파죽지세 일본에 K-POP붐…신인 발굴보다 수익을 우선한 일본의 레코드 회사, 일본 젊은이의 마음을 사로잡는 한국 아이돌
일본에서 K-POP 붐 확산이 계속되고 있다.
CD판매 대기업 타워 레코드 시부야점은 지난달부터 이번 달 29일까지, 「K-POP LOVERS」라는 제목으로 캠페인을 펼치고 있다.
일본에 데뷔한 한국 가수의 신보 판매 코너와 별도로 5평 남짓한 공간에 「K-POP LOVERS SHOP」까지 마련했다.
5인조 걸그룹·KARA의 공연 의상이나 자필 사인을 전시하고, 벽면에는 스페셜·앨범을 릴리스 한 남성 6인조 그룹, BEAST의 대형 사진을 내걸었다.
사진=타워레코드 시부야점에 걸린 BEAST의 대형사진
KARA, 소녀시대, BIGBANG, 슈퍼쥬니어, JYJ, 원더걸스, 2PM, 2AM, CNBLUE, 애프터스쿨, U-KISS, 나르샤등 한국에서 발매한 CD까지 갖추어져 있다.
CD와 잡지를 포함해 K-POP에 관한 컨텐츠는 1층 판매장 3분의1 정도를 차지하고 있다. 불과 1-2년 전만 해도 K-POP의 음반이 월드뮤직과 함께 음반 매장의 후미진 자리에 배치됐던 점을 감안하면 격세지감이 들 정도다.
타워레코드 직원은, 년초부터 한국가수의 음반이 인기가 무척 많다, 자사의 주간 랭킹 톱 10에도, FTIsland, KARA가 랭크에 진입했다. 판매장 5층의 K-POP 코너에 설치된 실물 크기의 BEAST나 KARA의 전신 브로마이드에서 기념 촬영하는 손님도 많다고 전했다.
사진=매장내에 전시되고 있는 KARA 공연의상
타워레코드에서 시부야역 방향으로 4~5미터 걸으면, 20~30대의 여성이 줄을 잇는 것이 눈에 들어왔다. 다음 달 8일에 일본에 데뷔하는 2PM의 프로모션 일환으로 마련된 2PM카페, 「만도카」를 찾은 팬이었다. 카페 내부에는 2PM의 대형 사진이 즐비했고 2PM의 노래가 흘러나왔다.
카페에서 만난 31세의 여성 팬은, 「2PM은 일본 남성 그룹과 달리 파워풀하고 다이나믹한 매력이 있다. 다음 달 2PM의 일본 첫 쇼케이스를 손꼽아 기다리고 있다」고 했다.
일본 음악 관계자등은, 이러한 트랜드의 변화는 일본의 수요와 한국의 공급이 맞물렸기 때문에라고 보고 있다.
사진=성황을 이루는 2PM카페 「만도카」
-하략-
소스(일본판 연합뉴스)
18:44:50 ID:fQB099LQ
아래 넷우익들 발광 시작!
↓
18:46:32 ID:gyR8NxOV
매수는?
18:47:21 ID:SZnlk39F
사실 본적이 없어
18:47:25 ID:lJ030aDI
정말 일본 음악회사는 신인 발굴엔 관심이 없어서 K-POP을 들여오는 건가
자국 애니메이션은 전혀 만들지 않고,
싼 일본 애니메이션으로 끝내지
유럽의 방송국 같아
ID:OhrcmWZ0 ?PLT(14003)
홍백 출장 전무 축하합니다!
ㄴ18:53:30 ID:vEaQZ0lO
잘 봐봐라
재일 조선 한국인들뿐이야
조만간 본국 놈들도 나올거라고
ㄴ18:54:25 ID:ATRabpve
밝히지만 아키코는 귀화햇어 w
ㄴ19:08:17 ID:YcpFmHD1
연예계가 한국계 일본인이 엄청 많은건 사실이지
18:49:15 ID:st0ZZAcK
2010 FNS가요제 출연 축하합니다 ^ ^
18:51:26 ID:aY5Jf7SF
넷우익은 현실을 직시해라
자신 인생의 현실을.
18:51:30 ID:hd/OiKYF
혐한이란 말은 일상적으로 사용되는데
그 반대로 한국을 좋아하고 견디지 못하는 사람은 있는거야?
18:52:10 ID:LeWcRVeQ
일본의 어디라구??w
18:54:38 ID:TUGiety+
다른놈들같이 한국인을 차별할 생각은 손톱만큼도 없지만,
한국인에게 지배되는건 정말 싫다.
18:55:03 ID:1CX7qlUT
가창력조차 KPOP에 지고 있으니 당연한거 아냐
18:55:42 ID:eTPl7ppF
하지만 홍백에 출연 할 수 없는 것은 일본인 차별 니다
18:55:55 ID:m8FiNuXu
지금 일본의 음악 업계도 다른 일본 기업과 같이 일본인을 키우기보단,
적극적으로 외국인을 채용하고 있다는거야
그래서 일본인 채용이 줄어들고있다고
18:56:52 ID:sYUC5wwp
일본어로 노래한다면 J-POP(한국인 가수) 아닌가.
ㄴ18:57:34 ID:ZURe0fLy
그렇게 따지면 그도 그렇네요. 제발 한국어로 노래했으면 좋겠는데w
18:57:29 ID:FQyWpO+Q
일본인은 한국을 선택했다
이런 현실을 받아 들이지 못하는 놈들은 모두 넷우익뿐
18:58:54 ID:UqPpQe4I
기분 나쁜 기사다···
19:00:15 ID:fQB099LQ
예상대로 발광이 쩌는구나 www
왜 이렇게 발광하는 건데?ww
19:00:57 ID:FQyWpO+Q
이제 일본인은 한국인보다 열등민족이란게 증명 되는 꼴인가?
19:01:36 ID:3+4duWh6
K-POP 한국인이라는건 좋지만 , 뭣때문에 한국인만 데려 오는거지?
일본에 온 해외 연예인들도 많을텐데 말야.
ㄴ19:05:16 ID:6Yt1PkbM
대만 애들은 꽤 있을거야. 그외엔 일본어로 노래할 수 있는 애들이 없을거고.
19:01:57 ID:fQB099LQ
열등 민족 우익 w
19:05:39 ID:OIBZVsd5
이런 성형 추녀들에 열폭하고 있는 일본인이 과연 있는거야?
모두 재일들이겠지만
19:06:32 ID:VATD6tS9
이런 일부에 국한된 흥행을 일본 전체가 그렇다는 듯한 기사가 창피하지 않나
이게 K-POP 붐이라면, 전세계적으로 몇백만개가 팔리고 있는 일본산 게임은 일본 붐이냐
GT5는 발매 2일에 200만개가 팔렸다구
(게임 드립 나왔네요)
19:06:43 ID:iOeytxHD
파죽지세는 카라(KARA)와 소녀시대뿐이야 w
19:06:44 ID:MZkWG0Y+
그렇다면 大인기의 「소녀시대」는 월간 오리콘 랭킹은 몇 위?
19:17:50 ID:s/xWOJlv
재일 예능과 재일 귀화인 기업이 일본인은 프로모션 하지 않고
본격적으로 한국인을 프로모션 하고 있는것 뿐이야.
이제 일본은 재일 귀화인 기업, 국회의원, 지방의원들에게 이미 질질 끌려가고 있는거야.
일본인은 등쉰같이 그들의 이익을 위해 사는 것으로 종료지.
19:19:03 ID:Lzs9JOhb
알바 장소에서 한류 이야기를 하는 여자들을 많이 봤어
19:20:52 ID:Oubd7tk3
적자 안나냐! 이 회사wwww 도산이 가까워 진것 같군w
19:21:11 ID:95Wnpnp/
개똥같은 노래가 유행하는 일본이야
뭘해도 이상하지 않지
19:30:53 ID:HW6QAzrD
BOA 다음은 없는거 같은데···
19:35:33 ID:ATqOVWMe
kpop 사실 엄청 좋던데.
편의점이나 서점에서, kpop 밖으로 엄청 흘러나오고 있어-
19:35:42 ID:fQB099LQ
wwwwwwww
아무도 반론은 못하고 개소리들만wwww
19:37:34 ID:TS2Kk91q
다른 스레드에도 썼지만, 일본 음반매출은 작년도엔 3000억엔에 가깝고.
올핸 그것보다 떨어질지 모르지만 그렇다해도 올해 K-POP의 일본 매출은 1%에도 못 미쳐.
19:38:29 ID:ATRabpve
ID:fQB099LQ
누군가가 반론해 주겠지 기다려 봐 w
19:40:08 ID:jexixo1K
매스컴에서 K-POP을 화제로 하고 있지만, 뭐가 좋다든지를 분명하게 말하지 않는단 말야.
NHK는 그냥 이성만 잃은채 난리 피우고.
K-POP은 외모나 퍼포먼스만으로 팔리는 시점에서
더 이상 발전을 못한다는건 누구나가 알고 있을거야.
실제로 K-POP은 내용도없고 그냥 일본이 이미 지나온 길을 재탕하고 있을뿐이라고.
19:46:16 ID:VJne61Fe
적어도 조용필 이상으로 팔린다면 그때 떠벌여 줘.
19:48:30 ID:XVzXyskT
예전에 이박사야말로 K-POP 스타지.
19:49:52 ID:t9YiXyzR
카라(KARA)의JUMPIN은 좋아하지만. 어색한 일본어 때문에 w
19:58:01 ID:Elwp4NEt
카라(KARA) 라면 독도를 그냥 줘도 괜찮아
20:12:59 ID:Elwp4NEt
여기 한국인이 싫은 사람들은 뭔가 신흥 종교인 같아
ㄴ20:14:55 ID:oD5XzwTF
나같이 한국 싫어 하는 사람도 있지만 소중한 충고를 해주는 사람도 있어
20:17:53 ID:uSNy8QCq
이 스레드는 현실 도피 스레드 인가요?w
번역기자:오마란치
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.