통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 국내뉴스
 
작성일 : 21-04-10 08:54
[세계] 공식 한국사 영어 자료가 없어서 생긴 일
 글쓴이 : 내점수는요
조회 : 1,006  

중화사상 주입하는 中 교과서.. "한국은 도둑국" (daum.net)



(중략)

예를 들면 옥스포드사에서 2000년에 발행한 고대세계(Ancient Worlds) 책 맨 앞 장에는 아예 한반도 전체가 고대 중국으로 표시돼있다.

(중략)

"한국 정부에서 인정한 공식 한국사 영어 자료가 없어서 생긴 일"이라고 분석했다.



## 해야 할 일은 안하고 임기내내 정치싸움만

## 세상이 어떻게 돌아가는지 관심없음. 오로지 정치싸움이 전부

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
진실게임 21-04-10 08:58
   
세상에 "정부가 인정한 역사서" 같은 무식한 소리를 하는 넘이 어딨남? 정부가 인정한 화학서적 같은 게 있어야 한다는 소리와 똑같지.
학문영역에서 "정부 인정"은 그냥 "쓰레기 인정"과 것과 같은 거라고...
     
내점수는요 21-04-10 09:08
   
언론말에 의미부여할 정도 아닌건 세상사람 다 아는것.

부채와 채무도 구분 못하고 GDP를 넘었다고 사기치는 애들이 언론인데

- 저런 일을 예로 보니, 일 안하는 정치꾼들이 짜증난다는 의미로 올려본것임.

- 위놈들이 판을 깔아줘야 일하는게 정부일임
mymiky 21-04-10 09:08
   
외국  출판사들이 항상 하는말이

한국에 대한 자료  구하는게 어렵다고 함

일본은 일본 대사관에서  그나라의  교과서에  일본이 제대로 기술되어 있는지?

출판사 사장들 모아서 인맥도 맺고ㅡ 일본에 관련된 자료도 주고  하는데

한국은 그런게 너무 부족함;;;

한국문학을 알리는  번역청 설립된게 몆년 안됨

문학만 번역할게 아니라 ㅡ  한국 교과서라도 좀  각국 언어로

번역해서 보내줘야 함
     
내점수는요 21-04-10 09:11
   
그쵸.

정부 녹을 먹는 사람들이 마인드 글로벌화 되야 그런 일이 해결됨.

지금처럼 윗놈들이 정치싸움만 치중하면 늘 더딘 결과물
     
인천쌍둥이 21-04-10 09:49
   
이제라도 제대로된 영어로 번역된 역사책을 만들어 배포해야함
자라나는 세대에게 이게 무슨 망신이냐
진실게임 21-04-10 11:35
   
한국 정부가 책자 만들어 배포해도 그거 아무도 인용 안하죠.

학문 영역에서 신뢰할 만한 소스라고 전혀 생각을 안하니까... 오히려 정부 개입은 일반적으로 불순한 의도라고 읽히는 겁니다.

외국인들이 영어 자료 없다고 불평하는 건, 한국어 자료를 자기들이 배워서 또는 한국 전문가 동원해서 자기들이 이용하기 힘들다고 불평하는 이기적인 불평이지, 저런 범용서 형식의 공식 자료  한 권 주면 믿겠다는 게 아닙니다. 

그런 건 그 사람들이 원하는 것도 아니구요. 자기들 연구나 목적에 이용할 통계나 고문헌 1차 사료 같은 전문적이고 방대한 부분이 영어로 입맛에 딱 맞춰서 있어주면 좋겠다는 거죠.
 
 
Total 58,588
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 뉴스 URL등록시 네이버나 다음등 포탈 주소 등록 가생이 05-01 172121
공지 [공지] 뉴스게시판 운영원칙(Ver. 2014.05.29) (27) 흰날 03-15 432525
35362 [세계] 女 수영선수 물 속에서 기절 →코치가 구조…무슨 일? 스쿨즈건0 06-24 1008
35361 [세계] 함서희, 방귀 뀌고 성낸日파이터 참교육, '2017… 스쿨즈건0 03-26 1008
35360 [사회] '女직원 몸에 립스틱으로 자기이름…양진호 '엽기적 … 스쿨즈건0 04-04 1008
35359 [세계] 일본女 충격 고백, “마을 남자들이 나를”…50만 구독자 ‘시… 스쿨즈건0 04-08 1008
35358 [세계] 日발칵, 뒤집은 '문제의 젤리'…이상증세에 줄지어 병… (1) 스쿨즈건0 11-18 1008
35357 [사회] '교무실에 속옷女 부르더니, 낯뜨겁게…중학교 교사, 성인… 스쿨즈건0 11-24 1008
35356 [사회] '여친이 성관계 거부하자…그 딸에게 충격 범행, 재판 피… 스쿨즈건0 11-26 1008
35355 [세계] 美 신문들 '反트럼프' 사설 일제 게재...갈등 정점 (1) 제낙스 08-16 1007
35354 [문화] 南 볼음도 남편 은행나무·北 연안 아내 은행나무 영혼의 칠월… (2) 인정왕 08-17 1007
35353 [사회] 여성만 편파 수사? ‘여자’라서가 아니라 ‘범죄’라서 (1) 아마르칸 08-19 1007
35352 [경제] 文에 독박씌운 '음식점 90% 폐업'의 진실 (2) 모라카노 08-24 1007
35351 [세계] 카탈루냐, 미·중·러에 분리독립 중재 요청 (1) crocker 10-05 1007
35350 [방송/연예] 방탄소년단, 문대통령 품에 안겼다…파리도 접수한 '국가… (2) fresh 10-15 1007
35349 [기타] 코스피 2000선 붕괴..1년 10개월만(1보) (7) 판콜스 10-29 1007
35348 [정치] 한국은 일본 해군력을 당해낼 수 없습니다.[박수찬의 軍] (3) Wolverine 02-01 1007
35347 [정치] 유시민 "비밀조직 지켜" vs 심재철 "진실 왜곡" 진술서 공방 (3) 흑야천사 05-03 1007
35346 [방송/연예] YG 떠난 유병재, 매니저 유규선과 샌드박스네트워크 전속 계약… (1) Wolverine 05-31 1007
35345 [경제] 한국은 잡은 물고기?..일본에만 돈 쏟아붓는 네이버 (3) 가민수 07-02 1007
35344 [세계] 日언론 "'韓 반도체' 급소 찌르기 수출규제, 일본만 타… 욜로족 06-23 1007
35343 [사회] 마스크 안쓰고 "김대중·노무현·문재인을 버려야"외친 전광훈… (5) 스쿨즈건0 01-29 1007
35342 [세계] 공식 한국사 영어 자료가 없어서 생긴 일 (6) 내점수는요 04-10 1007
35341 [세계] "중국은 공동의 적? G7 정상들 中일대일로 견제 나선다. 스쿨즈건0 06-07 1007
35340 [세계] "식민지 같다" 중국인에 뺨 맞는 콩고인..전기차의 숨은 비극 Wolverine 11-13 1007
35339 [사회] '3년만에 무죄' 손혜원 "언론 공작으로 시작된 투기꾼 … (1) 피에조 11-25 1007
35338 [사회] 여중생, 옷 벗기고 폭행한 10대들 '영상' 찍고 5,000원에… (3) 스쿨즈건0 12-02 1007
 <  921  922  923  924  925  926  927  928  929  930  >