[AKB48] 한국네티즌, 미네기시 미나미의 삭발사죄 "군입대보다 심하다" "한국은 이렇게까진 하지않아"
韓フルタイム2013年01月31日23時00分
일부 주간지에, 젊은이 댄서 숙소에서 "숙박"소동이 보도 되었던 AKB48의 미네기니 미나미가 31일 삭발 모습으로 유튜브의 공식 채널을 통해서 사죄하였다.
현역 아이돌의 삭발 사죄는 한국에서도 화제를 모으고 있는데, 인터넷 상에서는 다양한 코멘트가 나왔다.
"대체 어떻게 된거야?" "삭발 사죄라니..." "병역으로 입대하는 남성 탤런트의 삭발보다 심하다." "이건 좀..." "일본은 이상한 나라구나" 등 많은 유저들이 충격을 받고 있었다.
"연예인이 연애한다고 해도 상관 없잖아?" "이렇게까지 시키냐?" 등과 같은 AKB48의 연애금지룰을 어이없어하는 사람들과, "KARA의 구하라는 연애하고 있지만 괜찮아" "IU도 스캔들이 있지만 무난하게 활동하고 있는데" "한국은 이렇게까진 하지 않는다"라며 한국과 일본의 연예계를 비교하는 사람도 있었다.
AKB48은 한국에서도 인기가 높은 만큼, 이번 삭발 사죄는 일본 뿐만이 아니라 해외 팬에게도 큰 충격을 준 것 같다.
소스 : 라이브도어
ID:UPFDp2Th0
저기, 한국반응이라던가 아무래도 좋으니까 그만해라..
ID:wVyQ+gWO0
AKB는 한반도의 토인 이하, 라고 읽었다.
ID:opw3iW+o0
이건 진짜로 해외에 알려지고 싶지 않아요.
ID:bVItj63S0
똥통에 얼굴 넣는 정도는, 한국군으로 볼 때 휴식시간이니까 착각하지 마~
ID:I+MZfPo+0
그렇게 말해봤자, 이건 본인이 마음대로 한 건데..
ID:LWIHMCeQ0
< `∀′>의 아이코닉(*주:아유미)은? 스님이잖아 w
ID:OPcfeKtS0
어째서 똥한국의 반응 따위가 뉴스가 되는거냐
ID:h08HxfWP0
타인이 시켰다면 모를까, 결국 본인이 자발적으로 한거고,
가타부타 말할 것도 없다. 스스로가 그 정도 잘못된 처신을 했다는 자각이 있었을 뿐
ID:LG3uY7NPO
여기 보지마라!!! 기분 나쁘니까!!
ID:K7BSI+DJ0
저능 토인 JAP은 필사적으로 옹호 했었잖아wwwwwwwwwwwww
ID:LWIHMCeQ0
스님 삭발 > 강간으로 중상입히기
라는 인식일까?......
ID:FewvXhk0P
지 마음대로 한 일인데 일본이 무슨 관계가 있는걸까?
ID:T9wsYRyS0
한국이라면 육변기로 사용한 후 xx이라는 이름의 폐기처분이겠지?
ID:+to4JnLRO
박용하는 한국에서 너무 괴롭혀져 xx했어.
ID:bK/cbsi80
한국이라면 비난의 대상에 오른 인물을 xx에 몰아넣을 때까지 손을 쓰는 농간민족
ID:LFBcDeUWO
한국과 관계없이,
AKB는 일본의 수치라고 생각합니다.
ID:8h03B9hA0
연대책임으로 전원 삭발해서 스님이 되면 재밌을텐데...
ID:9xoBmtQv0
아무래도 이것 각본이겠지?
프로레슬링이라고나 할까나
ID:yWCLdqVr0
AKB에 들어갔던 것도, 남자와 ㅅㅅ한 것도, 머리 밀었던 것도,
전부 스스로 한 것일텐데
이 막간극은 대체 뭐야
ID:KRYdjcaF0
근데, 어쩐지 삭발 조선녀가 있었던 것 같은 기억이
ID:VGMR+75M0
>>ID:KRYdjcaF0
여기 있다wwwwwwwwwwwwwwww
ID:wKEMmAjL0
분뇨로 세수하게 하는 것 보다는 심한일은 없다고 생각해.
ID:PEHivhwVO
한국의 경우 xx까지 몰아넣잖아? w
ID:J61GMWQJ0
이제 어떻게든 해줘..
AKB=일본의 수치
ID:PkGRCcvR0
브리트니 스피어스와 같은 것을 했을 뿐이야.
ID:MLIiwNGCO
한국인도 가끔은 올바른 일을 말하기 때문에 곤란하다
ID:RgQyAZ080
이 건에 관해서는 일본이 아니라 AKB가 이상한거야.
ID:hiRcds73O
군입대는 벌칙이라는 말인가 w
ID:gVTookf/O
마음대로 스스로 한 것 뿐이잖아.
ID:kseikQ6/0
너희들은 xx로 몰아넣는 주제에 ww
ID:ny553Z3Y0
사과하는 남조선인은 본 적이 없어.
ID:kJpc8Zve0
뭐야, 또 한국이 여기 보고있는거야?
ID:yi8cM0bL0
한국인과 AKB
현대 일본에게 있어서는 뭘해도 상관없는 투톱이다.
ID:zJ36W/q70
그렇지만 이건 우스꽝스러워 보일 수 밖에 없는 일이야...
일본인이 봐도 우스꽝스럽기 때문에...
ID:DrEyuYqP0
한국인도 심하지만, AKB와 쟈니즈는 일본인의 수치다
ID:inms/w/cO
한국인 따위는 상관 없는 일이잖아.
그것보다, 한국에서는 군인에게 똥으로 얼굴 씻게하고 있잖아?(웃음) 그쪽이 심해 (웃음)
ID:wrdl7z4E0
무서운 나라니까 재일들은 빨리 돌아가도록~
ID:21nxiF0h0
한국의 경우는 성상납 고통에 계속 참지 못하고 결국 xx하잖냐wwwwwww
ID:DI1FLyP4O
이란이었다면 혼전교미는 사형임!
ID:eZuf+BavO
아무튼 일본의 수치에요...
ID:rDIRA+Ma0
AKB 덕분에 한국을 포함한 외국으로부터 일본이 비정상이다는 꼬리표가 붙게 생겼군...
ID:6GqwjDwr0
삭발한 모습으로 아름다운 것이 진짜임.
성형 대국에서는 알 리 없겠지만.
ID:6GuGF1fB0
겨우 한국반응 주제로 게시글 올리지마!!
ID:sUX40Q1i0
근데 정말로 본인이 원해서 삭발했는지는 전혀 모를 일이잖아?
항상 충격적인 일을 좋아하는 아키모토(*주:AKB의 프로듀서)이니까...
ID:MvFwbB5u0
솔직히 정말로 이상한 짓을 해버렸어..
이건 한국을 비난할 수 있는 입장이 아냐.
ID:rkJqzKdC0
알았으니까 제발 여기 보지마! 기분 나쁘다...
ID:bblHLLQ00
일본의 독자문화다! 갈라파고스 만세!
ID:Wm0yeA1AO
일본이 아이코닉을 따라했다! 아이고
ヾ< `д ′; >ノシ
ID:T6KAb3zYO
방사능 잽의 일상
ID:mRhN6gDZ0
AKB 해고는 어쩔 수 없는 일이야.
그러한 계약이니까,
삭발하던 말던 관계 없어.
ID:BmBy1bWF0
이 상황에 관해서는, 일본 쪽이 비정상이야.
아마 세계의 어떤 나라 사람에게 물어봐도 비슷한 반응일거다.
ID:sy0evByc0
한국 남자가 여성에게 상냥한 이유는, 여유가 있기 때문이야.
게다가 잘생겼고, 피부가 아름답게 흴 뿐만 아니라 키도 크다.
반면 일본 남자는 원숭이 닮았고www
ID:epc+Uo+90
스님이 되버리니까 박력있는 외모가 되었어.
꼭 야쿠자같다.
ID:or8FtcEjO
일본인은 xx까지 몰아넣지 않는 것을 기억해둬라.
번역기자:parkssd
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.