해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[AS] 빅뱅의 승리, 맨유의 카가와신지와 다정한 인증샷
등록일 : 13-09-21 10:01  (조회 : 22,038) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

빅뱅의 승리와 영국 프리미어리그 맨유에서 뛰고 있는 일본인 선수 카가와신지가 함께 다정한 포즈로 찍은 사진이 해외 한류팬들에게 화제가 되고 있습니다.
 
 
 
001.jpg

 
 
 
빅뱅의 승리가 맨유의 카가와신지와 사진을 함께 찍다
 
내용: 빅뱅의 승리가 자신의 트위터 팔로워들에게 특별한 친구를 공개했다. 팬들은 승리가 카가와 신지와 친구 사이인 것에 놀라고 있다. 승리는 "2년전에 지인의 소개로 알게 되었다. 이번에 만났을 땐, 그는 맨유 이야기를 많이 하면서 내게 빅뱅에 대해서 이것저것 물어봤다"라고 트윗을 남겼다.
 
 
댓글:
 
 
nhikpop
많은 아이돌들이 지인을 통해 누군가를 소개받곤 하는군!
나도 언젠가는 아이돌을 소개받을 수도 있겠군!
 
 
dksoulstice
승리는 자주 자기 트윗을 지우더군. 그래서 짱나 >.<
 
 
babyblackjack
맨체스터 FTW(욕인 듯)! 승리 화이팅!
 
 
bigbangoppas
판다가 저런 거 입으니까 넘 귀엽다. 피부는 정말 무결점이군 *.*
 
 
raytheonecb
댓글 다는 사람들 넘 멍청해 보임.
둘이 몇 번 만난 것 뿐인데 다들 꺅 와 둘이 친구야 이러고 앉아있군.
이게 정말 무슨 시츄에이션인지?
 
 
kevin-park
K팝과 사커의 만남! :DDD
 
 
tictacto
망할 판다(panda)! 맨유 졸라 싫어!
 
 
itsmeangelika
승리판다
 
 
amsmall27
꺅!! 나 승리하고 맨유 둘 다 좋아하는데!!!
 
 
miguksaram
에에 너무 부럽다~~~ 승리야, 나도 좀 소개해줘! ^^
 
 
goldfinger
신지 카가와가 도르트문트에 있을 때 개인적으로 진짜 존경했음.
정말 빠르고 재능있는 선수라능. 맨체스터에서도 잘 나갔으면 좋겠음 ^^
 
 
florizza
놀랍군. 승리는 유명인들을 정말 많이 아는 듯.
승리의 인맥을 나타낸 웹 사이트를 별도로 만들어야 할 듯.
빅뱅 막내가 정말 사회성이 좋구만
 
 
bbvip74
K팝 아이돌 보다도, 일본 축구팀 선수들을 보고 싶음.
아프리카 피파 월드컵 이후로 일본팀이 좋아졌음. 꺅 승리 너무 좋겠다!
 
 
bbvip74
근데 팀 중에선 난 혼다가 제일 좋음. 쏘리 카가와
 
 
dominicho12  
Kangwa!!!!!(카가와+승리인 듯)
 
 
xxxibandrea
맨체스터 유나이티드가 뭐임?
 
 
ㄴdominicho12
축구팀이야. 프리미어 리그에서 졸라 대형팀들 중 하나.
유럽에선 아마 최고일 듯
 
 
yg-cl-gd-top
승리 느무느무 잘 생겼음
 
 
yg-cl-gd-top
오우섬
 
 
lovelovelove681
까들은 다 무시해. 아무튼 승리가 짱임
 
 
labyrinthhh-
YG패밀리의 넓은 네트워크를 생각하면 놀랄 일도 아님
 
 
thealigirl8
그들이 일본어로 소통하는지 궁금하군
 
 
kevinhkwok
신지 카가와가 San E. 닮은 듯 ^^
 
 
myreflections
그가 그를 안다니 놀랍군. 난 유명인 아무도 모름
 
 
i-belong-to-yg
정말 자랑스럽군. 난 두사람 모두의 팬이거든. 그들이 서로 안다는 게 너무 대단해
 
 
tonyitshere
승리가 그에게 허슬링하는 법을 가르치는 중인 듯
 
 
theresesxpieces
승리 넘 잘 생김
 
 
claira18
Daebak!
 
 
riyaka7
승리팬인 동시에 맨유팬인 나에겐 정말 완벽한 사진이군!
 
 
itsmenaddy
둘이 좀 닮았음 ^^
 
 
encylcopkpopedia
요새 승리가 일본에서 프로모션 중이잖아. 일본 여자하고 관계 맺고,
이젠 일본 축구선수하고도 친분을 텄군. 혹시 안티 코리아로 돌아선건 아니겠지?
 
 
ㄴitsmenaddy
좀 닥쳐라
 
 
ㄴeyyopop
지난번에 내가 야단친 후로 정신 못 차렸네?
정신적인 케어가 좀 필요한 거 아님?
 
 
ㄴthunderstormz
하하하 니 의견은 너무 웃겨서 뭐라 말이 안 나온다
 
 
ㄴi-belong-to-yg
멍청이는 좀 닥쳐
 
 
ㄴencylcopkpopedia
승리의 팬들도 좀 일본틱한 거 같아. 안티 코리아가 컨셉인 듯
 
 
ㄴeyyopop
넌 인터넷에서 트롤거리는 거 말고 할 일이 없나보구나
 
 
ㄴencylcopkpopedia
그런 듯. 승리 뮤비나 쳐보고 있어야지
 
 
ponponpeach
아오 판다-리 넘 귀여워 ^^
 
 
fanyeyesmile
승리가 저러니 여자도 잘 꼬시지
 
 
lo7exo
카가와는 좀 껒
 
 
ㄴnb3030
무례하군
 
 
ㄴitsmenaddy
카가와가 누군지는 아냐?
 
 
ㄴeyyopop
어디서 트롤질이냐
 
 
ㄴlogica dortmund
팬이신가?
 
 
akosimo
빅뱅은 빨리 컴백해라! 못 기다리겠음!
 
 
sang
오우썸 ;P
 
 
krolina-szyszko
승리는 참 많은 사람을 아는군
 
 
bbjvip
승리는 일본을 좋아하는군 XD 판다-리 사랑해 <3
 
 
akcin
둘이 닮았음. 첨엔 둘이 부자지간인 줄 알았음 lol



번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 최감독

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

치우천왕 13-09-21 10:03
   
일등
     
람fka 13-09-21 10:35
   
ㅣol 13-09-21 10:04
   
이등
yoee 13-09-21 10:06
   
카가와가 비록 한국축구팬에게는 벤치이하 멤버로 까이고 있긴 합니다만,

여러모로 상당한 친한이라고 듣고 있습니다. 맨유파티에 싸이 강남스타일 춘다던가 아니면

한류스타 (카라였나 소녀시대였나) 콘서트에 동료와 함께 간다던가.. 뭐.. 까기전에 친한파라는걸 생각해줬으면..
     
찌웅 13-09-21 18:44
   
급호감인데요? 카가와
     
천리마 13-09-21 20:50
   
가카가 까이는것은 자신의 성향때문에 까이는 것이 아니라 2체널 얼가니 팬들이 가카가 맨유에 입단함으로서 박지성이 쫒겨나 큐피알로 간것 처럼 말했기 때문일 겁니다.
카마엘 13-09-21 10:18
   
둘이 닮은듯 해여 ㅎㅎ
람fka 13-09-21 10:34
   
잘 봤습니다.
파키즈 13-09-21 10:45
   
에이 설마 이런 사진 찍었다고 깔까요..
캐나다10년 13-09-21 10:56
   
ftw = for the win!
이겨라 혹은 이긴다로 자주 쓰이는 말입니다 ^^
     
김스텝 13-09-21 14:38
   
그런거군요;;;
wtf을 뒤집어서 쓴 줄;;
Bubble 13-09-21 11:07
   
잘 보고 갑니다~
시리타이야 13-09-21 11:43
   
승리의 별명이 판다인가 보네요. 정말 의외의 인맥이네요.
사오리 13-09-21 12:06
   
승리가 일본 TV서 키높이 깔창을 보여주며 한국인들이 신장 컴플렉스를 이런 식으로 커버한다는 식으로 넉살을 떨어 마치 일반적인 유행인 것처럼 떠덜며 일본인들에게 아부가 지나쳐 .. 일본에서 돈 번다고 하지만 비굴할 정도라 역겨움...
     
Kimbo 13-09-21 12:30
   
정우성이나 키큰 배우들도 깔창 신는다는 헛소문이 일본에서 돌았던데 출처는 저 방정맞은 입이었군요;; 잽들이 일반화해서 법석 떤 것도 있겠지만 먹이를 준건 저 입...
     
한송이매화 13-09-21 14:03
   
실제로 깔창 많이들끼는데  아부니뭐니  할 필요있나요
괜히 찔려서  열내는거 밖에 더되나요
          
사오리 13-09-22 13:44
   
깔창이야 많이 쓰지요 그러나 높이가 사오센치나 되는 깔창을 키크게 보일려구 끼는 한국사람 열에 한명이라도 되면 몰라.. 승리 극성팬이라도 상식은 있어야지..
     
지킬 13-09-21 14:12
   
틀린말도아닌데요;;뭘 다만 남에게 보여주기 부끄러울뿐
     
아로이로 13-09-21 16:16
   
인터넷에서 운동화 주문하거나 동네 신발가게에서 신발사면 항상 딸려오는게 키높이 깔창임..ㅋㅋ

그정도인데.. 없는얘기 한것도 아닌거 같은데.. 이분은 마치 없는 얘기를 승리가 일본가서 아부할려고 만든얘기처럼 얘기하네..ㅋㅋ  사실입니다. 사실...
          
사오리 13-09-23 17:38
   
일빠, 일베이거나 이해가 부족한것 같아 예를 들죠, 쥐가 러브호텔에서 바람피운게 설사 사실이래도 외국 방송에서 한국인들은 애정 컴플렉스를 러브 호텔에서 불륜으로 해소한다고 일반화해서 나불거린다면 정상이 아니겠죠.. 일본 우익의 혐한 분위기에 편승해 열도 TV가 교묘히 한국 까기에 승리같은 철딱서니를 이용한다고 봐요..  아시아에서 한국인이 제일 키가 큰게 다 이유가 있었구만(속임수였네) 하는 방송 분위기를 연출..이미지 조작은 사소해 보이나 휴유증은 엄청나죠..  사실?  뭐가요? 그런 깔창이 일본에 없어서 떠벌이 승리를 내세웠을까요? 손가락을 보지 말고 달을 보시길...
     
천리마 13-09-21 20:52
   
하는짓이 얍삽하네요.
통통통 13-09-21 12:11
   
잘봤습니다
IceMan 13-09-21 12:28
   
아직 리그는 못 뛴걸로 아는뎅;; ㅋㅋㅋ
오스카 13-09-21 12:54
   
승리 얘는 늘 위태위태한 느낌..뭔가 조혜련의 길을 걷는듯한..
엔터테이너로서 필요한 정도의 친일 행각(매국이 아닌)은 용인되고 있고 비지니스의 범주안에서 이해되겠지만
어느순간 선을 넘어버리면 한방에 훅 간다는걸 모르는걸까..
더군다나 실력과 외모 호감도도 빅뱅안에 있기에는 위태위태해 보이는데..
한일 관계가 막장으로 치닫고 있는 시대에 친일이 지나쳐 그네들 입맛에 맞게 한국을 비하하는 미묘한 인상을
자꾸 준다면 결정적 실수나 부주의로 인해  한순간에 공중분해 될수도...
바라건데 늦지 않았기에 누군가 옆에 있다면 적절한 시기에 브레이크좀 걸어주기를...
     
한송이매화 13-09-21 14:01
   
당신 앞길부터 ..
          
빠다코코너… 13-09-21 15:58
   
맞는말인데.
     
천리마 13-09-21 20:53
   
그러네요.
     
우쭈우쭈 13-09-22 19:45
   
근데 오스카님댓글 아예틀린말도아닌듯..
솔직히 현실적으로 한일관계가 어떤지는 다알거고
따라서 승리는 어느정도 선은 유지해야되는게 맞다고봐요
     
ZELDA 13-10-07 04:06
   
저도 승리 그런 언행들보고 약간 옹호하던 감정에서 확 나쁜 인식으로 변함
엘류어드 13-09-21 13:10
   
웃겨죽겠네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아무리 일본이라는 나라가 싫타지만 그게 카가와 신지 탓임? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카가와 신지가 우익이나 반한 활동이라도 했으면 몰라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
찐따같아보여요.. 일본이라면 무조껀 까고보는사람
사람과 사람으로서 만나는건데 그걸 꼭 일본인이라고 까대고있어
ondaganda 13-09-21 13:14
   
암만봐도...
안어울림...
투애니원 13-09-21 13:36
   
승리 의외로 인맥이 넓네요
아이스크림 13-09-21 13:48
   
캬아~ 이모 여기 일뽕 한 사발 추가요~
팜므파탈 13-09-21 14:20
   
닮았넹ㅅㅋㅋ
인사불성 13-09-21 15:39
   
승리 일본스캔들로 여기저기 많이까이던데, 루머인지 실제인지 모르겠지만 변태적성향....
도우도우다 13-09-21 16:57
   
확실히 연예인이라 얼굴은 잘생겼네요..
긴이야기 13-09-21 17:38
   
카가와 신지보다 딱 봐도  작은 승리...근데 왜 프로필엔 177인거니 ?ㅋㅋㅋ
카르마이즈 13-09-21 18:03
   
encylcopkpopedia
요새 승리가 일본에서 프로모션 중이잖아. 일본 여자하고 관계 맺고,
이젠 일본 축구선수하고도 친분을 텄군. 혹시 안티 코리아로 돌아선건 아니겠지?

ㄴencylcopkpopedia
승리의 팬들도 좀 일본틱한 거 같아. 안티 코리아가 컨셉인 듯

-----------------
이녀석 웃김 ㅋㅋㅋㅋ  찌질이같이 굴면서도  살짝 비꼴줄 아네 ㅋㅋ
카르마이즈 13-09-21 18:11
   
승리는  카가와랑  친분있다고  자랑하면  우와 대단한데 이럴줄 알았나봄
하지만 현실은  일본축구팬 빼고는  "근데 뭐 ??"  이런반응
맨유 벤치워머와  객지에서 고국팔이하는  존재감 없는 멤버
     
천리마 13-09-21 20:56
   
둘이 존재감 없는건 비슷하네요.
해충파괘 13-09-21 18:18
   
일본에서 나불대던것하며 스캔들 태권도 까내리던것까지 ...이래저래 별로 정이 안가 대체적으로 yg소속사는 일본 후빨 조내 해주는곳이라는 생각이 깊게 박혀있어서리 국내에선 비싼척 몸사리는데 일본에선 아주 별의별예능 다 나가더라
죽어일본 13-09-21 18:31
   
못생긴 원숭이와 기념사진
♡레이나♡ 13-09-21 18:42
   
잘보고갑니다 ㅋㅋ
오캐럿 13-09-21 19:46
   
갠적으로.. 사진으로 보면 일본내에서의 입지가 커진 그런 느낌이 드는..

//최감독/님.. 번역 잘 봤습니다~^^!
ckseoul777 13-09-21 19:48
   
승리의 별명이 판다라는것을 처름 알았네~ㅋㅋㅋㅋ 잘 보고갑니다~~
천리마 13-09-21 20:57
   
인기도 좋지만 누구처럼 매국은 하지마라..
아기건달둘 13-09-21 22:15
   
잘보고가요
가출한술래 13-09-21 22:22
   
잘 보고 갑니다.
자기자신 13-09-22 01:49
   
잘 보고감
ahaWkd7 13-09-22 06:02
   
대충보고 갑니다 ㅎㅎ
가라시니 13-09-22 19:53
   
잘 봤습니다.
PKbong 13-09-24 22:25
   
축구를 않봐서 모르겠는데 카가와가 실력이 없어서 벤치에도 못않는 건가요?

아님 기회를 않주는 건가요?
제니어스 13-10-02 16:42
   
오 승리  요즘은 일본여자가 아닌 일본남자를 좋아하나???