해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 샤이니 민호가 단막극 주연으로 나온대
등록일 : 10-11-11 12:02  (조회 : 6,160) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


1. 샤이니 민호가 단막극 피아니스트에 한지혜씨와 함께 주연으로 발탁됐습니다.
숨피(
http://www.soompi.com/)에 이 내용을 번역했고 이 기사에 달린 댓글을 번역한 글입니다.  (잡담 게시판 5144번 000님 요청)







샤이니 민호가 kbs 단막극인 피아니스트에 주연으로 발탁됐습니다.

내용은
전도유망한 피아니스트 유망주였지만 어려워진 가정형편 탓에 피아니스트의 꿈을 접은 여자 윤인사(한지혜)와 천재적인 음악적 감각을 타고 났지만 불행한 어린 시절 탓에 피아노 공장에서 조율사로 일하는 소년 오제로의 이야기를 그린 드라마입니다.










Taemin.Babiee said
민호의 알찬 연기가 기다려져.

 


SueIxye said:
좋은 소식이네
드라마가 빨리 했으면 좋겠어.
번역해줘서 고마워

 


niki figan said
기다리기 힘드네
그리고 여기에 한지혜도 나온데.
그녀의 연기가 그리웠어.

 

 

Envious-Sleep said:
기다려져!

 

 


laizachan said:
민호가 슈주의 시원하고 비슷한 것 같아.
잘생기고 매력적인 외모가 연기를 하게 하는 것 같고
또 키도 크잖아.
이 드라마엔 두명의 최씨가 있는데.. 정말 기대가 돼.

 

  주) 최필립, 최민호 두명을 말하는 것 같습니다.

 


jellysponge said
정말 흥분돼.
근데 단막극인게 좀 아쉽네 

 


Laodream said
민호가 연기하는 것을 빨리 보고 싶어.

 


sctg_x316 said
좋지만, 드라마를 볼 수는 없을 것 같아.
드라마가 할 때 학교에 있으니까. 아이고..

 


kpop_otaku13 said
빨리 보고 싶어.
난 항상 민호는 좋은 배우가 될 수 있을거라고 생각했어.
이제 내가 옳은지 아닌지 알 수 있겠네

 


Keychuu said
민호가 드라마에 나오는 구나.
파이팅

 

 

 

Love_Lights said:
흥미로운 소식이네.
누군가 자막을 달아줬으면 좋겠어.
피아니스트 파이팅.

 


hana_hide said
이 드라마 꼭 봐야지.

 


intouchable said
드라마에 민호가 나온다니 좋아.
자막있는거 빨리 나왔으면 좋겠어.

 


aieenaein said
민호가 더 높은 곳으로 가고 있는 걸 알아.

 


Tae.Min-Hee said
민호가 배우가 되는 것을 알고 있었어
빨리 보고 싶어.

 


0rang3 said
민호와 한지혜가 주연인 이 드라마를 빨리 보고 싶어.
둘다 사랑스러워

 


Nadiah_Basri said
빨리 보고 싶다.
피아니스트 잘되길..

 


ivannah said
정말 기대돼. 빨리 보고 싶어
이게 민호에게 좋은 영향을 미쳤으면 좋겠어.

 


kpopluver7 said
피아니스트 빨리 보고 싶어.

 


jinkzzmec said
좋아.

 


naye said
빨리 민호가 연기하는 것을 보고 싶어.

 


Super.Panda said
좋아 좋아..
빨리 나와라.!

 


torimoon said
이럴 수가.
내가 가장 좋아하는 가수가 연기를 한다니.
빨리 보고 싶다. 

 


20SwTViEtGrl09 said
민호 정말 잘생겼어.

 


Kathy K. said
훌륭해.
민호가 정말 공중파에서 연기하는 거야?
와우 몰랐던 사실이야.



번역기자: 떡볶이
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.








출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 떡볶이

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

네루네코 10-11-11 12:13
   
아 요즘 왜 이리 아이돌들이 주역을 할까...
연기력 검증은 전혀 안된 사람들을 단역부터도 아니고 당장 주역으로 쓰니 거참-_-;;
ㅇㅅㅇ 10-11-11 12:36
   
최소한의 시청률을 보장할 뿐더러 돈따라 흐르는건 어쩔 수 없음
ㄱㄱ 10-11-11 12:58
   
점점 이런식으로 일본 닮아가서 한국드라마도 망하게 되겠지
지금 쟈니스가 일본드라마 장악하고있어서 일본드라마 퀄리티가 똥이라던데
피카츄 10-11-11 13:06
   
잘보고갑니다
ㅂㅈㄷ 10-11-11 13:09
   
유부녀에 발연기자 한지혜....뭐 여주부터 시망이네
한지혜와 이민호.. 연기초보에 발연기자 ..아무리 단막극이라지만..
불비 10-11-11 13:43
   
단막극은 연기자 뿐만 아니라 연출자. 그 관련 스탭 까지 모두 경험을 쌓을수 있는 좋은 자양분이라 생각합니다. 응원해줍시다!
Justin 10-11-11 14:22
   
연기할 실력이 되나..
천년여우 10-11-11 14:38
   
일본판 Gee 에서 연기하더니 !!
카쿠 10-11-11 15:34
   
아 gee에 나왔던 그 훈남이 한글판이랑 일본판이랑 다 같은 남자였죠..?!
헤에.. 뮤직비디오에서는 엄청 훈훈하던데..
화란초 10-11-11 17:22
   
경험상 하는건 좋은것 같애요~ 짧은 드라마니까 연기력은 재쳐두고 일단 봐야죠~!!
홍초 10-11-11 17:59
   
아이돌 주연ㅇ ㅠㅠ
찹쌀 10-11-11 18:55
   
잘보고갑니다
이차원흑곰 10-11-11 19:42
   
잘 보고 갑니다
싸대기 10-11-11 20:47
   
잘 보고가요
고기가최고 10-11-11 22:55
   
좋은 번역글 감사합니다^^*
술바라기 10-11-12 12:15
   
잘 보고 갑니다
도사 10-11-13 09:46
   
훈남이로다
프레이 10-11-17 11:16
   
오호....
IceMan 10-11-17 16:40
   
잘 보고 갑니다.
뽕이 10-12-07 17:32
   
잘보고가염'ㅅ'
Gerrard 11-10-22 17:25
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오미농~잘봤어요
아이리스 11-11-04 22:53
   
잘 보고 갑니다.