해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[AS] 기성용, 한혜진 커플인정, 한국 네티즌은 CSI 수준!
등록일 : 13-03-28 00:27  (조회 : 37,513) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

기성용과 한혜진의 열애가 사실로 드러나면서 해외 한류팬에게도 이 소식이 빠르게 전달되었습니다.
우리나라 네티즌들이 둘 사이의 증거 자료들을 찾아내면서 한국 네티즌은 CSI 수준이라며 무섭다는 의견도 있었습니다.
 
 
 
000.jpg
 



 

기성용과 한혜진이 데이트 중인 것으로 밝혀지다!
 
여배우 한혜진과 축구선수 기성용이 데이트 중이라는 소문이, 결국 사실인 것으로 밝혀졌다!
이 소문은 한달전쯤부터 돌기 시작했으며, 한혜진과 나얼이 9년간 사귀다가 결별했다는 소식에 바로 뒤이어 나온 소문이다.
얼마동안은 양측 모두 소문을 부인해 왔었다.
 
그러나 네티즌들에게 비밀 데이트 현장을 들키거나, 네티즌이 cleat의 'HJ SY 24' 이니셜을 발견하는 등의 사건들이 이어지면서 기성용도 "경기가 끝나고 나서 그 문제에 대해서 말하겠다"는 발언을 했었고, 결국 기성용 본인 트위터를 통해 서로 사귄다는 걸 시인하면서 "그 문제에 대해 말하겠다"는 본인의 약속을 지켜냈다.
 
 
 
 
 
댓글:
 
 
 
cailahjadyn
9년간의 관계를 끝낸 후, 또 새로운 관계를 저렇게 금방 시작해 버리다니…
뭐 아무튼 기성용과 한혜진이 좋은 관계를 유지했으면 좋겠음
 
 
 
ㄴ yellowjc26
나도 뭔가 낚시같은 느낌이 좀 들어. 한혜진이 치팅하는 거 아닌가 싶기도 하고.
Younha의 새 노래를 들어보면, 나얼이 가사를 썼고 가사 내용이 온통 이별에 대한 내용이야.
이게 한혜진에 관한 내용인 듯
 
 
 
ㄴ Guest
나도 7.5년간 관계를 유지했다가 헤어진 적이 있음. 서로의 비전이 너무 다르다는 느낌이 들었음.
우리 둘 중에 바람핀 사람은 없었음. 남자쪽에서 결혼단계까지 원하지 않았음
 
 
 
ㄴ yellowjc26
뭐 기성용과 한혜진이 서로 운명적인 관계일 수도 있지.
근데 한혜진의 전 애인이 너무 한국에서 유명한 연예인이라서, 현재의 모양새가 썩 좋지는 않음
 
 
 
ㄴ Huba_Huba
실제로는 오래 전에 헤어졌는데,
그걸 '공표'할 타이밍을 오랫동안 재다가 이제 발표한 걸수도 있어
 
 
 
ㄴ yellowjc26
나도 그럴 가능성이 높다고 생각해. 하지만 한국에선, 여배우 이미지가 약간만 안 좋아져도 치명적이잖아.
이번 사건은 그녀에게 좀 마이너스일 듯
 
 
 
ㄴ woowoolove
깨지고 나서, 한혜진이 '나얼이 예전같지 않다'며 불평했지
 
 
 
ㄴ infispirit
그들은 1년전쯤에 이미 헤어졌어
 
 
 
ㄴ cailahjadyn
오, 가르쳐줘서 감사. 난 자세한 내막은 몰랐음
 
 
 
ㄴ Apin
리얼리? 소속사가 말하길, 나얼은 윤하에게 1년전에 곡을 줬다고 하던데…흥미롭군
 
 
 
kdrakent
'나의 이상형은 이렇다'라고 공언하는 것은,
미래에 있을 또 다른 만남을 암시하는 걸수도 있음
 
 
 
tumble8800
허구헌날 이상형하고만 사귈 순 없지
 
 
 
M o n a ☆彡
와우 8살 차이인데도 사귀는군. 역시 기성용은 누나(noona)의 남자이군~!
 
 
 
epikhighrealmusic23
뭐 난 기성용이 내년 월드컵에서 잘 뛰는한 누구랑 사귀건 상관 안 함.
아무튼 이번 만남은 쌍방에게 좋은 선택인 듯
 
 
 
GD
하하 난 알고 있었지
 
 
 
Chris Gerlach
한국 네티즌들은 졸라 무서워.
cleat의 이니셜만 보고 누가 누구를 사귀는지 맞추다니. 거의 CSI 수준이군
 
 
 
tlam
요새는 뭐 누가 뭘 하건 다 공개적으로 까발려지는군 :)
 
 
 
Marlena Quinonez
둘이 사귄다니 나까지 기쁘군…
 
 
 
kpopfanatic93 
꺄아아아 둘이 사귄다니 넘 행복해 예스 예스 예스 우와악!!
 
 
 
FFchunnie's
추카
 
 
 
Key
오…기성용은 대단한 사람인 듯.
나도 누군가를 사귄다면 연예인보다는 운동선수를 선택할 듯
 
 
 
Yoda
한혜진이 잘 되길 바람. 주몽 이후로 그녀의 팬이 되었음
 
 
 
yinette
네티즌들이 다음번에는 어떤 커플을 적발할까?
 
 
 
ㄴ nikkik411
다음 순서는 GD가 되지 않을까? 계속 암시를 흘리고 있잖아…
 
 
 
ㄴ melon_wannabe
지드레곤은 현재 G-DADDY로 진화 중
 
 
 
ㄴ Lover Pink
네티즌들에게 정식으로 수사권이 있다면,
아마도 형사들보다도 수사를 더 빨리 종결짓지 않을지
 
 
 
ELF_suju
하하 네티즌이 또 다시 해냈군! 힐링캠프 에피소드를 다시 찾아봐야겠군.
아무튼 둘이 행복하길 바람
 
 
 
steciLovesDramas
9년이라면 상당히 긴 기간이군. 근데 왜 헤어졌지?
뭐 그건 그녀의 사생활이니 자세한 걸 알 수는 없겠지. 아무튼 둘 다 축하함 ^^
 
 
 
ㄴ MEL-ON
사랑의 영역에서는, '왜'라는 질문이 있을 수 없지.
내가 아는 어떤 남자는 어떤 여자와 사귀다가 남편이 되었는데,
결혼전에 8년 사귄 사람과는 결혼까지 못 갔는데, 반면 실제 결혼한 사람과는 1년도 채 안 만났지
 
 
 
aden01
새 커플에게 행운이 있기를! 기성용은 쵝오의 선택! LOL
 
 
 
goldeng
아 그 소문이 사실이었군!! 추카!!
 
 
 
KrisLoves Kamenashi
영어자막 달린 힐링캠프 어디 가면 볼 수 있음?
 
 
 
Jian Shen
이번에는 오래 가길 :D
 
 
 
Ruby Tran 난 막 남친하고 헤어졌음 lol
 
 
 
aimeyeteaa
다른 루머도 진짜이려나? Daragon이나 Kyutoria 이런 애들...
난 걔네밖에 관심 없는데 LOL
 
 
 
Kari :P
와우 9년간이나 사귀었군...
하지만 두 사람은 매우 귀여운 커플이었고 많은 사람들에게 환영받았는데 아쉽군
 
 
 
Энхжин Фэйри
혜진은 1981년생이고 기성용은 1989년생...음
 
 
 
Drew Blood
난 아직도 김종국하고 누구하고 연애하나 지켜보며 기다리는 중
 
 
 
TyneeXXX
런닝맨 보고 한혜진 좋아하기 시작했음. 그녀는 너무 귀엽고 너무 씩씩해
 
 
 
who?
오 기성용! 그러면 런닝맨의 차기 게스트는 기성용이 되려나?
 
 
 
VIPsicaB2STY
기성용이 스스로 털어놓았다니 놀랍군.
서로가 서로를 단단하게 만들어주는 훌륭한 관계로 발전할 듯
 
 
 
desunflowergarden
음 뭣 때문에 나얼과 혜진이 헤어졌을까 궁금하군...
 
 
 
GDBaby
그녀는 기성용의 연인으로는 좀 늙지 않았나?
그리고 최근엔 그닥 드라마도 많이 안 나왔는데 왜 그리 유명한지...
 
 
 
puccha
대단해!! 그녀가 앞으로 잘 되길 바람 ^_^
 
 
 
Ray BAsa
한혜진이 그 트윗에 대해 뭐라 반응하나 지켜보자
 
 
 
Ray BAsa
음 이 관계가 얼마나 갈 지 지켜보겠음
 
 
 
xojeanslee
오 예이 ^___^ 또 다시 열애설 뉴스다!
 
 
 
Tokki
둘 소식에 나까지 기쁘군. 난 연예인 열애설 나오면 항상 기쁘더라 ^^
 
 
 
kentv
뭐 9년간 사귀었다고? 그냥 결혼하기 싫어서 헤어진 거 아닌지?
 
 
 
mei0589
왜 난 저 기사를 보고 하나도 놀라지를 않는걸까
 
 

번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 최감독

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 13-03-28 00:30
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ 잘봤습니다.
배신자 13-03-28 00:31
   
네티즌 수사대의 위엄.

해외팬들도 인정하네요.
     
천리마 13-03-29 16:42
   
놀랍긴 하네요.
     
♡레이나♡ 13-03-29 16:47
   
정말 대단하면서도 무서운 ㅋㅋ;;
mymiky 13-03-28 00:34
   
하하하 ㅋㅋㅋ 우리나라 네티즌들 후덜덜하지요 ㅋㅋㅋ
     
알틱 13-03-28 01:42
   
ㄷㄷㄷ합니다... ㄷㄷㄷ;;
     
보술이 13-03-28 09:46
   
그 성접대동영상도 네티즌한테 넘기면 바로.......
잡았다 요놈 댈듯...
     
♡레이나♡ 13-03-29 16:47
   
무시못합니다 ㅋㅋㅋ
골뱅이 13-03-28 00:38
   
좋아요
샤방 13-03-28 00:38
   
9년정도 사귄커플은 어느정도 지나야 새로운 연애를 해야한다.뭐 그런 기간이 정해진것도 아니고.
솔직히 9년정도 사귀고 헤어진거면 그전부터 사랑이 점점 식었다는건데..
바림핀것도 아니고 뭐..쨌든 잘 어울리고 좋네요
아기건달둘 13-03-28 00:40
   
잘보고갑니다
블루하와이 13-03-28 00:53
   
네티즌 수사대들 대단 하네 ~


잘 보았습니다 ~
리리스 13-03-28 00:55
   
뻘짓도 많이 했지만.
cybos2004 13-03-28 01:00
   
ANG?!
팬더롤링어… 13-03-28 01:05
   
우리나라서 운동선수가 연예인 만나서 잘된 경우를 못봤는데 걱정이네....
     
stabber 13-03-28 01:28
   
이충희 감독 최란씨 있습니다만...정조국선수나 안정환씨 부부도 잘 살고 있고
찾아보면 많습니다. 고 최진실씨의 안타까운 일 때문에 각인이 되서 그런 것일뿐이지요
     
샤방 13-03-28 01:32
   
따져보면 현재진행형이나 잘 된 경우가 더 많지 않나요ㅎ
     
넌몰라도되 13-03-28 01:35
   
허정무 - 최미나 / 이충희 - 최란 / 안정환 - 이예원 / 이승엽 - 이송정 / 이정수 - 한태윤  그외 부지기수 .........
근거 없는 악담은 삼가해 주세요...
          
천리마 13-03-29 16:44
   
성용이는 여자측이 나이가 상당히 많던데요?
     
카오카오 13-03-28 08:58
   
망한 케이스도 많죠..
그게 연예인이기 때문에 망했다고 단정짓긴 문제가 있지만..
캐미남 13-03-28 01:14
   
한혜진은 연예인이라 그렇다 치고 저 사람들 힐링캠프 기성용편은 왜본거지 ;;;;;;;;;;;;
     
레드힐 13-03-28 13:24
   
한류 골빠들이죠 ㅋ 한국 방송, 언론 , 화제에 무지 관심이 많음 ㅋ
남자다 13-03-28 01:27
   
기성용이 좀 아까운데.
     
천리마 13-03-29 16:45
   
여자도 이쁘 더군요. 성격은 잘 모르지만..
     
♡레이나♡ 13-03-29 16:49
   
에이 다 사람인데 아깝고 그런걸 떠나서 그냥 좋은 사랑하길 축하해주자고욤 ㅇㅁㅇ!
알틱 13-03-28 01:41
   
감사히 잘 봤습니다.
풍류공자 13-03-28 01:47
   
잘 보고 감둥~
오캐럿 13-03-28 01:57
   
네티즌 수사대 매의 눈으로..ㅋㅋ
남녀간의 차이는 극복하라고 있는 거.. 기성용 선수 경기 잘 뛰게 옆에서 응원 많이 해 주며 이쁜 연애 하길..

//최감독/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다...^^!
도로롱 13-03-28 03:34
   
성용키 ㅋㅋ
자기자신 13-03-28 03:44
   
잘 보고가요
잘되겠지 13-03-28 04:02
   
기성용.. 남자답다~~
냐옵니 13-03-28 07:18
   
여자는 영계 말벅지를 좋아해
퍼플 13-03-28 08:23
   
9년간 사귀었음 유부녀나 다름없구만 ;ㅅ; 섹스를 얼마나 했을까??  일주일에 1회씩 계산해도 450회다.

일주일에 한번만 했을까?  그리고 8년 연상이면 그냥 연애만 하다 끝날 가능성이 매우크다.

본인들 맘이 그렇다해도 주위해서 자꾸 이상한 소리 하다보면 찢어지게 되어있다. 절대 결혼까지는 못 간다.
     
文상대주의 13-03-28 09:21
   
댓글로 이렇게까지 연예연령, 관심사를 표현하다닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ정신연령도 보인닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ!!!!
          
초롱 13-03-28 09:57
   
방숭이 나라에서는  그렇다는거겠죠...
혹시 퍼플님이  방숭이나라 방숭이족?????????????????????
     
티나한 13-03-30 16:25
   
댁 계산에 따르면 4년 사귀면 200회이고 2년 사귀면 100회겠네 1년이면 50회?
그리고 사람은 물건이 아님. 닳지 않음.
여자를 물건으로 보는 편협하고 이기적인 시각이 고스란히 드러나는구만...
what's your number 이 영화 꼭 봤으면 좋겠네
그런식으로 남의 인생에 악담이나 하고 살기엔 인생이 너무 아깝지 않은가?
퍼플 13-03-28 08:26
   
처녀가 처녀 다워야지 ;ㅅ;  진짜 9년 동안 사귀었음 닳고 닳았지 ㅉㅉ 그것도 연예인이면 말 다한거 그냥 연애만 하다 끝나게 되어있다.
     
에헤라디야 13-03-28 09:44
   
ㅉㅉ 불쌍타..열심히 사시오..
     
삐용 13-03-28 10:59
   
왜이래이분. 본인은 연애가 잘안되서 샘나나? 쯧쯧
     
레드힐 13-03-28 13:26
   
마르고 닳았어도 당신꺼 아니니까 차라리 관심을 끄세요 ㅋ
퍼플 13-03-28 08:36
   
사람들이 연예인의 환상에 빠져 제대로 못 보는듯 물론 기성용도 그렇고 나중에 후회함!!
     
덤벨 13-03-28 09:27
   
이양반 이거.. 아주 꽉막히셨구먼.. 저도 누구보다 이성관에 대해선 보수적인편이지만... 말을 이런식으로 하면 안되는겁니다.. 몸을 함부로 굴리는거와.. 사랑하는 사람과의 관계는 구별을 할 줄 아는 사고기준이 있어야죠..

닳고 닳다니.. 왜 당신손은 안닳았을까요???? ㅎㅎ
     
천리마 13-03-29 16:46
   
자기 맘에 들지 않는다고 악담 할것 까지야...
조니 13-03-28 08:47
   
잘보고갑니다
비밀리에 13-03-28 10:25
   
잘봤어요~~

아침기사 보니 6월말에 결혼이라는데....솔직히 부럽네요~~
컴맹만세 13-03-28 10:55
   
힐링캠프에 기성용이 나오면 재밌을텐데.
삐용 13-03-28 11:01
   
이 둘 왠지모르게 잘어울림! 행복하게 살길 진심으로 바램!
노트패드 13-03-28 11:02
   
아... 나얼 불쌍하다.
한혜진이 어느 드라마에 나온 배우인지는 모르겠지만.
이참에 슬픔을 진득하게 베어서 더 좋은 노래 만들어주길.
     
리버럴리즘 13-03-28 12:44
   
나얼이 바람피다 걸려서 한혜진이랑 헤어진거라는 소문도 있더군요
뭐가뭔지..
          
천리마 13-03-29 16:48
   
나얼 이란 사람이 바람 피우다 걸렸군요...그렇군요..
커피and티 13-03-28 11:14
   
Ki 남자야!
우왕ㅋ굿ㅋ 13-03-28 12:42
   
잘보고 갑니다
통통통 13-03-28 16:19
   
ㅋㅋ 기성ㅋㅋ
퀸달스 13-03-28 16:53
   
나얼이 뭐가 불쌍하냐 한혜진 나이가있는데 9년동안 데리고있으면서 결혼도 안한 나얼이 문제가있는거지
졸라 이게 설경구같은 간통새끠 스토리도 아닌데 애들 왜케 오바하냐?
팜므파탈 13-03-28 17:43
   
충격이다..
가출한술래 13-03-28 22:34
   
잘보고 갑니다~~
순둥이 13-03-29 00:03
   
나얼이 누구임?

번역 수고하셨어요.
     
천리마 13-03-29 16:48
   
나도 궁금 해요.
     
♡레이나♡ 13-03-29 16:50
   
가수 나얼요 ㅇㅁㅇ!
IceMan 13-03-29 14:16
   
네티즌이 찾은게 아니라 증권가 정보지인데;;; ㅋㅋ
천리마 13-03-29 16:49
   
성용이도 맘잡고 운동해야 하니 결과가 좋았으면 좋겟네...
♡레이나♡ 13-03-29 16:50
   
잘보고가염 ㅎㅎ 좋은사랑하시길!!!
고구마11 13-04-01 18:08
   
오래가시길~~
아뿔싸설사 13-04-05 12:13
   
한국연예정보에 나보다 더 빠삭하네..
호놀룰루 13-04-14 00:40
   
왜 개인신상을 파헤치는걸 좋아할까?
그거야 말로 인권침해 아닌가..