SBS는 아시아나 항공기 사고로 추모하는 분위기에서 쇼프로그램을 방송하는 건 적절치 않은 것 같다며‘인기가요’를 결방하였습니다.
해외 한류팬들에게 이 소식이 속보로 전달되면서 다수가 당연한 조치라며 사망자나 부상자들을 위로하는 글이 올라오고 있습니다.
feariekelly
아시아나 항공사에 대해서 잘 모르는 사람들을 위해 알려줄께
아시아나는 한국에서 두번째로 큰 항공사고 이번 비극적인 사건으로 방송을 취소한거야.
탑승객중 많은 사람들이 한국인이었고, 지금까지 2명이 사망하고 181명이 부상당했다고해.
엄청난 인명피해를 준 큰 항공사고는 아니었지만, 해외팬들에겐 아쉬울지 몰라도 한국인들에겐 큰 사고야.
그러니 방송 하나 취소된건 대단한게 아니라고. 물론 좋아하는 가수의 굳바이 무대를 못본다는건 나도 이해해
하지만 그 무대 하나 못본다고 뭐 큰일 나니. 그것보다 더한 일들이 많은데...
pervyahjussi
그래. 하지만 딱 2명만 사망했고 더군다나 한국사람이 아니라며. 사람은 언제나 사고로 죽어
그런데 그런 이유로 음악방송을 취소하다니 말도안돼
vampdoll
컴백무대가 연기되는건 안타깝지만, 얘들아 한국인들이 그 비행기에 탑승해 있었다고.
비행기는 인천에서 출발한거였어....두명이 죽은것 뿐만 아니라 많은 사람들이 심하게 다쳤어...
즉 사망자가 더 나올지도 모른다는거야.....투애니원의 컴백무대를 못보는건 정말 나도 아쉽지만,
사람들이 죽고 다쳤다고!!
teikitekahioho
아...이런....투애니원 보려고 기다리고 있었는데....
그래도 방송 취소는 마땅하다고 이해해요
TiffyJellyDrink
안돼애애애애애애 투애니원 진짜 운 없다~~~~~
여튼 사고 희생자들과 유가족분들께 기도드려요....
ueelizzy20
여기 있는 애들 진짜 이기적이다
다음주면 또 볼 수 있는거 아니니
엄청난 사고가 났다고. 난 방송 취소해도 괜찮아
ChaosDC
여기에 있는 너네 좀 무신경한거 아니니. 사람들이 죽고 다쳤어.
그 비행기는 한국발이었고 저 방송은 원래 한국인들이 나오는 한국인들을 위한거야.
음악 프로그램이 오늘 방송된다면 한국인들한텐 좋게 여겨지지 않을거라고
아무리 그래도 너넨 케이팝에 너무 심하게 미쳐있는것 같아.......
milkys12
아마 쟤들(댓글단 해외팬들)은 이해 못할꺼야.
한번도 죽을뻔한 경험을 안해봤으니말이야
BlackPaperMoon
캔슬된건 아쉽지만 삼가 조의를 표합니다.
제 기도와 바램이 비행기 사고를 당한 희생자들에게도 닿았으면 좋겠네요 :(
sayurimei
정말 비극적인 사고야. 그리고 그런 결정이 최선이었다고봐.
시청자인 한국인들뿐 아니라 비행기사고 희생자와 그 가족들을 위해서도 말이지
portiawst
현명한 선택이야. 제 마음을 모두 희생자들을 위해 기도합니다.
SBS의 현명한 결정도 존경스럽네요
MirUsako
사고 희생자들과 유가족들에게 조의를 표합니다
jojoisjoy
투애니원.....흑 :(
lilninja
돌아가신 두 분을 위해 기도드릴께요. 저도 비행기를 탈 수 있을지 너무 걱정되네요.....
정말 예상치 못하는 사고니.......
dyu36112
잘 모를까바 이야기해줄께. 샌프란시스코 랜딩 스트랩은 이미 그 자체로도 무서워
왜냐면 착륙할때 바로 발 밑에는 물밖에 안보이거든
itsmenaddy
솔직한 마음으론 좀 실망스러웠어. 내가 투애니원 컴백을 무척 기다려왔거든.
하지만 방송 취소한거에 대해선 좋게 생각해. 희생자들도 너무 불쌍하고....
다들 잘 견뎌내길 바래. 투애니원도 마찬가지로 생각할꺼야.
autumnleaf-soshi
SBS가 옳바른 결정을 잘 내렸네. 컴백무대는 기다리면되고, 다른날 나오면 보면 되는거잖아.
안그럼 무슨일이라도 생기니?
원래 계획대로 SBS랑 YG가 컴백무대를 진행했다면 얼마나 무신경하게 보일지 생각안해봤니?
투애니원이 오늘 컴백무대를 했다간 네티즌들이 난리났을꺼라고!
bribri812
난 이래서 항상 비행기타는게 불안해. 거의 착륙직전에 사고를 당했다니 더 안타깝다.
희생자들께 조의를 표합니다......그리고 우린 투애니원 뮤비를 보면 되잖아
electric-spoons
그럼 투애니원 컴백무대 녹화된건 영영 못보는거야?
끔찍한 비행기 사고당한 희생자와 유가족분들께 기도를 올려요....
lizzie-ram
방송 취소라니.....진짜 슬프지만 왜 취소해야했는지는 충분히 이해해
삼가 조의를 표합니다
Newmew
여기 몇몇은 투애니원을 못보면 죽기라도 하는 모양이다?
세상이 끝나기라도 하는것처럼 구는데 그럼 현실 삶에서는 어찌 살아가니?
오늘 하루 미뤄졌다고 너네 오빠나 언니들 인기가 끝날것 같진 않은데
rochelleyo
그럼 다 같이 다음주 인기가요를 기다리면되지 뭐
WADme
대체 왜 인기가요만 취소하는건지 모르겠는데 말좀 해줄래?
드라마나 다른 예능은 왜 그대로 보여주는건지 모르겠어
WADme
진짜 너네 말하는거 역겹다......다 성자 성녀라도 되는거니?
어째서 그 많고 많은 프로중에 인기가요만 취손데? 진짜 이해가 안된다....
fatricia
컴백무대 기다리던 애들은 다들 안됐네....
jubi
여기 일부 코멘트들 진짜 이해가 안된다. 너네가 사람이긴 하니?
sherry-park
아니. 다음주에 보여줄꺼야
rochelleyo
샌프란시스코 지역 뉴스는 지금도 계속 비행기 사고만 나오고있어
비극적인 사고로 인해 방송 취소니 존경스러워!
팬들은 아쉽겠지만 정말로 현명한 결정이라고 생각해.
madelinemaureen
그래. 그게 맞겠네. 그 결정이 옳다고 생각해
jadekpop
내가 이래서 케이팝을 좋아하질 않는다니깐.
케이팝 팬들은 사람이 죽은것보다 지들이 좋아하는 아이돌이 더 우선이야
그리곤 미국음악은 쓰레기네 뭐네 하고. 입 닥칠때가 언젠지 좀 알고있어라.
진짜 역겨워
onebinks
아쉽지만 어쩌겠어 .... 삼가조의를 표합니다.
난 컴백무대 하나 바라고 일년을 기다렸는데 뭘! 괜찮아! 일주일이야 아무것도 아니야.
MEL-ON
오마이갓. 아시아나가?! 나 지난번에 한국여행갈때 아시아나 탔었는데
대한항공표가 없으면 언제나 아시아나만 이용했는데...엄머엄머....
dawonlee
난 비행기 타는게 싫어. 내가 영화나 드라마를 너무 많이 봐서 그런지도 모르겠지만,
항상 비행기 사고나 테러같은게 떠오르거든.....
eager-beaver
정말 슬픈일이다......내 말은 방송이 취소된게 말이야.....
winxfudge
비행기 사고는 예상치 못한 거였지만 그래도 방송 취소를 한건 참 잘했다고봐.
사고를 보면서 위로하고..이래서 내가 한국인들을 존경해
Patrick
대신 드라마 보여주기로 했다네. 스페셜 리포트는 어딨어? 한심해
WADme
와우. 진짜 무례하다. 인기가요는 안보여주고 대신 드라마라고? -_-
ClassicGummyBear
방송 취소한건 잘한것 같은데 온라인으로는 보여줬어야지....
WADme
그래 내말이 그거야.....왜 인기가요만 취소한건데.....
제대로 나한테 설명좀 해주라고
ClassicGummyBear
내 설명이면 되지 않니?
sthephen.chandra
라라라라라라........다들 힘내자
WADme
좀 말이 안돼지 않나? 그럼 오늘 방송 다 취소하고 한국인들이 하루종일 조의를 표하던가
왜 인기가요만 취소래?
YG N JYP FAM4EVA
움 이해는 되는데...온라인으로는 보여주지....
sthephen.chandra
오늘 컴백 무대 기다렸던 사람들은 불쌍하게 됬네.....하하하하하하
itsmenaddy
아니 그럴만한 이유가 있었는데 뭘
darpark
지금 장난하나? 온라인으로도 안올려준다고?
티비로 보여주는건 그렇다쳐도 뭐냐고
sayurimei
너 정말 심하다......다음주에 보면 되잖아
hoffman-gosselin
솔직히 온라인으로는 올려야지 공연한 가수들은 뭐가되냐...
milkys12
대체 뭘 기다리니? 인내심좀 길려봐. 그런다고 프로그램쇼가 없어지기라도 하니
hoffman-gosselin
와. 투애니원 진짜 실망했겠다. 이번이 첫번째 컴백 무대였을텐데 ....
MirUsako
맞아. 하지만 멤버들 모두 오늘 상황을 잘 알고 이해하고 있을꺼야
pervyahjussi
헐 뭐야???
캘리포니아에서 있었던 비행기 사고때문에 투애니원 한국 컴백을 미룬다고????
aimuffin
사고로 소수가 사망하긴 했지만 많은 사람들이 다쳤어
너 진짜 무신경하게 말한다 그리고 비행기는 한국에서 날아간거야. 그래서 방송 취소된거고
너 생각이 있긴 한거니?
milkys12
다들 적당히좀 해라 꼴보기 싫어
MirUsako
저 비행사는 아이돌들도 많이 이용하는 항공사일꺼야. 아마 YG의 스폰서중 하나가 아닐까 싶어
그리고 비행기가 서울에서 출발했다고 하니 투애니원 컴백이 취소되는건도 다 이해되
aimuffin
너네 정말 너무하는구나. 두명의 무고한 사람이 죽었다고. 그리고 비행기는 한국발 국제선이었어.
그리고 아마 많은 아이돌들이 이용하는 항공사이기도해.
itsmenaddy
한국발 항공기였고 한국의 주요 항공사중 하나가 아시아나야.
난 그런 결정에 긍정적이고 잘했다고 생각해
번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.