怡Rachal
나... 나의 소녀시대를 모욕하지 말라능... 소시 누나들에 대한 예의가 아니라능..
 
 
 
 
用微笑替代-所有悲伤
진짜 이건 아니라고 봐. 비록 소시에 대해서는 아무런 감정은 없지만 쟤네들에 비하면 완전 선녀급이지
 
 
  
 
 
梁晨呗
이름부터 망조..... 예전 AV와 같다.....
 
 
 
  
472M高度的俯瞰
이래서 일본하고는 한 지구에서 못산다는거임.
 
 
  
 
镐莉
그 왜소한 사람들 중에서 겨우겨우 뽑아서 데뷔시킨게 저정도면 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
 
 
EXO-X-Y-Min敏
저기서 소원을 말해봐 한다면 나는 너의 얼굴을 바꾸고 싶은게 소원이다 라고 하고싶어
  
 
 

后海茶馆
그 대만의 super7보다는 조금 더 편한느낌은 뭐지...? 내가 AV를 너무 많이 봤나;;
 
 
  
 

AChen蒋晨
저 그룹을 일본사람들은 좋다고 헥헥거리겠지;;
 
 
  

唯陌Weep
요즘 사회는 어떻게 된게 조금만 노출해도 뜨는시대가 됬으니 이게 뭔지
 
 
  

筱蜜-_-唐TQQ
미각시대라 함은 즉 자신들의 미각이 다른사람보다 출중하다는거야.
우리가 여기서 정확히 봐야할 점은 "미각"만 이쁘다는것!
 
 
  
 
是真的噜噜噜
이런 조잡한 그룹따위는 상관하지 않으셔도 되요~~~ 원조 소녀시대가 최고다!!!!!!
 
 
  
 
CHANCHUQI
일본에서 저렇게 키가 큰 사람이 있었다니! 이건 기적이야!
 
 
  

我还不乐意呢
대만 super7은 가슴을 승부로 봤다면
일본 미각시대는 다리로 승부를 보겠다는거군
 
 
 
 
 
三月熙泫
오른쪽 2번째 멤버는 도저히 못봐주겠다....
 
 
 
 

S_兩年之約
이름도 囧
생긴것도 囧
부르는것도 囧
다리만 밀고나오는 행위도 囧
 
 
 
  

SHYA幼稚鬼
짝퉁도 그럴싸하게 해야죠. 물론 일본내에서만 인기받기 위해서 AV랑 결합한건 알겠지만..
 
 
 
 
 
少女子温柔地盯着你说
하도 그런쪽으로만 자극을 주려하니 사람들이 싫어하지. 똑같은 AV래퍼토리는 꺼져
 
 
  
 
 
陆羚婕爱酒窝TOP
일본여자들 중에서 170cm가 넘는 사람이 있었어?!
 
 
  
 
I_Fac-T
인기가 없어짐과 함께 사라질 운명들
 
 
  
 
美丽小香槟
일본인들은 더이상 비인간적인 욕망을 그만둬라.
 
  
 
 
少时家的小番薯
빵즈 하나 이기질 못해서 각종 짝퉁이 난무하다니....
 
 
  
 
温暖笑容_林允儿_jessica
물론 AV계에서 소녀시대라고 불린다면 모든 사람들이 인정해주겠지
 
 
 
 
犇犇_07
다리는 설령 Best라 할지라도 얼굴이 Error
 
  
 

AL-GDQUAN
○| ̄|_ 웩
 
 
  
lose-my-way
설마 새로 들어온 신입 개그단 아닐까 ㅋㅋㅋㅋ
 
 
 

lose-my-way
너희들은 욕해라 우린 이걸로 돈을 벌어보겠다 라는 심보인가
 
 
  
 
潮范儿-默默syy
방금 먹던 빵이 얹혔나봐.. 너무 놀라서 그런건가 = =
 
 
 


번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 꼴랑간지

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

태희 12-10-21 21:16
   
과연 1등일까요?...
     
fpdlskem 12-10-21 21:24
   
          
푸처핸섭4 12-10-22 02:02
   
중국 짱꿔 니들이 일본한테 머라 짖거릴만한 상황은 아닌거같다, 그래도 모방이라던지 짝퉁 이런거 니내들이 원조니까 말이야 소녀시대,티아라,동반신기,슈퍼주니어,투애니원,원더걸스,비원에이포, 등등 니들이 짝퉁 더 많이 따라했어 짱꿔들아 그래도 쪽바리들이 니내만 하겟냐 모든것이 짝퉁인 나라 중국
     
뭔데뭔데 12-10-22 15:06
   
TT梁
모방은 우리의 전문이야 우리의 삶의 터전을 건드리지 마라!

======================================

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뿜음 ㅋㅋㅋㅋ
그래 니들 해라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
쟈이 12-10-22 20:21
   
아 저도 빵터졌어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
♡레이나♡ 12-10-22 20:33
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미치겟다;;;
          
Heizen 12-10-24 23:56
   
으앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
짤방달방 12-10-21 21:16
   
TT梁
모방은 우리의 전문이야 우리의 삶의 터전을 건드리지 마라!

===============================================

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진심 빵터졌닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



EXO-X-Y-Min敏
저기서 소원을 말해봐 한다면 나는 너의 얼굴을 바꾸고 싶은게 소원이다 라고 하고싶어


================================

이것도 빵ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
아스트로 12-10-21 21:18
   
짱궈 개그 코드도 절묘한 애들이 있죠
     
블루하와이 12-10-21 21:23
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
     
비계 12-10-21 22:03
   
아 저도 거기섴ㅋㅋㅋㅋ
     
천리마 12-10-21 22:13
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ유머감각이 있어요
     
초코초콜렛 12-10-21 22:22
   
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저도 둘다 빵터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개그코드가 맞았어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃기노
     
잉여외길 12-10-21 22:32
   
요즘은 중국애들도 센스 쩌는듯 ㅋㅋㅋ
저도 거기서 빵 터졌네요 ㅋㅋㅋ
     
함롱 12-10-21 23:04
   
모방은 우리꺼임 건들지말라능 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
Arirang 12-10-21 23:14
   
저도 빵 터졌음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
뭔데뭔데 12-10-22 15:07
   
YoonSsica-林允是雨涵的全部
일본인은 어찌 저렇게 변태스러울까 ㅡㅡ

=============================

그거참 통쾌한 발언이군요
     
♡레이나♡ 12-10-22 20:34
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 짱개넘들 아놔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
향이아빠 12-10-23 17:17
   
내말이....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
분명히 이 댓글 2개에 대해서 누군가 말할것 같았는데 ㅋㅋㅋㅋ

완전 공감
savi 12-10-21 21:17
   
짱개들 센스 쩔어요 ㅋ 잘봤습니다ㅋ
     
천리마 12-10-21 22:13
   
가끔씩 그래요ㅎㅎㅎ
     
뭔데뭔데 12-10-22 15:09
   
AChen蒋晨
저 그룹을 일본사람들은 좋다고 헥헥거리겠지;;

==============================

땡!!
걔네도 욕함 ㅋㅋㅋ
          
♡레이나♡ 12-10-22 20:34
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
Heizen 12-10-24 23:56
   
뙈앵!
아스트로 12-10-21 21:17
   
소시가 쌓은 인기가 있으니 이런 밥통같은 저질카피가 나오면 우리 안 나서도 그냥 손안대고 코푸는격 잘 보고 갑니다
한놈만팬다 12-10-21 21:22
   
방숭이들도 창피해하고 짱깨도 너무한다 싶나보네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
스프링거 12-10-21 21:22
   
소시를 따라하는 그룹들이 제법 많네... 모방은 창조의 어머니라고 하는데 과연.....
남자는심벌 12-10-21 21:22
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
고니 12-10-21 21:22
   
TT梁
모방은 우리의 전문이야 우리의 삶의 터전을 건드리지 마라!
-------------------------------------------------------------------------
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
천리마 12-10-21 22:14
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그댓글 보고 빵 터졌어요.
     
초코초콜렛 12-10-21 22:23
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
순둥이 12-10-21 22:29
   
최고의 댓글 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
대빵이 12-10-22 07:12
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
♡레이나♡ 12-10-22 20:34
   
아놔 진짜 자꾸자꾸 봐도 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
블루하와이 12-10-21 21:23
   
짱깨들도 죄다 AV 로 몰고 가네 ~

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

잘 보았습니다 ~
겨리 12-10-21 21:23
   
최소한 중국애들은 즐길줄은 아는듯 ㅎㅎ 열폭보단
잘 보고갑니다.
암코양이 12-10-21 21:24
   
뭔일이래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
fpdlskem 12-10-21 21:24
   
잘 보고 가유~^^
서울시민2 12-10-21 21:25
   
모방은 우리의 전문??

어이상실~

번역 수고하셨습니다~
로리콘 12-10-21 21:26
   
모방이 삶의 터전이랰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ICARUS 12-10-21 21:26
   
EXO-X-Y-Min敏
저기서 소원을 말해봐 한다면 나는 너의 얼굴을 바꾸고 싶은게 소원이다 라고 하고싶어

===============================================

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
뭔데뭔데 12-10-22 15:10
   
저도 거기서 웃었음 ㅋㅋ
근데 이번 댓글러들은 상당히 유쾌함 ㅋㅋㅋ
아기건달둘… 12-10-21 21:26
   
진짜 인물을  저런것들만 모아서 만드는것도 재주다
     
천리마 12-10-21 22:16
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ대단한 재주 이죠.
tkdtkdthsu 12-10-21 21:26
   
진짜뭔생각으로만든그룹인지.......
블러디아 12-10-21 21:27
   
ㅎㅎㅎㅎ 중국인들 유머센스도 꽤 좋네 ㅋㅋ
낭만저씨 12-10-21 21:28
   
ㅋㅋㅋ 잘보고갑니다!!!!!1
한놈만팬다 12-10-21 21:29
   
잘봤어요..ㅎㅎ
별명777 12-10-21 21:33
   
짱께는 글쓰는 센스가 1명씩 빵빵 터지는애들이 있어 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이재미에 가생이 오는거야
     
뭔데뭔데 12-10-22 15:10
   
저도 별명님에게 한표 ㅋㅋ
천상은하 12-10-21 21:34
   
잘보고가요~!
단칼에베다 12-10-21 21:46
   
역시 읽는 맛은 중국애들이 더 재미있단 말이얌.ㅋ
감자맛우유 12-10-21 21:47
   
TT梁
모방은 우리의 전문이야 우리의 삶의 터전을 건드리지 마라!
 ----------------------
앜ㅋ 빵 터졌네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
발렌시아 12-10-21 21:48
   
모방은 우리의 전문이야 우리의 삶의 터전을 건드리지 마라!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한시우 12-10-21 21:48
   
사람 생각은 다똑같네 ㅋㅋㅋ
모래곰 12-10-21 21:50
   
일본.... 좀 적당히
Boss 12-10-21 21:50
   
이래서 일본 이랑은 한 지구에서 못 산다는데 웃음이 흐흐흫하하하
zkakfm 12-10-21 21:53
   
중국애들 재미있네 센스가 살아 있어~
초콜렛 12-10-21 22:08
   
근데, 2채널 들어갔더니 반응이 이 글이나 아랫글과는 좀 다르더라구요. 엘세느라는 에스테틱 회사의 낚시에 다들 낚였다는 분위기...ㅎㅎ 아래 링크 확인해 보세요~
http://www.elleseine.co.jp/limited/body/camp01.php
골아포 12-10-21 22:10
   
모방은 우리의 전문이야 우리의 삶의 터전을 건드리지 마라!
------------------------------------------------------------------------------------
저 이 댓글보고 뿜었어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김질럿 12-10-21 22:15
   
결국 처음 시작한 원조가 중요한 거구나
천리마 12-10-21 22:17
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ중국애들 너무 웃겨

번역 잘 봤습니다.
cool 12-10-21 22:17
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 재밌닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
짱개가라 12-10-21 22:18
   
모방은 짱깨의 전문, 짱깨의 삶의 터전을 건드리지 마라!
...................확실한 표현이군요.
Swing 12-10-21 22:19
   
웃으라고 만든 그룹 아니었어??
잘보고갑니다
굿잡스 12-10-21 22:33
   
潮范儿-默默syy
방금 먹던 빵이 얹혔나봐.. 너무 놀라서 그런건가 = =
 
 
>>>>>

ㅋㅋㅋㅋ 이해합니다 ㅋ
순둥이 12-10-21 22:36
   
중국놈들 하이개그 인정한다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 문학전통이 깊어서 그런가 예술적인 댓글이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
각종 짝퉁이 난무하는 거 보니, 왠지 뿌듯하군요.

번역 수고하셨어ㅛㅇ.
빠다코코넛 12-10-21 22:39
   
EXO-X-Y-Min敏
저기서 소원을 말해봐 한다면 나는 너의 얼굴을 바꾸고 싶은게 소원이다 라고 하고싶어
====================================
나랑 맘이 통했구나 ...
토끼패는스… 12-10-21 22:40
   
저것도 겨우 모은 거겠지 ㅋㅋ
다리 죄다 숏다리인데 다리좀 길고 키좀 있는 암컷 원숭이 구하기가 엄청 힘들었을듯
근데 얼굴까지 이쁜아이 구할려면 불가능할듯 ㅋㅋㅋㅋ
저그룹 만든 기획사는 어디일까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
돈벌기 싫은가보네ㅋㅋ
벌써 이소식이 세계로 퍼진거 같은데...일본 또 웃음거리 될듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
생각만해도 웃기다
소시 좀더 광고해주고 좋네 ㅋㅋ
짱깨가싫다 12-10-21 22:44
   
미안하지만 짱깨들아 니들이 쪽바리보다 키 작지 않냐??
마오쩌둥 12-10-21 22:47
   
后海茶馆
그 대만의 super7보다는 조금 더 편한느낌은 뭐지...? 내가 AV를 너무 많이 봤나;;
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
이놈덕에 빵터졌네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
함롱 12-10-21 23:05
   
ㅋㅋ 웃긴댓글 넘 많음 우유먹다가 뿜을뻔 ㅋㅋ
     
Arirang 12-10-21 23:15
   
아놔 세상엨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
♡레이나♡ 12-10-22 20:35
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나프 12-10-21 22:53
   
TT梁
모방은 우리의 전문이야 우리의 삶의 터전을 건드리지 마라!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

정답!
개수작 12-10-21 22:56
   
안구테러시대가 맞을듯!
함롱 12-10-21 23:06
   
미각시대 심각함 위에서 부터 아래까지
뭐 이제곳 AV로 가겠지만
제시카멀바 12-10-21 23:10
   
TT梁
모방은 우리의 전문이야 우리의 삶의 터전을 건드리지 마라!
이사람 말이 맞음
irreplaceab 12-10-21 23:13
   
av판이나 실사판이나 하나만 해라!

ㅋㅋㅋㅋㅋ
댓글들이 재밌네요
하롱이 12-10-21 23:13
   
중국인들 드립력이 늘었는데?
노호홍 12-10-21 23:18
   
囧 이 한자 재밌게 생겼네
     
가생의 12-10-21 23:29
   
저도 궁금해서 찾아봤는데 일단 빛날 경 자고요
중국어 사전 뚜드려보니 ㅋㅋㅋ

1.광명스러운. 빛나는. 2.(인터넷용어)우울한. 슬픈. 난감한. 말이 안나오는. 등등.

인터넷용어네요
가생의 12-10-21 23:28
   
得过且过随波逐流
예전에 AV판 미각시대가 나온적이 있었죠. 그게 실사판으로 나온거야 ㅉㅉ
 
TT梁
모방은 우리의 전문이야 우리의 삶의 터전을 건드리지 마라!

D_Juliet
세상을 다시한번 뒤집어지게 할 그룹 등장이요

EXO-X-Y-Min敏
저기서 소원을 말해봐 한다면 나는 너의 얼굴을 바꾸고 싶은게 소원이다 라고 하고싶어
 
 
 ------------


앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
크리스탈과 12-10-21 23:28
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Aquamarine 12-10-21 23:28
   
해외 번역 글 중 이렇게 찰진 드립은 처음이에요 ㅋㅋ 너무 재밌네요 ㅎㅎ
미분방정식 12-10-21 23:29
   
미각시대 뮤비한번 보세요
http://www.youtube.com/watch?v=T-13n0_9Ohw

like가 57인데 dislike가 1210ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
크리스탈과 12-10-21 23:31
   
소시 VS 미시 <-- 이거 니코동도 올라오겠네요
기대가 큽니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
냠냠쩝쩝 12-10-22 00:06
   
크크크
대당 12-10-22 00:10
   
가슴을 내세운 대만
다리를 내세운 일본
둘이 합체 해보는건 어때?ㅋㅋ
원터치쓰리… 12-10-22 00:13
   
진심 잘됬으면 좋겠다,,
그래야 제2의 시스타, 에프터스쿨, 투에니원짝퉁이 나오겠지,,
그럼 우리는 유유히 비웃으며 안주삼아 한잔하면 되겠지,,
cod65058 12-10-22 00:15
   
TT梁
모방은 우리의 전문이야 우리의 삶의 터전을 건드리지 마라!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

응?;;;
필합 12-10-22 00:59
   
TT梁
모방은 우리의 전문이야 우리의 삶의 터전을 건드리지 마라!

날로그인하게 만들다니ㅋ
자기자신 12-10-22 01:25
   
중국애들도 개그가 장난이 아니네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
TT梁
모방은 우리의 전문이야 우리의 삶의 터전을 건드리지 마라!=특히 이글
쿠마왕 12-10-22 01:55
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
번역 잘보고 갑니다.
오캐럿 12-10-22 02:21
   
TT梁
모방은 우리의 전문이야 우리의 삶의 터전을 건드리지 마라!

EXO-X-Y-Min敏
저기서 소원을 말해봐 한다면 나는 너의 얼굴을 바꾸고 싶은게 소원이다 라고 하고싶어

------------>ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ빵ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ빵ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

//꼴랑간지/님.. 수고하셨습니다.. 日 짝퉁 '미각시대' 반응.. 번역 정독으로 재밌게 잘 봤습니다....^^!
불청객 12-10-22 02:21
   
천한 짝퉁그룹보다 그냥 잘하는 AV에만 몰두하면 될텐데
하무드 12-10-22 03:31
   
그래...계속 그렇게 진화하다가 나중에는 방사능 시대 , 세슘시대 , 쓰나미시대 등등이 나오겠구나
에헤라디여~~~
싸대기 12-10-22 07:13
   
찰지게 욕먹는구나....
다된밥 12-10-22 07:37
   
어지간히 욕들어먹네요 ㅎㅎㅎ

번역 수고하셨습니다~
맛좋은이슬 12-10-22 08:28
   
ㅋㅋ 잼있네요  잘 보고 갑니다
산골대왕 12-10-22 08:37
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ 중국애들 쎈스 있네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
풍류공자 12-10-22 10:50
   
"저기서 소원을 말해봐 한다면 나는 너의 얼굴을 바꾸고 싶은게 소원이다 라고 하고싶어"

=======================================================

이런 센스쟁이 같으니라구~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
지해 12-10-22 11:31
   
중국도 놀라는 짝퉁의 원조 일본 만세
Mariah 12-10-22 13:10
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쵸코칩 12-10-22 13:30
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ잘보고갑니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭔데뭔데 12-10-22 15:11
   
아 이번 중국 댓글러들 너무 잼있음 ㅋㅋ
TOP707 12-10-22 15:13
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
리카엠 12-10-22 15:41
   
잘 보고갑니다.
은뱀 12-10-22 15:54
   
허허허허허헣ㅎ
로이스 12-10-22 15:57
   
짱깨애들이 날웃기넼ㅋㅋ
팜므파탈 12-10-22 18:06
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가출한술래 12-10-22 19:48
   
잘 보고 갑니다~~
♡레이나♡ 12-10-22 20:35
   
짱개넘들땜에 잘 웃고갑니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
레몬과즙 12-10-22 20:51
   
중국애들 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
트라이앵글 12-10-22 21:40
   
가생이에 이 번역물과 영상이 막 올라왔을때 저 영상에 달린 댓글이 고작 40개 님짓이었는데 현재 820개당..
가생이의 영향력 장난아니네.
     
상진 12-10-23 17:56
   
개솜에도 올려져 있어요 ㅋㅋ
          
카루 12-10-24 12:05
   
개솜은 가생이에 올라온거 보고 올린거에요.
그니깐 위에 트라이님이 말했듯이 가생이에 올라왔을때는 댓글이 별로 없었다는 얘길하는거죠. 즉, 이 번역이 올라오고 나서 퍼져 나갔다는 겁니다.^^
근데 개솜 보면 참 한심스러운게 가생이보다 훨씬 먼저 시작해서 자리도 잡았음서 갈수록 가생이 견재를 대놓고 하는듯 한 인상이더군요.
오히려 가생이는 거의 신경 안ㅆ는듯 한데.
참 아이러니한 부분이죠.ㅋㅋ
일본멸망♡ 12-10-22 22:05
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
화려한스펙 12-10-22 23:03
   
근데 겜같은거하면 중국인들가끔보는데 그때마다 아이템좋은것도막주고 인심좋음 ㅋㅋㅋㅋ
상진 12-10-23 17:57
   
영상보니 그냥 AV배우들 같다;; 나이도 전부 30대로 보이고... 딱히 욕하고 싶진 않네요...
문화는 위에서 아래로 자연스럽게 흐르는거라서... 일본이야 원래 90년대를 끝으로 망크리 탔으니
레벨이 중국과 뭐 크게 다르지도 않고...
하늘과바람 12-10-23 21:25
   
영상을 보기 전에 댓글을 보고 웃다가 동영상을 보고나서 글을 적어봅니다.
 
이거는 자위대 군가도 아니고 발음교정 연습용 단어를 나열해서,

소리 질러대는 걸로 보임. 유치원아이들이 부르는 동요는 귀엽기도 하지

아무튼 두 눈으로 볼 수가 없네요.
 
해도 너무한다. 원숭이들 아이템은 좋은데 그 아이템으로 망할지어다.

장담하건데 아무튼 J - POP은 영원히 사라질 것임.
천년의시 12-10-23 22:15
   
이분들 뭐하는 분들이죠 ;;

[번역 잘 보았습니다~~]
서라벌 12-10-23 23:46
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 짱깨들까지 나서서 욕하는구나. 쪽발이들도 참 어지간한 놈들이다.. 게다가 미각도 아니야. 왜소한 왜인들 중에서 키는 그나마 쓸만한 애들로 골랐는데 도저히 미각이라 불릴 다리는 아니지 않냐?
류코츠 12-10-24 01:43
   
근데 이분들 속사정도 있고 착한 분들이더라구요.멤버중에 오히려 소녀시대팬인 분도잇고그래요;소속사가 잘못한거죠.. 솔직히 유투브도 평이 안좋고(매우) 앨범도 잘안팔려서.. 얼마안가 해체할것같긴하지만, 너무 욕을 먹어서 안타깝네요ㅠㅠ얼굴은 좀그렇지만..아니 아이돌뽑을거면 낮은연령대로 해야지 4명이 85년생이상이 말이되나 쩝..확실한건 소녀시대는 전혀 걱정안해도 될정도의 레벨이라는것..
et1004 12-10-26 21:14
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
천년의시 12-10-28 12:46
   
비상! 앞에 좀비가 있다!
뼈해장국 12-11-03 22:18
   
중국인들.... 요즘 약빨앗나? 왜이러케 정신적으로 성숙해졌지?