배우 원빈과 소녀시대 수영의 열애설이 불거져 화제인데요.
원빈과 소녀시대 수영의 열애설이 증권가 찌라시에 담겨 유포되면서 국내는 물론 해외 네티즌들의 반응이 뜨겁습니다.
결국 원빈과 수영의 소속사 양측은 "스캔들은 사실무근"이라며 당황스럽다"는 뜻을 밝혔다고 하네요.
아래는 한류소식을 전하는 해외사이트 유저들 반응입니다.
원빈의 소속사에서 원빈과 수영의 데이트 루머에 대해 부인하다
내용:
원빈의 소속사인 에덴9 엔터테인먼트에서는, 소녀시대의 수영과 원빈이 데이트를 즐겼다는 루머에 대해 사실이 아니라고 부인을 하였다.
원빈이 수영보다 13살 연상이긴 하지만, 해당 루머는 인터넷을 통해 빠르게 확산되고 있다. SM엔터테인먼트가 처음에 루머에 대해 강력하게 반발하며 부인했고, 그 다음으로 원빈의 소속사에서도 똑같이 부인을 한 것이다.
원빈 소속사에서는, "우리도 그 소문을 듣고 매우 놀라고 있다. 원빈은 소녀시대를 만나본 적도 없다. 원빈은 멤버들이 누가 누구인지도 모른다. 원빈은 현재 아무하고도 교제를 하고 있지 않다. 이 루머가 대체 어디서 나왔는지 모르겠다"라고 말했다.
eridania141
"원빈은 소녀시대를 만난 적도 없고, 누가 누구인지도 모른다"니...소녀시대가 들으면 졸라 섭할 듯
Mana*
그 부분은 정말 웃겼어. 하하. 뭐 소녀시대를 놀리는 차원에서 이런 말을 하는 건 아님
Guest
오 마이 갓, 니들 한국 네티즌들 반응 봤음?
누가 이 루머를 퍼뜨렸건 간에, 이 루머 만든 사람 진짜 아무 생각 없는 듯.
지금 한국 네티즌들이 수영을 능멸하고 있는거야. 원빈은 A급의 톱스타잖아.
수영 말고 좀 더 설득력이 가는 여자로 해서 루머 좀 만들지...에효 불쌍한 수영
Cre4t1v31
어떤 여자가 원빈하고 스캔들이 나건, 팬들은 무조건 그 여자를 깔 게 뻔함.
나도 니 의견에 동의...저 루머 만든 사람은 지금 수영에게 피해를 주고 있다구.
근데 긍정적으로 생각해 보면, 원빈은 소녀시대 멤버들이 누가 누군지 전혀 몰랐는데,
아무튼 이 교제를 통해서 최소한 수영은 알게 되었구만!
수영은 강한 사람이니까 이 스캔들을 잘 헤쳐나갈 수 있을 거야.
근데 수영은 이미 남친이 있으므로 이거 별로 신경 안 쓸 듯
Guest
누가 루머를 퍼뜨렸는지 졸라 명백하지 않냐?
원빈하고 스캔들이 났던 2명의 연예인이 전부 SM소속이라는 게 웃기지 않음? 처음에는 바다였지.
그러고는 수영이군. 둘 다 컴백 시기 즈음해서 스캔들이 터졌어.
그리고 두 번 다 원빈이 졸라 깜놀했지.
지가 알지도 못하는 사람하고 스캔들이 나서. 그리고 두 번 다 Dispatch를 통해서 처음 스캔들이 터졌어.
너무 모든 게 명백하군.
Cre4t1v31
리얼리? "저 남친 있어요" 정도만 해도 이미 인기가 확 오를텐데,
이런 류의 스캔들이 대체 왜 필요한 거임?
니 말이 사실이라면, SM이 그런 식으로 인기몰이를 한다는 건 정말 씁쓸하군.
betterthenyou
수영이 누구하고 사귐? 시원?
Goongdi Soondi
수영 진짜 남친이 누군지 나도 좀 알려줘. 원빈 말고 진짜 남친 말야...하하
Guest
나 지금 농담 하는 거 아님. 이거 사실이면 수영의 경력은 끝장날 듯.
한국팬들의 마음은 이미 "김태희나 송혜교도 원빈에겐 부족해"라는 식으로 생각하고 있다고
BigBangMyHeart
뭐? 김태희와 송혜교도 모잘라?
대체 한국팬들은 누구 정도면 원빈에게 합당하다고 생각하는 거임?
Cre4t1v31
한국팬들은 그 누구도 원빈에게 합당하다고 생각하지 않음.
그들에게 원빈은 God임. 하지만 괜찮아...수영은 이미 원빈 말고 누군가를 사귀고 있으니까.
수영은 이 루머를 듣고도 별 신경 안 쓸 듯. 수영은 최근 얼마간 커플링을 끼고 다녔지.
누군지 참 궁금하군
Hanamasa
수영이 (원빈 말고) 누구하고 사귀는 거임?
myannehime
뭐? 김태희하고 송혜교도 모자라? 한국새끼들 미쳤구만
E.J
나 한국인인데, 지금 모든 한국 네티즌들이 수영 졸라 까고 있음.
"원빈이 그런 오징어를 사귈 정도로 미칠리가 없어", "이건 마치 신동이 김태희를 사귀는 격", "수영을 원빈에게 갖다 붙이다니 SM이 미쳤군"과 같은 글들이 올라오고 있음
원빈은 졸라 탑탑탑스타이고, 원빈을 수영과 연관시키는 건 좋은 전략이 아니었던 거 같음.
이 소문 만든 사람은 수영 안티인 듯
LilChibiGirl
원빈에 대한 기사들을 보면, 원빈이 한국에서 어떤 존재인지 알 수 있음.
한국팬들은 그를 에일리언이라 부르지. 한국인이여 단결하라!
Flibbertigibbet
남성 네티즌들 반응 졸라 웃김
"저 소문이 정말이라면 너무 실망이다. 그는 나와 데이트 해야 했음"
"소녀시대 전 멤버를 다 합쳐도 원빈에겐 모자름"
"우리 원빈 형아 건들지 말라능. 나 지금 졸라 열 받았음"
"원빈 우리 형임. 건들면 죽는다능"
"나도 남자지만...젭알 원빈 건들지 마"
"God이 왜 인간하고 교제를 하냐"
"이건 신성모독이야"
"수영은 이런 루머가 났다는 것만으로 졸라 명예롭게 생각해야 됨"
한국 사람들은 원빈에 대해 참 게이같은 태도를 보이는군.
Yixing
신성모독이얌! 아무튼, 한국 네티즌들은 좀 진정해야 됨. 그는 신이 아님.
대체 원빈에게 뭘 기대하는 건지? 원빈이 헐리우드 스타를 사귀길 바라나?
만약 그렇게 된다면 미국 사람들이 또 그러겠지 "아니 어떻게 우리의 스타가 중국인을 사귀어!"
Cindylynn123
원빈의 장래 와이프가 걱정되는군.
네티즌들 보기엔 그 누가 원빈의 부인이 되도 탐탁치 않을 거야
AngelChloe
이게 만약 PR이었다면, 이거 기획한 사람은 퇴사해야 됨
yjmj10
이 모든 루머들은 결국 뮤직 뱅크의 시청률에 기여한다
Bass Case
SM의 나름대로의 시도였지만 거의 xx골이 되었군
Guest
배우>아이돌
kpop팬이라면 다들 아는 사실 아닌가?
yjmj10
불행하게도, 많은 Kpop팬들이, 유명 아이돌 정도 되면 A급 스타인 걸로 생각함.
아이돌로 아무리 성공해봤자 톱 배우들의 위치에는 오르지 못한다.
유명 배우라는 건 정말 엔터테인먼트 산업의 로얄계층이라능
Samoyeds7
나도 알아. Kpop 아티스트들이 영화상 시상식에서 공연하는 걸 봤는데,
배우들이 그냥 무덤덤하게 쳐다보더군
Cre4t1v31
이 멍청한 네티즌들아, 수영의 이상형은 브래드 피트란 말이다.
원빈이 아니고. 그리고 수영은 흑인 좋아하는 걸로 알고 있어
yoochunnie angel
맞아 흑인 좋아해. 근데 이상형은 브래드 피트라고 말하고 있지. 이거 뭐야 O.o
Cynthia Brianna Huynh
이들 안티들은 그냥 수영의 인기가 올라가게 만들고 있을 뿐이야.
너무 싫어하지만 말고, 사람들은 수영을 좀 알아야 됨!
근데 원빈이 소녀시대 멤버들을 전혀 모른다니 믿을 수 없군
SHIK SHIN
나 졸라 웃었음.
불쌍한 수영. 둘이 데이트 했다는 루머도 그렇고 원빈이 소녀시대 누가 누군지도 모른다는 것도 그렇고 졸라 웃기다 진짜.
그녀 혼자 원빈하고 사귀고 있다고 상상의 나래를 펼치고 있는 거 아닐까?
Guest
윤아나 유리가 수영의 "루머속" 연인한테 질투하고 있는 거 아닌가?
불쌍한 윤아...그러나 윤아에겐 PSY가 있음
souleater
그리고 불쌍한 Taengoo...그녀는 엉겁결에 형돈하고 연관되어 버렸지 xD
Alex Huszagh
여기 네티즌들의 댓글을 기억하지 못하는 듯 :p
"원빈은 대가리에 누가 총을 겨눠도 그녀와 데이트 하지 않을 것임"
Guest
수영은 이 루머에 신경 안 쓸 거야. 그녀는 이미 남친이 있거든
☆ ciz ☆
ㄴ 땡! 너의 코멘트가 제일 맘에 듬! 똑똑하군
Losalini Senikauciri
한국팬들은 김태희나 송혜교도 원빈에게 적당하다고 생각하지 않아.
누가 원빈과 데이트를 하건 인정하지 않을 거야 :(
aeterna09
원빈은 한국의 톱 배우인데, 아이돌하고 데이트를 하다니.
그의 이미지에 먹칠을 하는 루머네
idontcaree
머리에 총을 들이대도 데이트 안 한다고? 원빈이 게이라는 소리?
Guest
ㄴ 그게 아니고, 수영이 그 정도의 가치가 없다는 뜻. 원빈이 한국에서 God인 거 모른냐?
그 어떤 human도 원빈에게 적당하지 않음
Mr.P
너무 우스꽝스러운 루머야...
jerripop
그렇다면 대체 누가 한국의 goddess임?
LilChibiGirl
아이돌 그룹의 팬 아니면, 일반적인 네티즌들은 아이돌에 별 관심 없지.
네티즌들은 외모를 중요하게 보니까. 그들은 솔로인 배우들에 관심이 많음. 이승기라든가
Mana*
아마 원빈은 소녀시대라는 이름 정도는 들어봤겠지.
하지만 멤버들 한 명 한 명 이름을 원빈이 알아서 뭐하겠어?
소녀시대는 한국에서 졸라 유명하지만,
그렇다고 해서 모든 한국인들이 한 명 한 명 이름을 다 아는 건 아냐
o.k
ㄴ 맞아. 나도 슈퍼 쥬니어 15명 다 알기까지 많은 시간이 걸렸지.
지금 나의 의문은: 니들 일본 그룹 AKB48을 아는지? 이들 48명 이름 다 아는 사람 있냐?
Khurram Siddiqui
나도 AKB48 좋아하지만 인원이 너무 많음 ><
o.k
그들이 일본의 넘버원 걸 그룹임?
cqn0
노우, AKB48의 핵심은, 니가 좋아하는 멤버에 니가 투표를 한다는 거임.
모든 멤버를 다 아는 사람은 아무도 없음. 알 필요도 없고.
매년 투표를 통해 누가 뮤비나 공연의 주인공이 될 지 정한다지.
여러 멤버들간의 경쟁체제라고 할 수 있지.
CD를 사면 코드를 주는데, 그 코드를 가지고 니가 좋아하는 멤버에 한 표를 던지는 거야.
어떤 AKB48 덕후는 자기가 좋아하는 멤버가 승리하게 하려고 수천장의 CD를 사지.
AKB48을 운영하는 사람의 입장에서는 졸라 떼부자 되는 비즈니스임
o.k
난 최근에 E.girl이라는 일본걸그룹을 발견했어.
그들의 음악이 좋음. 정말 예쁘긴 한데, 멤버들이 다 해서 몇 명인지 나도 모름 ^^
Namirin
21명 아닌가? 잘 모르겠지만.
E.Girl은 걸그룹 몇 개를 믹스한 거 아닌가?
Mana*
나도 AKB48 팬임. 모든 멤버 이름 다 아는 사람이 어디있겠어.
지가 좋아하는 멤버만 아는 거지. 하지만 다들 닉네임이 있으니까 다 외우는 것도 어렵지 않아.
Flibbertigibbet
원빈은 TV도 잘 보지 않고 컴도 잘 모르지.
TV도 보지 않는 게 사실이라면, 사실 소녀시대라는 그룹명 자체를 잘 모를 듯
ilovethe9
아니 근데...단 1명의 멤버 이름도 모른다는 건...뭔가 좀 과장된 이야기 같음.
하하. 재밌군
번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.