몇일전 7번방의 선물이 DVD로 출시가 되어 인터넷으로도 다운로드가 가능하게 풀렸는데요.
이 영화를 관람한 중국 네티즌 반응입니다.
댓글이 많지 않네요. 양해 바랍니다.
0有用燙傷半邊
너무 슬프다.
1有用阮aa
8편의 한국영화를 봤는데, 다 눈물이 났어,
한국은 진짜 사람 마음을 잘 잡는 것 같아.
0有用Edith
줄거리가 너무 감동적이었어, 류승룡 연기도 아주 좋았고,
오늘 영화관에서 너무 울어서 진짜 엉망진창 됐어..
1有用Miss. Sun
너무 슬프다~~~~
0有用niania兔
볼만하긴 한데, 줄거리가 조금 비현실적이야,
하지만 중국에서 이런 영화를 못 만들겠지?....
아역배우 너무 귀엽고 연기도 너무 잘해~
0有用李小艾❤AI
아역배우 조여정을 닮은 듯! 숨겨놓은 아이가 아닌가 의심스럽다! 하하
0有用克鲁兹 豆瓣控
당연히 별 다섯 개!!! 스토리가 너무 좋았어,
아역배우도 너무 귀엽고, 사랑스러워 죽겠어,
아빠의 연기는 장난이 아니고,
그리고 몇몇<나쁜 아저씨>은 너무 웃겼고,
하지만 조금 현실과 동떨어짐이 있어,
약간 동화의 느낌? 아주 좋아~!
0有用Penny
코미디라 해서 존나 달려가서 봤는데,
전혀 웃을 수가 없었어.....후반후에는 진짜 너무하더라...
0有用mimihuhu
볼만해! 감동적이야, 류승룡 연기 좋았어!
0有用笑溶
스토리는 아주 뻔했어, 하지만 눈물이 나게 하는 영화야,
손수건을 준비들 하라고,
나는 눈물샘이 발달해서, 눈물 찔끔 나왔지만 울지는 않았어,
이제 어른이 된건가?
나도 나중에 이런 귀여운 아기가 있었으면 좋겠다...
0有用Hum...
한밤중에 보는데 눈물이 콸콸..
0有用片刻の温柔
눈물을 자극할 줄 아는 영화이지만,
스토리는 꽝이었어,
정신지체자가 어떻게 xx을 받을 수가 있어,
눈썰미가 있는 사람이라면 아닌 걸 알 수 있잖아......
0有用粥
영화관에서 울다 쪽팔려 죽을 뻔...
0有用HuHu
한밤중에 훌쩍거렸어!
0有用hoochootong
연기자들 연기가 모두 별 다섯 개!
스토리가 진짜 참을 수 없었어,
앞부분에서는 사람을 웃게 하고, 뒷부분에서 사람을 울게 하고,
0有用我要做西兰花
주인공의 탁월한 연기력이 이 영화에서 유일한 볼거리야,
전혀 어색하지 않았어,
마치 관객 앞에서 "나는 너의 눈물을 재촉하고 있어"라고 말하는 듯했어.
0有用咕咚
몇 년전 <헬로고스트>가 생각이 났어,
혈육 간의 정을 주제로 하는 어떠한 영화든, 난 견딜 수가 없어....
먼저 한번 봤고, 자막이 나오면 다시 봐야겠다.
0有用不拉屎bullshit
가족 관련 영화는 진짜 참을 수가 없어....
0有用一朵花花い
눈물, 감동, 그리고 사랑해 아빠~~
0有用你好,玩具
감독은 진짜 재주있게 어린아이 샷과
따뜻한 인정이 있는 부녀의 투샷을 잘 찍었어,
나는 일찍 봤는데, 웃고 울고 그랬어,
아역배우는 진짜 이 영화의 선물이야..
0有用拥书傲百城
누가 바보는 사랑을 모른다고 했나....
0有用迷雾森林
절망적인 생활의 아름다운 기억...
0有用冻仔
엄마~
1有用范粥粥爱旅游
감동적이야, 그리고 한탄스럽다...
세상엔 아직 정직한 사람을 괴롭히는 사람이 있다고 생각하니..
0有用Casper
하마터면 영화관에서 울뻔....ㅋ
0有用Frances
한국사람들은 항상 가혹한 현실을 동화로 찍는 걸 좋아하는 것 같아,
서로 속고 속이고, 약육강식인 지금 사회에서,
우리가 능력이 있어 우리 가족과 친구를 보호할 수 있을 때가 되면,
그때는 이미 그 사람이 없다는 걸....
0有用河七。
어제저녁에 영화관에 가서 봤어,
진짜 사랑스러운 영화 한 편이었어,
할머니처럼 눈물이 마구 나왔어,....
중국은 아직 볼 수 없지? 추천해!...
0有用冰水西瓜
왜 예고편에는 박신혜가 없지?
0有用尤雅
감동적이긴 하지만, 비현실적인 부분도 조금은 있어~
0有用sagejin1988
한국 인터넷 평점을 보자마자 바로 가서 봤어,
희비가 많이 교차하는 영화였어,
아역배우는 너무 귀엽고, 배우 선택에도 아주 좋았던 것 같아,
스토리는 뛰어나지 않지만, 연기는 아주 좋았어
번역기자:치명적이야
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.