해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 영화 "친구2" 제작 기념, "친구" 해외반응
등록일 : 13-05-14 12:15
(조회 : 24,313)
글자확대/축소
| 
|
|
지난 2001년 개봉해 전국 800만 관객을 동원한 흥행작 '친구'의 속편 "친구2"가 제작되고 있다는데요.
개봉은 올 하반기 예정이라고 합니다.
친구2 제작 기념으로 '친구'에 대한 해외 반응 올려봅니다.
개봉은 올 하반기 예정이라고 합니다.
친구2 제작 기념으로 '친구'에 대한 해외 반응 올려봅니다.
지금까지도 댓글이 달리고 있네요.
<풀버전 영상은 저작권으로 아래 예고편으로 대체합니다>
반응:
paraconti:
이 영화는 마치 나처럼 한국어를 하나도 못알아 듣는 사람한테 아주 좋은 영화군!
regret95:
준석은 정말 좋은 친구야...나한테도 저런 친구가 한명쯤 있었으면
준석은 정말 좋은 친구야...나한테도 저런 친구가 한명쯤 있었으면
Mandinko23:
현빈이 주연했던 '친구'라는 드라마의 영화작인가?
TSSprowler:
도대체 이영화 영어 자막 달은 인간 누구야,
나 한국어 할줄 아는데, 번역 정말 쓰레기 같이 해놨군
Natasha Noelle Miran:
준석은 동수를 부끄럽게 하고 싶지 않았던 거야...그래서 그가 다 모든걸 떠안은 거고
saeed khan:
아주 괜찮고 좋은 영화군
ChaiTeaV:
와 화려한 주인공 들이네, 거기다 강력함도 견비하고 아주 완성도 높은 영화야
charlygarcia987:
이런, 저들이 뭐라고 하는지 알아들을수가 없잖아
sheilla Mae Seguido:
이 영화의 각본은 정말 날 슬프게 만드는군, 우정의 중요성을 강조한거 같아..
특히 나랑 관련되어 있는 얘기인거 같아서 더더욱 슬퍼!
Blotyran:
한가지 팁을 주자면, 영화보기전에 사람들이 달은 댓글 보지마!
->xIL00KG00Dx :
뭐, 팁 고마워, 근데 나한텐 해당되지 않는말 같네
뭐, 팁 고마워, 근데 나한텐 해당되지 않는말 같네
hsj555555:
정말 심금을 울리는군,
이건 정말 슬픈 영화지만 난 주인공들이 부산 억양의 사투리로 말하는걸 보면서 즐겼지
Hadoin Rosete:
내 어린시절 친구와 트럭의 뿌연 연기뒤를 뛰어다녔던 기억이 나!
이 영화는 나의 과거를 연상하게 해주는군
Yesenia Rodriguez:
잠깐..영화 각본상 저들은 십대들이여야 되는거 아니야?
근데 누가봐도 성인으로 보이는데..너무 늙어보이잖아....
->MINWOO PARK:
하하 정말 전적으로 동의해
하하 정말 전적으로 동의해
Cosmin Ivan:
희대에 남을 걸작이군
Randall Scarborough:
아주 괜찮은 영화야.
너가 이 영화를 본다면 너 자신과 주변 친구들을 돌아보게될 계기가 될꺼야
아주 괜찮은 영화야.
너가 이 영화를 본다면 너 자신과 주변 친구들을 돌아보게될 계기가 될꺼야
vinei ro:
정말 제일 친한 친구들 사이에 엄청난 갈등이 빚어지는군,
그리고 항상 후회를 하지. 마지막에 왜 준석이 난 이제 그만두겠어 라고 했는지...
sicfeetundrt:
저들은 진짜가 아니잖아
David Choi:
정말 영자막이 쓰레기군
kysersoze12:
난 인도사람이지만, 정말 한국 영화들 사랑해. 살인의 추억이란 영화가 내인생에서 최고의 영화였어.
그리고 강-호-성이 내가 제일 좋아하는 한국 배우야
EatingChannel:
와...몇년만에 영화보고 울어본거 같은데.
Bipin Karki:
만약 저런 선생이 실제로 나한테 있었다면, 난 저선생 입을 뭉게버렸을꺼야
만약 저런 선생이 실제로 나한테 있었다면, 난 저선생 입을 뭉게버렸을꺼야
Daniel Alexi:
영화 끝날때 나오는 엔딩 음악이 너무 심금을 울리는데...
starkitty5:
영화상의 캐릭터들이 각자 참 조화로운거 같아.
영화상의 캐릭터들이 각자 참 조화로운거 같아.
Anne G:
세상에...이영화는 정말 내 심장을 울리는데. 울음을 멈출수가 없어
Lorgen Perez:
정말 깔끔하고 좋은 영화야
정말 깔끔하고 좋은 영화야
OX BigGun:
영화 내용에서 그렇지만, 그는 폭력을 시키진 않았잖아.
그가 참여를 한건 맞지만, 실질적으로 주동한건 아니라고.
lordon18:
여태까지 봐온 아시아인 갱스터중 최고인데?
여태까지 봐온 아시아인 갱스터중 최고인데?
Vicky Murphy:
선생 정말 죽여버리고 싶군
선생 정말 죽여버리고 싶군
esweetness1:
저 마지막에 끝날때 나오는 노래, 아무나 나한테 뭔지 알려줄 사람 없어?
저 마지막에 끝날때 나오는 노래, 아무나 나한테 뭔지 알려줄 사람 없어?
junk903:
정말 환상적인 영화야
정말 환상적인 영화야
MrNaqib90:
친구의 중요성! 내 친구들아 난 너희 모두를 사랑해
Thony Deluso:
가슴이 뜨거워지네...
OnePiece2k12fan:
도대체 이 영화를 보고 내가 왜 이렇게 울었는지 모르겠어...
도대체 이 영화를 보고 내가 왜 이렇게 울었는지 모르겠어...
TheFilebookChannel:
장동건은 정말 대단한 배우인거 같아
장동건은 정말 대단한 배우인거 같아
icko1205:
정말 우정에 관해서 다룬 최고의 영화인거 같아.
중간 중간 잔인한 액션들이 있었지만, 그래도 내 심금을 울리는 영화군
chris kim:
정말 빌어먹을 자막이네, 내가 한국어를 할수 있다는 것에 감사하군
Eunj Yoo:
정말 괜찮은 각본에, 영화야
HatoKaori:
난 이 영화를 자주봐...우정에 관해 알고 싶을때 특히 이영화를 보지
enigma0165:
부산을 상징하는 군!!!
hukum limbu:
정말 괜찮은 영화야, 참 좋은데?
an wa:
대체 왜 이 뮤비의 스샷은 마치 야동처럼 찍혀있는거야!
이건 전설적인 영화라고!
대체 왜 이 뮤비의 스샷은 마치 야동처럼 찍혀있는거야!
이건 전설적인 영화라고!
mazie mayo :
어떻게 이런 각본이 나올수 있는거지? 사랑해 한국.
이 영화를 보고, 한국의 영화에 대해서 좀더 사랑하게 됬어
어떻게 이런 각본이 나올수 있는거지? 사랑해 한국.
이 영화를 보고, 한국의 영화에 대해서 좀더 사랑하게 됬어
TheKristonix02:
여태까지 본 한국의 영화들중 단연 최고인거 같아. 우린 이 영화에서 수많은 것들을 얻을수 있어
여태까지 본 한국의 영화들중 단연 최고인거 같아. 우린 이 영화에서 수많은 것들을 얻을수 있어
Zevena Teo:
저 갱스터 들은 날 울게 만드는군...
저 갱스터 들은 날 울게 만드는군...
Kushal Ashok :
정말 괜찮은 영화야! 친구들의 우정은 항상 중요하지
정말 괜찮은 영화야! 친구들의 우정은 항상 중요하지
Rose Chand:
저 선생은 정말 빌어먹을 놈이야
peter david:
사랑해 이 영화, 정말 친구에 대해서 깊게 생각하게 되는 영화야, 꼭봐
사랑해 이 영화, 정말 친구에 대해서 깊게 생각하게 되는 영화야, 꼭봐
simplyputshow:
아주 좋은 영화군, 이 영화를 보게 해줘서 고마워!
8jonx8:
보기에 아주 괜찮은 영화야, 친구는 많은데,
그중에 진정한 친구는 몇이나 되는지, 또 그런 친구는 얼마나 찾기 힘든지
보기에 아주 괜찮은 영화야, 친구는 많은데,
그중에 진정한 친구는 몇이나 되는지, 또 그런 친구는 얼마나 찾기 힘든지
dhksrksalem:
부산 사투리가 들리는데?
kpo784:
영어 자막이 정말 안좋아...자막을 만든 사람은 정말 영화 각본을 자기가 짜놓는군
영어 자막이 정말 안좋아...자막을 만든 사람은 정말 영화 각본을 자기가 짜놓는군
foo aijia:
정말 한국은 학생들을 저렇게 처벌해...?
정말 한국은 학생들을 저렇게 처벌해...?
->creativersd:
30년도 더된 얘기야...지금은 당연히 안저러지
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : skskwer
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
