커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 미스터리 게시판
 
작성일 : 17-01-15 14:25
[괴담/공포] [번역괴담] 누나의 이변
 글쓴이 : 폭스2
조회 : 1,091  

[번역괴담] 누나의 이변






누나의 상태가 최근 이상하다.

주방에 있는 테이블 의자에 앉아 입을 벌리고는 멍하게 뜬 눈을 굴린다.

전에는 욕실이나 자신의 방에서 서성거리더니, 요 며칠간은 항상 주방에 있다.


작년에 외할머니가 돌아가셨는데 그때 그 말씀은 사실이었던 걸까.

외할머니는 의식이 흐려지시기 전에 나를 머리맡에 부르시곤 확실히 이렇게 말씀하셨다.



"그 애(누나)도 가엾지만, 괜한 원한을 받고 있는 너도 불쌍하구나. 이 할미가 데려갈 거니까 그때까지 괴롭겠지만 참아주렴."


누나와 나는 아버지가 다른 이부남매였다.

4살 연하인 나는 부모님께 사랑받았는데 누나는 그렇지 않았던 걸까.

10대 후반에는 집을 나가서 남자와 동거를 시작한 누나.

진지하게 장래를 생각한 부모님은 누나를 필사적으로 말렸다.

고등학교도 자퇴하고 경찰에게 보호 지도를 받을 만큼 난폭했던 누나.

부모님에게 반항해서 말을 듣지 않았단 게 사실이라 생각한다.


그런 누나가 다시 집에 돌아온 건 누나 자신의 장례식 때였다.

심야에 동승하고 있던 남자의 차가 사고를 일으켜 즉사했다.

나는 조문객이 전부 돌아가고 난 뒤, 가족끼리 보낸 장례식 밤의 일을 잊지 못한다.


한밤중, 손님방에서 누군가의 목소리가 들렸다.

나는 지쳐서 주무시고 계신 부모님을 그대로 두고 혼자서 그 방에 갔다.

거기엔 드라이 아이스가 넣어져 있는 관에 누나가 안치되어 있었으나 무섭진 않았다.

10년 이상 함께 살면서 가족의 사이가 좋았던 시기도 있었다.

누나는 중학교에 들어갔을 무렵부터 나와 대화하지 않게 됐지만 심하게 반항한 곳은 어머니였다.

나는 누나가 싫지 않았다. 동경 비스무리한 것도 있었던 거 같다.


나는 좋아했던 누나에게, 최후의 인사를 하려고 했다.


누나는 사고를 당했을 때 심한 상처를 입어 얼굴의 반을 붕대로 감았다.

그럼에도 기적적으로 멀쩡한 오른쪽 부분엔 긁힌 상처도 없었다.

살짝 관을 열고 옛날 모습이 떠오르려고 한 순간, 믿을 수 없는 일이 일어났다.

감겨져 있던 누나의 눈이 확실하게 떠있었다.

백탁한 눈동자는 나를 보았고, 입가는 떨고 있었다.

나는 자신도 모르는 사이에 얼굴을 옆으로 하고 귀를 쫑긋 세웠다.

누나가 살아있다는 그 기적을 확인하고 싶어서.


"너도 데리고 갈 거야."


저주의 말이 누나의 입으로부터 흘러나왔다.

나는 깜짝 놀라 뒷걸음질 치고 조금 떨어진 곳에서 누나를 바라보았다.

누나의 눈은 닫혀져 있는 채였다.


나는 부모님이 주무시고 계신 방으로 돌아가 덜덜 떨었다.

날이 밝고 마음이 진정되자 환각을 본 거라고 생각했다.



지금은 그게 환각이 아니었단 걸 알고 있다.

누나는 내 앞에 가끔 나타나 째려보기도 하고, 슬프게 보기도 한다.

나에게 뭔가 말하고 싶지만 말을 붙일 수는 없는 것 같다.

그럼에도 불구하고 누나는 나를 만나고 싶어하는 것 같다는 생각을 하고 있었다.


...그 누나가 최근 이상하다.

역시 외할머니가 데려 가시려고 하는 걸까.


누나의 모습이 점점 사라지는 걸 확인하고, 나는 한밤중의 주방으로부터 벗어나려고 했다.

테이블의 의자를 정리하고 뒤를 돌아보자, 거기에 외할머니가 계셨다.


"지금 당장 이 집에서 도망가거라."


외할머니는 나에게 그렇게 말씀하셨다.


"그 애는 너를 데리고 갈 셈이야."


내가 놀라서 굳어 있는 동안, 마지막으로 이렇게 말씀하셨다.


"미안하구나. 그 애를 화나게 한 것 같아."




[번역괴담] 누나의 이변

출처: 루리웹 괴담게시판 - 물망초님
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
토미에 17-01-16 00:48
   
커뮤니티에 죽치는 언넘이 쓴 저급의 글짓기.
만화는 적당히 쳐 봐야지.
 
 
Total 4,604
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
4604 [괴담/공포] 전세계에서 전례가 없던 한국의 엽기 ㅈ살 사건.jpg 드슈 03-27 191
4603 [괴담/공포] 일본 10살 잼민이가 쓴 공포소설 (4) 심문선 02-10 4517
4602 [괴담/공포] 나무에 매달려 있는 기이한 형체, 귀신만 살 수 있는 … (3) 초록소년 07-26 4511
4601 [괴담/공포] 핸드폰 도청을 이용한 범죄 조직스토킹.png (2) 나다나33 03-16 4490
4600 [괴담/공포] 만연하지만 알려지지 않은 범죄 조직스토킹.png (5) 나다나33 02-16 3362
4599 [괴담/공포] 오싹한 소말리아의 정신병 치료법.jpg (16) 드슈 12-31 9155
4598 [괴담/공포] 약혐) 베트남 여행 후, 코에서 이상 징후가 온 여성.jpg (7) 드슈 12-06 12645
4597 [괴담/공포] 2차대전 나치의 악녀.jpg (9) 드슈 12-06 8203
4596 [괴담/공포] 500년만에 발견된 미라 소녀.jpg (3) 드슈 12-03 6552
4595 [괴담/공포] 혐주의) 달라스 에어쇼 공중충돌 순간 사진 (3) 드슈 12-02 6315
4594 [괴담/공포] 분당 신도시에서 벌어진 총기 암살 사건.jpg (1) 드슈 12-02 4871
4593 [괴담/공포] 만연한 범죄 조직스토킹.png 나다나33 10-13 3764
4592 [괴담/공포] 일본의 이상한 집 괴담 (2) medd 10-05 5329
4591 [괴담/공포] 만연한 범죄 조직스토킹.png 나다나33 09-15 2146
4590 [괴담/공포] 퇴마도시 - 배달비0원인 배달음식 파란범 09-09 3629
4589 [괴담/공포] 도시의 요괴들을 소탕하는 웹툰 퇴마도시 파란범 07-28 1727
4588 [괴담/공포] 최첨단 범죄 조직스토킹 설명.txt (3) 나다나33 07-14 2534
4587 [괴담/공포] 창작웹툰 퇴마도시 업로드~! (4) 파란범 05-26 3011
4586 [괴담/공포] 창작웹툰 퇴마도시 3화 (2) 파란범 03-21 5069
4585 [괴담/공포] 창작웹툰 퇴마도시 2화 (4) 파란범 03-14 3446
4584 [괴담/공포] 미스터리컬트코미디 - 창고생할자의 수기 미아동몽키 03-11 1595
4583 [괴담/공포] 창작웹툰 퇴마도시 1화 (4) 파란범 03-09 2079
4582 [괴담/공포] 일본 다이세쓰산 국립공원의 미스테리 오도로도 01-18 1548
4581 [괴담/공포] 군대선임의 소름돋는 썰 (2) 카스티야 01-06 1731
4580 [괴담/공포] 군시절 겪었던 괴담 블루잉 10-17 2447
4579 [괴담/공포] [영상] 공포흉가체험"여BJ.증평 시신발견 하기까지의 … 팜므파탈k 09-18 3511
4578 [괴담/공포] 복숭아 나무 (1) 팜므파탈k 09-18 1890
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >