해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 걸스데이 "잘해줘봐야" 유튜브 반응
등록일 : 10-11-27 20:21  (조회 : 14,084) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

지난 10월 29일 걸스데이 싱글앨범 Girl's Day Party #2가 발매되었습니다. 그 수록곡인 '잘해줘봐야'의 뮤비가 유튜브에 공개되자 1200여개에 달하는 댓글이 달리며 많은 해외네티즌들로부터 주목을 받고 있습니다. 그 중 일부의 댓글을 아래에 소개합니다.
















xeexxxeex
후아!




Kenryuu17
나온거야? :O




thomasdn2004
드디어 컴백했다! 비록 내가 그들의 젊은 이미지와 목소리를 좋아했지만, 멤버가 바뀌어도 굉장하군. 그녀들의 보컬 타입은 다른 걸그룹들과 상당히 달라~ 그들에 대한 비판보다는 응원이 많기를 바래 :) 걸스데이 화이팅!




kmluvful
예~ 드디어 나왔다!! 걸스데이 너무 좋아 <3




xeexxxex
그들은 어떤 노래에서든지 목소리를 바꿀 수가 있어.




twiheartnomad
와우.. 이건 다른 곡들이랑은 좀 다른데... 하지만 좋아. 벌써 음정을 흥얼거리고 있어.




wh0anonymous
민아의 파트가 너무 많군. 좀 싫은데.




youfreakmeout
이 노래랑 사랑에 빠졌다는 것을 시인해야겠다. 그들의 목소리는 아주 힘이 있어, 난 그게 바로 그들이 여러 다른 타입의 노래에 적응할 수 있는 능력이라고 생각해.




supersunshine
열광하는 부분이 레이디가가의 just dance 뮤직비디오랑 비슷한 거 같다 ㅋㅋ.. :P 이 노래 좋아 ^___^




ViewerNico
이거 좋아! 예상했던 것보다 더! 내 생각에 전개부분이랑 절정부분을 아주 잘 만든 것 같아. 근데 몇몇 장면에서 민아는 알아보겠지만 다른 멤버는 누군지 모르겠네.




AzfarulGiantz
레이디 가가 o.O




rawrlolzable
@AzfarulGiantz 도대체 어떤 부분이 레이디 가가랑 비슷한데?




vinh11
뮤직비디오는 좋지만 릴리스 시기가 좋지 못해. 2AM이랑 SNSD hoot이 곧 있으면 나오고, 2NE1도 발표할 거란 말이야. (*4주전 댓글임)




sndtae
이건 예전 곡들보다 100배는 더 낫군. 가자 소녀들이여!




altectropicana
죽인다... 잘했어. “Control"도 무대에서 불러줘.




oOEruOo
너희들 레이디 가가 얘기는 좀 참아주면 안되겠니? 이런 WTF!
난 레이디 가가를 좋아하지만 너희들은 모든 그룹들이 레이디 가가를 따라한다고 말하고 있어. 좀 닥쳐주라. 레이디 가가가 음악을 독점하지도 스타일을 가지지도 않아. 그녀는 단지 이런 것들을 자신의 방식에 맞게 쓰고 있을 뿐이라구. 진짜 표절이 아니면 그냥 닥치고 즐겨.




PrincessPrepMonica1
와우 이거 괜찮은데! 하하 많이 발전했구만, 새로온 2명의 멤버도 꽤 잘하고 ^_^ 회사에서 컨셉을 바꾼게 기뻐 :DD 하하, 너무 귀엽고 굉장한 목소리를 가진 애들이야 :)




domamafann
레이디 가가 뮤직비디오 같네...




annonymousaznkid
내 생각에 그들이 멤버를 바꾸고 완전 잘나가는 그룹들 중 하나가 될 것 같다. ㅋㅋ
정말 인상깊은 뮤직비디오다. 최근 새로운 그룹들 그닥 별로였는데 얘들은 정말 환상적인데. 이 노래 정말 좋다. 신선해. 전형적인 kpop이 아니라 나한텐 좀 미국 팝과 같은 느낌이야. 잘 모르겠지만 여하튼,이 노래 정말 좋다. 축하해 걸스데이, 너흰 방금 많은 새로운 팬들을 얻었어.





NowNoon
와우, 이 뮤비를 확인해서 너무 기뻐, 왜냐면 이 노래가 지금 너무 좋거든. 처음 들었을 땐 “예? 그만 들을까?”라고 생각했지만. 목소리가 나오는 부분 @0:34에서부턴 “오오오오 섹쉬해! 좋아 좀 더 들어보자...”라고 생각했지. 코러스부분도 날 사로잡았어. 그들은 목소리가 너무 훌륭해. 5위안에 들어갈 정도의 곡이다. 확실히.




meanubeanu
이 뮤비에서 카라가 계속 보여. -.-




neworleanslady2009
HOT HOT HEAT밴드(*1999년 결성한 4인조 캐나다 밴드) 노래처럼 들려.




904ROCKSTAR
그들의 목소리가 너무 아름다워. 이들의 노래를 듣는게 처음이긴 하지만. ^^




acidxxxdrop
굳 송 :) 지금껏 걸스데이란 그룹을 한번도 들어본 적은 없지만.




cmbariza
이 뮤비는 쏘 쿨하군. 좀 더 인터네셔널한 스탈...
잘했어 걸스.




sachikoize
확실히 데뷔곡보단 낫다.. :)




NowNoon
예전에 이름만 들었고 티비에서 본적이 없어. 언제 데뷔한거야?




kcmjpopluver
이건 댄스를 가미한 아시아판 케샤(kesha)(*케샤 2009년 데뷔한 미국 팝가수)같다.




nishnishchan
아, 이 노래 들으면서 소름 돋았어. 아주 파워풀하고 빠져드는 곡. 많이 팔리길!




laughoutdamnloud
이 곡이 걸스데이를 차트에 올려 놓을 것 같다는 강한 느낌이 드는 건 왜일까?




MotorWave
뮤비보단 노래가 훨 낫다





AlekzKp
이 노래 완전 좋아, 장족의 발전을 이뤘어 :D!..
노래에 지속적인 변화가 있는게 좋은데, 특히 마지막 40초는 그냥 완전 굳!(가사가 없고 오토튠(autotune)이지만서도...)
2:17 - 2:26 사이의 안무 좋아.




Bfkw
순간 굳어버렸다. 귀엽고 섹시하고 아름답고 프리티 그리고 오 ㅆㅂ 노래 정말 잘 부르잖아! :D 특히 마지막 가사부분!!! 이 번 노래는 데뷔곡 “나 어때”보다 훨씬 더 괜찮네. 놀랍도록 훌륭하다 :D




PiinkDiino
솔직히 이 노래가 너무 조오오오오오오오오오옿다!
걸스데이 화잇 화잇 화잇팅.
새 멤버가 와서 너무 행복해.
그리고 이 노래 mp3가 갖고 싶은데, 누구 가진 사람 없어? ;o




nearnine
좋긴한데 좀 헷갈린다. 이 노래 제목이 “Be Good To Me”인거야 아니면 “Nothing lasts forever”인거냐? “Nothing lasts forever”는 미니 앨범 이름인거지?




Ulrock7777
@nearnine 노래에서 “Nothing lasts forever”가 계속 나오는 걸 보면, “Nothing lasts forever”가 노래 제목이고 “Be Good To Me”는 앨범 제목일 거야.




xeesoan
솔직히 마지막 부분이 좋더군... 음 누가 이걸 작곡했는지는 모르겠지만 매우 잘 된 곡이야 -.- 매우우우우우우 좋아... 비록 반복되는 부분이지만.




arsenall07
이 뮤비는 죽여줘! 노래는 최고지! 이 노래로 대박을 터뜨리길, 걸스! 많이 사랑해~
-필리핀에서 =)




xeexxxeex
목소리가 특별히 나아진 것으로는 보이지 않는다. 그들은 데뷔때부터 훌륭한 목소리를 가지고 있었어. “갸우뚱(Tilt My Head)” 다음에 “나어때”를 불렀잖아. 그러니까 “갸우뚱”을 그들의 유일한 노래처럼 행동하지 말아.




pentastickss
난 걸스데이가 데뷔했을 때부터 너희들의 팬이었어. 그리고 비록 너의 데뷔 때의 모습들이 어떤 사람들의 눈에는 보잘 것 없이 보였지만, 내겐 독특하게 보였고 진심으로 그 노래들을좋아해, 그치만 그들은 단순히 음악과 컨셉에 대한 다수의 기호에 호소하지만은 않았어. 그럼에도 불구하고 그건 정말 환상적이었지. 이건 아주 멋져 그리고 Dream Tea가 대중의 의견에 귀기울여서 걸스데이가 마땅히 받아야 할 인정을 받을 수 있게 도어서 너무 기뻐. 걸스데이 화이팅!!




SuperTing18
와우! 난 소진의 저음이 좋아! 날 정말 소름돋게 만들지! 좋은 녀석! 그치만 그리고나서는 혜리의 솔로파트가 있지? 하하하하 소리밖에 안들리더라. 어쨌든 그들이 연말 시상이나 뮤직뱅크에서 상을 탈 것 같다고 예상해본다.




XDDDD30
훌륭한 노래야! 난 정말 이 곡이 이 정도로 좋을 거라곤 생각하지 못했어 ㅋㅋ. 걸스데이 화이팅~!




C00kieM0n4086
예~~! 데뷔때와 비교하면 엄청 나아졌어. 그들이 마침내 오토튠 없이 그들의 목소리를 보여주기 시작했어.




YellowStar04
이거 좋구먼. 귀에 쏙쏙 들어와~
마침내 그들의 목소리를 보여주는 노래가 나왔다 ;)




PrisLuvsYa
이해할 수 없네... 이 노래가 어디가 좋은지 모르겠어.. 전혀 귀에 들어오지도 않고.




shanediane92
괜찮네! 그치만 세트는 재활용한 거구만. 이미 세븐의 “I'm Going Crazy”에서 썼던 거야.




SuperTing18
중간 밴드부분은 민아다. 기타치는 건 소진이고 피아노는 지해.




krazynchinky
이 노래는 굉장해!! 내 생각엔 훗보다 더 나은 것 같다.. 뮤비는 2ne1의 Go Away와 좀 닮아 있지만 걸스데이는 정말 이번 컴백에서 락을 하고 있어... 내 생각엔 소녀시대 팬이 더 많기 때문에 그들이 이길 것 같지만... 조금 우울하지.. 그래도 걸스데이화이팅!




kiimiliuu
이 춤은 스릴러를 떠올리는데 ㅋㅋ :)
노래 괜찮다 <3




pian0freak
... 한가지 날 정말 돌아버리게 만드는게 있다면, 그건 바로 피아노 치는 저 여자야. 손톱 좀 짤라 이 여자야! 너무 길잖아! >:] 그치만 그 외에는 상당히 괜찮은 편이야 =]




sergel02
2Am 이나 소녀시대의 컴백 노래들만큼이나 좋은 것 같다.




Lindelexx
이 노래를 하루 내내 듣고 있어! 소녀시대의 신곡보다 이 곡이 더 좋다는 것을 인정해야겠다. 오해하지는 말아줘. 나도 소녀시대를 좋아하지만 지금은 이 곡이 그냥 더 좋을 뿐이야.




ninipops2
댄스 버젼을 발표했으면 좋겠다 :)




kimvillasin
이제부터 그녀들을 좀 더 주목할 것 같다. :)




LyrraJane
그녀들에게서 카리스마를 느낄 수가 없어. 내눈엔 별로 볼게 없는 것 같다. 그치만 노래는 좋네!




casimax3
그들에겐 새로운 시작이 찾아온거야. :) 예전 멤버들이 그립긴 하지만 새로운 멤버들이 그들의 재능을 쏟아내는 걸 보라구! 비트와 바이브가 이 노래를 매우 감칠 맛나게 하고, 오토튠 소리가 작아서 그들의 목소리가 들리잖아. <---- 내가 원하던 게 바로 이런거였지 :D 걸스데이는 매우 매력적인 여성들이고, 난 그들이 무대에서 그들의 개성을 마음껏 뽐내주리라 믿고 있어. 걸스데이가 빛날 때가 온거야! :D
[걸스데이 열성팬이 ㅋㅋ]




ytlv24
누가 신 멤버냐?




Dtpjnr1
와우, 어쩜 그렇게 그들이 데뷔할 때의 그 쓰레기 노래에서 이만큼이나 발전하다니....




Rahrahohmama
브아걸의 아브라카다브라, 티아라의 Bopeep 그리고 레이디 가가 조금 짬뽕.




NuminousChild
안무가 나쁘지만 그 외 노래는 좋다.




horipicow
파티쏭 같은데, 좋다. ^^




sujuBONAMANA5
이 노래가 상을 타야된다고 생각한다면 엄지손가락을 들어주세요. ^^




darlenemaen1
180% 바뀌었네 허???
이번 컨셉이 너무 좋다!




viikihpnerd
글쎄, “갸우뚱”보다는 훨씬 더 좋네. 벌써 갸우뚱의 멜로디도 다 까먹어버렸지만 말이야. 하하하..
그리고 몇몇 댓글을 보아 하니 이 노래가 소녀시대 ‘훗’보다더 낫다고 하는 코멘트가 있던데, 글쎄, 내 생각에 ‘훗’은 SM이 그냥 아무 곡이나 되는대로 골라서 부르게 한 것 같다. 어쨌든간에 Gee나 Genie보다 좋지는 않아. 약간 테크노 삘도 나고. 괜찮긴 하다!
그리고 첫번째 코러스의안무는 약간 2PM의 Heartbeat이랑 비슷한 것 같기도...하하하




BestofAsianTV
이봐들 영어자막이 달린 버젼을 보고 싶다면 아래 링크로 :
watch?v=HyTYJT0MEA




sllagunoxoxo
소녀시대가 확실히 이걸꺼야. 왜냐면 일본 오리콘차트 2위에 들었기 때문이지. 그러니까 소녀시대는 Mnet, Music Bank, 음악중심 그리고 인기가요에서 계속 선전할거라 믿어. 어쨌든 SM Ent가 훨씬 더 나으니까, 화이팅 소녀시대!!!!!!!!!!




Appe07
굉장해! 걸스데이는 정말 섹쉬하기까지 하잖아!





번역기자: Railgun
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Railgun

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

irmina 10-11-27 20:23
   
1등
천년여우 10-11-27 20:23
   
선 리플 후 감상 오예!
.. 10-11-27 20:29
   
저기근데.. 중간에 왜이리 많이 들어본 음이 나오나요..?
     
다미앙 10-11-28 20:20
   
왠지 몰라서 하는 말씀...?
1110 10-11-27 20:35
   
데뷰때 개판이던 실력을 본 사람으로써.. 별짓을 다해도 어짜피 라이브에선 별로더라. 그리고..  낫띵..엄청많이 나오네.. 작년에.. 유행하던건데..
푸하하합 10-11-27 21:21
   
데뷔때보다는 좋네요
ㅇㅇ 10-11-27 21:22
   
가우뚱에 비하면 장족의 발전이다...노래 잘빠졌다..
고추 10-11-27 21:55
   
즐겁게 재미있게 잘 보고 갑니다~♬
앞으로도 더욱 더 즐겁고 재미있는 자료를 많이 올려주세요~~
아깝다 10-11-27 22:13
   
이 노래 정말 뜰줄 알았는데...춤하고는 안맞음..
명곡 하나 걍 묻히네..ㅠㅠ
기타치고 드럼치며 불렀어야 하는데........
12 10-11-27 22:18
   
이번 앨범은 전문가들 평도 상당히 좋음 노래 정말 괜찮게 잘 뽑은듯..
헌데 1집때 충격적인 데뷔와 좃망 인지도가 걸림돌 아.. 정말ㅋㅋ 얘들은 1집때 각설이타령이 너무 임팩트가 강해서 .. 무대보니까 라이브도 좋던데 잘되길 바람.
갸우뚱 10-11-27 22:24
   
ㅋㅋㅋ 갸우뚱때 엽기게시판에 올라왔는데 제목이 ㅂㅅ돌;;; ㅋㅋㅋ
화란초 10-11-27 22:26
   
데뷔 때보단 좋은것 같아요~!!
새옹지마 10-11-27 22:33
   
잘보고 갑니다..
ㅎㅎㅎ 10-11-27 22:43
   
곡 멜로디 라인은 듣기에 좋은데...
올드 팝팬 입장에서 (개인적 생각임) 듣고보니, "아하"의 사운드가  얼핏 떠 오르네요..

여튼 좋은 성과를 올리고, 대박나는 그룹으로 커나가길 바랍니다. ^^
-0- 10-11-27 22:59
   
이상하게..

왜 요즘 노래들은 거의 다.. 가사가 왜 이렇게 유치찬란하게 느껴지지... 내가 늙은건가.. -ㅅ-;;
저녁 10-11-27 23:09
   
개인적으로 걸스데이의 이노래 정말 좋아했는데 해외에서도 반응이 좋군요
잘보고갑니다~
송정이 10-11-27 23:19
   
노래좋네요 ㅋㅋ
브리트닛 10-11-27 23:26
   
이건 브리트니 작곡가랑 같이 만든거래요 ㅋㅋ 이노래 끌리던데 한번 들으면 나띵이 머리에서 떠나지 않음 ㅋㅋㅋ 가창력도 괜찮공
.. 10-11-27 23:44
   
^_^

meanubeanu
이 뮤비에서 카라가 계속 보여. -.-

푸하

다시보니  승연이 비스므리한 애가 보이긴하더라고...
노래좋네 10-11-28 00:47
   
노래좋네 좋네.^^
dd 10-11-28 00:58
   
가운데 서는 애가 리드보컬인가? 저음 음색이 좋네...
ㅂㅈㄷ 10-11-28 01:20
   
예전 품바돌 ㅋ.멤버 바뀌고 의상과 음악 바꾸니 다른 걸그룹 같음
당연히 10-11-28 01:24
   
저는 걸스데이라는 그룹의 존재를 최근에야 알게 됬지만, 후발주자인만큼 더 심하게 빠져들고 있는 중입니다ㅋ 노래가 너무 좋아요. 요새 트렌드랑은 좀 엇나가는 것 같지만, 그게 또 매력 아닙니까. 해외에서는 민아양의 후렴 부분이 가장 주목받는 것 같네요. 전 선글라스 낀 지해양의 발차기 파트가 가장... ㅎㅎ... 알레르기로 인한 피부트러블로 선글라스를 끼고 활동한다고 들었는데, 빨리 나았으면 좋겠습니다. 물론 선글라스 낀 모습도 아름답지만!
싸대기 10-11-28 01:31
   
꽃다발에 나왔던 애들이네....
ㅛㄱㄱ 10-11-28 03:09
   
고전 팝스타일의 노래같은데 듣기좋네 
이제까지 나온 걸그룹중 가창력과 라이브 실력이 정말 최고인것같다
걸스데이 10-11-28 03:32
   
데뷔곡 갸우뚱 봤을땐 거지같은 그룹 하나 추가 됬다고 생각했는데.

잘해줘봐야는 진짜 잘해줬다..ㅎㅎ

개인적으론 bad girl good girl과 잘해줘봐야 올해 최고의 곡이라고 생각함.(물론 아이돌쪽에선 ㅎㅎ)

단, 안무 누가 짰는지 몰라도 레벨이 기존 걸그룹에 비해 너무 딸린다.

멤버 역량으론 어려운 춤도 능히 소화낼만한데 소속사가 돈이 좀 없는듯
     
키지 10-11-28 14:22
   
ㅇㅇ;; 안무가 좋았더라면 훨씬 더 뜰텐데 ㅠㅜ
라떼스토리 10-11-28 05:04
   
마지막에 Nothing lasts 라는 낫띵만계속하는 후렴구 좋네요~
ㅁㄴㅇㄹ 10-11-28 05:29
   
오랫만에 시원한 노래 나와서 좋네 듣기 좋고 기분좋고 역시 한국은 시원한 노래를 불러야해

그 일본 수출용 노래들 말고 말야
,,,, 10-11-28 11:44
   
좋네.......
이노래 10-11-28 12:43
   
뒷부분의 후렴구가 러시아 그룹 타투 생각나게 만드네요.
니쯔발노마 10-11-28 16:17
   
안무가시망이네...
10-11-28 17:30
   
다음엔 예쁜 안무 만들어주세요 *^^*
카쿠 10-11-28 18:32
   
아 저 말머리.. 내 친구도 있던데
ㅋㅋ 10-11-28 20:06
   
걸그룹 너무 많아서 누가 누군지 모르겠다.
다미앙 10-11-28 20:19
   
요번 노래 상당히 매리트있고 괜찮은 노래라고 생각해요. 반전돌이라는 요상한 신조어가 또 나왔었지만, 공감은 가더라고요. 하지만 걸스데이, 이 그룹은 데뷔곡이 대박 미스였다는... 걸스데이 화이팅!!
KIN 10-11-28 20:45
   
음악은 잘 빠졌는데 가사와 안무가 좀 -_-;;;

데뷔 때 각설이 춤은 이것을 위한 포석이 아닐까 싶을 정도네요
난립하는 걸그룹 틈에서 그저 예쁜짓만 해서는 소리 소문 없이 묻힐 것 같으니까
시청자들의 눈에 확~~!! 깨는 개쩌는 각설이 춤으로 데뷔해서 시선끌고
후속곡은 의외로 겁나 괜찮은 노래로 다시 돌아와서 반전이란 이런 것이다 라는 뭐 그런 전략이 아닐까 하네요

정말 걸그룹이 부르기 아까울 정도의 괜찮은 노래입니다.
약간 더 강하게 바꿔서 드럼치고, 트윈기타 쳐대는 밴드 공연으로 했으면 딱 어울릴 노래
지금의 노래 분위기는 북미쪽 보다는 북유럽 유로비트 또는 트랜스 뮤직 느낌이 강하네요
이런 노래는 5~6월에 한적한 국도 타고 시원하게 달릴 때 들으면 대박임

암튼 어쨌거나 저쨌거나 고음 셔틀 "민아" 하나 보고 가는거다~~!! &^^&
홍초 10-11-28 21:07
   
잘보고 갑니다.
z 10-11-29 11:20
   
처음보는 아이돌인데 노래가 상당히 흥겹네요 ㅋ
특히 저음목소리 누군가요 걸걸한목소리가 좋다 ㅋ
센터에 있는아이 현영이랑 같이 나온프로그램인데 아마 어디서 본듯
근데 나온지 꽤 됐나봐요??  왜 못떴을까
가요프로그램 나름 즐겨보는데 한번도 못봤음;;
제목만보고 난 발라드 인줄 알았네ㅋ
ㅋㅋ 10-11-29 12:22
   
걸그룹 너무 많아..
얘네는 또 누구야..
호잉 10-11-29 19:56
   
이 아이들 안무가 누굴까요" 갸우뚱 부터 아주 춤이 참;;
     
dd 10-11-29 21:29
   
안무만 좀 세련되게 바꾸면 괜찮을듯
단테 10-11-30 12:04
   
이 노래 중독성 있네. ~_~
뭐지 10-12-02 06:30
   
노래는 좋은데 춤을 왜추는거야
걸스데이란 걸그룹도 있었구나
줄리아 10-12-04 20:53
   
첨 듣는 걸그룹인데  보이스 참 좋네요
뽕이 10-12-07 17:36
   
잘보고가염'ㅅ'
Gerrard 11-10-22 17:31
   
잘봤어요ㅋㅋㅋㅋㅋ
Gerrard 11-10-22 17:31
   
전에있던 노래보다 이게 훨씬 나아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Gerrard 11-10-22 17:31
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
PinaColada 11-10-30 21:08
   
에브리데이 걸스데이!
아이리스 11-11-04 23:02
   
잘 보고 갑니다ㅋㅋ
마구ㅉㅁ 12-05-18 22:03
   
이노래를 만약 소녀시대가 불렀다면????????    9주연속 1위 또했겟죠 ;;