싸이는 지난 3일(한국시간) 미국 NBC ‘투데이쇼’에서 신곡 ‘젠틀맨’과 ‘강남스타일’무대를 선보였습니다.
이날 방송에서 MC가 "젠틀맨의 유튜브 조회수가 2억6000만건으로 미국 인구수와 비슷한데 당신도 놀라지 않았냐"고 묻자 싸이는 "내 조국 한국의 인구가 5000만명이다. 내가 무슨 말을 하겠냐"고 센스있는 답변을 했습니다.
한류팬 반응입니다.
SeiSatou14:
올~ Matt Lauer가 그의 댄스를 따라하고 있어
VIIKIHPNERD:
와우! 일단 싸이에게 축하의 인사를 먼저 해,
panshel :
이건 아주 괜찮은 성과야. 싸이 축하해!
바리야:
난 남자가 회색 수트를 입으면 너무 멋져보이더라...난 그가 너무 좋아
->panshel:
너 설마 Matt Lauer가 누군지 몰라서 회색 수트를 입은 남자라고 칭한거야?
->바리야:
맞아, 잘몰랐어 근데 이제 알았어.
gabie21:
와아아ㅏ아아ㅏㅏ 싸이 난 널 너무 사랑해, 더불어 YG FAmily도!!!!
o.k :
한가지 확신하는데, 이래도 몇몇 사람들은 그를 욕할껄.
iseuli:
사실은, 라이브 방송을 보고 난 젠틀맨이 더더욱 좋아졌어.
그 특유의 비트와 박자가, 특별히 거슬린다 할꺼 없이 참 중독성있단 말이지
강남스타일이 너무 머릿속에 깊이 박혔나봐..
fuzzybaffy:
싸이는 이제 조심해야되...
그는 갈수록 미국의 미디어에 의해 망가지고 있는거 같거든..
kpopdara21:
싸이는 라이브 사상 가장 유명한 사람
Jesse Painter :
싸이를 여기서 보게 되니 매우 기분이 좋아. 하지만 내가 좀 더 바라는게 있다면 ,
앞으로 다른 K-pop 가수들도 미국의 미디어에 자주 나왔으면 좋겠어.
빅뱅이나 샤이니, 소녀시대 같은 그룹에 티비에 나온다면, 전 미국이 그들이 가진 스타성을 볼수 있을꺼 아냐
->panshel:
글쎄, 난 반대로 생각하는데. 내생각엔 K-pop은 미국의 팝안에 녹아야해.
세븐이나 보아, 원더걸스가 왜 미국에서 흥행하지 못했는지
왜 그들의 회사들은 계속 미국진출을 시도하는지.
실질적으로 내가 보기엔 싸이도, 절대 장수할 가수 까진 아니야.
Hyungshi:
나이트 클럽에선 젠틀맨 노래는 그닥 많이 선곡되진 않아..
이미 사람들은 강남스타일에 너무 빠져있어서 그래...LOL
kaychingy:
아침 프로로 이걸 보다니!! 미쳤군!!
싸이가 계속 종횡무진 하는거 보니 매우 기분이 좋아~ 계속 더 하라고!!
KB13:
와.. 싸이는 너무 굉장해.
내 생각엔 싸이는 YG를 떠나 SM으로 갔으면 더 독보적인 행보를 보였을껀데.
그가 영어 하는걸 보면, 몸에 베어 있는 젠틀맨의 습관과 말투가 그로 하여금 스폰서를 끌어당기게 하는거겠지.
->frommars-0314:
엄...싸이가 절대 SM으로 갈일은 없어... SM에 악감정이 있는건 아닌데,
만약 싸이가 유명하지 않았으면, SM은 눈독조차 들이지 않았겠지
->irBitsy:
SM 알바 쉐리야 꺼져
iwishiliveinkorea:
그의 성공은 절대 허풍이 아니였어. 난 그가 너무 좋아!!!
Jessica Guzman:
젠틀맨 퍼포먼스의 라이브는 뮤직비디오 보다 좋아.
->marlinakoh:
맞아~ 뮤비에선 그저 뭔가를 차는 것만 보여줬는데,
라이브 콘서트에선 새 모습의 퍼포먼스도 보여줬어~ 정말 사랑해 싸이
sweetangelmiaka:
싸이의 춤은 뭔가 오만 방자한게 매력이야.
꼭 이럴꺼같아 춤추고 있는데 다가와서 "춤이란 어떤건지 보여주지"
Crimson :
싸이를 위해 한표를!!! YG 엔터테이너로서의 모습도 좋지만,
미국 시장에서 싸이를 볼수 있다는거 자체만으로도 참 좋아.
Super-v Vale YangRivera:
싸이, 정말 잘했어! 너의 문화권을 쭉쭉 퍼트려!
Rodolfo Campos:
그가 "강남 스타일을 부르겠습니다" 라고 할때 왜 머리가 띵~ 한건지..
->marlinakoh:
올~ 왜냐하면 두개의 히트곡들을 한자리에서 들으니깐...
Jenizz:
난 그가 너무 자랑스러워~
whisperedmemories:
솔직하게 말하면, 그는 단순히 아시아 만을 제패 한것이 아니라,
이미 아메리카 대륙도 점령했다고 봐야해.
내가 말하고자 하는건 그가 행하는 모든것들이 중심으로 영향력을 행사하고 또 집중되고 있는데,
이미 제패한것이나 다름없다고 봐야겠지. 난 싸이에게 왠지모를 자랑스러움을 느껴
->Baguette:
사실은, 한국인들의 정서가 그래. 그들의 국민성이
"한국인은 최고야, 우린 전세계에서 최고가 될꺼야" 그런 마인드가 핏속에 흐르는거 같아.
->whisperedmemories:
전부 다는 아니겠지. 한국은 엔터테인먼트 부분에선 이제 발전하는 중이고.
아직까진 수많은 한국인들이 더 미국의 팝을 동경하는 모습이 대다수지.
Somuchbullshizz:
싸이 뒤에 춤추는 저 여자 백댄서들은 너무 섹시해...싸이에게 질투심을 느끼는군
B2StSHAwoL_21 :
얘들아, 이 사람은 뭐가 어떻고를 떠나서 그 어떤 아티스트도 해내지 못한걸 해낸 사람이야.
한국 사람이 한국어로 된 노래로 유투브에서 10억뷰라니, 수많은 미국의 아티스트들을 짓밟았다고.
이미 유투브에선 가장 많은 사람들이 본 비디오 1위야
->GKage:
그래, 그게 엄청난 기록인건 알겠는데,
만약 유투브가 마이클 잭슨의 쓰릴러를 올렸으면 또 다른 역사가 쓰여졌겠지.
->marlinakoh:
하지만 그런일은 일어나지 않았지. 지금 싸이는 유투브의 황제야
koreanfanboy:
저 뒤에 댄서들은 싸이따라서 꽤 많은 경험들을 해보네,
참 럭키해 싸이는 참 케이팝과 전세계 음악에 한획을 그엇네
->marlinakoh:
더 놀라운건, 그의 관리 능력이지.
싸이는 그의 매니져들과 댄서들을 지난 오랫동안 바꾸지 않았다고해.
싸이가 유명해지기 전에도 저들은 싸이와 항상 같이 다녔다고 하는데 그 비결이 뭔지.
esss:
왠진 모르겠는데, 난 싸이에게 자부심을 느껴. 한국인의 노래로 그는 우리집 안방에도 들어와있고,
더불어 유럽 대륙을 휩쓸고 있는데.
이를통해 사람들은 알았겠지,
아시아엔 단순히 일본, 중국만 있는게 아닌 한국도 있다고.
Mir◕‿◕Usako:
와... 난 정말 싸이를 사랑해
bod mot:
아직도 모르겠단 말이야..왜 싸이가 유명해졌는지
->koreanfanboy:
그는 말 그대로 *빠지게 노력했다고. 그것에 대해서 존경심을 좀 보여봐
->3243:
그가 *빠지게 노력해서 성공한건 아니지 솔직히. 물론 그가 노력하지 않았다는건 아니야.
엄청난 노력을 했다는건 아는데 그의 성공 비결은
"강남스타일"로 운좋게 히트를 친게 가장 큰 이유지
->marlinakoh:
그의 성공 비결은 "독창성, 그가 가지고 있는 잠재력, 통찰력,
그리고 한국곡을 원곡으로 나온 그 원본성이야"
Guest:
난 그의 음악과 춤이 참 맘에드네..내생각엔 내 음악과 꽤 일치할꺼같은데..
싸이 나랑 같이 일하자.
E.J:
인터뷰 도중에 싸이가 "대한민국 만세!!!!" 라고 외쳤어.
정말 대단한 애국심이야.
Erika Mae Leaño :
저 YG 백댄서들은 정말 복받았군
gdtygirl21:
난 싸이 덕분에 행복해졌어.
전세계에 많은 사람들이 똑같은 춤을 춘다니 넌 정말 엄청난 일을 해낸거야
BigBangBabyBear:
싸이 넌 정말 많은걸 해냈어, 사람들이 무슨 악플을 달든 신경쓰지마.
이미 넌 많은 사람들이 해낼수 없는 일을 해낸거야
넌 전설이야.
번역기자:skskwer
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.