【중국BBS】왜 일본 가수는 한국 가수만큼 영향력이 없나?
중국 주요 포털 사이트 바이두 게시판에 「왜 일본 가수는 한국 가수만큼 영향력이 없는가?」라는 스레드가 올라왔다.
글 게시자의 질문에 대해서, 중국 네티즌으로 부터 다양한 의견이 전해졌다.
**********
글 게시자는, 한국 가수는 외모가 뛰어나기 때문에 일본 가수보다 인기가 있고, 영향력도 강하고 좋아하는 것 같다,며 네티즌들은 다음과 같은 의견을 전했다.
·「한국 가수는 무대에서 엔터테인먼트성이 높고, 아우라가 있다.
일본과 중국의 가수들은 아우라가 부족하다고 생각한다」
·「세계적인 노선으로 가려면 영어로 노래할 필요가 있지만, 일본인의 영어는 안되니까」
·「세일즈의 대상이 다르기 때문일 것이다. 일본은 일본내에서의 영향력을 생각하고 있지만, 한국은 우주를 고려한 전략이다」
글쓴이가 지적한대로 외모의 문제라는 의견도 있다,
「인류는 비주얼을 중시하는 생물이기 때문이다」라는 코멘트가 있었지만, 반론도 있었다.
「일본 가수도 예쁜 사람은 많다. 게다가 모두 자연 미인이다」,
「일본 아이돌은 인조가 아니다」 등, 한국인의 성형 비율을 비꼬는 의견도 있었다.
또, 한국 가수는 좋아하지 않는다는 의견도 있었다,
「한국의 대부분은 성형이 대부분이라, 모두가 같은 얼굴이다」등의 의견과,
「K-POP은 유행 음악이고,J-POP은 표준에 속한다」라는 의견도 있었다.
소스:서치나
ID:uhnjGr5C
아니, 중국인이라면 중국 가수와 비교해야지.
ID:Jeg5JCBT
세일즈의 대상이 다르기 때문일 것이다. 일본은 일본내에서의 영향력을 생각하고 있지만,
한국은 우주를 고려한 전략이다
ID:UQLDTS1y
한국과 달리 일본은 뒤에서 스텔스 마케팅 따위는 안하니까
ID:Ov+W5CoK
왜 요즘들어서, 다른나라의 로컬 게시판을 하나 하나 일본어로 번역하는거냐…….
이상하네. 그리고 짜증난다고.
ID:b3Ws2lUr
중국의 국가적인 전략이라고 예상하는 사람이 대부분이죠.
ID:NNKmmElc
어라? 너희들 타니무라 신지의 영향을 엄청 받고 있잖냐
ID:cI4i/81v
일본의 가수는 대부분이 조선인이니까
ID:OD1Jpoi+
뭔 개소리냐?
ID:wjeBqHOa
한국인의 가창력이나 운동신경은 일본인 보다 높다.
하지만 그 세계에서 최고인 것은 한국인이 싫어하는 흑인이야
ID:OD1Jpoi+
너두 뭔 개소리냐?
ID:95hyamka
일본 정도의 나라기 때문에 다른나라가 일본에서 얼마나 영향력이 있을까겠지 wwwwwwwwww
언론 쓰레기의 세뇌는 더이상 통하지 않는다고.
미국이 이런 보도를 하고 있냐? 영국은?
ID:1iKCSxUR
국내 시장에서는 안되기 때문이지. 한국은 인구도 적고, 저작권 무법 지대니까. 돈을 벌수가 없는거야.
ID:9jlP7Kwe
국내 시장을 갖추고 있느냐 없느냐지.
ID:T6rkzIFp
한국이나 한류의 실태를 모르는 것인가
원래 중국 한국은 말도 안되지
ID:NEZzWIJ6
일본은 그누구도 외국에 판매할 목적을 염두하고 활동하는 것이 아니기 때문이야.
일본 음악은 일본인이 들어서 감동하면 그걸로 좋은거야.
ID:H2ZwJAmn
그렇지. 그게 정답이야.
ID:PVbFht04
일본에서는 국내용으로 승부할 수 있는 일본.
한국내에서는 불법 다운로드가 기본이기에 컨텐츠를 사지 않는 한국.
그러므로 해외 시장을 적극적으로 개척하지 않을 수 없는 한국 컨텐츠가 눈에 띄는 것은 당연하다.
중국 가수도, 굳이 일부러 일본이나 한국에서 팔 필요는 없잖아?
그 이유는, 중국 시장을 상대로 하는 것만으로 충분히 벌 수 있을테니 말야.
ID:NGwhAXrg
돈을 투자해서 육성하자는 자세가 일본에 부족한 이유는….
전자음의 하츠네미쿠가 유행하는 것도 그 이유중에 하나인가?
ID:NEZzWIJ6
일본인은 일본의 음악을 듣고 감동받고 있으니, 그 사실만으로도 모든걸 말해주고 있는거다.
그 밖에 뭐가 더 필요하지?
감동 받으려면 외국의 평가가 필요한거냐?
ID:TlJN2rGU
왜 중국의 게시판에는 항상 같은 내용뿐일까
ID:e7JDrmaR
과연 변명하기 괴롭네요
ID:NEZzWIJ6
니들은 외국에 팔리고 있다는 것만으로 자위질 하면 되는거야.
다만, 그게 어떤 곡인지는 솔직히 너자신도 모르잖아.
ID:WezQBjHW
일본은 민간기업 차원에서 하고 있고, 한국은 국책 차원에서 하고 있기 때문이지.
ID:NEZzWIJ6
예를 들어서 너는 누군가에게 호의를 갖는데 제3자의 평가가 필요한거냐?
그런 인간이라면 그 정도가 한계인거지.
ID:NGwhAXrg
하지만 돈을 투자해서 육성하고자 하는 자세가 일본에는 보이지 않아.
별 시덥잖고 재능도 없는 바보 같은 것들만 밀어주고 있다는 느낌임.
ID:JoyLtDJR
그닥 영향력 있는 일본 가수도 한국 가수도 없을걸?
비틀즈 정도의 영향력이 없다면 말하지 마라
ID:9jlP7Kwe
음악만의 시장에서는, 일본이 세계 최고라고.
원래는 xp효과음임.
ID:NEZzWIJ6
음악이나 노래라는 것은 그것을 듣는 개인의 감성으로 평가되는 것이지,
그것이 얼마나 팔리고 있는지 하는건 전혀 관계 없는거다.
ID:+7Gr24IS
중국은 자국에 뿌리 내리고 있는 노래가 일본가요의 커버라는걸 모르는거 같네.
10년전이나 20년 후가 아니라, 지금만 보고 있군.
ID:evzKgIik
정부와 야쿠자가 짜고 뒤에서 공작따위는 하지 않기 때문이지
ID:qNPoKHyG
가수로서 영어를 사용할 수 없으면, 압도적으로 불리하구나
음악으로서는 일본에서의 충실함은 세계적으로 봐도 장난 아니라고 생각한다.
ID:W4V++Cma
프레스로 찍어내는 성형 분야에서는 일본이 크게 뒤졌을지도 모르지w
ID:gMGTcdV2
단순히 음악만으로 비교하자면, 게임 음악이나 영화(애니메이션 포함)음악에서는 일본이 압도하고 있어.
5년 후, 아니 3년 후라도 좋지만, 누가 한국인의 음악을 기억하고 있을까?
당연히, 한국인을 포함한 이야기지만
ID:nBmnMNEI
저작권 문제로 youtube에 마음대로 올릴수 없으니까
원래 외국인의 대부분이 일본인의 좋은곡을 들었던 적이 없어.
AKB나 ㅄ같은 곡만 덴츠가 부지런히 확산시키고 있는 덕분에 안좋은 일본 엔터테인먼트가 해외에 양산되고 있는거다.
ID:5DhqUaKB
일본은 국내 시장에서 충분히 해 나갈 수 있다.
일본인 전용의 엔터테인먼트 화류나 한류는 객지벌이 국책 연예인
ID:pCe6vPBm
한국은 어쩌고 저쩌고하며 매력을 느끼는 가수가 있는지는 모르겠지만
최근 일본 가수에 매력을 느끼지 못하기에 반론할 방법이 없다
10년전이라면 얘기가 디르겠지만··
ID:gveV332C
꽤나 맞는 말이잖아
중국은 다른나라를 보는데 있어선 냉정하구나
ID:BrkUhkXZ
한국은 외국에서 죄다 실패하고 있는데?
그건 그렇고, 다른 나라보다는 니들 자국의 가수나 걱정해라.
ID:I7gplCKH
비틀즈는 초라하지
요즈음 이런 음악은 노인네들만 듣잖아
Bz나 하마사키가 휠씬 수준이 높지.
ID:RSgFxQ7N
일본은 국내 시장이 크니까
ID:AhAmrT0w
노래도 서투르고 표절 뿐이니까
ID:xrIfFR0c
지금 TV에서 흐르고 있는 음악은 어린이나 오타쿠를 위한 장난감 같은거뿐이야.
어찌된 영문인지 좋은 음악을 TV에서 들을 기회가 우선 없어진거지.
좋은 음원이나 영상은 YOUTUBE에서 외국인도 극찬하고 있다고.
물론 어느나라의 가수와 같이 재생횟수가 몇억이나 수천만회는 턱도 없지만.
90년대의 일본 심야음악 프로그램의 코멘트는 대부분 외국인이기도 했어.
ID:+DrFSbe4
일본은 자기부담의 홍보와 팬질 하는척 하며 뒤를 쫒아 다니는 연출을 하는 아르바이트도 없고,
그리고 자신들이 음원을 사 들이는 짓은 안하기 때문이야.
그런 것들과 네티즌의 국적은 아냐? 한국계의 자작 연출이라고w
ID:HSgomtDt
동남아시아의 사정을 잘 모르기에 뭐라고 말할수는 없지만
옛날에 비하면 그닥 해외 진출은 하지 않게 된건가
ID:WwdkASn5
세계를 향한 비지니스를 하지 않으니까.
ID:kpRg+zOS
진심으로 해외에서 열심히 활동하는 가수가 일본에는 없어.
노래만으로 먹혀들어 간다는건 옛날 이야기야.
ID:HpMDVSYN
한국 가수는 외화 돈벌이의 도구일 뿐이지.
ID:fBekq/H2
정부 예산으로 팔고 있으니까.
ID:5dB5aYBX
한국같이 스텔스 마케팅은 안하기 때문에 그렇지.
ID:tM7670qe
일본 가수는 일본인 전용의 상품밖에는 만들지 않기 때문에 세계에는 통하지 않는거야
ID:ffUIgnb1
일본은 애니송 정도다! 끝
번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.