가생이닷컴>뉴스 > 뉴스 게시판 > “아시아계 이름 욕 같아” 영어식 이름 강요한 美교수 논란

HOME > 뉴스 게시판 > 국내뉴스

작성일 : 20-06-22 05:19

[세계] “아시아계 이름 욕 같아” 영어식 이름 강요한 美교수 논란

글쓴이 :

스쿨즈건0

“아시아계 이름 욕 같아” 영어식 이름 강요한 美교수 논란

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=005&aid=0001333866

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		winston 20-06-22 06:16 이름이 좀 그렇긴 했네.. 이름이 좀 그렇긴 했네..



		안선개양 20-06-22 08:29 흠... 교수가 나름 배려한 거 아닐까 하는 생각도 좀 드는데 텍스트말고 만나서 왜 그런메일 보냈냐고 한번 따져는 보지 억양이 명령조냐 아니냐도 좀 중요할 거 같은데 흠... 교수가 나름 배려한 거 아닐까 하는 생각도 좀 드는데 텍스트말고 만나서 왜 그런메일 보냈냐고 한번 따져는 보지 억양이 명령조냐 아니냐도 좀 중요할 거 같은데



		kuho 20-06-22 09:13 이건 이탈리아 남성 의류 브랜드 'boggi'가 한국에 들어오면서 '보기'로 수정한 것과 같은 맥락으로 보이는데요. 학생의 이름은 'Phuc Bui Diem Nguyen' 임. 기사 내용 중 일부 "허버드 교수는 “네 이름이 영어로는 ‘퍽(Fck·비속어) 보이(Boy)’처럼 들린다”며 “내가 베트남에 살고 내 이름이 베트남어로 그렇게 들린다면 나와 상대방이 난처하지 않도록 이름을 바꿀 것”이라고 지적했다." 이건 이탈리아 남성 의류 브랜드 'boggi'가 한국에 들어오면서 '보기'로 수정한 것과 같은 맥락으로 보이는데요. 학생의 이름은 'Phuc Bui Diem Nguyen' 임. 기사 내용 중 일부 "허버드 교수는 “네 이름이 영어로는 ‘퍽(Fck·비속어) 보이(Boy)’처럼 들린다”며 “내가 베트남에 살고 내 이름이 베트남어로 그렇게 들린다면 나와 상대방이 난처하지 않도록 이름을 바꿀 것”이라고 지적했다."



		가생아놀자 20-06-22 10:24 동이나 석같은 발음 들어가는 한국이름도 웃기게 들리는데 그래도 제대로 된 영미권 사람이면 표시는 안 내지만 이름 들으면 보통 .5초 정도 굳고 이름 다시물어보지 ㅋㅋㅋㅋ 동이나 석같은 발음 들어가는 한국이름도 웃기게 들리는데 그래도 제대로 된 영미권 사람이면 표시는 안 내지만 이름 들으면 보통 .5초 정도 굳고 이름 다시물어보지 ㅋㅋㅋㅋ

Total 58,576

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 뉴스 URL등록시 네이버나 다음등 포탈 주소 등록	가생이	05-01	171930
공지	[공지] 뉴스게시판 운영원칙(Ver. 2014.05.29) (27)	흰날	03-15	432327
29825	[경제] 전기차 놓고 잇단 총수 회동…'코리아 배터리' 동맹 이…	아마르칸	06-23	368
29824	[정치] 北, 심리전으로 꺼낸 '확성기'… 정부가 택할 '맞대…	아마르칸	06-23	386
29823	[세계] 볼턴, 회고록서 일본에도 "조현병 앓는다" 막말	감을치	06-23	903
29822	[세계] 트럼프에 냉전 영상까지..'하노이 노딜' 뒤엔 볼턴이	피에조	06-23	618
29821	[세계] "트럼프는 재선, 볼턴은 北굴복에만..文 홀로 고군분투"	ssak	06-23	702
29820	[세계] '볼턴 회고록'서 확인된 문 대통령의 '악전고투'	피에조	06-23	591
29819	[사회] 해상서 밀입국 시도 남성 2명 해경에 체포	Drake	06-23	844
29818	[세계] 인도 정부 "국경지대서 필요시 '총격' 허용"	Drake	06-23	298
29817	[세계] 아베는 그 와중에 북미 이간질 (1)	Drake	06-23	394
29816	[세계] 볼턴 "트럼프, 한일분쟁 관여하지 않고 싶다 말해"	Drake	06-23	327
29815	[세계] 일본, '센카쿠' 주소 명기..중국 "도발이다"	Drake	06-23	238
29814	[정치] "유네스코 약속 깨 세계유산 취소 요구, 일본이 유일" (1)	MR100	06-23	747
29813	[정치] '자리 뺏긴' 수요시위..소녀상 앞 보수단체 선점 (1)	MR100	06-23	468
29812	[정치] 대법원 지시에 놀라 '사법농단' 순응한 판사의 눈물	MR100	06-23	539
29811	[정치] 日 수출규제 1년, '소부장 국산화' 잇단 성과	MR100	06-23	410
29810	[정치] 신도들 몸에 휘발유 뿌리고 저항..사랑제일교회 강제철거 또 …	MR100	06-23	443
29809	[정치] 윤건영 "볼턴 주장, 팩트와 다른 부분 너무 많아"	MR100	06-23	372
29808	[세계] 사우디, 코로나로 쌓인 필리핀 노동자 시신 280구 가져가라 요…	Wolverine	06-22	1064
29807	[사회] 윤석열의 무리수?..'측근 감싸려다' 검찰 내홍 (1)	아로이로	06-22	817
29806	[사회] 강도질 후 공항서 이륙 직전 붙잡힌 러시아인 불체자 2명 징역… (1)	Wolverine	06-22	1009
29805	[세계] 코로나19 통제에 불만 폭발했나..독일서 수백명 폭동 (1)	Wolverine	06-22	638
29804	[세계] 볼턴 "文대통령, 北에 '1년 내 비핵화' 요구..김정은 동… (3)	피에조	06-22	1196
29803	[사회] "볼턴 회고록, 사실 크게 왜곡…외교 원칙 위반" (2020.06.22/5MBC…	활인검심	06-22	487
29802	[경제] 트럼프, "北 미사일이 방위비 인상 호재"	가민수	06-22	355
29801	[세계] "현금 방파제 쌓아라"..美 기업들 빚내서 확보	가민수	06-22	394

◀ < 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright