해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 소녀시대 컴백, 댄싱퀸 뮤직비디오, 일본반응
등록일 : 12-12-22 15:23
(조회 : 18,477)
글자확대/축소
| 
|
|
소녀시대가 1년 2개월 여 만에 선 공개곡 '댄싱퀸'의 음원과 뮤직비디오를 발표했는데요.
아래는 일본의 2채널과(소녀시대 스레드) 일본인 블로그 반응입니다.
아래는 일본의 2채널과(소녀시대 스레드) 일본인 블로그 반응입니다.
<영어권 해외반응은 아래주소 클릭하세요>
2ch 소녀시대 스레드 반응
ID:1kMiHIOf
소녀시대、컴백 예고? 날짜가 들어간 이미지 공개!
소녀시대、컴백 예고? 날짜가 들어간 이미지 공개!
ID:4/rzYbNu
봤다.
컴백곡은 무슨 노래려나.
봤다.
컴백곡은 무슨 노래려나.
ID:5TanmE4H
옛날 노래 리메이크라...?
게다가 예전에 찍었던 영상을 다시 쓰다니...
한국에는 작곡가가 없나보다.
옛날 노래 리메이크라...?
게다가 예전에 찍었던 영상을 다시 쓰다니...
한국에는 작곡가가 없나보다.
+oZXMJ/J
컴백하는 건가?
여러 나라에서 활동하느라 힘들겠다.
어째든 기대된다.
컴백하는 건가?
여러 나라에서 활동하느라 힘들겠다.
어째든 기대된다.
ID:/zrDEw0L
윤아는 정말 이 세상 사람이 아닌 것 같다.
윤아는 정말 이 세상 사람이 아닌 것 같다.
ID:Hegjop/+
2012. 12. 21 10 A.M. Coming Soon!
2012. 12. 21 10 A.M. Coming Soon!
ID:5hc/lGaf
소녀시대, ＫＡＲＡ 둘 다 일본에서 존재감 사라진지 오래다 ㅋㅋㅋ
내년되면 아마 나오지도 못할 걸...
소녀시대, ＫＡＲＡ 둘 다 일본에서 존재감 사라진지 오래다 ㅋㅋㅋ
내년되면 아마 나오지도 못할 걸...
ID:nRY+efyh
내년 일본 투어 때문에 산다.
ID:4VYZgpXd
신곡 댄싱퀸 좋나요?
신곡 댄싱퀸 좋나요?
ID:hi7Rk6gZ
조용필＞동방신기＞소녀시대＞ＫＡＲＡ
조용필＞동방신기＞소녀시대＞ＫＡＲＡ
ID:MckPEIEr
이박사＞조용필＞동방신기＞소녀시대＞ＫＡＲＡ
이박사＞조용필＞동방신기＞소녀시대＞ＫＡＲＡ
ID:s2yY/K0q
뮤비보니까 다들 오크녀더라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID:s2yY/K0q
소녀시대가 인기있는 건 일본 최대 광고 기획사인 덴츠가 밀어주고 있기 때문이지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
소녀시대가 인기있는 건 일본 최대 광고 기획사인 덴츠가 밀어주고 있기 때문이지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID:QYd3fggT
10시 넘었는데 유튜브에서 공개 안 하나?
제목이 댄싱퀸이라는 아바의 댄싱퀸인가?
10시 넘었는데 유튜브에서 공개 안 하나?
제목이 댄싱퀸이라는 아바의 댄싱퀸인가?
ID:4VYZgpXd
왠지 좋은 사람 싫은 사람으로 갈릴 것 같은 뮤비네
왠지 좋은 사람 싫은 사람으로 갈릴 것 같은 뮤비네
ID:wcmBK/d8
이거 Gee발표하기 전에 접었던 노래 아닌가?
이거 Gee발표하기 전에 접었던 노래 아닌가?
ID:txyEIXqA
뮤비 마지막에 잠깐 나왔던 노래가 진정한 신곡일 듯
뮤비 마지막에 잠깐 나왔던 노래가 진정한 신곡일 듯
ID:4VYZgpXd
그렇군!
그렇군!
ID:YV4yGpFZ
소녀시대도 고양이 댄스!
소녀시대도 고양이 댄스!
ID:7Mp+qK37
어라! 이거 롤리폴리랑 보핍보핍 표절 아닌가?
어라! 이거 롤리폴리랑 보핍보핍 표절 아닌가?
ID:txyEIXqA
2008년도에 소녀시대가 먼저 찍었던 뮤비다.
오히려 티아라가 표절한 거지
2008년도에 소녀시대가 먼저 찍었던 뮤비다.
오히려 티아라가 표절한 거지
ID:L77DNo5N
'Dancing Queen'는 팬들을 위한 서비스 차원의 노래인 듯
'I Got A Boy'가 진짜 신곡인 것 같다.
아직 기대해볼만 할 듯.
'Dancing Queen'는 팬들을 위한 서비스 차원의 노래인 듯
'I Got A Boy'가 진짜 신곡인 것 같다.
아직 기대해볼만 할 듯.
ID:eYTJUDo0
예전 안무를 여러 개 묶어 놓은 서비스 차원의 노래네
진짜 신곡은 마지막에 나온 노래일 듯.
예전 안무를 여러 개 묶어 놓은 서비스 차원의 노래네
진짜 신곡은 마지막에 나온 노래일 듯.
ID:MckPEIEr
2013년 1월 1일 컴백!
신곡「I GOT A BOY」
쩐다~~~!
2013년 1월 1일 컴백!
신곡「I GOT A BOY」
쩐다~~~!
ID:7Mp+qK37
댄싱퀸은 T-ARA를 완전 의식한 것 같은데 ㅋㅋ
I GOT A BOY로 1월 1일에 컴백하는군.
댄싱퀸은 T-ARA를 완전 의식한 것 같은데 ㅋㅋ
I GOT A BOY로 1월 1일에 컴백하는군.
ID:eYTJUDo0
얼굴이랑 머리 스타일 보니까 예전 영상이네.
2008년도에 찍었던 영상인 듯.
얼굴이랑 머리 스타일 보니까 예전 영상이네.
2008년도에 찍었던 영상인 듯.
ID:evvCqV/b
2008년에 찍었던 뮤비라...
왠지 신선한데 ^^
신곡 I GOT A BOY도 기대해볼 만할 듯
2008년에 찍었던 뮤비라...
왠지 신선한데 ^^
신곡 I GOT A BOY도 기대해볼 만할 듯
ID:s2yY/K0q
뮤비에 나온 애들 왜 이렇게 못생겼냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이게 뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뮤비에 나온 애들 왜 이렇게 못생겼냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이게 뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID:txyEIXqA
신곡이 왠지 f(x) 노래같은 느낌이네
개인적으로 저런 느낌의 노래 좋아해서 나는 괜찮은데,
팬들 사이에서는 좋은 사람 싫은 사람으로 나뉠 듯
신곡이 왠지 f(x) 노래같은 느낌이네
개인적으로 저런 느낌의 노래 좋아해서 나는 괜찮은데,
팬들 사이에서는 좋은 사람 싫은 사람으로 나뉠 듯
그냥 리메이크 노래다.
싫고 좋고할 필요가 뭐 있냐?
싫고 좋고할 필요가 뭐 있냐?
ID:evvCqV/b
너 난독증이니 마지막에 나왔던 신곡 얘기하는 거잖아
너 난독증이니 마지막에 나왔던 신곡 얘기하는 거잖아
ID:7Mp+qK37
표절 같은데
표절 같은데
ID:QYd3fggT
뮤비 다시 찍었으면 하는 마음도 있지만,
멤버들 스케쥴을 생각하면 이것도 괜찮은 방법인 듯...
뮤비 다시 찍었으면 하는 마음도 있지만,
멤버들 스케쥴을 생각하면 이것도 괜찮은 방법인 듯...
ID:eYTJUDo0
긴 티저 영상이라고 생각하면 될 듯
참신하네.
긴 티저 영상이라고 생각하면 될 듯
참신하네.
ID:YM+xm9wL
2008년도에 이 노래로 컴백했다면 소녀시대의 운명은 과연 어떠했을까?
내가 보았던 신곡 티저 중에서는 가장 기대치고 높은 티저다.
2008년도에 이 노래로 컴백했다면 소녀시대의 운명은 과연 어떠했을까?
내가 보았던 신곡 티저 중에서는 가장 기대치고 높은 티저다.
ID:tPzL4Qh4
뮤비에 나온 윤아가 크리스탈이랑 너무 닮아서 순간 깜짝 놀랐다.
뮤비에 나온 윤아가 크리스탈이랑 너무 닮아서 순간 깜짝 놀랐다.
ID:6D0cwmN0
댄싱퀸이 신곡이 아니라서 정말 다행이다.
진짜 촌스러워서 못 볼 지경이었다 ㅋㅋ
뮤비에 나온 소녀시대 멤버들도 전부 이상하게 찍혔고 ㅋㅋㅋ
<블로그 반응>
================================================
소녀시대 DANCING QUEEN 공개！
2012-12-21 13:33:20NEW !
テーマ：《Girls Generation》
2012-12-21 13:33:20NEW !
テーマ：《Girls Generation》
DANCING QUEEN 공개！
“I Got A Boy”가 수록된 SNSD의 ４집 앨범
“DANCING QUEEN”음원 및 MV가 공개되었습니다.
“I Got A Boy”가 수록된 SNSD의 ４집 앨범
“DANCING QUEEN”음원 및 MV가 공개되었습니다.
(원곡はDuffy의 “Mercy”)
이 뮤비 첫 부분에서 윤아가 타임머신 년도를
2008년으로 맞추는 장면이 나옵니다만,
뮤비에 사용된 화면이 2008년에 촬영된 화면이라고 하네요.
왠지 의상과 배경이 Gee랑 비슷한 느낌인 듯 ^^
2008년으로 맞추는 장면이 나옵니다만,
뮤비에 사용된 화면이 2008년에 촬영된 화면이라고 하네요.
왠지 의상과 배경이 Gee랑 비슷한 느낌인 듯 ^^
흥겨운 느낌의 노래라서 그런지 몸이 저절로 들썩거리네요 ^^
가사 중간에 '소시'라고 하는 부분이 있는데 저는 그 부분이 맘에 듭니다 ^^
2008년에 촬영된 영상이라서 그런지 멤버들이 지금보다 어린 느낌이네요 ^^
근데 왜 지금 공개하는 걸까요?
2012년에 촬영된 영상과 2008년에 촬영된 영상을 이렇게 연결시켜서 써먹다니, 역시 SM은 대단한 기획사인 듯 ^^
안무도 귀여운 안무랑 섹시한 안무가 섞어있는 게 볼거리가 아주 많은 뮤비인 것 같습니다 ^^
소녀시대 멤버들의 가창력이 돋보이는 곡이네요 ^^
마지막 부분에 현재 모습의 멤버들이 등장하는데,
2008년의 모습과 비교하면 정말 많이 변한 듯...^^
가사 중간에 '소시'라고 하는 부분이 있는데 저는 그 부분이 맘에 듭니다 ^^
2008년에 촬영된 영상이라서 그런지 멤버들이 지금보다 어린 느낌이네요 ^^
근데 왜 지금 공개하는 걸까요?
2012년에 촬영된 영상과 2008년에 촬영된 영상을 이렇게 연결시켜서 써먹다니, 역시 SM은 대단한 기획사인 듯 ^^
안무도 귀여운 안무랑 섹시한 안무가 섞어있는 게 볼거리가 아주 많은 뮤비인 것 같습니다 ^^
소녀시대 멤버들의 가창력이 돋보이는 곡이네요 ^^
마지막 부분에 현재 모습의 멤버들이 등장하는데,
2008년의 모습과 비교하면 정말 많이 변한 듯...^^
I Got A Boy 뮤비 공개도 기대됩니다 ^^
이렇게 보니 소녀시대가 어떻게 변모해 왔는지 한 눈에 알 수 있는 뮤비네요 ^^
이렇게 보니 소녀시대가 어떻게 변모해 왔는지 한 눈에 알 수 있는 뮤비네요 ^^
이 블로그에 달린 댓글
1. 제목 없음
데뷔 초기의 소녀시대다！^_^
왠지 새롭네요＼(^o^)／
ひょーんッ*(１４日まで放置 2012-12-21 20:00:18
2. 제목 없음
써니, 서현, 효연이의 모습이 특히나 새롭네요^^
컴백 빨리 했으면 좋겠습니다.
ぴんぐる 2012-12-21 20:36:44
써니, 서현, 효연이의 모습이 특히나 새롭네요^^
컴백 빨리 했으면 좋겠습니다.
ぴんぐる 2012-12-21 20:36:44
3. 제목 없음
데뷔 초기에도 정말 귀엽네요 (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
멤버들 얼굴이 전부 동안이네요 ♪( ´▽｀)
SM은 역시 대단한 기획사인 듯.
ぷっちょん 2012-12-22 00:13:09
데뷔 초기에도 정말 귀엽네요 (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
멤버들 얼굴이 전부 동안이네요 ♪( ´▽｀)
SM은 역시 대단한 기획사인 듯.
ぷっちょん 2012-12-22 00:13:09
2012年12月21日
DANCING QUEEN 공개
“I Got A Boy”가 수록된 SNSD의 ４집 앨범
“DANCING QUEEN”음원 및 MV가 공개
(원곡은 Duffy의 “Mercy”)
DANCING QUEEN 공개
“I Got A Boy”가 수록된 SNSD의 ４집 앨범
“DANCING QUEEN”음원 및 MV가 공개
(원곡은 Duffy의 “Mercy”)
이 뮤비는 2008년에 촬영된 영상을 편집해서 만든 뮤비라고 합니다.
Gee 뮤비에서 입고 나왔던 의상과 무대 배경이 나오네요.
Gee 뮤비에서 입고 나왔던 의상과 무대 배경이 나오네요.
그리고 효연양의 티저 사진이 올라왔습니다.
이 블로그에 달린 댓글
저도 뮤비 봤습니다 (*^_^*)
블로그 감사합니다!
Posted by キティ♪ at 2012年12月21日 11:40
2008년과 지금이라...
데뷔초의 풋풋했던 모습을 보여주는 뮤비네요!!
gee～gee～!!
근데 gee에서 입었던 의상들 아니가요?
gee와 뭔가 관계가 있는 듯
어째든 다들 넘 귀엽네요//
효연이 등장한 티저도 최고!(*´`)
머리 색이 신선하네요～!
Posted by ちゃき at 2012年12月21日 11:52
윤아 정말 넘 이뻐요.
효연양은 머리 색이 칼라풀하네요.
Posted by ワニユナ at 2012年12月21日 15:35
장난아니다（≧∇≦）
수업 중인데도 불구하도 무한반복해서 보고 있습니다(^-^)
곧 시험기간인데∑(ﾟДﾟ)
이 뮤비를 보니 지금의 소녀시대는 정말 성숙해진 모습이네요!
그리고 효연양이 나온 티저 넘 귀여워요 ^^
다른 멤버들의 티저도 무척 기대됩니다(=ﾟωﾟ)ﾉ
빨리 내년이 왔으면 좋겠네요^^
Posted by くま公 at 2012年12月21日 17:55
I GOT A BOY
정말 기대됩니다＞＜
Dancing queen 뮤비 봤습니다!
데뷔 초 신인의 풋풋한 모습☆
연말에는 컴백 준비 때문에
태티소도 활동을 안 한다고 하던데(*_*)
빨리 1월 1일이 왔으면 좋겠습니다//
Posted by taeryo☆ at 2012年12月21日 18:01
안녕하세요. '슷키리'에 나온 소녀시대의 동영상도 좀 올려주세요.
Posted by テシカlove at 2012年12月21日 18:32
언제나 블로그 주인장님의 소녀시대 정보 감사합니다.
컴백쇼 접수하는 공식 사이트 주소 혹시 알고 계신가요?
신청하려고 MBC사이트를 검색해 봤는데 안 나오더군요.
혹시 알고 계시다면 링크 부탁드립니다.
Posted by chage at 2012年12月21日 18:47
이 뮤비는 내 아이폰에 영구보존이다.
두근두근하게 만드는구나.
역시 소녀시대는 대단하다!
Posted by ゴンザレス at 2012年12月21日 18:48
뮤비 잘 봤습니다♪ 감사합니다!
데뷔 초기 풋풋한 모습이 정말 다들 귀엽네요 (>o<)
이런 노래가 4년이나 잠들어 있었다니!
근데 일본에서 인터넷으로 구입하면 앨범 쟈켓이 랜덤으로 온다던데...?
어째든 빨리 일본에서도 인터넷 예약 시작했으면 좋겠습니다.
Posted by マイ at 2012年12月21日 19:02
멤버별로 앨범 쟈켓이 발매된다고 하는데 전부 다 구입해야 할 것 같습니다.
music korea에서는 EMS발송을 선택하면 멤버별로 앨범을 구입할 수 있다고 하네요. 멤버별 각각 1장씩하고 멤버 전원이 나온 앨범 1장하고 해서 10장 구매할까 생각 중입니다.
어째든 1월 1일이 정말 멀게만 느껴지네요♪
한국 팬클럼SONE와 일본 팬클럼J-SONE가 기다리고 기다리던 소녀시대의 COME BACK이라서 정말 흥분을 감출 수가 없습니다!!
2013년은 소녀시대와 함께 시작하렵니다 o(^-^)o
Posted by unique at 2012年12月21日 19:25
효연양 머리 색이 무지개 색깔!
뮤비 올려주셔서 감사합니다.
다들 예쁘네요 ( ´ ▽ ` )ﾉ
Posted by だっく at 2012年12月21日 21:30
저도 이 노래 원곡 알아요!!!
그래서 그런지 소녀시대가 리메이크 해줘서 더 기쁘네요 \(//∇//)\
의상은 gee에서 입었던 의상이지만, 다들 너무 예쁘네요.
얼른 전곡 다 듣고 싶어요.
효연양도 엄청 이쁘네요~!!!
여전히 엄청난 포스를 뿜어내는 듯!
Posted by テヨンLOVE at 2012年12月21日 22:38
안녕하세요! 블로그 주인장입니다.
오늘은 오랜만에 답글을 달겠습니다.
다음에 또 언제 달지는 저도 잘 모릅니다 ^^;
Twitter를 보니까 24일 일본에 온다고 하는군요.
생방송으로 진행되는 음악프로 스케쥴은 없는 것 같은데,
무슨 일로 오는걸까요?
어째든 크리스마스 이브에 일본에 오다니 기쁩니다 ^^
풋풋한 멤버들의 모습과 지금이 성숙한 모습을 같이 볼 수 있는 뮤비네요.
영구저장해두어야 할 것 같습니다.
＞キティ♪さん
저도 무한반복하고 있습니다^^
＞ちゃきさん
네 gee뮤비에서 봤던 의상이네요.
이렇게 나올 줄은 저도 몰랐습니다.
＞ワニユナさん
4년전 모습이 풋풋하고 귀여운 느낌이라면,
지금은 반짝반짝 빛나는 듯한 느낌인 듯.
＞くま公さん
수업중에 보시다니...ㅋㅋㅋ
요즘 학생들은 정말 행복할 듯(그래도 수업 중에는 보지마세요 ^^)
＞taeryo☆さん
빨리 1월 1일이 왔으면 좋겠습니다 ^^
＞テシカloveさん
오늘 슷키리에 출연했나요?
저도 몰랐는데...
＞chageさん
공식 사이트에 안내가 나와있습니다.
http://girlsgeneration.smtown.com/PopBoard/Details/3290534?page=1&pageSize=
10&SearchType=title&SearchKeyword=&style=txt
시간이 변경되어서 아침 6시에 촬영 시작이라네요.
http://girlsgeneration.smtown.com/PopBoard/Details/3290554?page=1&pageSize=10&SearchType=title&SearchKeyword=&style=txt
입장 시간이 5시라니 거기 가시는 분들 정말 대단한 듯^^;
＞ゴンザレスさん
님 말씀처럼 영구보존판이네요 ^^
＞マイさん
가게에서 사면 고르기 편하게 진열해 놓을까요?
어떠려나?
＞uniqueさん
세뱃돈 받는 분들 정말 부럽습니다 ^^
저도 10장 다 구입하고 싶습니다만...
전에 포스터때문에 9장 구매했답니다 ^^
＞だっくさん
효연양한테서는 아우라가 느껴지죠.
＞テヨンLOVEさん
저는 DancingQueen이라고 해서 아바의 DancingQueen인줄 알았습니다.
예전에 TV에 나오서 부른 적이 있거든요 ^^;
Posted by ババロア at 2012年12月21日 22:52
블로그 주인장님 감사합니다.。
우리 소녀시대 팬들은 정말 행운아인 듯.
저도 4집 2장 예약했습니다.
앞으로가 정말 기대되네요.
Posted by manakanapapa at 2012年12月21日 23:05
2008년에 촬영된 뮤비가 지금 공개된 건가요?
무슨 의도지? (？_？)
올해는 소녀시대가 활동하지 않아서 작년 크리스마스 방송처럼 연말 특별 방송같은 게 나오지 않을까 기대했었는데, 없는가 보군요.
그래도 태티소는 방송 출연 좀 해줬으면 합니다.
Posted by ＴｉＴａｅＪｅ at 2012年12月21日 23:07
결국 소녀시대도 멤버별로 앨범 쟈켓을 발매하는군요.
전 세계적으로 CD음반 시장이 불경기니까 SM도 판매량 증가를 위해서는 어쩔 수 없는가 봅니다.
태티소도 소녀시대 컴백 때문에 활동을 접은 것 같네요.
연말 가요 방송에도 태티소는 안 나올 것 같습니다.
Posted by 北ソシ at 2012年12月22日 00:49
＞manakanapapaさん
벌써 예약하셨군요. 저는 아직 고민 중이랍니다 ^^
＞ＴｉＴａｅＪｅさん
소녀시대도 방송에 나오고 싶겠지만 스케쥴이 너무 빡빡할 듯 하네요.
작년에 했던 방송 보면서 아쉽움을 달래보세요.
＞北ソシさん
SM측에서도 멤버별 앨범 쟈켓을 발매하면 판매량이 늘어날 것이라 생각에 멤버별로 앨범 쟈켓을 발매하는 것 같습니다.
SM주식도 요즘 내려가고 있던데 그 영향이 있는 건지도 모르겠네요 ^^
Posted by ババロア at 2012年12月22日 08:54
SM측에서도 멤버별 앨범 쟈켓을 발매하면 판매량이 늘어날 것이라 생각에 멤버별로 앨범 쟈켓을 발매하는 것 같습니다.
SM주식도 요즘 내려가고 있던데 그 영향이 있는 건지도 모르겠네요 ^^
Posted by ババロア at 2012年12月22日 08:54
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 드래곤피쉬
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
