중국에서 뽀로로 극장판이 개봉되었는데요,
중국에서 30%를 투자해, 스크린 수를 많이 확보 했다고 하네요...자세한 건 아래 국내기사를 참조 바랍니다.
[中 뉴스내용 간략소개]
중국 만화 그룹, 중위문화주식회사, 북경 TV 만화 어린이 채널, 중국 영화 주식회사와 한국의 OCON 주식회사가 함께 만들어낸 3D 만화영화<뽀로로 빙설대모험>, 2013년 겨울 방학 때 개봉 예정이다, 영화 줄거리는 아기 팽귄 "뽀로로"와 친구들이 힘을 모아 못된 레이서 "뿌뿌"의 계속되는 음모를 꺽고, 마침내 "노스피아" 눈썰매 대회에서 우승하는 이야기이다.
....중략....
주인공:"뽀통령" 중국 스크린에 출전
예전부터 "한국 제일의 만화 브랜드" 그 이름은 아기 팽귄 "뽀로로(PORORO)", 2003년 탄생 후, ....중략....뽀로는 한국에서 적이 없으며, 국민들에게 친근하게 "뽀선생님", "뽀통령"이라고 불리고 있다,
왜냐하면 많은 아이들에게 뽀로로는 그들의 대통령이기 때문이다.
그밖에 뽀로로는 전 세계 110개국이 넘는 나라 및 지역에서 유행하고 있다.
andychen166168
중국적 요소가 없는 것 같은데..
Joker幻灭
중국 화이팅
qqlijw
동생아 빨리 와~ 좀 보게~
nweywey
캐릭터 중에 재수 없는 곰이 나온 적이 있어.
lopi00
할말이 없다.
lockon1
한중 합작 만화, 진짜 흥미가 생긴다~
tts915
걸작이야.
rs1985
중국 만화 영화, 완전 동물의 세계 같다~
poohpooh168
전혀 관심이 없음.
小玖只喝王老吉
중국의 맛이 전혀 없어!!!
bblhoney
한중 합작 만화 영화, 3D만 있는 게 아니겠지?
wlmqzhulihua
방학때 봐야 겠다!!
ATA57RX
중국 포스터, 중국적 요소는? 왜 보자마자 한국 느낌이 나는 거지?
andychen166168
안에 중국적 요소가 전혀 없는 것 같은데,,,
tts915
대단할 것 같은 느낌이야.
翼white
레이싱하는 게 아주 좋아 보이네,
나중에 장난감으로 만들어도 잘 팔리 것 같아.
maggiejia102010
뽀로로를 좋아해!
WONGz
이거 인터넷 게임이야?
shwwd007
대충 봐도 좋아 보인다~
tts915
그래도 3D가 재미있지
joeandreas
중국 애니메이션 관객 나이가 많이 내려갔네.
K有点无聊
이야기와 내용이 있어?
iamssisy
한중 합작으로 찍었는데, 중국이 어디 있는지 보이지가 않는다.
nightfox0918
왜 보자마자 산자이 같은 느낌이지?
tubbo
인기가 있을 거야.
sky888a2012
기대해
szg001121
기회가 되면 봐야겠어.
liwenjun
진짜 보고 싶다, 3D효과 컴퓨터로 어떻게 구현하지?
[SNS 반응]
家乡的美食
바보 같은 이미지, 귀여운 더빙, 모두 사랑스러워!
随其自然最好
기대할만해, 여러분 추천 좀 해주세요!!
乡下女人进城
이런 영화를 지지해, 뽀로로 흥해라!
来碗河面
RT해, 더 많은 아이들이 볼 수 있게..
不要当心有办法
아들놈이랑 함께 귀여운 뽀로로를 좋아하게 됐어.
物价飞涨了
좀 out 했으면, 뽀로로 처음 들어 보는데,
让勇敢充满我们
지금 많은 어른들이 아이들과 함께 뽀로로를 보고 싶어해.
来享受一下
모두들 한번 봐봐, 진짜 추천할만해!
缺少包容和友爱
보고 나서 바로 동심을 회복했어,
好多书要看
아들이 좋아 죽으려고 해, 우리도 아주 좋아하고.
传遍四方
빨리 설이 왔으면, 뽀로로 보면서 마음 좀 가볍게 하게.
水电费吓死你
이런 캐릭터 너무 좋아해, 귀여워, 추천해
默念1106
헤헤, 난 이미 봤지롱~
手机用户[广东湛江]
봐야 해!!!
花椒泡椒炒川菜
오늘 한중 큰 영화관을 습격한 3D 만화 영화 좋아, 하하하
sunny_sunny
3D라고? 그럼 볼 수 없잖아, 우리 아들은 안경을 못 끼는데.
sunny_sunny
이렇게 많은 차가,,,우리 아들이 좋아할 텐데..
张坚的微薄
오래전부터 주시하고 있었어.
michaelqian2010
추천!!!!!!!!!!!!!!!!!!
zz我们走吧zz
천천히 마음을 감동하게 하는 날이 드디어 오는구나!
尐吆
봤어, 봤어, 하하
爱兔子的豆芽
진짜 짱이야!
MAGG-L
이미 알고 있었지!
南国大漠
난 모험을 좋아해
岸的那边2006
요즘도 은행카드 할인 있어?
坛人89
아 시간이 없네, 해야 할 일이 너무 많아!!
今天偏头痛
*뽀로로 빙설대모험* 너희들을 지지해!
이렇게 좋은 선물을 우리에게 줘서 너무 고마워,
너의 트위트 인기도 점점 좋아지길 바란다!
我是波鲁鲁-PORORO
뽀로로가 주연한 영화가 오늘 이미 개봉했어!! 빨리 추천해~~
手机用户[广东广州]
haroro(역주-하하인가?)
木子_莫陌
개봉했다 가서 봐야지~
艾小新1983
2D도 있어?
乌鲁木齐晚报陈娇娥
한중 합작이야~
动漫大道深圳
아주 귀여운 아기 팽귄~
苏颜烟烟
우리 아이가 매일 같이 뽀로로 이야기를 해.
凡人仙客
보는 걸 좋아해, 꼭 아이 데리고 가서 볼 거야.
번역기자:치명적이야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.