싸이의 신곡 젠틀맨 곡 발표후 美 빌보드에는 "싸이 신곡 젠틀맨: 강남스타일의 싸이가 이번에도 히트할 것인가?" 라는 제목으로 게재된 기사에 대한 반응입니다.
joshua detwiler
야 싸이가 15분 동안 유명해지고 끝난 사람이라고 말하는 애들은 뭐냐?
싸이는 한국에선 오랜 시간동안 많은 인기를 누렸다고
ㄴSoftcorps
많은 아티스트들이 자기 나라에선 유명해도 미국에선 반짝 가수로 끝나곤 하지.
지금 미국에서 유명한 kpop그룹이 얼마나 됨? 사실 없지
ㄴLulo
이런 글 졸라 짜증나. 미국인들이 얼마나 단절되어 있는지 잘 보여주는 무지렁이 댓글이라니까
미국에서 유명한 kpop그룹: SNSD, SHINee, BOA, BGE, GAin, 4minute, etc.
위의 그룹 말고도 MFBTY나 지드래곤을 필두로 한 세컨드 웨이브가 밀려오고 있음
phazeroftruth
먼저, 싸이는 반짝가수가 아니야. 강남스타일은 그의 6번째 앨범이라고.
그리고, 1억 6천만뷰의 기록을 솔직히 누가 깰 수 있음?
LouieRoberts
이 노래엔 미국 싫다는 그런 메시지 안 들어있냐?
ㄴOnutz
잘 모르겠어. 심심하면 싸이가 싫다는 내용의 노래 하나 만들어봐
ㄴLouieRoberts
벌써 만들었어. 다음주에 출시됨. 뮤비에서 웃긴 춤도 좀 나올 예정
kf1583
내가 보기엔 마더파더 젠틀맨이라고 하는 거 같은데? 심의를 우회하기 위해서 저렇게 한 듯...수많은 사람들 귀엔 머더*커 젠틀맨으로 들리겠지
Maddevill 이봐들...싸이는 반짝가수가 아니야.
그는 한국에서 졸라 유명하고 전 아시아에서 졸라 유명해. 뭘 좀 알고 말해라
Fazze
와 노래 좋다! 싸이는 팝의 천재야!
obamathegreat235
난 항상 싸이가 발랄하고 카리스마적인 뮤지션이라고 생각해왔어.
그는 청중을 기쁘게 하는 재능이 있지
darendt
이 노래 죽인다
BenjaminIA
싸이 고 홈
ffrankmcm
아직 노래 안 들어봤는데, 이번 노래도 미국인 죽이기에 관한 내용이냐?
957
디스코 풍이군
Jarfond1223
다음 뮤비는 김정은을 희화화하는 내용이려나?
MerchantOfTruth
그냥 보통이군
GraniteSkyline returns 이게 젠틀맨 공식 뮤비래
youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ASO_zypdnsQ#!
선정적이고 유치한 유머로 가득차있군
rdk70816
뭐 랩보단 낫네. 근데 웬만한 곡들은 다 랩보단 낫지
Dattucha
아...이건 아냐
Phillip Cohen
오 노. 지금 내 8살짜리 아들이 강남스타일을 그만 듣기 시작했어.
아들 때문에 지금까지 강남스타일을 억지로 또 듣고 또 듣고 하고 있었지.
아들이 이제 신곡인 젠틀맨을 반복적으로 틀기 시작하면,
이건 뭐 북한이 남한에 핵을 쏘기 전에는 해결책이 없을 듯
sheoples
싸이의 15분짜리 유명세는 이제 끝이 났음.
젠틀맨은 뭐 자칭 '아티스트'의 또 하나의 노이즈에 불과하군. 젠틀맨은 정말 끔찍해
mikeypweiss
아---------------함(하품)
Matt Lindner
웃긴 춤이 들어간 뮤비를 만들어야만 관심받는 가수...곡은 그닥 중요하지 않음
Rubyfoo
사실 지난번에 떴던 건 뮤비였지 노래 자체는 아니었잖아.
자, 그래서 이번 뮤비는 어디에 있음?
ㄴjessejamesmeowth
노래 자체가 빌보드 hot 100에서 2위했잖아...비디오가 2위를 한 게 아니고
isaidthetruth
한국사람들은 지루한 사람들임
ㄴkyeshinka
니 미국에 와 본 적은 있음?
20세 이하에겐 미국이야말로 졸라 졸라 지루한 곳임
kdlaiusa
이봐들, 사실 강남스타일이란 건 없어.
한국의 강남이란 장소에, 특별한 스타일은 없다고
dwill123
강남스타일처럼 이번 노래도 졸라 꼬지군
ZenSufi
이번엔 로드맨을 싸이에게 보내서 협상 좀 해보라고 해
Bacl
아 이 남자 이제 지겨워. 1분동안은 재밌지만 좀 지나면 졸라 지겨워짐
calimack
강남스타일은 내 아이튠즈에 영원히 존재할 거야.
놀라운 노래거든. 이 노래도 뭐 나쁘지 않네
nick may
한국에 폭탄 하나 떨궈야 할 듯
Doug MacKenzie
우연한 성공이 두 번 연속으로 찾아올리가 없지
BassguyGG
이제 남한의 모든 이들은 김정은 생각을 잊어버리겠군...
김정은은 남한에 지금 폭탄 떨구려고 준비 중인데...
ESJ247
신디사이저음이 좀 더 많이 들어갔군.
지난번 강남스타일처럼 이것도 다른 사람 뮤비에서 이것저것 차용한 거겠지?
Sup Er Man
더 이상 싸이를 보지 않으려면 대체 어느 문으로 나가야 되냐?
김정은도 요새 졸라 많이 나와...ㅅㅂ 플리즈 헬프미
pcpc
이제 싸이는 참신함을 잃었음
djnealb
난 강남스타일은 신경 안 썼는데, 이건 정말 귀에 쏙 들어오네
Dante in Madison
이건 뭐 강남스타일 재탕이네.
춤 추기엔 좋지만 사운드가 뭐랄까 유니크함이 없네
janetislight
이 곡은 일단 뮤비가 사람들에게 공개되면서 인기가 올라가는 그런 패턴으로 가게 될 듯
bullbreedbit
별 감흥없음
Matthew Marsillo
싸이가 또 다른 catchy송으로 세계인들을 찾아왔군.
이제 또 한 번 세계를 열광의 도가니로 만들 차례
jimbo1350
이건 뭐 2013년과 1982년을 접목시킨 거냐 뭐냐...아무 느낌이 없음
Lulo
싸이의 Right Now 뮤비가 이거보다 백배는 낫다
DaniEl BC
그가 15분 동안 유명하고 끝났건 아니건 간에, 그는 15분 사건 이전부터 졸라 유명했다고!
그리고 강남스타일도 2억뷰 달성하면서 돈 졸라 많이 벌었고...
이제 싸이 그만 싫어하고 김정은을 싫어하자!
Dailykook
싸이가 이번에 너무 서둘렀음.
김정은이 본격적으로 미사일 퍼포먼스 시작하기 전에 발매하려고 하다가 너무 서둘러서 곡을 낸 듯
CasaMeAbba
별로 히트하지 못할 듯. 쏘리
CheapTrick
강남스타일보다 이게 더 catchy하구만. 근데 크게 히트는 못할 듯.
뭐 싸이 까려고 쓴 글은 아님
번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.