이번주부터 시작된 MBC 수목드라마 '투윅스(2 Weeks)'에 대한 해외 한류 드라마 팬들의 반응입니다.
배우들에 대한 칭찬과 새 드라마에 대한 기대 일색이네요.
LoveJG
마침내 내 위대한 배우가 컴백해서 참 신나는군. ‘투윅스’ 첫 트레일러는 참 감동적이야. ^^
이 드라마가 금년에 히트했으면 좋겠어.
Kurayuzaki666
20회 분량에 2주의 시간을 담는다고?! 와, 흥미진진하겠다!
Ana
와, 이 드라마 정말 대단할 거야. 이준기 사랑해!!!
Angelia's
김소연은 굉장히 아름답고 예뻐. 이준기도 나오니까 이 드라마 꼭 볼 거야.
latte
트레일러가 흥미를 자아내는군. 게다가 이준기는 차아암 잘생겼어!!!
얼른 첫 회를 보고 싶어.
tigerb
도망자! 이 역할을 잘할 수 있을 게 분명해. 이 드라마 꼭 봐야지!
damnun
로맨스는 없는 거야??? *한숨*
catt4355
맙소사! 이준기는 여기서 끝내주게 멋진 걸! 꼭 보겠어. ^ ^
Periwinkle
이준기가 돌아왔다, 야이! ^ ^ “드라마 속 기간은 정확히 2주.” 후아, 못 기다리겠다.
rory
이준기!!!! 내가 가장 좋아하는 배우 중 하나지.
이 드라마는 ‘주군의 태양’과 같은 시간대에 방영될 거야. 와 그때까지 도저히 못 기다리겠어.
‘투윅스’ 파이팅!!!
Mary
드라마 ‘천명’의 현대판 같은데!!!!
annmasae
내가 이 드라마를 학수고대하는 이유는 작가가 그 동안 ‘내 딸 서영이’ ’검사 프린세스’ 같은 훌륭한 각본들을 써왔기 때문이야. 그리고 배우 이준기도 무척 좋아해. 나는 드라마를 보기 전에 작가를 확인하기로 했거든. 훌륭하지만 결말은 형편없는 각본(‘패션왕’ ‘천 번의 입맞춤’)을 쓴 작가들을 피하려는 거지.
Ana
내가 이 드라마를 보려는 이유는
1. 작가가 ‘검사 프린세스’ ‘찬란한 유산’ ‘49일’처럼 훌륭한 스토리를 만들어내기 때문에 이번 드라마도 좋을 거라고 기대하는 거야.
2. 김소연은 좋은 여배우라서 여주인공으로서 최선을 다할 거야. 그녀는 연기를 잘할 수 있는데도 대개 조연을 맡더라고. 그 점이 궁금해, 소연.
ks
이준기와 김소연 때문에 이 드라마를 기다릴 거야.
김소연은 ‘검사 프린세스’에 나왔고 이준기는 ‘아랑 사또전’에 나와서 무척 좋아해.
Winnew
‘투윅스’가 금년에 대성공하기 바랍니다. 파이팅, 이준기. 사랑해요.
Nicoliza
이준기의 지난번 드라마 ‘아랑 사또전’ 때문에 이 드라마를 얼른 보고 싶어.
이준기의 배우로서의 역량을 믿어. 이 드라마는 대인기일 거야!
Mia
이 드라마가 시작된다니 무척 흥분돼! 이준기 출연! 김소연 출연! 박하선 출연!
이 배우들이 한꺼번에 등장한 적은 없거든! 대단한 드라마가 될 거야!
Oyabun
이준기라는 배우를 좋아한 적은 없지만 이 사람이 ‘아랑 사또전’에서 나를 많이 놀라게 했지.
이번 드라마는 그에게 또 하나의 도전이 될 거야.
좋은 결과가 나오면 좋겠고 믿어지지 않는 트릭을 이용하는 제임스 본드류의 내용은 아니었으면 해.
Mia
“이준기라는 배우를 좋아한 적은 없다”고.
o_O ‘일지매’를 봐야겠군… 이준기는 놀라워!!!
‘일지매’는 여태까지 알려진 최고의 드라마 중 하나야! (‘찬란한 유산’과 ‘선덕여왕’과 함께 ^^)
Juliyana Chou
이번에 두 번째로 박하선의 연속극을 보게 되는 거야. 준기와 하선은 완벽한 커플이기도 해.
두 사람은 이 드라마에서 더 사이가 가까워질 것 같아. 정말 빨리 보고 싶다. ^^
khalish
멋진 포스터야…
rory
포스터가 참 마음에 들어! 다음 주에 이 드라마가 방송되는 걸 얼른 보고 싶어.
나는 항상 이준기의 작품이 참 좋아. 그는 지금까지 나를 한 번도 실망시킨 적이 없어. ^ ^
sariwaty
꺄악… 준기 오빠. 오빠 드라마 얼른 보고 싶어요. 감성 충만 그리고 넘치는 카리스마.
Alice
줄거리가 ‘천명’ 같다는 사실을 방금 깨달았어. 하지만 시간은 현대지.
something
사실 이 드라마의 여주인공은 박하선이이야.
기자회견 기사에 그렇게 나와 있고 MBC 드라마 홈페이지에도 이준기 다음에 박하선 이름을 새로 올렸어.
Sengu
아니야. 이 드라마의 여주인공은 김소연이야. 박하선이 두 주인공의 삼각관계에 끼어들기 때문에 그녀가 여주인공이라고 생각할 수도 있을 거야. 하지만 ‘투윅스’는 액션 스릴러 드라마라서 러브라인은 그렇게 중요하지 않고 아픈 딸을 구하고 복잡한 문제를 해결하는 방법에만 초점이 맞춰져 있어.
latte
그럼. 이 시리즈의 여주인공은 김소연이 확실해!
okey-dokey
1회를 자막 없이 보긴 했지만 좋아 보였어.
Winnew
1회가 참 좋아. 아주 재미있어.
ance
나는 2회를 기다렸다 연속으로 볼 거야.
이 드라마에서 ‘아랑 사또전’에 나왔던 친구들을 볼 수 있으면 좋겠어.
something
아니야, 박하선이 여주인공이야. 기자회견 기사 제목이 ‘이준기와 박하선의 투윅스’였고 공식 사이트에서도 이준기 다음에 박하선의 이름이 나온다고. 러브라인 뭐 그런 건 아니야. 이준기가 아픈 딸을 구하고 박하선은 아픈 딸의 엄마야. 그래서 김소연보다 더 많이 개입하게 될 거라고.
박하선이 여주인공이라면 이 드라마는 모든 재미를 떨어뜨릴 게 분명해. 그녀의 역할이나 연기는 너무 약하거든. 반면에 김소연의 역할은 1, 2회에 등장 시간은 길지 않지만 훨씬 더 흥미롭지. MBC 공식 사이트에 이준기 다음에 박하선 이름이 나왔다고 했는데 공식 포스터에는 김소연의 이름이 이준기 다음에 나와. 기자회견에서도 MC가 박하선보다 김소연을 먼저 소개했어. 첫째 여배우보다 둘째 여배우를 먼저 소개하는 게 말이 되는 거야? 어쨌든 이 경우는 이름의 위치로 판단할 수 없어. 하지만 역할로 판단하면 김소연이 진짜 여주인공이야.
Sunny
이준기는 아주 생각이 깊어. 뛰어난 각본과 훌륭한 캐릭터를 고르는 법을 알고 있지. ^^ 앞으로 ‘투윅스’가 수목 시간대에 가장 많은 주목을 받으면 좋겠어.
Nudge
나는 박하선이 좋아. 그녀는 부드러운 카리스마가 있는데 그게 진짜인 것 같아. 그 점 하나만으로도 그녀에게 있을 수 있는 모든 결점을 상쇄하기에 충분해. 내 짧은 소견이야.
Qill3234
대단한 출연진으로 가득하고 재능 있는 작가가 만드는 이 드라마가 다음 주에는 시청률이 올라갔으면 좋겠어.
Nudge
전제는 누군가의 지적대로 '천명'과 유사해. 하지만 나는 이게 더 좋아.
좋은 배우들과 좋은 각본이 차이를 만들지.
번역기자:티머시
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.