해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日네티즌, 열정적인 한국 드러머를 애니로 완벽 재현!
등록일 : 13-06-23 12:53
(조회 : 42,305)
글자확대/축소
| 
|
|
지난 19일 "파워풀한 괴짜 노장 한국인 드러머 연주 화제"라는 영상에 대한 반응이 올라왔는데요.
아시다시피 이미 오래전부터 유명한 영상이었다고 합니다.
이번 번역은 일본네티즌이 제작한 한국의 노장 드러머와 밴드를 애니메이션으로 비교하는 싱크로율 100% 의 애니메이션입니다.
유튜브 영상에서도 화제가 되고 있으며, 일본 트위터에서도 재미있다는 반응입니다.
<파워풀한 괴짜 노장 한국인 드러머 연주 화제>
【비교 동영상】너무 튀는 드러머 ㅋㅋ ＋ 너무 튀는 릿짱 ㅋㅋ
예전에 한창 인터넷을 달궜던 너무 튀는 드러머의 동영상을 케이온 멤버들로 재현한 동영상입니다. 보신 분들은 아시겠지만, 이 비교 동영상 싱크로율이 엄청 납니다.
제 말이 맞죠? 정말 잘 재현해냈죠!
특히나
기타랑
드럼이 정말 똑같네요!
번역자 덧 - 애니메이션 동영상에서 드럼을 연주하는 캐릭터의 이름이 릿짱입니다.
유튜브 반응
========================================
JaeYoung Ryoo
우와!! 정말 대단하다~~~!!!
이 동영상 만드신 분이랑 친구 맺고 싶어요!!
dorakuewww
정말 잘 만들었네요 ㅋㅋ
최곱니다!
bracfd
｀;:ﾞ;｀;･(ﾟεﾟ )
풋! 이게 뭐야!!
diyanism
같은 동작인데도 릿짱이 하니까 넘 귀엽당...!!!
ikoL1982
아이고~! 배꼽이야 ㅋㅋㅋ
MINASE38
이걸 이렇게나 똑같이 재현하다니 ㅋㅋㅋ
최곱니다!!!
igutaku3
정말 세세하게 재현했네...
만든 사람 대단하다!
keishinosuke
아무리 귀여운 릿짱이라도 저건 좀 그렇다 ㅋㅋㅋ
正彦 和田
이 동영상 보고 정말 뿜었습니다.
정말 재밌네요!!
LucisxSphere
아이고 내 배야!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
드러머가 정말 똑같다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오랜 만에 배꼽 빠지게 웃었다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
gman24141
싱크로율 400%
mondori
이렇게 똑같이 재현해 내다니 정말 대단하다!
dareyanen20
웃다가 죽는 줄 알았다!
릿짱! 릿짱! 릿짱! ㅋㅋㅋ
Peeco Lam
이런 동영상을 굳이 만들 필요가 있는지 의문이지만,
원본 동영상보다 저는 이 동영상이 더 좋습니다.
ginzowrx
완벽한 재현한 동영상이다! ㅋㅋ
shill0804
캐릭터가 너무 잘 맞는다 ㅋㅋ
superovredrive
완전 똑깥다 ㅋㅋㅋ
Alan Smithee
이거 만든 사람 정말 존경스럽다!
Isana Kawai 1
퀄리티가 장난 아니다! ㅋㅋㅋ
diamonddog1973
너무 완벽하다!
너무 훌륭하다!
BijouA10
말이 안 나올 정도다 d(￣ ￣)
David Watts
이거 어떻게 만들었는지,
좀 알려주세요.
stsin0813
릿짱이 마지막에 헤드뱅잉하는 장면 제일 웃기다!
BONCHIN1
아!!! 내 배꼽이야!!!
열라 웃기다 ㅋㅋㅋ
Kaoruh
표정까지 완벽하게 재현했다는 게 정말 대단하다!
그리고 너무 웃기다 ㅋㅋㅋ
asuka4197
배꼽이 빠질 것 같다 ㅋㅋㅋ
누가 구급차 좀 불러다오!!!
숨도 못 쉴 것 같다 ㅋㅋㅋ
sukepou
진짜 퀄리티 쩐다 ㅋㅋ
열라 웃겼다 ㅋㅋㅋ
bee hiro
이거 무슨 노랜가요?
드럼치는 릿짱의 표정이 정말 웃기다 ㅋㅋ
scotomascotoma
웃다가 숨 넘어가겠다 ㅋㅋㅋ
islander058
웃가가 숨넘어갈 수도 있다는 말을 실감하게 해준 동영상이다 ㅋㅋㅋ
kameda onji
표정이 정말 살아있네!!
Jesik Park
둘 중에 어떤게 원본이냐? ㅋㅋㅋ
일반 게시판 반응
===================================
John_Kawanishi けいおん！ mad
인상적인 동영상이다 ㅋㅋ
저렇게 연주하면 가수보다 더 눈에 띌 듯 ㅋㅋㅋ
jujubea ニコニコ動画 これはすごい
싱크로율 장난 아니다 ㅋㅋ
YaSuYuKi けいおん！ MikuMikuDance 再現
너무 똑같아서 두 개다 눈에 들어온다 ㅋㅋㅋ
ZeroFour *webサービス ニコニコ動画 音楽 演奏してみた けいおん！
퀄리티 진짜 쩐다 ㅋㅋㅋ
wizardredcg ニコニコ動画 MMD ドラマー目立ちすぎ けいおん！ sue
장난 아니다!
shoot_c_na MMD ニコニコ動画
경이적인 싱크로율이다 ㅋㅋ
whirl ニコ動 MAD
나는 이 동영상 보고 감동했다 ㅋㅋ
Twitter 반응
================================================
DON 清原
웃음이 멈추질 않는다 (ToT)
이렇게나 똑같이 재현해 내다니 정말 대단하네요 ㅋㅋ
いいじまあけみ(ヒト科)
@okojosanae 싱크로율이 정말 엄청나다 ㅋㅋ
ハガ
너무 웃어서 배가 다 아프다 ㅋㅋㅋ
masayuki iwai
역시 밴드의 중심은 드러머였어 ㅋㅋ
うめきち 1日目 あ-60b
오랜만에 봐도 웃기다 ㅋㅋ
あすてろーぺ
재밌는 영상이네요 ㅋㅋ
srfqs3
릿짱이 이 밴드 정식 멤버 같아 ㅋㅋ
ありさかなみ
이 동영상은 언제 봐도 웃기다 ㅋㅋ
宇宙忍者へら沢
YouTube데 우연히 본 동영상인데 정말 웃기다.
秀@SFTR
릿짱은 정말 완벽 재현이다 ㅋㅋ
mashaki
넘 웃기다 ㅋㅋ
Gachapiso
이 동영상 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
みうらゆう＠ひきこもごも
은근히 중독성이 있는 동영상이다. ㅋㅋ
まりあ
나는 볼 때마다 너무 웃기다.
かもめ
정말 최고다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Uni_sh
레이(싱어)가 등장하는 장면이랑 릿짱의 표정보고 완전 뿜었다.
Magical_Magnetic_Dev
이거 정말 쩐다 ㅋㅋ
supisupi
넘 웃긴다 ㅋㅋㅋ
神楽かがみ
정말 대단한 드러머다.
アブンコロビン★りく
봐도 봐도 너무 웃기다 ㅋㅋㅋ
荒木 as soon as masato
근데 이거 어떻게 만든거야?
あんこ♪
너무 웃겨서 웃다가 힘 다빠졌다 ㅋㅋ
sɥıuʎɐ sɐʇo
이 동영상 때문에 괄약근이 다 풀려버렸다.
Makoto Hoshino
아무튼 넘 웃긴 동영상이다.
이거 만든 사람 정말 노력이 대단하다.
スラッシュ（Burst'59）
배가 너무 아프다 ㅋㅋㅋ
Psychi Tan-Meg
정말 잉여력 쩐다.
二瓶誠志：仙台の不動産コンサル
이거 애니메이션 동영상이 원본이야?
아니면 비디오 동영상이 원본이야?
micchii
드러머가 저 정도 퍼포먼스는 해줘야지! ㅋㅋ
かみる２号
하도 웃었더니 배 근육이 너무 아프다 ㅋㅋㅋ
いまざきいつき
기타 연주자도 똑같이 재현했네.
秋元きつね
정말 잘 만든 동영상이다!
いいじまあけみ(ヒト科)
다른 드러머들도 이 드러머를 본 받아야 할 듯!
Sugano Yoshihisa(E)
정말 재밌는 동영상이다 ㅋㅋㅋ
이렇게 똑같이 재현해내다니 ㅋㅋㅋ
resolutio
재현을 넘어서 예술의 경지에 이른 작품이다.
드래곤피쉬출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 드래곤피쉬
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
