장동건, 케이트 보스워스 주연의 헐리우드 블록버스터 액션 영화 예고편에 대한 유투브 반응입니다. 영화 컨셉은 간단하게 말해서 서양과 동양의 분위기가 섞인 액션이예요. 언어순화 최대한 많이 했지만 혹시라도 문제가 된다면 알려주세요. 그리고 회원간 답글은 특별한 내용이 없어서 여럿 생략했습니다. ^^
tripeandbean
사무라이랑 닌자랑 똑같은거야?
tripeandbean
왜 사람들이 한국인 배우가 일본인 역할을 하는거에 대해서
이렇게 신경쓰지? 동양인이 아닌 사람들이 그걸 알아챌 것도 아닌데 말야
tripeandbean
이거 '닌자 어쌔신' 보다 나아보인다
asmoron
영화에 비해서 주연이 너동무 카리스마가 없다
진짜 눈에 띄는 사람이 필요했는데 말야, 영화에 비해서
쟤는 너무 지루해.
jinkazama92
왜 일본 스타일의 액션 영화에서 한국인 배우를 쓰는거야?
벌써부터 별로구만.
asteriskrolled
캐스팅 좋다
asianbish97
진짜 짱. 완전 보러가야지 :D
jeffkerr
매니 파퀴아오의 세계의 8번째 불가사의...
nkpkrproductions
루로우니 켄신(rurouni kenshin) 빼기 멋있는 빨간머리 lol
otfresh
완전 천재다
xRealxKagomex
나 이거 볼꺼다!
infernalhermit
이 영화 제목이 '카우보이 vs 닌자' 였대도 난 봤을꺼같아
gr8xman7
이거 그냥 닌자어쌔신 같이 생겼는데
toospicy11
이 영화에 완전 흥분됐어
cameron9GM
와... 이거 오리지널 하다
homersllliad
누가 해적vs닌자 영화좀 만들어봐
feversmania81
장(장동건) 완전 좋아!!!!
theEIPfan
제목 그냥 '카우보이vs닌자'로 하지 ㅋㅋ
jachcoff
이런류 영화들에 항상 있는 잘생긴 16살 백인남자애 어디간거야
PHILLYandBILLY
닌자 + 카우보이 + 패밀리 포스5 의 음악 = 최고!
xGRAYPESx
배경음악으로 패밀리 포스5 음악 깔림. 예~
이 영화 보고싶게 만는데
ParkLeeNa
해골 케이트 보스워스가 이 영화에 없었으면 좋겠어
완전 별로인 배우
spacexploder
무슨 저런 겁쟁이 킬러가 있냐
애기도 죽이질 않잖아
xxN00Rxx
메(meh: 보통 관심 없을때 내는 소리)
hjk622
나이스
iheartdesdo
제프리 러시. 보러간다
kalev76
땅에서 나오는 닌자가 너무 많아...
무슨 좀비 닌자같애...:)
burtonmoore
이건 딱, 과대평가된, 허술하게 쓰여진, CG가 넘쳐나는, 팬보이(특정것에 대해 엄청좋아하는 사람)가 좋아할만한 영화야. 완전 기대되는데!!!!이거랑 snucker punch도! 요즘 영화들이 너무 다들 진지해진다고 생각했는데. 이런 가볍게 넘길 수 있는 바보스런(긍정적 표현이예요) 영화들이 나오는걸 보니 좋다 :)
deschmarquezproducti
한 영화에 닌자랑 카우보이가.... 헐 !!!
jcjfk06
꺄오! 패밀리 포스5!!! :D
buccy64
잘 모르겠어. 너네 닌자들이 서부를 만난다는 설정 별로같은데.
그리고 니가 최고라고 해서 너같은 사람 천명을 상대로 이길 수 있는건 아냐
supernormalperson
이거랑 '카우보이 vs 외계인'....
나 이제 행복하게 죽을 수 있을것 같애....
andriusjgn
워리어에 관한 한국-태국 쓰레기 같아보이는데,
되게 스타일리쉬한데 쓰레기...
dokkiro
이거 트로픽 썬더 만큼 웃길거같애
zilounay
테란 op
phlegmMaster
와, 여기서는 동양인 남자가 백인 여자애랑 잘되네
tavarestattoo
나 정신이 나간거니 아니면 이거 웃기고 아름다운 동양 서양의 짱인 영화니?
secuter
영웅이 모든걸 할 수 있는 재밌지만 바보같은 영화 같음
discipleofdeath
한국인, 일본인, 중국인, 핑퐁스러움, 이런거 누가 상관해?
백인들에게는 다 똑같은데
spartanjose777
이거 완전... 이게 진짜라면 나 지금 흥분된 상태로 천국에 있나봐...
JDTR1900
아니 진짜. 제목을 '카우보이vs닌자'로 다시 바꾸지.
그러면 사람들이 더 많이 볼 것 같은데! XD
june060687
장동건 완전 멋있다!!!
julesking
이 영화... 더이상 기다릴 수 가 없어...
아.................................
whoachibihana (추천 56)
"닌자들. ㅆ" <- 나를 설득시킨 전부다
fenderteledeluxe72
이거 코미디지? 맞지? 제발 아무나 나한테 이거 코미디 영화라고 말해줘!
만약 아니면, 누군가 엄청난 실패를 했어
ryn7yen2
닌자, 카우보이, 이제 기사(knights)만 있으면 된다
alexxtraordinary
내 생각에 내가 이 영화를 봐야 할 단 하나의 이유는 패밀리 포스5의
Kountry Gentleman 때문이다.
엄청.좋은.노래. 나 영화관에서 이거 예고편보고 이 노래 나오는거 들었을때 완전 흥분했잖아. 영화가 쓰레기같아보여서 아쉽군.
번역기자:annyung
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
| 
가생이닷컴 운영원칙
