시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
통합뉴스
국내뉴스
해외뉴스
HOME
>
뉴스 게시판
>
국내뉴스
작성일 : 24-04-02 06:45
[세계] '남편 성 따르는 日 "500년 뒤 사토 씨만 남는다"...
글쓴이 :
스쿨즈건0
조회 : 1,273
https://n.news.naver.com/article/003/0012464291
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
또돌이표
24-04-02 09:11
이거 서양 풍습을 가져온거..
원래 여자 따위에게 성씨는 허용되지 않음.
오다 노부나가의 여동생도 그냥 이름만 있음 이치..
도요토미의 아내도 이름만 있음 네네.. 그리고 차차(위에 있는 이치 딸)
동시에 성을 뒤에 쓰는것도 서양을 따름..
우리나라는 관용적으로 성을 앞에 붙여줌..
아베 신조.. 도요토미 히데요시..
하지만 왜국에선 바뀜.. 신조 아베, 히데요시 도요토미
이거 서양 풍습을 가져온거.. 원래 여자 따위에게 성씨는 허용되지 않음. 오다 노부나가의 여동생도 그냥 이름만 있음 이치.. 도요토미의 아내도 이름만 있음 네네.. 그리고 차차(위에 있는 이치 딸) 동시에 성을 뒤에 쓰는것도 서양을 따름.. 우리나라는 관용적으로 성을 앞에 붙여줌.. 아베 신조.. 도요토미 히데요시.. 하지만 왜국에선 바뀜.. 신조 아베, 히데요시 도요토미
돼지콜레라
24-04-02 20:40
여성이 결혼하고 남편 성씨로 바뀌는 부부동성 제도는 일본의 메이지시대인 19세기 말에 서양 제도를 모방해 생긴 건데 오랜 전통은 아니죠
일본인들이 성씨를 갖게 된 것도 비슷한 시기인데 가문의 역사와 성씨에 대한 개념이 없다 보니 아무 거나 성씨로 만들면서 이때부터 일본에서 어마어마하게 다양한 성씨가 생겨나는데 부부동성 제도가 그 다양한 성씨를 사라지게 할 수도 있다는 건 참 아이러니하네요
여성이 결혼하고 남편 성씨로 바뀌는 부부동성 제도는 일본의 메이지시대인 19세기 말에 서양 제도를 모방해 생긴 건데 오랜 전통은 아니죠 일본인들이 성씨를 갖게 된 것도 비슷한 시기인데 가문의 역사와 성씨에 대한 개념이 없다 보니 아무 거나 성씨로 만들면서 이때부터 일본에서 어마어마하게 다양한 성씨가 생겨나는데 부부동성 제도가 그 다양한 성씨를 사라지게 할 수도 있다는 건 참 아이러니하네요
전체
정치
경제
사회
문화
스포츠
방송/연예
게임
IT/과학
의료
세계
기타
Total 58,653
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
뉴스 URL등록시 네이버나 다음등 포탈 주소 등록
가생이
05-01
173173
공지
[
공지
]
뉴스게시판 운영원칙(Ver. 2014.05.29)
(27)
흰날
03-15
433660
43427
[
정치
]
본인·동생 건물 있는 곳에..나랏돈 '1500억' 투하
(1)
가민수
04-23
1271
43426
[
사회
]
속옷과 신발 밑창에 2억씩 숨겨… 도박자금 1080억원 밀반출한 …
아마르칸
05-07
1271
43425
[
세계
]
이영채 “아베, 여성투표권 폐지 구상까지…배후는 일본회의…
(5)
안선개양
07-18
1271
43424
[
정치
]
日 수출규제 기업 한국서 매년 수백억 챙겼다
MR100
07-21
1271
43423
[
세계
]
말레이시아 코로나19 확진 2320명..한국인 2명 조깅하다 체포
Wolverine
03-28
1271
43422
[
세계
]
스페인 언론, 의료·기술강국 한국의 문화 집중조명
MR100
04-11
1271
43421
[
정치
]
[스트레이트] "여야 모두 항복" - 보수 개신교의 막강 파워
소요객
09-14
1271
43420
[
사회
]
대전 아파트 단지 멧돼지 떼 소동…높이 78m 해상풍력발전기 …
(3)
스쿨즈건0
11-08
1271
43419
[
세계
]
EU "아스트라제네카 백신 맞아도 돼".. J&J 백신도 승인
(1)
아로이로
03-13
1271
43418
[
세계
]
中싱크탱크 "한·미동맹이 中 건드리면, 본전 생각나게 만들어…
(4)
Wolverine
11-02
1271
43417
[
세계
]
中 관영매체 "6·25때도 못 이긴 美..대만해협서 中 이길 가능성…
(5)
Wolverine
11-05
1271
43416
[
세계
]
"서방 도움 없으면 러시아에 30~40분내 동부 초토화"..우크라 장…
(1)
Wolverine
12-10
1271
43415
[
사회
]
지하철 폭행 女, 왜 때렸나 묻자 묵묵부답 "경찰 빽 있어"
(1)
스쿨즈건0
03-30
1271
43414
[
세계
]
트럼프 "한국인 다루기 끔찍" 주한 미군 철수 주장..
(9)
스쿨즈건0
05-12
1271
43413
[
세계
]
日언론 "한국, '日초계기 지침' 철회할듯"…韓 "입장변…
피에조
05-31
1271
43412
[
세계
]
'오바마 두딸 담배 피우는 사진 실은 매체에 “그애들 살…
스쿨즈건0
10-09
1271
43411
[
경제
]
한전, 英원전 인수 우선협상자 지위 상실···수출 빨간불
(10)
특급
07-31
1270
43410
[
세계
]
난민구조선 거부한 이탈리아,"선박 등록된 영국이 받아라."
(2)
crocker
08-14
1270
43409
[
사회
]
민변, '김경수 실형 선고' 성창호 부장판사 탄핵 예고
(1)
차가버섯
01-31
1270
43408
[
세계
]
문대통령 '친일청산' 발언에 일본국민 높은 관심..왜?
(2)
아로이로
02-27
1270
43407
[
정치
]
한국당, '토착왜구 나경원' 발언에 "모욕·명예훼손죄 …
(11)
MonaMi
03-15
1270
43406
[
세계
]
평창땐 지워줬는데…도쿄올림픽 사이트에 일본땅 표시된 독…
(6)
뢰크
07-24
1270
43405
[
기타
]
워싱턴DC 일본대사관 앞 평화의 소녀상과 시민들
드라소울
08-16
1270
43404
[
정치
]
유승민 "코로나 사태 주범은 문재인 정권...중국 차단 했어야 …
(10)
MR100
04-05
1270
43403
[
정치
]
통합당 ‘극우 손절’ 시도에 ‘문자폭탄·탈당 경고’ 등 항…
(6)
안선개양
08-26
1270
◀
<
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.