해외네티즌반응! 가생이닷컴
[UK] 싸이, 英 옥스퍼드 유니온에서 연설하다.
등록일 : 12-11-09 01:12
(조회 : 21,669)
글자확대/축소
| 
|
|
싸이가 영국의 옥스퍼드 대학 유니온에서 연설을 했는데요.
여기 옥스퍼드 유니온이란 곳은 세계적 명사들만이 연설을 해온 전통을 갖고 있는 곳이랍니다.
이 영국의 유서깊은 곳에서 연설을 한 것에 대한 반응들이 뜨거운데요.
갑자기 연설이 끝나고 껴안는 여학생등 풍성한 에피소드들을 생성하고 있는 싸이에 대한 뜨거운 게시판을 번역해 보았습니다.
*참고로 마지막 유튜브 댓글을 제외한 전게시판의 댓글을 전부 번역하였습니다.
하지만, 번역하는 동안 댓글수가 많이 증가했네요.
여기 옥스퍼드 유니온이란 곳은 세계적 명사들만이 연설을 해온 전통을 갖고 있는 곳이랍니다.
이 영국의 유서깊은 곳에서 연설을 한 것에 대한 반응들이 뜨거운데요.
갑자기 연설이 끝나고 껴안는 여학생등 풍성한 에피소드들을 생성하고 있는 싸이에 대한 뜨거운 게시판을 번역해 보았습니다.
*참고로 마지막 유튜브 댓글을 제외한 전게시판의 댓글을 전부 번역하였습니다.
하지만, 번역하는 동안 댓글수가 많이 증가했네요.
옥스퍼드 스타일! 강남랩퍼 싸이가 역사적인 옥스퍼드 대학 유니온에서 연설을 하기 위하여 런던에 도착하자마자 팬들에게 둘러싸이다.
그는 소매없는 가죽자켓과 선글라스 그리고 느슨한 긴바지를 착용했다.
그는 영국에서 최초로 연설을 하는 남한스타이다.
지미카터로부터 마이클잭슨까지 수많은 명사들이 명성높은 옥스퍼드대학의 유니온에서 연설을 해왔다.
By Emma Reynolds and Ian Garland
PUBLISHED:15:55 GMT, 7 November 2012| UPDATED: 10:02 GMT, 8 November 2012
강남스타일 랩퍼 싸이는 연설을 하기위하여 옥스퍼드대학의 유니온으로 향하기전에 런던에 도착하자 마자 비명을 질러대는 팬들에게 휩싸였다.
역사상 가장 많이 본 유튜브영상 2위인 뮤직비디오를 연출한 34살의 남한인은 역사적인 장소에서 연설할 최초의 동아시안 팝스타이다.
이 연설은 영국에서의 최초의 대중연설이 될 것이고 그는 한때 해롤드 맥밀런이 "서방세계의 자유연설의 마지막 보루"라고 불렀던 그 완벽했던 재판장소였던 옥스퍼드대학 유니온에 첫발을 디디게 될것이다.
역사상 가장 많이 본 유튜브영상 2위인 뮤직비디오를 연출한 34살의 남한인은 역사적인 장소에서 연설할 최초의 동아시안 팝스타이다.
이 연설은 영국에서의 최초의 대중연설이 될 것이고 그는 한때 해롤드 맥밀런이 "서방세계의 자유연설의 마지막 보루"라고 불렀던 그 완벽했던 재판장소였던 옥스퍼드대학 유니온에 첫발을 디디게 될것이다.
옥스퍼드대학으로부터 완전히 독립적인 유니온은 그들의 학생들은 자신들에게 연설하고자하는 지미카터로부터 마이클잭슨에 이르기까지 높은 경력을 자랑하는 명사들을 환영해왔다.
본명이 박재상인 싸이는 유로스타로 파리에서 날라와서 3일동안 영국을 방문하겠다고 말했었다.
그는 노란색의 테가 있는 선글라스와 느슨한 긴바지, 소매가 없는 가죽자켓을 걸치고 세인트 팬크라스역에서 잠시 멈춰서서 사진기자들에게 포즈를 취해주고 싸인을 해주었다.
그는 노란색의 테가 있는 선글라스와 느슨한 긴바지, 소매가 없는 가죽자켓을 걸치고 세인트 팬크라스역에서 잠시 멈춰서서 사진기자들에게 포즈를 취해주고 싸인을 해주었다.
그는 자신이 영국에 있는것이 놀랍도록 흥분된다고 말했다. 그리고 이렇게 많은 사람들이 환영해줘서 굉장한 기분이라고 이야기했다.
이랩퍼는 그의 유머감각이 있는 싱글앨범 강남스타일로 9월 영국차트에서 1위를 했으며 전세계적인 센세이션을 일으켰다.
이 뮤직비디오는 싸이가 지나치게 물질주의가 팽배한 남한의 수도 서울에서 자신이 이웃으로 자란 강남 거주자들을 조롱하는 것을 보여준다.
한국의 대통령과 싸이는 양쪽다 이제 원조히트송의 대명사이름처럼 되버린 강남출신이다.
한국의 대통령과 싸이는 양쪽다 이제 원조히트송의 대명사이름처럼 되버린 강남출신이다.
싸이는 다음과 같이 말했다 :
"저는 오늘 옥스퍼드에 갈 예정입니다. 이건 정말 흥분되는 일이에요, 저도 고대하고 있습니다."
그의 트레이드인 춤은 말처럼 껑충뛰는 것을 포함하고 있다.
그리고 난폭하게 사우나라든지 마굿간, 심지어는 화장실에서 동작을 취하기까지 한다.
이 기묘한 태풍의 음악은 7월에 출시되었고 재빠르게 수퍼스타 저스틴비버의 최신 싱글곡을 지워버렸다.
정작 이 강남스타일 뮤직비디오의 대성공에 가장 놀란 건 싸이 자신이었다.
이 가수는 자신의 고향에서 오랜 가수경력을 가지고 있고 그의 고향에서는 그가 결코 해외에서 성공하리라고 생각지도 못했었다.
"저는 오늘 옥스퍼드에 갈 예정입니다. 이건 정말 흥분되는 일이에요, 저도 고대하고 있습니다."
그의 트레이드인 춤은 말처럼 껑충뛰는 것을 포함하고 있다.
그리고 난폭하게 사우나라든지 마굿간, 심지어는 화장실에서 동작을 취하기까지 한다.
이 기묘한 태풍의 음악은 7월에 출시되었고 재빠르게 수퍼스타 저스틴비버의 최신 싱글곡을 지워버렸다.
정작 이 강남스타일 뮤직비디오의 대성공에 가장 놀란 건 싸이 자신이었다.
이 가수는 자신의 고향에서 오랜 가수경력을 가지고 있고 그의 고향에서는 그가 결코 해외에서 성공하리라고 생각지도 못했었다.
그가 다음과 같이 말했다.
"유튜브영상도 결코 외국을 겨냥하고 찍은 것은 아니에요. 단지 한국팬들을 위한거죠.
이영상에서의 제목표는 끝까지 전혀 쿨하지않은 것을 보여주자는거였어요. 전 해냈죠."
싸이의 우스꽝스런 외모와 익살스런 춤동작으로 영상은 훨씬 더 인기를 끌수 있었다.
패러디들이 남한으로부터 미국에 걸쳐서 필리핀왕족에서부터 죄수들을 망라한 모든 사람들에 의해서 재창조되면서 폭발적으로 쏟아져나왔다.
심지어는 남한의 평소에는 진지한 대통령선거주자들중 몇명도 투표자들에게 어필하기 위해서 싸이의 춤동작을 모방하고 있는 중이다.
노래는 오늘날 남한의 특히 강남이라는 싸이의 표현에 따르면 서울의 베버리힐즈같은 곳의 외모지상 주의와 미친 물질만능주의로 팽배한 장소와 사람들에대한 비판을 담고있다.
싸이는 다음과 같이 설명했다.
"거기는 평소에는 대단히 뜨거운 곳이지만 경제사정은 아주 안좋아요. 그래서 전 가사,춤 모든것이 그야말로 완전재미로 꽉찬 노래를 만들고 싶었어요."
이친구는 두개의 한국을 함께 연결해줄 힘을 가지고 있어!!
- Theres-more-to-it, Manchester, 8/11/2012 1:50
Click to rate Rating 354
유튜브역사상 2번째로 많이 본 영상이라고? 난 그게 탑이라고 생각했었는데? 그러면 첫번째는 모야?
- Gena, Lincolnshire Fens, United Kingdom, 8/11/2012 1:38
Click to rate Rating 298
옥스포드 스타일!
- Edwards033, All over the world :-), 8/11/2012 2:00
Click to rate Rating 214
아..그는 매우 당황스러워하는 것처럼 보이네..그가 날 웃기게하고 있어.ㅋㅋ
- youngandfreexo, london, 8/11/2012 10:24
Click to rate Rating 173
- Gena, Lincolnshire Fens, United Kingdom, 8/11/2012 1:38
Click to rate Rating 298
옥스포드 스타일!
- Edwards033, All over the world :-), 8/11/2012 2:00
Click to rate Rating 214
아..그는 매우 당황스러워하는 것처럼 보이네..그가 날 웃기게하고 있어.ㅋㅋ
- youngandfreexo, london, 8/11/2012 10:24
Click to rate Rating 173
문신같은거에 오염되지 않고 깨끗해서 보기가 좋다..그에게 행운이 있기를..
- Major Rodney, North East Thailand, 8/11/2012 10:26
Click to rate Rating 167
유튜브에서 가장많이 본 영상이 먼지 알려줄 사람??
- Anne, Aberdeen, 8/11/2012 1:38
Click to rate Rating 151
나 이남자 너무 좋아!!
- Reece, United Kingdom, United Kingdom, 8/11/2012 10:15
Click to rate Rating 143
가장 많이 본 영상은 저스틴비버의 베이비야.
모두들 유튜브로 가서 어여 싸이를 넘버원으로 만들라구!
- aebarber, Plymouth, 8/11/2012 10:06
Click to rate Rating 118
- Major Rodney, North East Thailand, 8/11/2012 10:26
Click to rate Rating 167
유튜브에서 가장많이 본 영상이 먼지 알려줄 사람??
- Anne, Aberdeen, 8/11/2012 1:38
Click to rate Rating 151
나 이남자 너무 좋아!!
- Reece, United Kingdom, United Kingdom, 8/11/2012 10:15
Click to rate Rating 143
가장 많이 본 영상은 저스틴비버의 베이비야.
모두들 유튜브로 가서 어여 싸이를 넘버원으로 만들라구!
- aebarber, Plymouth, 8/11/2012 10:06
Click to rate Rating 118
가장 많이 본 영상은 베이비-저스틴 비버지...이게 소름끼쳐..
- Syndicate, Richmond, Canada, 8/11/2012 9:50
Click to rate Rating 92
멋진데! 그의 얼굴이 나로하여금 웃게만들고 있어!
내가 유튜브에서 가장 많이 본 영상1위는 "찰리 나의 손가락깨물다"가 아닐까.아니면 그게 내가 마지
막으로 봣을때는 그랬는데! 강남스타일!
- betsy, Norwich, 8/11/2012 10:07
.
*역자주:댓글에서 언급한 영상은 한참전에 순위가 밀린 영상입니다.다들 유튜브에 들어가면 다 아는
걸 왜 여기서 묻는건지...게다가 이것들이 최고추천글이라는데 어안 벙벙이네요..
- Syndicate, Richmond, Canada, 8/11/2012 9:50
Click to rate Rating 92
멋진데! 그의 얼굴이 나로하여금 웃게만들고 있어!
내가 유튜브에서 가장 많이 본 영상1위는 "찰리 나의 손가락깨물다"가 아닐까.아니면 그게 내가 마지
막으로 봣을때는 그랬는데! 강남스타일!
- betsy, Norwich, 8/11/2012 10:07
.
*역자주:댓글에서 언급한 영상은 한참전에 순위가 밀린 영상입니다.다들 유튜브에 들어가면 다 아는
걸 왜 여기서 묻는건지...게다가 이것들이 최고추천글이라는데 어안 벙벙이네요..
그를 보면 경애하는 지도자 북한의 김정은이 생각나는데..
- Godfather, London, United Kingdom, 8/11/2012 1:38
Click to rate Rating 비추 107
- Godfather, London, United Kingdom, 8/11/2012 1:38
Click to rate Rating 비추 107
나는 그가 팬이 있다는 사실이 더 걱정스러운데.
- Mr Singh, Birmingham, 8/11/2012 1:54
Click to rate Rating 비추 152
정말 재미있네.
- Eleanor, France, France, 8/11/2012 2:23
Click to rate Rating 15
이건 나로하여금 코카인을 생각나게 하는군..
- smw, Chester, 8/11/2012 2:33
Click to rate Rating 1
그는 누군가처럼 놀라보인다.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
난 DM에서 들어볼려고 했는데 잘못된 거 들은거 같아서 잠시후에 꺼야했어.
어쨌거나 나 강남스타일이란 단어를 처음에는 무슨 음정처럼 생각했었다구.
- anon e-mouse again, One Horse Town, United Kingdom, 8/11/2012 2:40
Click to rate Rating 7
강남스타일일일일~~~~~~~~~~~~~
- Geee, Manchester, 8/11/2012 3:15
Click to rate Rating 5
에톤스타일과 싸이랑 둘중에 누가 더 좋은지 잘모르겠다. 체크해봐.
- somewhere over the rainbow, Twyford. Reading, 8/11/2012 3:25
Click to rate Rating 5
대단한데!!!
- wyddle, Hamilton, Bermuda, 8/11/2012 3:25
Click to rate Rating 7
그는 몹시 추한데..
- tilly, manchester, 8/11/2012 3:33
Click to rate Rating 비추 30
난 DM에서 들어볼려고 했는데 잘못된 거 들은거 같아서 잠시후에 꺼야했어.
어쨌거나 나 강남스타일이란 단어를 처음에는 무슨 음정처럼 생각했었다구.
- anon e-mouse again, One Horse Town, United Kingdom, 8/11/2012 2:40
Click to rate Rating 7
강남스타일일일일~~~~~~~~~~~~~
- Geee, Manchester, 8/11/2012 3:15
Click to rate Rating 5
에톤스타일과 싸이랑 둘중에 누가 더 좋은지 잘모르겠다. 체크해봐.
- somewhere over the rainbow, Twyford. Reading, 8/11/2012 3:25
Click to rate Rating 5
대단한데!!!
- wyddle, Hamilton, Bermuda, 8/11/2012 3:25
Click to rate Rating 7
그는 몹시 추한데..
- tilly, manchester, 8/11/2012 3:33
Click to rate Rating 비추 30
no 1 은 저스틴비버의 곡이지. 797,085,183 뷰야 현재.
- not PIPPA, Leicester UK not ok, United Kingdom, 8/11/2012 4:00
Click to rate Rating (0)
가장 많이 본 영상은 저스틴비버의 베이비지. 하지만 운좋게도
강남스타일은 몇주내로 1위를 차지할거야. 오파 강남스타일!!
- athina, volos, 8/11/2012 4:29
Click to rate Rating 2
오 싸이는 갑작스런 자신의 인기를 매우 잘 다루는 것처럼 보이는데..다른 사람들같지 않게 말이야!!
- TheBackSeatDriver, London, Algeria, 8/11/2012 4:44
Click to rate Rating 11
- not PIPPA, Leicester UK not ok, United Kingdom, 8/11/2012 4:00
Click to rate Rating (0)
가장 많이 본 영상은 저스틴비버의 베이비지. 하지만 운좋게도
강남스타일은 몇주내로 1위를 차지할거야. 오파 강남스타일!!
- athina, volos, 8/11/2012 4:29
Click to rate Rating 2
오 싸이는 갑작스런 자신의 인기를 매우 잘 다루는 것처럼 보이는데..다른 사람들같지 않게 말이야!!
- TheBackSeatDriver, London, Algeria, 8/11/2012 4:44
Click to rate Rating 11
가장 많이 본 넘버원 영상은 베이비지..난 이게 너무 끔찍해!!
- Charlotte, Cape Town_SA, South Africa, 8/11/2012 4:50
Click to rate Rating 2
넘버원은 베이비지만 난 이게 곧 몇달안으로 그자리를 박탈당할거라는 확신이 있지.
- Anon, London, 8/11/2012 4:58
Click to rate Rating 3
- Charlotte, Cape Town_SA, South Africa, 8/11/2012 4:50
Click to rate Rating 2
넘버원은 베이비지만 난 이게 곧 몇달안으로 그자리를 박탈당할거라는 확신이 있지.
- Anon, London, 8/11/2012 4:58
Click to rate Rating 3
쿨하지 않은게 쿨하네..
엉망인 패션이 최고의 패션이고..
예술적이지 않은게 더 예술적이고..
난 그가 여기서 한일이 먼지 더 듣고 싶어졌어.특히 옥스포드대학에서 머라고 말했는지 말이야.
- Quiche Lorraine, in the kitchen, Switzerland, 8/11/2012 5:11
Click to rate Rating 8
머라고?이 뚱뚱하고 쓸모짝에 없는 무능력한 종자의 인간이 유니온에서 연설을 한다고라?
오 이시대의 최악의 슬픈사건중 하나가 또 일어났구만.
- Evelyn Steward, Cambridge, 8/11/2012 5:46
Click to rate Rating 비추 23
그의 노래는 아주 익히기 쉽고 춤동작은 재미있어.
한데 그가 반짝가수가 될까봐 우려스럽다.
- Graeme, Kuala Lumpur _ Scots Expat, Malaysia, 8/11/2012 6:08
Click to rate Rating 18
엉망인 패션이 최고의 패션이고..
예술적이지 않은게 더 예술적이고..
난 그가 여기서 한일이 먼지 더 듣고 싶어졌어.특히 옥스포드대학에서 머라고 말했는지 말이야.
- Quiche Lorraine, in the kitchen, Switzerland, 8/11/2012 5:11
Click to rate Rating 8
머라고?이 뚱뚱하고 쓸모짝에 없는 무능력한 종자의 인간이 유니온에서 연설을 한다고라?
오 이시대의 최악의 슬픈사건중 하나가 또 일어났구만.
- Evelyn Steward, Cambridge, 8/11/2012 5:46
Click to rate Rating 비추 23
그의 노래는 아주 익히기 쉽고 춤동작은 재미있어.
한데 그가 반짝가수가 될까봐 우려스럽다.
- Graeme, Kuala Lumpur _ Scots Expat, Malaysia, 8/11/2012 6:08
Click to rate Rating 18
아마도 찰리비디오랑 판다비디오가 유튜브에서 가장 많이 보지 않았나?
- Drew, Middlesbrough, 8/11/2012 6:30
Click to rate Rating (0)
난 그랑 그의 뮤직비디오 아주 좋아해.
볼때마다 나를 미소짓게 만들어. 나 거의 60번넘게 봤을걸. 나 그의 다음노래가 나올때까지 기다리기
가 너무 어렵다.
- kath, wolverhampton, 8/11/2012 6:47
Click to rate Rating 18
- Drew, Middlesbrough, 8/11/2012 6:30
Click to rate Rating (0)
난 그랑 그의 뮤직비디오 아주 좋아해.
볼때마다 나를 미소짓게 만들어. 나 거의 60번넘게 봤을걸. 나 그의 다음노래가 나올때까지 기다리기
가 너무 어렵다.
- kath, wolverhampton, 8/11/2012 6:47
Click to rate Rating 18
가장 많이 본 영상 와카와카 아니야? 확실치는 않지만.
- Lola, Madrid, 8/11/2012 7:13
Click to rate Rating (0)
- Lola, Madrid, 8/11/2012 7:13
Click to rate Rating (0)
34????
그는 노래작업이 진짜 어려웠을 게 틀림없다구!!!!!!!!!!
- Hazel Anne Larmour, Newtownards, 8/11/2012 7:34
Click to rate Rating 비추 72
그가 하고있는게 음악이야???
- CAMEL BAK, East Riding of Yorkshire, United Kingdom, 8/11/2012 8:01
Click to rate Rating 비추 67
추한 자슥..
- tilly, manchester, 8/11/2012 8:03
Click to rate Rating 비추 121
그는 노래작업이 진짜 어려웠을 게 틀림없다구!!!!!!!!!!
- Hazel Anne Larmour, Newtownards, 8/11/2012 7:34
Click to rate Rating 비추 72
그가 하고있는게 음악이야???
- CAMEL BAK, East Riding of Yorkshire, United Kingdom, 8/11/2012 8:01
Click to rate Rating 비추 67
추한 자슥..
- tilly, manchester, 8/11/2012 8:03
Click to rate Rating 비추 121
그만두라고..제발 그만둬줘...................
- Big Len Davinci, Tuscany, 8/11/2012 8:14
Click to rate Rating 비추 71
- Big Len Davinci, Tuscany, 8/11/2012 8:14
Click to rate Rating 비추 71
지금은 비버가 1위지만 곧 현재의 뷰가 올라가는 속도로 보건대 따라잡고 싸이가 차지하게 될거야.
그리고 아마도 그가 최초의 10억뷰를 달성하게 될거라고 봐.
- Pearla from the Moon, Liverpool, United Kingdom, 8/11/2012 8:21
Click to rate Rating 2
신이시여..라고 니들이 김정일스타일이라는 패러디를 봤다면 그렇게 생각했을거다.
- Morning, Bristol, United Kingdom, 8/11/2012 9:55
Click to rate Rating (0)
그리고 아마도 그가 최초의 10억뷰를 달성하게 될거라고 봐.
- Pearla from the Moon, Liverpool, United Kingdom, 8/11/2012 8:21
Click to rate Rating 2
신이시여..라고 니들이 김정일스타일이라는 패러디를 봤다면 그렇게 생각했을거다.
- Morning, Bristol, United Kingdom, 8/11/2012 9:55
Click to rate Rating (0)
오판 강남스타일!! wop wop eheeeeeeeeeee DM 레이더스~ op op opangama style!
- aiac, casablanca, 8/11/2012 9:55
Click to rate Rating 1
- aiac, casablanca, 8/11/2012 9:55
Click to rate Rating 1
앤 누구야??
- Tycho, Holland, United Kingdom, 8/11/2012 10:32
Click to rate Rating 비추 1
유튜브 가장 많이 본 영상 순위.
1. Justin Bieber - Baby;
3. Jennifer Lopez - On The Floor ft. Pitbull;
4. Eminem - Love The Way You Lie ft. Rihanna;
5. Waka Waka (This Time for Africa).
- Lena, Riga, Latvia, 8/11/2012 11:15
Click to rate Rating 1
이 친구는 너무 유쾌한거 같아.
- helenjennerjewel, The Moon Or Some Other Universe, 8/11/2012 11:46
Click to rate Rating 1
이친구는 정말 유쾌한데..불행히도 나역시 내속에서 강남스타일이 자라고 있다는 것을 인정해야겠는
걸...난 이친구가 안경을 벗었으면 해.근데 그러면 마치 재키찬의 영화처럼 악당처럼 보일거같다야.
- AyeshaRiches.x, Essex, United Kingdom, 8/11/2012 17:21
Click to rate Rating 47
유쾌해서 너무 좋아!
- Her Indoors, Lindfield, United Kingdom, 8/11/2012 17:36
Click to rate Rating 31
내가 생각하기엔 이제 옥스포드 유니온은 지적인 토론단체라기보다는 그냥 있다는 평판으로만 존재
하는 느낌이야.
- Aaron, London, United Kingdom, 8/11/2012 17:47
Click to rate Rating 54
- Tycho, Holland, United Kingdom, 8/11/2012 10:32
Click to rate Rating 비추 1
유튜브 가장 많이 본 영상 순위.
1. Justin Bieber - Baby;
3. Jennifer Lopez - On The Floor ft. Pitbull;
4. Eminem - Love The Way You Lie ft. Rihanna;
5. Waka Waka (This Time for Africa).
- Lena, Riga, Latvia, 8/11/2012 11:15
Click to rate Rating 1
이 친구는 너무 유쾌한거 같아.
- helenjennerjewel, The Moon Or Some Other Universe, 8/11/2012 11:46
Click to rate Rating 1
이친구는 정말 유쾌한데..불행히도 나역시 내속에서 강남스타일이 자라고 있다는 것을 인정해야겠는
걸...난 이친구가 안경을 벗었으면 해.근데 그러면 마치 재키찬의 영화처럼 악당처럼 보일거같다야.
- AyeshaRiches.x, Essex, United Kingdom, 8/11/2012 17:21
Click to rate Rating 47
유쾌해서 너무 좋아!
- Her Indoors, Lindfield, United Kingdom, 8/11/2012 17:36
Click to rate Rating 31
내가 생각하기엔 이제 옥스포드 유니온은 지적인 토론단체라기보다는 그냥 있다는 평판으로만 존재
하는 느낌이야.
- Aaron, London, United Kingdom, 8/11/2012 17:47
Click to rate Rating 54
도데체 어떤 사람에게서 문신이 있는지 없는지 어떻게 아냐구? 니들이 이남자의 온몸에서부터 발끝
까지 실제로 문신이 있는지 없는지 조사라도 해봤냐?
- sd, uk, United Kingdom, 8/11/2012 18:32
Click to rate Rating 20
까지 실제로 문신이 있는지 없는지 조사라도 해봤냐?
- sd, uk, United Kingdom, 8/11/2012 18:32
Click to rate Rating 20
오판 특권스타일!
- chebullingdonsmythe, Havana, United Kingdom, 8/11/2012 18:37
Click to rate Rating 19
- chebullingdonsmythe, Havana, United Kingdom, 8/11/2012 18:37
Click to rate Rating 19
미안한데 내가 여기서 먼가 놓친게 있나?
나 예전 90년대에 이처럼 춤췄던 기억이 나. 별로 쿨하진 않았지만 지금은 안그런가 보네.
특히 어리고 뚱뚱한 애들이 춤추니까 짧은 루니 바커처럼 보여.케케
- Madrykat, Sunderland, 8/11/2012 18:48
Click to rate Rating 비추 32
나 예전 90년대에 이처럼 춤췄던 기억이 나. 별로 쿨하진 않았지만 지금은 안그런가 보네.
특히 어리고 뚱뚱한 애들이 춤추니까 짧은 루니 바커처럼 보여.케케
- Madrykat, Sunderland, 8/11/2012 18:48
Click to rate Rating 비추 32
이남자에게 기사작위를 수여하라!!!
- Will311293, Basingstoke, United Kingdom, 8/11/2012 18:51
Click to rate Rating 59
이거 웬 완전히 ㅄ같은 농담이냐..
- Ian, Newark, 8/11/2012 19:09
Click to rate Rating 비추 22
왜 소위 명사란 애들은 옥스포드유니온에서 연설하려고 하는 이유가 도데체 먼지 내가 놓친게 있나..
- Oh dear, London, 8/11/2012 19:50
Click to rate Rating 24
- Will311293, Basingstoke, United Kingdom, 8/11/2012 18:51
Click to rate Rating 59
이거 웬 완전히 ㅄ같은 농담이냐..
- Ian, Newark, 8/11/2012 19:09
Click to rate Rating 비추 22
왜 소위 명사란 애들은 옥스포드유니온에서 연설하려고 하는 이유가 도데체 먼지 내가 놓친게 있나..
- Oh dear, London, 8/11/2012 19:50
Click to rate Rating 24
주최자는 싸이를 위해서 에톤스타일을 했던 사람들과 만나게끔 주선한거야. 에톤?
이거 막상 읽으니까 매우 웃긴다야.
- SpaceGirl, London, United Kingdom, 8/11/2012 20:13
Click to rate Rating 20
이거 막상 읽으니까 매우 웃긴다야.
- SpaceGirl, London, United Kingdom, 8/11/2012 20:13
Click to rate Rating 20
나 싸이에게 머라고 하고픈 생각은 없어.한데 옥스포드에서 이야기좀 할려면 무슨 신임장같은거라도
필요한거냐? 하나의 캐치송을 가졌다고 싸이는 이런 신임장기준에 만족이라도 된거냐?
- LL, London, United Kingdom, 8/11/2012 20:14
Click to rate Rating 18
필요한거냐? 하나의 캐치송을 가졌다고 싸이는 이런 신임장기준에 만족이라도 된거냐?
- LL, London, United Kingdom, 8/11/2012 20:14
Click to rate Rating 18
나 남한에서 오래 시간을 보냈었는데 이 영상에는 니들이 한국어를 이해한다면 조금 더 이해할만한
묘한 뉘앙스를 가진 단어들이 있다고 생각해.
- NORTHBELLE, Toronto, Canada, 8/11/2012 22:15
Click to rate Rating (0)
묘한 뉘앙스를 가진 단어들이 있다고 생각해.
- NORTHBELLE, Toronto, Canada, 8/11/2012 22:15
Click to rate Rating (0)
예전에 야들은 옥스포드에 다른 사람 들인 적이 있었나..
- MrBratt, Brighton, United Kingdom, 8/11/2012 22:27
Click to rate Rating (0).
- MrBratt, Brighton, United Kingdom, 8/11/2012 22:27
Click to rate Rating (0).
<다른 해외언론>
싸이가 옥스포드유니온을 강남스타일로 환호로 들뜨게 하다.
윈스턴 처칠,글래드스톤,솔즈베리의 목소리가 한때 넘쳐흘렀던 옥스포드 유니온의 거룩한 장소에서
다시 한번 그장소에서 피와 눈물과 땀이 얽힌 전설이 시작됐다.
이제 진실로 글로벌하게 된 한국인스타 랩퍼 싸이가 사람들로 꽉차서 혼잡한 홀안에서 사람들에게 설명을 했다.
"전 말춤을 생각해내기위해 30일밤을 지새웠어요.
전 말만 생각한건 아닙니다. 전 모든 동물을 다 생각해봤어요.
코끼리,원숭이,캥거루..뱀,떨어지는 나뭇잎, 달,그리고 태양.
한국에서 전 5개의 춤이 있었어요. 모두 매우 인기있었죠. 이번이 6번째라 많은 압박이 있었어요."
다시 한번 그장소에서 피와 눈물과 땀이 얽힌 전설이 시작됐다.
이제 진실로 글로벌하게 된 한국인스타 랩퍼 싸이가 사람들로 꽉차서 혼잡한 홀안에서 사람들에게 설명을 했다.
"전 말춤을 생각해내기위해 30일밤을 지새웠어요.
전 말만 생각한건 아닙니다. 전 모든 동물을 다 생각해봤어요.
코끼리,원숭이,캥거루..뱀,떨어지는 나뭇잎, 달,그리고 태양.
한국에서 전 5개의 춤이 있었어요. 모두 매우 인기있었죠. 이번이 6번째라 많은 압박이 있었어요."
중략.
Chris Wigman
이 글 쓴 녀석 싸이를 모욕하는거 그만좀 해라.
그는 래퍼가 아니라 능력으로 충만된 뮤지션이라구!!
이 글 쓴 녀석 싸이를 모욕하는거 그만좀 해라.
그는 래퍼가 아니라 능력으로 충만된 뮤지션이라구!!
MardyBum
적어도..그는 릴웨인은 아니잖아.....
LJ Redux
싸이는 8월에 부드럽게 돌아왔지만 머지않아 과잉노출로 금방 인터넷에서 묻힐거다.
subject smith
7억뷰의 유튜브 숫자는 틀린게 아냐.
이친구 정말 대단하다구.
7억뷰의 유튜브 숫자는 틀린게 아냐.
이친구 정말 대단하다구.
Oflife
아주 좋아.그는 경계선 반대쪽에서 딱딱하게 굳은 적들에게 춤을 가르쳐줄 필요가 있어.
그러면 경애하는 동지앞에서 강남스타일 춤을 전 북한군이 하는 것을 볼 수 있을거 같은데!
그러면 두나라사이에 다소 긴장이 감소되지 않을까나!
#peasonearth
wandler
싸이는 이제 서울을 초토화시키고 어린애들을 오염시켰던 그런 미국의 퇴폐적이고 ㅄ같은 제국주의
음악에대한 보복으로 서양애들을 엿먹이고 있는 중이야.
Laars
강남스타일에대한 학위코스가 있다면 얼마나 오래걸릴까나?
베컴에게는 이렇게 할 수 있으려나..
싸이는 이제 서울을 초토화시키고 어린애들을 오염시켰던 그런 미국의 퇴폐적이고 ㅄ같은 제국주의
음악에대한 보복으로 서양애들을 엿먹이고 있는 중이야.
Laars
강남스타일에대한 학위코스가 있다면 얼마나 오래걸릴까나?
베컴에게는 이렇게 할 수 있으려나..
guyfawkesnight
싸이왈..
전 저스틴 비버의 매니저 스쿠터브라운에게 전화연락을 받았어요.
저스틴비버- ㅁㅊ 제발 세상에서 가장 쿨한 아시아가수를 저리 좀 치워져요오오오오..
<아래는 유튜브 영상 댓글>
옥스포드 유니온의 호의- 남한의 수퍼스타 싸이는 옥스포드 대학에서 강남스타일춤을 선보이면서 세상의 가장 뛰어난 학생들과 같이 춤을 추었다.
그를 껴안은 여자애 누구야??
hoya1della 2시간 전
헉..
cbom726 2시간 전
cbom726 2시간 전
왜 갑자기 여자애 튀어나와서 싸이를 껴안는거냐??
Ming Lai 4시간 전
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전혀 말도 못하는 싸이..
hellotomson 6시간 전
그녀는 진짜로 그를 원했나보다..이런 ㅈㄱ튼..
TimUkulele 6시간 전
맙소사 싸이!! 너의 연설은 너무 조용하면서도 명료하구나!!!
KACvictory Lee 7시간 전
KACvictory Lee 7시간 전
젠장. 저여자애 너무 행운이야!!!
Marlina Koh 11시간 전 7
Marlina Koh 11시간 전 7
나 싸이가 정말 자랑스러워~~~~~~
SWITCHSCISSORS 11시간 전 5
SWITCHSCISSORS 11시간 전 5
왜 저여자애 그를 껴안은 다음에 울고자빠졌냐???
RoboTekno 15시간 전 11
왜냐면 그녀는 이세상에서 가장 유명한 사람을 껴안아서 그런거야..
Brian Smith 응답 대상: RoboTekno14시간 전 21
번역기자:세렌
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
Brian Smith 응답 대상: RoboTekno14시간 전 21
번역기자:세렌
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 세렌
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
